「複合選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複合機は、複数のボタンのうち選択対象となっている選択対象ボタンに対して、どのボタンが、矢印キーが向きの指示を受け付けるときに新たな選択対象ボタンとして選択される選択候補ボタンであるかを示す矢印のマークを、矢印キーが受け付ける向きに対応付けて表示部に表示する。例文帳に追加

The multifunction machine displays, with respect to a button to be selected in the plurality of buttons, an arrow mark showing a candidate button to be selected as a new selection button when the arrow key accepts the direction instruction, on the display unit in association with the direction accepted by the arrow key. - 特許庁

デザインビューの選択時に右側に表示される「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。例文帳に追加

In the Palette, visible on the right when the Design view is selected,expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu.  - NetBeans

また、波形選択部ＳＬ２により、第２波形データＤｍ或いは複合波形データＤｏ１が選択され、選択された波形データは、第２出力演奏データＤｏ２として双方向データ通信路（ＵＳＢ）を利用して外部機器３０に送信される。例文帳に追加

A waveform selection part SL2 selects the 2nd waveform data Dm or composite waveform data Do1 and the selected waveform data are sent to the external equipment 30 by using the two-way data communication line (USB) as 2nd output musical performance data Do2. - 特許庁

表示手段４２の画面に表示された複数の設定項目の中のいずれかをユーザが選択する設定項目選択キー４１１と、該キーによって選択された設定項目の設定値をユーザが設定する複数の複合操作キー４１２ａ〜４１２ｄを備える。例文帳に追加

The operation panel includes: a setting item selection key 411 by which a user selects any of a plurality of setting items displayed on a screen of a display means 42; and a plurality of compound operation keys 412a-412d by which the user sets a setting value of the setting item selected by the key. - 特許庁

本発明は、一主面に選択結合性物質が固定化される選択結合性物質固定化樹脂部材と、該樹脂部材の他主面に接合された平板基材とからなることを特徴とする選択結合性物質固定化複合基材を提供するものである。例文帳に追加

This complex base material with the selectively bonding substance immobilized thereon comprises a resin member with the selectively bonding substance immobilized thereon whose one main surface includes the selectively bonding substance immobilized thereon, and a flat substrate joined to the other main surface of the resin member. - 特許庁

デジタル複合機に含まれる操作部１３は、各々の機能に対応する機能選択キー３３ａ〜３３ｅと、機能選択キー３３ａ〜３３ｅを表示可能な表示画面３１と、表示画面３１に機能選択キー３３ａ〜３３ｅを表示する表示手段とを備える。例文帳に追加

An operation part 13 included in the digital multiple function machine is provided with; function selecting keys 33a to 33e corresponding to respective function, a display screen 31 which can display the function selecting keys 33a to 33e, and a display means displaying the function selecting keys 33a to 33e to the display screen 31. - 特許庁

複合装置のモード選択キーと対応するモード表示部は、このモードを選択していない状態でも、このモードを選択することができる表示と、一時的に使用できない表示と、修理しないと使用できない表示を切り換え表示することで、上記課題を解決できる。例文帳に追加

The display section switchingly displays a menu whereby a mode can be selected when the mode is not selected, an indication of a temporarily unusable state or an indication of an unstable state without repair. - 特許庁

ユーザ端末において、複数の機器を１つの筐体内に収納する複合一体型の車載端末機器に組込む機器を選択し、選択された機器に対応した情報をサーバへ送信し、選択された機器を組込んだ車載端末機器を発注することを特徴とする。例文帳に追加

Equipment assembled in the on-vehicle equipment of compound- integrated type for storing plural equipment inside one casing is selected in a user terminal, and information corresponding to the selected equipment is transmitted to a server to order the on-vehicle terminal equipment assembled with the selected equipment. - 特許庁

デザインビューの「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。例文帳に追加

In the Palette of the Design view, expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu.  - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestorCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、ポップアップメニューから「アプリケーション構成を編集」を選択します。 IDE によって、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタで「.casa」ファイルが表示されます。例文帳に追加

