「複合選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、ユーザＡが複合機Ａを操作して、送信した送信記録をリストから選択し、キーワードを設定する。例文帳に追加

Thereafter, the user A operates the compound machine A to select the transmitted transmission record from a list and sets a keyword. - 特許庁

また、拡散層の材料を選択することにより、装飾性が高い高熱伝導効率の無機複合体を提供することができる。例文帳に追加

In addition, an inorganic composite body with a high thermal conductive efficiency having an excellent decorativeness can be provided by selecting the material of a diffusion layer. - 特許庁

連続動的熱処理過程は“複合”管を、該管の長さに沿った該管の特性が選択的に変えられるよう、作ることが出来る。例文帳に追加

The CDHT process can produce a "composite" tube such that properties of the tube along the length of the tube are selectively varied. - 特許庁

原料を適切に選択すると、有害な化学物質を使用することなく、農産物に有用で無害な液状複合肥料を製造できる。例文帳に追加

When a raw material is properly selected, a harmless liquid composite fertilizer usable for agricultural products can be produced without using harmful chemical substances. - 特許庁

ユーザーは、クライアント端末１４、複合機２４ＤのＧＵＩ画面から選択したサービスに対する対価の総額を確認することができる。例文帳に追加

The user can confirm the total of the prices to the selected services in a GUI screen of the compound machine 24D. - 特許庁

この複合体は金属インクがコーティングをバーンスルーして半導体との電気コンタクトを形成するのに選択的な温度に加熱される。例文帳に追加

The composite body is heated to a selective temperature to form an electric contact with a semiconductor by making the metal ink burn through the coating. - 特許庁

指示紙Ｐに選択指示が記入された後、複合機４０は、指示紙Ｐの画像を読み取ってスキャンデータを会議支援装置６０に送る。例文帳に追加

After the selection instruction is entered on the instruction paper P, a compound machine 40 reads an image on the instruction paper P and sends scan data to the conference supporting apparatus 60. - 特許庁

内側コア部分（３４）はＳｉ／ＳｉＣ複合材料及びモノリシックセラミック材料からなる群から選択される材料からなる。例文帳に追加

The inner core part 34 is composed of material selected from a group of Si/SiC composite material and monolithic ceramic material. - 特許庁

その後，複合機２０では，送信先ＦＡＸ３０に能力を問い合わせ，その結果を基に送信するファックスデータを選択する。例文帳に追加

Then, the multifunction machine 20 inquires for the capability of a transmission destination FAX 30, and based on its result, selects facsimile data to be transmitted. - 特許庁

複合体は、血管新生内皮細胞の環境において選択的かつ排他的に活性化されるプロモーターを含むヌクレオチド構築物を含みうる。例文帳に追加

The complexes may comprise nucleotide constructs comprising promoters which are selectively and exclusively activated in the environment of an angiogenic endothelial cell. - 特許庁

前記絶縁膜は樹脂皮膜、無機酸化物皮膜、陽極酸化皮膜およびこれらの複合皮膜から成る群より選択する。例文帳に追加

The insulating film is selected from the group comprising a resin film, an inorganic oxide film, an anodic oxide film, and a composite film of them. - 特許庁

本発明は、通常フィルムへの撮影と、自己現像型フィルムへの撮影とを随時選択的に切り換える複合型カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a combination camera which is selectively switched between photography using a normal film and photography using a self- development type film at any time. - 特許庁

複合材プライ（１２）の強化ファイバはカーボンおよびボロンから選択され、ファイバは連続的であり、各プライ内で平行に配向される。例文帳に追加

The reinforcing fibers of the composite plies (12) are selected from carbon and boron, and the fibers are continuous and parallel oriented within each ply. - 特許庁

本発明は、複合体混合物中のタンパク質の同定および定量的分析のための選択的ペプチド単離法を記載する。例文帳に追加

To provide a selective peptide isolation method for identifying and determining quantitatively a protein in a complex mixture. - 特許庁

