「要素ギャップ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

要素は、第１の層の屈折率より低い屈折率を提供する複数のギャップ（７）を要素間に形成する。例文帳に追加

The elements form a plurality of gaps (7) between the elements which provide a refractive index less than the refractive index of the first layer. - 特許庁

密封要素３０に隣接する補助リング５０は、密封要素３０が押し出されてギャップに入ることを防止する。例文帳に追加

A back-up ring 50 adjacent to the sealing element 30 prevents extrusion of the sealing element 30 into the gap. - 特許庁

１以上のウェブ要素１８が、前記エアーギャップを横切って、前記フレームの上部から下部まで伸びている。例文帳に追加

One or more web elements 18 extend from a top portion of the frame to a bottom portion of the frame across the air gap. - 特許庁

リンクのような他の要素が、ギャップに張られ、それによりこのようなリンクを含む外科ステントに対し柔軟性を向上させている。例文帳に追加

Other elements such as the links can be spanned over the gaps 40 to provide enhanced flexibility for the surgical stent 10 including such links. - 特許庁

ギャップ素子Ｇ１にはトリガ電源Ｅｔとインピーダンス要素Ｚｔとの直列回路が並列接続される。例文帳に追加

A serial circuit between the trigger power source E1 and an impedance element Zt is connected in parallel to the gap element G1. - 特許庁

導電要素(304)は、保持場所のエッジと基板のエッジとの間のギャップ(404)内に配置されるように位置決めされる。例文帳に追加

The conductive element (304) is positioned in a gap (404) between the edge of the retaining place and the edge of the substrate. - 特許庁

アークギャップの方向と光軸ＡＸとを含む面は、偏光変換素子２５の偏光変換要素の長手方向と平行になっている。例文帳に追加

The direction of the arc gap and the surface including the optical axis AX are parallel to the longitudinal direction of the polarization conversion element of the polarization conversion device 25. - 特許庁

構成要素にかかる負荷を低減しつつプラテンギャップ調整を行うことができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device capable of adjusting a platen gap, while reducing a load applied to components. - 特許庁

構成要素にかかる負荷を低減しつつプラテンギャップ調整を行うことができる流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection device capable of regulating a platen gap while reducing a load applied onto a constitutive element. - 特許庁

本発明においては、バルク光材料を処理して、フォトニック・バンドギャップ構造などの空間的なマイクロ構造の要素を形成する。例文帳に追加

A bulk optic material is processed to form an element of a spatial microstructure such as a photonic bandgap structure. - 特許庁

該回転ローラはターゲット要素を含み、該固定サポートは、該回転ローラの該ターゲット要素に面するように、該ターゲット要素とギャップを設けて取り付けられる少なくとも１つのセンサ要素を含む。例文帳に追加

The rotary roller includes a target element, and the fixed support includes at least one sensor element installed by arranging the target element and a gap so as to face the target element of the rotary roller. - 特許庁

密閉容器内に電動要素と、この電動要素により駆動される回転圧縮要素とを配設した多段回転圧縮機において、電動要素のステータとロータとの間隔（エアギャップ）を一定に確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a multistage rotary compressor with a sealed container in which an electromotive element and a rotating compression element to be driven by the electromotive element are arranged, securing a constant air gap between a stator and a rotor of the electromotive element. - 特許庁

そして、プリントヘッド１０とプリント媒体とのギャップの大きさを検出するペーパギャップ検出手段が備えられ、前記プリントヘッドの駆動制御部は、このペーパギャップ検出手段の検出結果に応じて、タイミング信号に時間的なオフセットを付加してドット形成要素を駆動する。例文帳に追加

A paper gap detecting means detecting the size of the gap between the printing head 10 and the printing medium is provided and the driving control part of the printing head 10 adds temporal offset to a timing signal corresponding to the detection result of the paper gap detecting means to drive the dot forming element. - 特許庁

取り付けを目的とした、すなわち、装置の組み立てを目的とした保持要素（４）と、保持要素（４）上に回転可能に配置されて円筒状のベアリングギャップ（１２）を形成する糸ロール（５）と、糸ロール（５）の少なくとも一方の軸端でベアリングギャップ（１２）を覆い、保持要素（４）がそこから突出している通路をもつ保護シールド（１４）とを含む糸または糸の類似物の案内装置。例文帳に追加