In the Projects window, select the LoanRequestorCompositeApp project node and choose Edit Application Configuration from the pop-up menu.The IDE opens the .casa file in the Composite Application (Service Assembly) editor.  - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウで「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、ポップアップメニューから「アプリケーション構成を編集」を選択します。 IDE によって、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタで「.casa」ファイルが表示されます。例文帳に追加

In the Projects window, select the SampleCompositeApp project node and choose Edit Application Configuration from the pop-up menu.The IDE opens the .casa file in the Composite Application (Service Assembly) editor.  - NetBeans

2 つのリスト (1 つは使用可能なオプション用、もう 1 つは選択済みのオプション用) と、リスト間でオプションを移動するためのボタン、および選択済みのオプションの順序を入れ替えるためのボタン。 複合例文帳に追加

Two lists (one for available options, one for selected options) with buttons to move the options between the lists, and to order the selected options.Composite  - NetBeans

ＳＰＣ複合装置１は、メディア４１ａに作成された複数のスクリプトファイルのうち少なくとも１つを選択し、該選択したスクリプトファイルに対応するオーダーシートを印刷する。例文帳に追加

The SPC combined device 1 selects at least one from among a plurality of script files prepared in the media 41a, and prints an order sheet corresponding to the selected script file. - 特許庁

複合機１０は、配信管理サーバ２０のデータベース２６から配信フロー一覧を取得し、配信フロー選択画面をオペレーションパネル１１に表示して、利用者が配信フローを選択する。例文帳に追加

A composite machine 10 acquires a list of distribution flows from a database 26 of a distribution management server 20, and causes an operation panel 11 to display a distribution flow selecting screen, and a user selects a distribution flow. - 特許庁

画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル１には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部１０を配置して、多数の機能から１つを選択できるようにする。例文帳に追加

The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions. - 特許庁

水素選択透過膜（１）の厚さｔ_1が０．０５μｍ〜１０μｍの範囲にあり、その水素選択透過膜において、多孔質支持体（２）の先端部に載っている部分の厚さｔ_2が５μｍ以下である水素分離複合体とする。例文帳に追加

The hydrogen separating composite consists of a hydrogen permselective membrane (1) of which the thickness t1 ranges from 0.05 to 10 μm and the thicknesses t2 in the portions thereof riding on the front ends of porous supporting bodies (2) are ≤5 μm. - 特許庁

処理が選択されると、デジタル複合機で選択された処理を行うのに消費する電力と、ソーターで消費する電力との合計である消費電力の総和が計算される（Ｓ１２）。例文帳に追加

Once the processes are selected, the total of an electric power consumed to perform selected processes by a digital copying machine and an electric power consumed by a sorter is calculated (S12). - 特許庁

テストチャート選択部２２０は、テストチャート管理部２３０によって管理される複数のテストチャートデータの中から複合機１００に適したテストチャートデータを選択する。例文帳に追加

A test chart selection section 220 selects test chart data adapted to a multifunction machine 100 among a plurality of test chart data managed by a test chart management section 230. - 特許庁

画面上の選択領域に対し複合操作部により選択操作をする際に、操作方式を瞬時に判断できる画面表示を、デザイン性を悪くすること無く実現した車両用操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular manipulation system, capable of displaying a screen enabling an instant decision of a manipulation method without deteriorating a design characteristic, when a selection operation by a compound manipulation unit is made to a selection area on a screen. - 特許庁

回転盤３上に男子用小便器７と洋式便器６とを、回転盤３の回転軸に対して９０度の位置に配し、回転盤３を回転することにより便器を選択して使用できる複合選択型便器により快適さを実現する。例文帳に追加

Thereby, amenity can be obtained by a choice between the urinal 7 for men and the Western-style toilet bowl 6. - 特許庁

取っ手は、選択された重量分布、強度、剛性および改良されたバッディング特性を生じるよう選択された層と方位に組み合わされた複合材料からなる。例文帳に追加

The handle is formed of a composite material laid up in selected layers and orientation to produce selected weight distribution, strength, stiffness and improved batting characteristics. - 特許庁

