「計画情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

支援用アプリを実行することにより、コンピュータ本体１１の処理部１５は、大容量記憶部１６の基本情報データベース領域１６ｂに登録されている情報に基づいて輸送車両の運行計画表を作成する。例文帳に追加

The support application is executed, whereby the processing part 15 of the computer body 11 forms a transport vehicle operation plan based on information registered in the basic information database area 16b of the high-capacity storage part 16. - 特許庁

データベース５３には、さらに、森林資源の生産計画、作業機械１０、搬送車両２０、３０の指図情報、森林資源の出荷情報が格納される。例文帳に追加

The database 53 also stores a production plan of the forest resources, instruction information of a work machine 10 and the carrier vehicles 20, 30, and shipment information of the forest resources. - 特許庁

オーダ指示テーブル、製品マスタ、工程マスタ、資源マスタ、資源稼働カレンダー、実績情報テーブルに関する情報を登録し（Ｓ１）、生産計画日時の初期化を実行する（Ｓ２）。例文帳に追加

Information on an order instruction table, a product master, a process master, a resource master, a resource operation calendar, and a result information table is registered (S1), and initialization of a production plan date is executed (S2). - 特許庁

外出の対象となりうる外出候補地に関する情報を管理して、ユーザが提示する主要な要件に基づいて外出に関する外出計画を作成する外出情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outing information management device for managing information about a candidate site for outing to be an outing destination and formulating an outing plan about the outing on the basis of main conditions presented by a user. - 特許庁

宅配サービス等の配送計画を立案する際に必要な車両の移動情報のデータを、科学的な手法を用いて少ない費用と人手で得ることができる地図上への移動情報の記入サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an entry service of moving information on a map providing vehicle moving information data necessary in drafting a delivery plan of the delivery service using a scientific method at low cost and manpower. - 特許庁

メインサーバは、設定欄に設定され、送信されてくる回収サービスに参加するか否かの情報に応じて、回収見込み数量を算出し、算出した情報に応じて回収計画を作成する。例文帳に追加

According to sent information on whether or not the user participates in the collection service, an estimated collected article quantity is computed and according to the computed information, a collection plan is generated. - 特許庁

知的財産情報に基づいて、技術、営業、金融の各専門家から夫々の専門的情報を得ながら事業化計画を策定する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for drawing up a commercializing plan while obtaining respective professional information form each expert of technique, business and finance on the basis of intellectual property information. - 特許庁

複数の物流業者に、運行管理及び又は運行計画に有効な情報を提供する物流業者宛情報サービスシステムを実現する。例文帳に追加

To realize an information service system to physical distributors providing a plurality of physical distributors with information effective for operation control and/or operation plan. - 特許庁

手術計画のシステムは、人工関節知識ベース情報システムと、患者の解剖学的構造ベース情報システムと、ユーザ・インターフェースと、コントローラとを有する。例文帳に追加

A system for surgical planning has a joint prosthesis knowledge-based information system, a patient anatomical-based information system, a user interface, and a controller. - 特許庁

集荷場所から集荷物情報を取得して集荷物査定センターに送信し、その集荷物情報を元に配車計画等を行う集荷物査定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a collected load assessment system to obtain collected load information from load collecting places to be sent to a collected load assessment center, and making a vehicle distribution schedule or the like based on the collected load information. - 特許庁

表示属性変更処理プログラムは、工事用図形属性リンク情報からデータを抽出し、指定した工事により異なる工事計画の情報を画面上に表現する。例文帳に追加

A display attribute change processing program extracts data from the construction use graphic attribute link information, and displays on a screen the construction plan information which varies depending on a construction specified. - 特許庁

設計変更評価部１８０は、記憶部を参照し、設計変更受付部６で受け付けた設計変更情報に従って、変更後の製品の生産計画情報を出力する。例文帳に追加

A design alteration evaluation part 180 refers to the storage parts and outputs production plan information on a product having been altered according to the design alteration information received by the design alteration reception part 6. - 特許庁

端末の種類に応じた移動手段を利用した、目的地までの統一的で継続性のある経路情報を、情報端末や移動計画に変更があっても良好に提供する。例文帳に追加

To favorably provide a unified and continuative route information to a destination using a moving means according the types of a terminal, even if there are changes in the information terminal and a moving plan. - 特許庁

代理店から小売店への定番品販売実績情報と、小売店担当者との商談の結果である催事企画情報との両方を加味して生産計画を作成する。例文帳に追加

To generate a production plan while taking both regular article sales result information from an agent to a retailer and event plan information as the result of negotiations with retainer' persons in charge into consideration. - 特許庁

予定の完成情報に加え、予定より早く完成している製品の情報が加えられるので、より精度の高い輸送計画を立てることができる。例文帳に追加

Because the information of products that are completed earlier than the schedule is added in addition to scheduled production information, it is possible to form a more accurate transportation plan. - 特許庁

そして、動物情報と医療内容履歴情報とから医療内容テーブルを検索してその動物に次に提供する医療を決定し、計画的に医療を提供する。例文帳に追加

Then, the medical content table is retrieved from the animal information and the medical content history information to determine medical treatment to be provided to the animal next and the medical treatment is provided in a planned way. - 特許庁

