「補水槽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補強枠付き組立貯水槽用天井パネル例文帳に追加

CEILING PANEL FOR ASSEMBLY TYPE WATER STORAGE TANK HAVING REINFORCING FRAME - 特許庁

地下防火水槽及びその補強方法例文帳に追加

UNDERGROUND FIRE PREVENTION WATER TANK AND REINFORCING METHOD THEREFOR - 特許庁

観賞魚水槽用酸素補給器および携帯用酸素補給器例文帳に追加

OXYGEN SUPPLIER FOR AQUARIUM OF ORNAMENTAL FISH AND PORTABLE OXYGEN SUPPLIER - 特許庁

水槽内張り材の微小欠陥補修装置および方法ならびに補修体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING MINUTE DEFECTIVE OF WATER TANK LINING MATERIAL - 特許庁

コンクリート製貯水槽２の内部を補強する補強構造であり、貯水槽の内部に補強枠体５を収容する。例文帳に追加

The present invention is a reinforcement structure to reinforce an inside of a water storage tank 2 made of concrete by installing a reinforcement frame body 5 inside the water storage tank. - 特許庁

補給水を加熱するための水槽、補助ヒータなどを用いることなく補給水を加熱して加湿水槽１９に供給できる。例文帳に追加

The make-up water can be heated and supplied to the humidifying water tank 19 without using a water tank, an auxiliary heater, or the like for heating the make-up water. - 特許庁

材料を厚くしたり、補強をおこなうなどして水槽の底部の強度を補うことを要しない水槽を有した流し台を提供すること。例文帳に追加

To provide a sink having a water tank which eliminates the need of increasing the strength of the bottom in the water tank by thickening a material or reinforcing the tank. - 特許庁

加温時に水槽に水を補充する回数が少なくてすむようにする。例文帳に追加

To decrease the number of times of refilling a water tank with water at the time of heating. - 特許庁

水槽１１の水は、消火や生活補助水として利用される。例文帳に追加

The water in the water tank 11 is used for the fire fighting and the daily life support water. - 特許庁

水槽１４内の水１３を補助水槽１５内に強制的に排出させる他の排水手段３１を設ける。例文帳に追加

Other drain means 31 for forcibly discharging the water 13 in the water tank 14 into the auxiliary water tank 15 is provided. - 特許庁

栽培容器用補水部品、栽培容器用補水槽および栽培容器用自動灌水底蓋例文帳に追加

WATER SUPPLY PART FOR CULTURE CONTAINER, WATER SUPPLY TANK FOR CULTURE CONTAINER AND AUTOMATIC WATERING BOTTOM LID FOR CULTURE CONTAINER - 特許庁

溶存酸素量の増加により水槽の水の浄化作用を高めて、水槽の水の交換サイクルを長くし、できるだけ補水のみで対応できるようにしたプランター付水槽を提供する。例文帳に追加

To provide a water tank with a planter for improving clarification of water in the water tank by an increase in the amount of dissolved oxygen to lengthen a replacement cycle of the water in the water tank so that only refilling with the water will do to the extent possible. - 特許庁

雨水槽２０の水位が低下してフロート４２が下降したならば、副水槽４０の底部の切替え弁４３は開き、雨水槽２０に水が補給される。例文帳に追加

When the water level of the rainwater tank 20 drops and a float 42 drops, a switching valve 43 at the bottom of the sub water tank 40 is opened, and water is supplied to the rainwater tank 20. - 特許庁

鑑賞魚水槽内での酸素補給時における空気の泡の飛散を防止するための容器例文帳に追加

VESSEL FOR PREVENTING SCATTERING OF AIR BUBBLE IN SUPPLY OF OXYGEN IN INSIDE OF WATER TANK FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

簡易な構成によって、加湿水槽への補給水を加熱することのできる加湿器を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of heating make-up water to a humidifying water tank with simple constitution. - 特許庁

