「計画情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

医療計画の如き各種の実施計画の実行結果を分析する際、実施対象や実施者に固有の情報の秘匿性を維持すること等ができる、実施計画分析システム及び実施計画分析プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an implementation plan analysis system and an implementation plan analysis program maintaining the secrecy of information unique to an implementation object or an implementing person in analyzing the implementation result of various implementation plans such as a medical plan. - 特許庁

データベース装置４０は、販売計画情報１３を販売計画データベース４２０に格納し、セールス担当者端末１０から表示可能にする。例文帳に追加

The database device 40 stores the sales planning information 13 in a sales planning database 420 to make it displayable from the terminal 10. - 特許庁

ステップ３０１において、教師は、データベースに格納された授業計画スキーマにしたがって授業計画情報を特定する。例文帳に追加

At step 301, the teacher specifies lesson plan information in accordance with a lesson plan schema stored in the database. - 特許庁

ＰＥＴ検査用放射性医薬品の計画生産を行い、計画生産量を仮想在庫情報としてサーバ１にて管理する。例文帳に追加

Planned production of the radioactive medicine for PET examination is performed, and the quantity of planned production is managed as virtual stock information by a server 1. - 特許庁

情報サーバ１０２は、ユーザの要求事項を充足する行動計画を求め、求めた行動計画を、ユーザ端末１０３へ出力する。例文帳に追加

The information server 102 computes a action plan meeting the user's requirements, and outputs the computed action plan to the user terminal 103. - 特許庁

粒子治療計画装置において標的領域外の高線量領域の出現を抑制する治療計画情報を提供することにある。例文帳に追加

To provide treatment plan information in which emergence of a high-doze area out of a target area is suppressed in a device for planning a particle treatment. - 特許庁

割付け結果は輸送計画とされ、輸送計画から製品生産順序制約情報が抽出される。例文帳に追加

The allocation results are used as a transport plan, and product production sequence restriction information is extracted from the transport plan. - 特許庁

最適なプラント運転計画を策定するための支援情報を迅速、安価かつ計画作成者に過度の負担を与えることなく提供する。例文帳に追加

To quickly and inexpensively provide support information for deciding an optimal plant operation plant without imposing any overload on a plan maker. - 特許庁

製品生産順序計画立案手段１０は、製品生産順序制約情報に基づいて、製品生産順序計画を立案する。例文帳に追加

A product production sequence planning means 10 makes a product production sequence plan based on the product production sequence restriction information. - 特許庁

計画作成部５４は、送信された識別情報に対応付けられた障害に対する対応の方針を、障害対応計画として作成する。例文帳に追加

A plan preparing part 54 prepares a plan corresponding to the obstacle corresponding to the transmitted distinguishing information as the obstacle coping plan. - 特許庁

リンクが計画道路リンクであるか否か及び計画道路リンクであれば開通予定日を地図情報に含ませておく。例文帳に追加

Whether a link is a planned road link or not, and a scheduled date of the opening when the link is the planed road link, are included in the map information. - 特許庁

介護計画管理方法、介護計画管理プログラムが記録された記録媒体、及び情報処理システム例文帳に追加

CARE PLAN MANAGING METHOD, RECORDING MEDIUM WHERE CARE PLAN MANAGING PROGRAM IS RECORDED, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

ユーザ端末１３からの旅行計画登録要求に応じて、ユーザコンテンツ情報ＤＢ２５に旅行計画登録を行う。例文帳に追加

In response to a tour plan registration request from the user terminal 13, tour plan registration is performed in the user content information DB 25. - 特許庁

避難計画立案手段９は、火災発生階を特定する情報に基づいて、エレベータ１を利用した避難計画を立案する。例文帳に追加

The evacuation planning means 9 makes an evacuation plan of using an elevator 1 based on information for specifying the fire occurrence floor. - 特許庁

生産計画サーバ２０は、製品の需要予測，希望納期日，受注傾向，部品構成情報，手配基準情報および稼動カレンダ情報を元に見込生産計画を立案し（Ｓ１０７）、見込生産計画を生産管理サーバ３０に登録する（Ｓ１０９）。例文帳に追加

A production plan server 20 draws up the speculative production plan based on the demand forecast, desired delivery dates, trends in the orders, part composition information, the arrangement standard information and the running calendar information (S107) and registers the speculative production plan to the production server 30 (S109). - 特許庁

試験計画システム１では、読込み処理部１１が、ファイル格納部Ｆ１から試験手順書２１を、ファイル格納部Ｆ２から計画基本情報２２および計画補正情報２３を読み込んで、ファイル格納部Ｆ３に試験手順書ＩＤ情報２４を生成する。例文帳に追加

In a test planning system 1, a reading processing part 11 reads a test procedure sheet 21 from a file storage part F1 and reads plan basic information 22 and plan correcting information 23 from a file storage part F2 to generate ID information 24 of test procedure sheet in a file storage part F3. - 特許庁

国家的、国際的レベルでの軍事計画と政策の立案に必要な情報例文帳に追加

intelligence that is required for forming policy and military plans at national and international levels  - 日本語WordNet