To allow convenient removal when requiring cleaning or replacement of a thread roll by lengthening an interval between cleaning and cleaning as its result of substantially preventing penetration of dirt particles in the form of fluff, lint, dust and the like. - 特許庁

本発明は、シャフト（１）を支承するための滑り軸受であって、シャフト（１）の表面との間に軸受ギャップ（６）を画定するとともにシャフト（１）を収容するための少なくとも１つの軸受ブシュ（３）と、軸受ギャップ（６）から再び排出可能である潤滑剤を軸受ギャップ（６）の中へ供給するための手段とを含むものにおいて、軸受ギャップ（６）を通る潤滑剤流を絞り込むための少なくとも１つの絞り要素を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This slide bearing for supporting a shaft 1 including at least one bearing bush 3 defining the bearing gap 6 with the surface of the shaft 1 and storing the shaft 1, and a means for supplying a lubricant capable of being discharged again from the bearing gap 6 into the bearing gap 6, further comprises at least one restricting element for restricting a lubricant flow passing through the bearing gap 6. - 特許庁

サーボ書込み要素に対するマルチギャップサーボ書込みヘッド上の読取り要素の適切な配置により、記録媒体上の連続したフレームの正確な配置を確実になる。例文帳に追加

Appropriate placement of the read element in relation to servo write elements, on a multi-gap servo write head, ensures the correct placement of successive frames on the recording medium. - 特許庁

電圧ジェネレータ（ＶＧ）と、供給回路（ＳＣ）と、バイアス要素（ＢＢ）および制御要素（ＣＢ）を含むバイアス回路（ＢＣ）とを、バンドギャップリファレンス回路は含む。例文帳に追加

The band gap reference circuit comprises a voltage generator (VG), a supply circuit (SC), and a bias circuit (BC) comprising a bias element (BB) and a control element (CB). - 特許庁

組織を手術するための外科手術用器具１０であって、外科手術用器具は、以下：エンドエフェクタ；ギャップ決定要素５０；ならびに組織接触決定要素を備える、外科手術用器具。例文帳に追加

The surgical instrument includes: an end effector; a gap determination element 50; and a tissue contact determining element. - 特許庁

組織を手術するための外科手術用器具１０であって、該外科手術用器具は、以下：エンドエフェクタ；ギャップ決定要素５０；ならびに組織接触決定要素を備える、外科手術用器具。例文帳に追加

The surgical instrument includes: an end effector; a gap determination element 50; and a tissue contact determining element. - 特許庁

フィード要素１０４は、当該アンテナの前記照準軸上の前記複反射器の頂点からギャップを以て分離されたフィード要素位置にて導入されている。例文帳に追加

A feed element 104 is introduced at a feed element position, that is separated from the vertex of the dual reflector at the aiming axis of the antenna with a gap. - 特許庁

エンジンの荷重が外被（１６）に結合された軸受要素（２０）中に導入されると、軸受要素（２０）中のロータスラストは初期ギャップ（１８）の変化を引起こす。例文帳に追加

When an engine load is introduced into a bearing element 20 coupled with the casing 16, the rotor thrust in the element 20 causes a change in the initial gap 18. - 特許庁

一般的なトロイダル形状の電気的巻き線要素と該電気的巻き線要素を少なくとも部分的に包囲して磁束経路を形成する複数の別々の磁性要素を備え、複数の磁性要素の端部の間には少なくとも１つのギャップが形成されてなる誘導装置。例文帳に追加

An inductive device comprises an electric winding component having a generally toroidal shape, and a plurality of discrete magnetic components at least partially embracing the electric winding component so as to complete a magnetic flux path and to form at least a gap between end portions of the plurality of discrete magnetic components. - 特許庁

本発明は、中心電極及び外側電極の間の放電ギャップの絶縁破壊によって点火する点火装置であって、前記中心電極及び前記外側電極の間に設けられた電気容量部５１，６１とその電気容量部５１，６１に直列接続される放電ギャップ４５ａ，４５ｂとを有する複数の回路要素５０，６０を備え、前記回路要素５０，６０は、並列に接続されることを特徴とする。例文帳に追加