複合型光学素子を成す光硬化性樹脂の高精度な屈折率安定化と選択性を実現する。例文帳に追加

To realize the stabilization and selectability of highly accurate index of refraction of a photo-setting resin which constitutes a composite optical element. - 特許庁

出力部数登録回路３０の場合は、各条件からユーザが任意に選択し、所定の論理により組合せた複合条件とする。例文帳に追加

In the case of the circuit 30, a user arbitrarily selects conditions among the respective conditions and makes them compound conditions obtained by combining them according to a prescribed logic. - 特許庁

そして例えば複合映像入力信号の動き検出された画素について重み付け回路２からの信号が選択される。例文帳に追加

For example, a signal from the weighting circuit 2 is selected for a pixel from which a motion of the composite video input signal is detected. - 特許庁

前記ガラス原料混合物が、硝酸塩または硫酸塩あるいはこれらの複合塩からなる群より選択される１種以上含む前記製造方法。例文帳に追加

The glass raw material mixture contains one or more kinds selected from a group comprising nitrate, sulfate and the combined salt. - 特許庁

各セレクタ形状は、ロードされ表示される複合定義の識別子を選択するためアニメーション式とルックアップテーブル・コンバータを含む。例文帳に追加

Each selector shape includes an animation expression and a lookup table converter to select an identifier of the composite definition to be loaded and displayed. - 特許庁

水酸化カルシウムに２価金属としてマグネシウムを選択し、これを特定量（２〜６モル％）複合化する。例文帳に追加

A halogen-containing resin composition is stabilized by a complex obtained by selecting magnesium as a divalent metal, and complexing a specific proportion (2-6 mol%) thereof with calcium hydroxide. - 特許庁

また、最後までパーソナルコンピュータへの送信対象として選択しなかった電子ファイルを複合機１に保存可能とした。例文帳に追加

Electronic files not selected until the last moment as objects of transmission to a personal computer is preserved in the multifunction printer 1. - 特許庁

複合機は、複数のボタンを有するボタン配列を表示部に表示し、矢印キーで向きの指示を受け付けてボタンを選択する。例文帳に追加

A multifunction machine is configured to display a button arrangement having a plurality of buttons on a display unit, and to select a button by accepting a direction instruction using an arrow key. - 特許庁

クライアント端末２０は、選択された記事の記事ＩＤと顧客ＩＤとを含む印刷実行指示を複合機３０に送信する。例文帳に追加

A client terminal 20 transmits to a multi functional machine 30 a print execution instruction including an article ID of a selected article and a customer ID. - 特許庁

プリンタ機能、電子メール機能を有する複合機において、保存されている文書を印刷するか、送信するかを、選択させること。例文帳に追加

To allow a user to select print or transmission of a stored document, in a composite apparatus having a printer function and an e-mail function. - 特許庁

ユーザが複合スクリーン画面に変えるための「スクリーン選択」を選んだかどうかを判定する（ステップ53）。例文帳に追加

Whether a user selects 'screen selection' to change the present image into a composite screen image is discriminated (step 53). - 特許庁

実用レベルにおいて高い選択分離性を保ち、耐酸化剤性と透水性の両面が優れた複合半透膜を提供する。例文帳に追加

To provide a complex semipermeable membrane which retains highly selective-separating performance and is excellent in oxidizing resistance and water permeability. - 特許庁

ＶＯＩＰ通信システムで接続される双方の利用者が独立に通信メディアを選択可能な複合メディア通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a composite media communication system wherein both users connected by a VOIP communication system can independently select communication media. - 特許庁

複合機５０では文書管理Ｗｅｂサーバ２０からの情報を画面に一覧表示することで、印刷文書の選択を簡単にする。例文帳に追加

In the multifunction equipment 50, information from the document management Web server 20 is displayed on a screen in the form of a list to easily select the printed document. - 特許庁

さらに、Ｖ：３％未満、Nb：1％未満あるいはNi：３％以下を選択して単独または複合して含有してもよい。例文帳に追加

The cast roll material can selectively comprise <3% V, <1% Nb or ≤3% Ni independently or in combination as well. - 特許庁