温度補償用熱交換器５は水槽６の水温を一定の範囲に調節する。例文帳に追加

The temperature compensating heat exchanger 5 adjusts a water temperature of the tank 6 within a certain range. - 特許庁

補助プレート４１は、取付金具４０によって水槽１２に固定されている。例文帳に追加

The auxiliary plate 41 is fixed to the water tank 12 by an attaching metal fitting 40. - 特許庁

また、水槽内の溶液１８が外部から見えるため、溶液の補充が容易になる。例文帳に追加

Further, as the solution 18 in the water tank can be seen from the external, the solution can be easily replenished. - 特許庁

水槽の水が不足したら、水道９からボールタップ１０を経由して不足分が補充される。例文帳に追加

When the water in the water tank is insufficient, the amount of the insufficiency is supplemented from water supply 9 through a ball tap 10. - 特許庁

この木材乾燥室内樹脂トラップは、木材の乾燥中に水槽２内に水を補充して、貯留水を清浄に保つようにするのが好ましく、また、水槽２内の貯留水を攪拌させて、貯留水の水中の樹脂分を水槽２内で均一に分散させるようにするのが好ましい。例文帳に追加

For the resin trap in a lumber drying room, it is preferably to keep the stored water clean by replenishing water in the water tank 2 in drying the lumber, and it is preferable to uniformly disperse, in the water tank 2, the resin constituent in the water in the stored water by agitating the stored water in the water tank 2. - 特許庁

密閉水槽と下部水槽を様々な用途と装飾を可能にして、好みのディスプレイ効果を色々と演出することができ、水の入れ替え、水槽の掃除、魚の入れ替えを容易に簡便に短時間で実施でき、餌の供給も任意の時期に容易に実施でき、水の補給は自由にでき、時間もかからない等々の優れた効果を有するファッション水槽を提供する。例文帳に追加

To provide a fashion aquarium capable of producing various favorite display effects by enabling various applications and decorations of a closed aquarium and a lower aquarium and capable of readily and simply practicing change of water, cleaning of aquarium and change of fishes, capable of readily practicing feeding of bait at an arbitrary period, capable of freely carrying out supply of water and having excellent effects not taking time. - 特許庁

水槽上部に吸水性スポンジを納めたスポンジケースを取り付け、そのスポンジ内から毛細管現象で補給水を吸い上げる揚水材を水槽内に垂らした。例文帳に追加

The sponge case that includes the water absorbability sponge is mounted on a water tank upper part and the pumping material to suck up the supply water from the sponge by the capillary action is hung down in the water tank. - 特許庁

さらに、水槽１９に水を供給する供給管２０が備えられ、これにより、水を水槽１９の上部開口縁から越流させて塩類溶解槽１内に補給する構成になっている。例文帳に追加

The salts dissolution tank is structured such that a supply pipe 20 for supplying water to the water tank 19 is arranged, and thereby the water is made to overflow from an upper opening edge of the water tank 19 to be replenished in the salts dissolution tank 1. - 特許庁

中水用貯水槽１３および雨水調整槽１４の水位は、検出されて、中水が不足の場合、上水または雨水調整槽１４から前記中水用貯水槽１３に補給される。例文帳に追加

The water level of the reclaimed water storage tank 13 and the rainwater adjusting tank 14 is detected and water is supplied from tap water line or the rainwater adjusting tank 14 to the reclaimed water storage tank 13 when reclaimed water is insufficient. - 特許庁

乾燥空気供給手段105で結露した結露水を結露水通路107によって冷却水槽52に導き、結露水を排水とせず、冷却水槽52への補給水として有効利用する。例文帳に追加

The condensed water condensed by the dry air supplying means 105 is introduced through a condensed water channel 107 to a cooled water tank 52 so that the condensed water can be validly used as supply water to the cooled water tank 52 without being drained off. - 特許庁

主水槽１１内の水を吸引して吐出ノズル１６から補助水槽１２の外面に流出させる水ポンプ１３を設け、水ポンプ１３の吸引側には、濾過用のフィルタ１４を設ける。例文帳に追加