An ignition device is configured to ignite by a dielectric breakdown of an electrical discharge gap between a center electrode and an outside electrode. - 特許庁

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその触媒担持体２の外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

This holding seal material 4 for catalytic converter comprises ceramic fibers 6 aggregated in mat shape, and is disposed in a gap between the catalyst carrier 2 and a metal shell 3 covering the outer periphery of the catalyst carrier 2. - 特許庁

システムの基本位置において、第１レバー１の設置用開口部１５内と、第２レバー２および第３レバー３の挟持ギャップ３２内とには、引っ張り要素５を配置することができる。例文帳に追加

In the basic position of a system, the pulling element 5 can be arranged in the mounting opening 15 in the first lever and in the sandwiching gap 32 between the second lever and the third lever. - 特許庁

シールド要素は、エアギャップによりダイから分離され且つダイの前面５２を露出させるように接着剤層から選択的に除去できるように構成される。例文帳に追加

The shield element is separated from the die by an air gap and is configured to be selectively removable from the adhesive layer so as to expose the front surface 52 of the die. - 特許庁

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したアルミナ−シリカ系繊維を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

This sealing material 4 for holding a catalyst converter has an alumina-silica fiber gathering in a mat state as its component and is arranged at a gap between a catalyst supporting body 2 and a metal shell 3. - 特許庁

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したアルミナ−シリカ系繊維６を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

This sealing material 4 for holding a catalyst converter has a alumina-silica fiber 6 gathering in a mat state as its component and is arranged at a gap between a catalyst supporting body 2 and a metal shell 3. - 特許庁

電子光学装置において、効率のよい発光ができ、正荷輸送構成要素としての実用性を有する低いバンドギャップを有する（コ）ポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide (co) polymers having low band gap which give efficient emission of light and have utility as hole-transporting components in optoelectronic devices. - 特許庁

抵抗と、ダイオード接続されたバイポーラトランジスタとが直列に接続されて定電流が流れるように構成された抵抗・ダイオード直列回路を含むバンドギャップ基準電圧回路を基本構成要素として備える。例文帳に追加

This low-voltage operation constant voltage circuit has, as a basic constituent element, a band gap reference voltage circuit including a resistor diode series circuit wherein a resistor and a diode-connected bipolar transistor are connected in series such that constant current flows. - 特許庁

この保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

This retaining seal material 4 is composed of ceramic fiber 6 collecting in a mat shape and arranged in a gap between a catalyst carrying body 2 and metal shell 3 covering outer circumference thereof. - 特許庁

この保持シール材４は、マット状に集合したアルミナーシリカ系繊維を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

This sealing material 4 for holding has an alumna-silica fiber gathering in a mat state as its component and is arranged at a gap between a catalyst supporting body 2 and a metal shell 3. - 特許庁

この結果、カラーフィルタ要素３４に起因するギャップムラおよびラビングムラ等に起因する色ムラが発生しない反射型カラー液晶表示装置が得られ、且つこれを容易に製造することができる。例文帳に追加

Thus, the reflection type color liquid crystal display device without causing a gap irregularity caused by the color filter elements 34 or color irregularity due to rubbing irregularity can easily be manufactured. - 特許庁

第１及び第２のシール面（９２、９７）の少なくとも一方は、ギャップを通しての高温ガス通路（１２）内への空気漏洩を減少させる複数のラビリンスシール要素（１１０〜１１６）を含む。例文帳に追加

At least one of a first and a second seal surface (92, 97) includes a plurality of labyrinth seal element (110-116) reducing air leak into the hot gas path (12) through the gap. - 特許庁

そして、除電装置６０と板状フレーム７１との間には、本発明に係る冷却構造７０の構成要素の１つである空気層を備えたエアギャップ７３が形成されている。例文帳に追加

An air gap 73 is formed between the electricity removal device 60 and the plate-like frame 71, the air gap 73 having an air layer that is one of the compositional elements of a cooling structure 70. - 特許庁

この保持シール材４は、マット状に集合したアルミナーシリカ系繊維を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

The holding and sealing material 4, which is constituted of alumina-silica fibers collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3. - 特許庁

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその触媒担体２の外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。例文帳に追加