複合疾患と関連した多重ＳＮＰマーカーから最適のマーカーセットを選択する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of selecting an optimized SNP marker set from multiple of SNP markers associated with a complex disease. - 特許庁

実用レベルにおいて選択分離性を保ち、耐酸化剤性と透水性の両面が優れた複合半透膜を提供する。例文帳に追加

To provide a composite semipermeable membrane which has selective separability at a practicable use level and is excellent in both of an oxidizing agent resistance and water permeability. - 特許庁

生成手段は、リスト画面モードが選択されているとき、リスト画面のみではなく複合画面を生成する。例文帳に追加

When a list screen mode is selected by a generation means, not only a list screen but also a composite screen is generated. - 特許庁

複合機４０のタッチパネルには帳票を選択するためのメインメニュー画面及び各種のサブメニュー画面が表示される。例文帳に追加

A main menu screen and various sub menu screens for selecting any business form are displayed on a touch panel of a multi function peripheral 40. - 特許庁

用途に応じて選択された、種々の表皮を有する発泡複合体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing foamed composites having a variety of skins selected according to a use. - 特許庁

ガスバリア性、非透湿性、防湿性、防水性及び耐屈曲性から選択される少なくとも一種が向上された複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material showing the improvement of at least one kind selected from among properties such as gas barrier, moisture impermeability, moisture resistance, waterproofness and flexing. - 特許庁

コントローラ２には切換スイッチ３を接続し、切換スイッチ３により複合操作か単独操作を選択する。例文帳に追加

With the controller 2, a changeover switch 3 is connected to make selection out of the complex operation and single operation. - 特許庁

ガスバリア性、非透湿性、防湿性、防水性及び耐屈曲性から選択される少なくとも一種が向上された複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material showing the improvement of at least one kind selected from among properties such as gas barrier, non-moisture permeability, moisture resistance, waterproofness and flexing. - 特許庁

デジタル複合機の制御部は、蓄積コピー機能の選択により定期的に読み取り動作の指示の有無を調べる。例文帳に追加

A control part of a digital multifunction machine periodically checks the existence/non-existence of an instruction for read operation on the basis of the selection of a storage copying function. - 特許庁

本発明は多孔質支持体層および酢酸ビニルポリマーを含有する選択層からなる複合膜を提供する。例文帳に追加

There is provided a composite membrane comprising a porous support layer and a selective layer comprising a vinyl acetate polymer. - 特許庁

従って、皮膜（６０）は、複合材構成部品（６４）に１つ又はそれ以上の有用な特性を与えるように選択することができる。例文帳に追加

Therefore, the coating (60) can be selected to impart one or more useful properties to the composite components (64). - 特許庁

ユーザに設定された動作モードに応じて、デジタル複合機本体およびオプション装置が行う処理が選択される（Ｓ１１）。例文帳に追加

According to an operation mode that a user sets, the processes that a primary digital copying machine body and an option device perform are selected (S11). - 特許庁

ユーザは、複合機２０に向かう前に、クライアント端末１０のデスクトップに表示されたスリープモード解除用アイコンを選択する。例文帳に追加

A user selects a sleep mode-cancel icon displayed on a desktop of a client terminal 10 before the user leaves for a multifunction machine 20. - 特許庁

焼き物粉末と樹脂の混合比率は製造する焼き物粉末複合品が所望の性能を備えたものとなるように選択することができる。例文帳に追加

The mixing ratio of the pottery powder and the resin can be selected so that the pottery powder composite product to be produced is provided with a desired performance. - 特許庁

複合機では、ユーザ操作に基づいて処理に用いる判定色が使用判定色（ステップＳ１０）として選択される。例文帳に追加

A multifunction apparatus selects the decision color to be used for processing as an in-use decision color through user operation (step S10). - 特許庁

複合画像形成装置において、原稿毎にサイズを確実に検知して、原稿サイズに応じた記録紙を選択して画像出力を行う。例文帳に追加

To provide a composite image forming apparatus that surely detects the original size for each original, selects a recording paper sheet according to the original size and outputs an image. - 特許庁