The water pump 13 for sucking water in a main aquarium 11 and discharging the water from a discharge nozzle 16 to the outer surface of the auxiliary aquarium 12 is installed, and a filter 14 for filtration is installed on the suction side of the water pump 13. - 特許庁

水槽を枠体から取り出さなくても、洗濯機の前面から回転ドラムや流体バランサなどの水槽内部の機器の補修、点検または分解が行なえるドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine in which devices inside a water tank such as a rotary drum and a fluid balancer can be repaired, inspected or disassembled from the front surface of the washing machine without taking out the water tank from a frame body. - 特許庁

補助ポンプ１０ａを有する補助装置１０を介して水槽３とクーリングタワー１とを配水管４，５で接続する。例文帳に追加

A water tank 3 and a cooling tower 1 are connected by water distributing pipes 4, 5 through an auxiliary device 10 having an auxiliary pump 10a. - 特許庁

老朽化した地中埋設のコンクリート製貯水槽を内側から補強してその使用期間を延長させ得る補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure for a water storage tank capable of extending a service life of a deteriorated underground water storage tank made of concrete by reinforcing the same from inside. - 特許庁

ウォータマッサージベッド１１は、水槽１２と、水槽１２の開口１５の周縁部を覆い且つ利用者１０の支持を補助する補助プレート４１と、開口１５及び補助プレート４１を覆うシート１４と、水槽１２内の水をシート１４の裏側に向かって噴射する噴射装置とを備えている。例文帳に追加

A water massage bed 11 is provided with a water tank 12, an auxiliary plate 41 for covering the peripheral edge part of the opening 15 of the water tank 12 and assisting the support of the user 10, a sheet 14 covering the opening 15 and the auxiliary plate 41, and a jetting device for jetting water inside the water tank 12 to the back side of the sheet 14. - 特許庁

加湿水槽１９には、蒸発により減少する加湿用水２０を外部から補給するための給水管２４が配管されている。例文帳に追加

A water supply pipe 24 for supplying the humidifying water 20 decreased by evaporation, from the outside is piped in the humidifying water tank 19. - 特許庁

鑑賞魚水槽内での酸素補給時における空気の泡の飛散による汚濁およびその清掃の手間を最小限に止めること。例文帳に追加

To minimize pollution due to scattering of air bubbles in oxygen supply in inside of a water tank for aquarium fish and labor of its cleaning. - 特許庁

この加湿運転と同時に、加湿補助運転として貯水槽１４に貯まった水を加湿用ヒータ１５で加熱する。例文帳に追加

Simultaneously with the humidifying operation, water stored in a water storage tank 14 is heated by means of a heater 15 for humidification as auxiliary humidifying operation. - 特許庁

このようにして、目的温度まで冷却された冷水は、補助ポンプ１０ａによりクーリングタワー１から吸入され、水槽３に戻される。例文帳に追加

The cold water cooled to a target temperature is sucked from the cooling tower 1 by the auxiliary pump 10a, and returned to the water tank 3. - 特許庁

鑑賞魚水槽内での酸素補給時における空気の泡を中空の容器で収容し、空気の泡の飛散をその中空容器内に限定する。例文帳に追加

Foam of air in oxygen supply in inside of a water tank for aquarium fish is housed in a hollow vessel 1 to limit the scattering of air bubbles in the hollow vessel. - 特許庁

補助湯沸し器２１によって加熱した水は受水槽１２内において貯留水と熱交換を行い、貯留水を所定の温度に加熱する。例文帳に追加

Water heated by the auxiliary hot water heater 21 performs heat exchange with standing water in a water receiving tank 12, and the standing water is heated to a predetermined temperature. - 特許庁

整水槽２００は、水道水を導入する収容部２２２内に整水器用補助具２２５と整水材２２６とを備えている。例文帳に追加

In the water conditioning tank 200, an appliance 225 for a water conditioner and a water conditioning material 226 are provided within a housing part 222 into which tap water is introduced. - 特許庁