The holding and sealing material 4 for a catalytic converter, which is constituted of ceramic fibers 6 collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3 covering the outer periphery of the catalyst support 2. - 特許庁

プリズムの表面と、入射光の内部全反射または部分反射のために使用される、プリズムの表面を覆う要素との間のギャップに異物が入るのを防ぐ手段の提供。例文帳に追加

To provide a means which prevents the entering of foreign matters, in a gap between a prism surface and an element covering the prism surface used for the internal total reflection or the partial reflection of incoming light. - 特許庁

リングシール４６は、“Ｃ”形状を有しており、“Ｃ”形状の一方の脚部５４は“Ｌ”形状のギャップ４８の軸方向構成要素４８ａ内にのびている。例文帳に追加

The ring seal 46 has "C" shaped configuration, and one leg part 54 of the "C" shape is extended within an axial component 48a of the "L" shaped gap 48. - 特許庁

この脚部５４は、ピーク６０，６２がギャップ４８の軸方向構成要素４８ａの互いに対向する壁２２ａ，３６ａに接触する波打ちパターンとされていて接合部におけるガスシールを形成している。例文帳に追加

The leg part 54 is formed with a wave pattern with peaks 60 and 62 of the wave brought in contact with opposite walls 22a and 36a of the axial component 48a of the gap 48 for creating a gas seal at the joint part. - 特許庁

二重電圧源（ＵＤ）は、少なくとも１つが自己誘導要素（Ｌ１、ＬＬ）を備える少なくとも４つの別個の分岐線（Ｂ１からＢ４まで）によって、作動ギャップに接続される。例文帳に追加

The double source UD is connected to the working gap by at least four separate branches B1 to B4 at least one of which comprises self-induction elements L1, LL. - 特許庁

これらの検出端子間のインピーダンスを１００ｋΩ以下とし、系統電圧に対する外部ギャップ式避雷装置１の避雷要素部への誘導電圧を無視できる値まで低減して測定が行えるようにした。例文帳に追加

Impedance between the detection terminals is reduced to equal to or less than 100 kΩ and an induced voltage for a lightning conducting element unit of the external gap type arrester 1 against a system voltage is reduced to an ignorable value, so that measurement can be performed. - 特許庁

障壁要素をフレキシブルに形成してマイクロアクチュエータの周辺にかつモータ・ギャップを満たすように挿入して、汚染粒子がモータ・ギャップに入るのを防止する一方スライダの運動を許すように配置し、それによって、汚染粒子のマイクロアクチュエータ動作への悪影響を緩和する。例文帳に追加

The barrier element is formed flexible and inserted into the periphery of the micro actuator to fill the motor gap so that to prevent the pollution particles enter into the motor gap and placed to allow the motion of the slider to ease the adverse effect of the pollution particles to the micro actuator. - 特許庁

円筒状ギャップ部Ｇ２の中に境界面ＳＬを生成し、固定子側メッシュ面ＳＴ、回転子側メッシュ面ＲＴ、及び境界面ＳＬを構成する面要素の夫々を一面として備える多面体を含む複数の多面体にて円筒状ギャップ部Ｇ２を充填して、三次元メッシュを生成する。例文帳に追加

A boundary face SL is generated in a cylindrical gap part G2, and the cylindrical gap part G2 is filled with a plurality of polyhedrons including a polyhedron having respective face elements constituting a fixer side mesh face ST, rotary side mesh face RT, and boundary face SL as one face so that a three-dimensional mesh can be generated. - 特許庁

ウラン酸化物、ガドリニア混合ウラン酸化物、またはプルトニウムウラン混合酸化物を焼結して形成したペレットをジルカロイ製の被覆管内に封入した燃料要素において、前記ペレットの平均密度を97％以上とし、かつ前記ペレットの外径に対する前記被覆管と前記ペレットのギャップ幅の比率（ギャップ／ペレットの外径）を0.018 以上とする。例文帳に追加

In a fuel element sealing pellet formed by sintering uranium oxide, gadolinium-mixed uranium oxide, or plutonium-uranium mixed oxide in a cladding pipe of zircaloy, the average density of the pallet is made ≥97%, and the ratio (gap/the diameter of the pellet) of the gap width between the cladding pipe and the pellet to the diameter of the pellet is made ≥0.018. - 特許庁