施療部位に効果的な揉み施療とローリング部材による摺動施療を個別選択或いは同時選択でき、施療部位に適した施療を適宜に行なわせる事ができるようにした携帯用複合施療機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable complex treatment machine in which massaging treatment and sliding treatment by a rolling member, which are effective against a treatment site, can be individually or simultaneously selected and a treatment suited to the treatment site can be suitably conducted. - 特許庁

取っ手は、選択された重量分布、強度、剛性および改良されたバッディング特性を生じるよう選択された層と方位に組み合わされた複合材料からなる。例文帳に追加

The grip comprises a compound material that combines selected weight distribution, strength and rigidity and layers so selected as to generate improved batting characteristics with bearing factors. - 特許庁

「スクリーン選択」を選んだ場合には、登録されているスクリーン画面のリストから複合スクリーン、例えば「時計＋イラスト」画像データを選択する（ステップ54）。例文帳に追加

In the case of selecting the 'screen selection', a composite screen such as 'clock + illustration' image data is selected from the list of the screen image (step 54). - 特許庁

ＰＣでは、当該各解像度を表示制御部がディスプレイに一覧表示させ（ＳＳ３）、ユーザが所望解像度を選択すると（ＳＳ４でＹＥＳ）、当該選択指示を指示送信部が複合機に送信する（ＳＳ５）。例文帳に追加

In the PC, a display control unit causes a display to display each of the resolution as a list (SS3), and if a user selects a desired resolution (YES in SS4), an instruction transmitting unit transmits the selection instruction to the composite machine (SS5). - 特許庁

選択設定部５１は、ＦＡＸ専用受信方式、ＦＡＸ優先受信方式、ＴＥＬ優先受信方式のうちのいずれかをデジタル複合機１の受信方式に選択設定する。例文帳に追加

A selection setting part 51 selectively sets one system among a reception system exclusive for FAX, a FAX priority reception system, and a TEL priority reception system as the reception system for a digital composite machine 1. - 特許庁

ＰＣでは、当該プロパティ情報を表示制御部がディスプレイに表示させ（ＳＳ３）、ユーザが所望解像度を選択すると（ＳＳ４でＹＥＳ）、当該選択指示を指示送信部が複合機に送信する（ＳＳ５）。例文帳に追加

In the PC, a display control unit causes a display to display the property information (SS3), and if a user selects a desired resolution (YES in SS4), an instruction transmitting unit transmits the selection instruction to the composite machine (SS5). - 特許庁

そして、複合機１では、特に、モード識別領域１１に表示された識別情報の選択に連動して、設定情報表示領域１５に、選択された識別情報に対応する設定情報が表示されるようになっている。例文帳に追加

In particular, a setting information corresponding to the selected identification information is displayed at the setting information display area 15 in linkage with selection of an identification information displayed on the mode identification area 11. - 特許庁

このローラでは、少なくともはめ輪は、炭素−炭素ファイバの複合材ＣＦＣと、炭化ケイ素−炭化ケイ素の複合材ＳｉＣ−ＳｉＣのうちから選択された複合材料でできていることを特徴とする。例文帳に追加

The roller is characterized in that at least the fitting ring is made form a composite material selected from among CFC composite materials of carbon - carbon fiber, and SiC-SiC composite materials of silicon carbide - silicon carbide. - 特許庁

複合論理マクロセルを、基本マクロセルに置き換えて面積の総和を抽出し、その面積の総和と複合論理マクロセルの面積とを比較して面積縮小化に有効となる複合論理マクロセルを選択する。例文帳に追加

A complex logic macro cell is replaced with a basic macro cell, the total sum of the area is extracted, the total sum of the area and the area of the complex logic macro cell are compared, and a complex logic macro cell to be effective for reducing the area is selected. - 特許庁

トロポニン複合体、該複合体の構成タンパク質、該複合体の構成タンパク質をコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドを含む発現ベクターから選択される少なくとも１種含む医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises at least one selected from among a troponin complex, a constituent protein of the complex, a polynucleotide encoding the constituent protein of the complex and an expressing vector containing the polynucleotide. - 特許庁