水槽１の水が流出し終えると、補助浮き８が自然に落下するとともに大排水弁６が排水口２０を閉塞する。例文帳に追加

After water in a tank 1 has flowed out, the auxiliary float 8 falls naturally and the large drain valve 6 closes the drain opening 20. - 特許庁

補給水は、槽内配管部分２４ｂを流れる間に、加湿水槽１９に貯留されている加熱状態の加湿用水２０によって加熱される。例文帳に追加

Make-up water is heated by the humidifying water 20 stored in a heated state in the humidifying water tank 19, while flowing through the tank internal piping part 24b. - 特許庁

この発明の貯水槽１は、パネル１０，２０，３０を組み合わせて成る貯水槽であって、対向する一方の組の側壁３の外面に沿わせて立設した側壁補強材５の、天井壁２より突き出す上端部５ａ同士に天井補強材６を架設して構成した、ことを特徴としている。例文帳に追加

This water storage tank 1 comprises panels 10, 20, and 30 combined with each other, and is formed by installing ceiling reinforcement materials 6 across the upper end parts 5a projected from a ceiling wall 2 of side wall reinforcement materials 5 installed vertically along the outer surface of one of the side walls 3 opposed to each other. - 特許庁

熱交換器と冷・温水負荷側機器との間に設ける貯水槽を、冷・温水負荷側機器からの戻り水を貯える戻り水槽と、この戻り水槽内の冷・温水を熱交換器へ経由させた冷・温水を貯える供給水槽との２槽構造とし、さらに、熱交換器の入口側には冷・温水補給系統を設け、この冷・温水補給系統には熱交換器の出口の水温を検知する温度センサーからの信号を受けて動作させる流量調節弁を設けた。例文帳に追加

A water reservoir T interposed between a brine to water heat exchanger 3 and a chilled water load side unit 11 is constituted of a return water tank 1 communicating with a chilled water return side of the unit 11 and a supply water tank 2 communicating with an outlet side of the exchanger 3. - 特許庁

簡易な構造で誰でも手軽に幅広い水生生物に適用でき、しかも、水槽に餌が散乱することなく、且つ、力の強い水生生物も力の弱い水生生物も満遍なく餌を補食することが可能な水槽内給餌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for feeding in an aquarium, easily applicable to a wide variety of aquatic life with a simple structure by anyone, free from trouble of scattering of feed in the aquarium and evenly feeding the feed to week aquatic life as well as strong aquatic life. - 特許庁

制御装置２８は、水供給源１３から補助水槽１２へ供給される水量を測定する流量計３７からの検出情報に基づいて、経糸Ｔによって貯水槽１１からピックアップされた水の水分ピックアップ率を把握する。例文帳に追加

The pickup ratio of water picked up from a water reservoir 11 by a warp T is measured by a controller 28 based on the information transmitted from a flow meter 37 to measure the quantity of water supplied from a water source 13 to an auxiliary tank 12. - 特許庁

上枠６に中間補強棧７を横架状に付設した観賞魚用大型水槽１について、水槽１の上面開口を塞ぐガラス蓋９を、取扱いに有利な２分割構成の蓋片によるものとし、該分割蓋片９ａ、９ｂを安定良く施蓋可能なものとする。例文帳に追加

To form a glass lid 9 for clogging the upper face opening of a water tank 1 as lid pieces 9a and 9b divided into two parts which are advantageous for handling, in the water tank 1 in which an intermediate-reinforcing crossbar 7 is provided in a state laterally bridged to an upper frame 6 so as to enable stable covering with the divided lid pieces 9a and 9b. - 特許庁

簡単な構成によりコンクリート壁を補強することができるとともに、耐震強度を向上し、貯水量の低減を抑制することができるコンクリート製の貯水槽の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a water tank made of concrete which can reinforce a concrete wall by a simple constitution, which can improve earthquake-resistant strength, and which can control a reduction in the amount of water storage. - 特許庁