スポンサーによって、もっともらしい否定を可能にするほど計画されていた情報収集活動例文帳に追加

an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor  - 日本語WordNet

軍事政策か軍事作戦を計画し実行する際に役に立つ他国の軍隊の情報例文帳に追加

information about the armed forces of another country that is useful in planning and conducting military policy or military operations  - 日本語WordNet

しかし，個人情報の漏(ろう)えいを防ぐよう計画された保護対策について疑問がある。例文帳に追加

However, there are doubts about the protective measures designed to prevent the leakage of personal information.  - 浜島書店 Catch a Wave

３か国税関は、IPR行動計画に従って、知的財産権侵害物品についての情報を提供する。例文帳に追加

The Three Customs will provide information about goods infringing IPR in accordance with the IPR Action Plan. - 財務省

地図情報サーバは更新地図データベースと計画道路データベースを備える。例文帳に追加

The map information server has an updated map database and a planned road database. - 特許庁

旅行計画立案装置、ナビゲーション装置、携帯用情報端末及びサーバー例文帳に追加

TRIP PLAN DRAFTING APPARATUS, NAVIGATION APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT AND SERVER - 特許庁

情報処理装置、道路舗装投資計画の最適化処理方法およびプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, OPTIMIZATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR ROAD PAVEMENT INVESTMENT PLAN - 特許庁

生産部門サーバ２０は、その販売予定情報に基づいて現在の生産計画を更新する。例文帳に追加

The production department server 20 updates the present production plan based on the selling schedule information. - 特許庁

管理サーバーは所定期間分の計画情報を周期的に前記制御サーバーへ送信する。例文帳に追加

The management server periodically transmits plan information within a predetermined period to the control server. - 特許庁

情報処理装置、計画データ変更に伴うデータ管理方法、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, DATA MANAGEMENT METHOD FOLLOWING CHANGE IN PLANNING DATA AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM - 特許庁

ステップ３０２において、受信した授業計画情報をデータベースに格納する。例文帳に追加

At step 302, the system stores the received lesson plan information in the database. - 特許庁

パーベイシブ・モデル適応：動的生産システムにおける計画と情報収集の統合例文帳に追加

PERVASIVE MODEL ADAPTATION: INTEGRATION OF PLANNING AND INFORMATION GATHERING IN DYNAMIC PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

個々の作業に対応する情報をユーザが容易に確認できるように作業計画を表示する。例文帳に追加

To display an operation plan so that a user can confirm information corresponding to each operation easily. - 特許庁

異常予兆の情報をメンテナンス訪問計画に有効に活用することを課題とする。例文帳に追加

To effectively utilize the information of an abnormality sign to a maintenance visit plan. - 特許庁

関連部７８は、手術を単位にして、看護計画と実施情報を関連付ける。例文帳に追加

An association part 78 associates the nursing-care plan with the execution information by a unit of an operation. - 特許庁

電力会社はこの情報を得て、正確な発電及び送配電計画を立てる。例文帳に追加

An electric power company establishes an accurate power generation and power distribution plan by obtaining the information. - 特許庁

欠品資材・余剰資材のシミュレーション方法、情報装置および生産計画立案方法例文帳に追加

SIMULATION METHOD FOR DEFICIENT MATERIAL/EXCESS MATERIAL, INFORMATION DEVICE AND METHOD FOR PLANNING PRODUCTION - 特許庁

旅行計画支援システムおよびコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体例文帳に追加

TRAVEL PLAN ASSISTING SYSTEM AND INFORMATION STORING MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁

配送管理端末２は、この処理プログラムモジュールを実行して配送計画情報を処理する。例文帳に追加

The delivery managing terminal 2 executes the processing program module to process the delivery plan information. - 特許庁

中古設備機器の売買を行うことができる、中古機器の利用計画情報を提供するシステム。例文帳に追加

To provide a system for providing use plan information of used equipment, capable of trading used facility equipment. - 特許庁

構成情報により、事前定義のウェブページリンクを含む事前定義の授業計画が定義される。例文帳に追加

The configuration information defines a predefined lesson plan including predefined web page links. - 特許庁

工事コストや補修計画コストを低減可能な道路情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road information control device capable of reducing construction cost and repair planning cost. - 特許庁

また、施工計画モデルから積載荷重、衝撃荷重等の情報を取得する。例文帳に追加

Also, the information of a movable load and an impulsive load is acquired from an execution scheme model. - 特許庁

知的財産情報に基づいて事業化計画を策定する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DRAWING UP COMMERCIALIZING PLAN ON THE BASIS OF INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION - 特許庁

薬品メーカで正確な流通情報に基づいた精度の高い製造計画を可能とする。例文帳に追加

To enable a medicine maker to plan production with high precision according to accurate distribution information. - 特許庁

道路舗装投資計画の策定を支援するための情報処理技術を適用すること。例文帳に追加

To provide an information processing technology for supporting settling on a road pavement investment plan. - 特許庁

訪問先の顧客情報の確認、訪問計画立案などの営業活動を効果的に支援する。例文帳に追加

To effectively support sales activities such as a customer information check for visits and visit planning. - 特許庁

修理計画回路１６５は、ステータス情報に基づいて修正修理動作を決定する。例文帳に追加

A repair scheduling circuit 165 determines correcting and repairing operation on the basis the status information. - 特許庁