原稿を読み取った複合機は、サーバにデータを送信し、サーバは、複合機２０の稼動状態からいずれかの複合機を選択し、データを送信する。例文帳に追加

The multifunction peripheral which reads an original transmits data to the server, and the server selects one multifunction peripheral from the operation state of the multifunction peripheral 20 and transmits the data. - 特許庁

サーバは、複数の複合機（ＭＦＰ）のそれぞれの環境温度を把握し、複合機の環境温度を考慮して、最短時間で起動する複合機を選択して起動させ、また起動に要する電力を低減する。例文帳に追加

To make a server recognize respective environmental temperatures of a plurality of multi-functional printers (MFPs) and select and start a multi-functional printer which will start in the shortest time, in consideration of the environmental temperatures of the multi-functional printers and to reduce power required for start. - 特許庁

注: NetBeans 6.0 で CASA エディタを呼び出すには、「プロジェクト」ウィンドウで複合アプリケーションを右クリックして「アプリケーション構成を編集」を選択します。例文帳に追加

Note: To invoke the CASA Editor in NetBeans 6.0, right-click the composite application in the Projects window and select Edit Application Configuration. - NetBeans

「了解」をクリックします。 デザインビュー内で、選択した simpleProcess 複合型が typeA 要素ノードの隣に表示されます。例文帳に追加

Click OK.In the Design view, the IDE now shows the selected simpleProcess complex type next to the typeA element node.  - NetBeans

新しい複合アプリケーションプロジェクトを主プロジェクトとして設定するには、「主プロジェクトとして設定」チェックボックスを選択したままにします。例文帳に追加

To set the new Composite Application project as main, leave the Set as Main Project checkbox selected. - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウで、複合アプリケーションプロジェクトのノードを右クリックし、「JBI モジュールを追加」を選択します。例文帳に追加

In the Projects window, right-click the Composite Application project's node and choose AddJBI Module.  - NetBeans

複合アプリケーションプロジェクトを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトをテスト」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Composite Application project and choose Test Project from the pop-up menu.  - NetBeans

このようなイオン交換複合膜は、メタノールを選択的に遮断しながらも水素イオン拡散には大きな低下を示さない。例文帳に追加

Such a composite ion exchange membrane is not markedly deteriorated in hydrogen ion diffusion though it selectively interrupts methanol. - 特許庁

特定のタンパク質等を選択的に吸着することが可能な吸着性粒子やそれに用いられる複合粒子、およびその分散体を実現する。例文帳に追加

To provide an adsorption particle capable of selectively adsorbing specific protein or the like, a composite particle used for it, and its dispersion. - 特許庁

ルテニウム複合酸化物は、ＣａＲｕＯ_3、ＳｒＲｕＯ_3、ＢａＲｕＯ_3、Ｂｉ_2Ｒｕ_2Ｏ_7から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

The ruthenium compound oxide is at least one kind selected from CaRuO_3, SrRuO_3, BaRuO_3, Bi_2Ru_2O_7. - 特許庁

本発明による選択的分離膜は、親水性コーティングが分離膜のポリアミド層に施されたポリアミド逆浸透複合膜である。例文帳に追加

The selective separation membrane is a polyamide reverse osmosis composite membrane where hydrophilic coating is performed on a polyamide layer of the separation membrane. - 特許庁

目的物の選択率が高い、不飽和酸または不飽和ニトリルの製造に用いる複合酸化物触媒の提供。例文帳に追加

To produce a composite oxide catalyst having high selectivity with respect to a target substance and used for producing an unsaturated acid or unsaturated nitrile. - 特許庁

複合操作が選択されると電磁切換弁６,８のソレノイド６ａ,６ｂ,８ａ,８ｂへの制御信号の出力を許容する。例文帳に追加

When the complex operation is selected, the control signal output of the solenoid-operated selector valves 6 and 8 to solenoids 6a, 6b, 8a, 8b is admitted. - 特許庁

目的物の選択率が高い、不飽和酸または不飽和ニトリルの製造に用いる新規な複合酸化物触媒の提供。例文帳に追加

To produce a composite oxide catalyst having high selectivity with respect to a target substance and used for producing an unsaturated acid or unsaturated nitrile. - 特許庁