また、詳細オーダ数情報に基づいて、記憶手段２８の情報を参照して、支援装置１０と算出手段１４が、ユニットライン別ユニット型式別の生産計画個数を算出する。例文帳に追加

The support device 10 and a calculation means 14 calculate a planned production output by unit models by unit lines in reference to information of a storage means 28 on the basis of the detailed order quantity information. - 特許庁

この際に、複数種類の勤務シフトの中から、売上に影響を与える要因の状態を示す情報である営業情報に応じた勤務シフトを選択し、当該選択した勤務シフトを前記計画勤務シフトとして登録する。例文帳に追加

At that time, the service shift corresponding to business information being information showing the state of a factor affecting sales is selected from the plurality of types of service shifts, and the selected service shift is registered as the planned service shift. - 特許庁

会員企業は、物流情報センタで得られた全て又は一部の情報に基づいて、運行管理や運行計画処理を行う運行処理装置を備える。例文帳に追加

The member companies are provided with a traffic processor performing operation control and operation plan processing on the basis of the entire or a part of information obtained by the physical distribution information center. - 特許庁

育成計画情報作成部１０４は、過去の組織カルテ情報を基に組織の弱みを改善する最適で効率的なアクションをナビゲートする。例文帳に追加

An education plan information preparing part 104 navigates an optimal and efficient action for improving the weakness of the organization on the basis of organization record information in the past. - 特許庁

観光地に関する情報を収集し、要求に応じた観光地の検索及び旅行計画の立案を行う情報収集装置、旅行案内装置、旅行案内システム及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information collection device, a travel guiding device, a travel guiding system, and a computer program for collecting information related with tourist resorts, and for performing the retrieval of the tourist resort and the planning of a travel plan corresponding to a request. - 特許庁

製品の需要変動が起こった場合にも低コストかつ高効率で製品の生産を行なうことが可能な生産計画に関する情報の作成を行なうことが可能な情報作成装置を得ること。例文帳に追加

To provide an information formation device capable of forming information related to production planning enabling the production of a product at low cost and high efficiency even in the event of the demand fluctuation of the product. - 特許庁

一方、先行車両からの情報を用いずに、車速や車間距離などの自車両において取得可能な情報に基づき、自律追尾制御計画が作成される（Ａ３）。例文帳に追加

An autonomous tracking control plan, on the other hand, is generated (A3) according to information on the present vehicle speed and headway distance which can be obtained by this vehicle without using the information from the precedent vehicle. - 特許庁

ホール端末１２ａ〜１２ｎにおいて、受信された遊技台情報にもとづき営業計画情報が作成され、通信回線網３０を介してホールコンピュータ１１ａ〜１１ｎへ送信される。例文帳に追加

In the hall terminals 12a-12n, the business planning information is framed based on the received game board information and sent back to the hall computers 11a-11n via the communication line network 30. - 特許庁

そして、確定した集荷計画に基づいて配車情報が生成され、物流管理サーバ４１は、配車情報を各集配車の携帯端末４３に配信する。例文帳に追加

Vehicle allocation information is generated based on the determined cargo collection plan, and the physical distribution management server 41 transmits the vehicle allocation information to portable terminal unit 43 of each cargo collection and delivery vehicle. - 特許庁

その結果、オペレータは透過Ｘ線画像の解剖学的情報にＭＩＰ画像の生体機能情報を加味しながらＸ線ＣＴ撮影計画を的確に立案できる。例文帳に追加

As the result of this, an operator can make the X-ray CT photographic plan exactly while adding biological function information of the MIP image to anatomical information of the transparent X-ray image. - 特許庁

応札／契約におけるＭＬ（ｍａｔｅｒｉａｌ ｌｉｓｔ）情報を社内の手配品名及び手配指定に読み替え、需要予測情報として生産計画に連動した仮日録モデルを作成するデータ処理装置１２を備える。例文帳に追加

This device is provided with a data processor 12 for changing the ML information in proposals/contracts to be read as the arrangement item name and arrangement specification within the company and preparing a temporary daily record model linked with a production schedule as demand prediction information. - 特許庁

作業計画管理手段１３は、工程管理手段１２から得られる工事実施情報及び工事要領データベース１１から得られる工事要領情報を基に現場作業用の認証キーを作成し発行する。例文帳に追加

A work plan management means 13 creates and issues an authentication key for the field work on the basis of work implementation information obtained from a process managing means 12, and work guideline information obtained from a work guideline database 11. - 特許庁

販売担当者から入力される商談情報を生産部門などで共有し、その商談情報に基づき販売見込数量を決定し、決定した販売見込数量に応じて生産計画を立案できるようにする。例文帳に追加

To share negotiation information inputted from a person in charge of sale among production divisions and to make a production plan in accordance with a forecast sales quantity determined on the basis of the negotiation information. - 特許庁

経路計画装置２２１の障害物地図更新部２２３は、障害物グリッド算出部ＯＧからの障害物情報３３１と現在位置及び目的地情報を受け取り障害物地図を作成（更新）する。例文帳に追加

An obstacle map updating part 223 of a path planning device 221 receives obstacle information 331, a current position, and destination information from an obstacle grid calculation part OG to prepare (update) an obstacle map. - 特許庁

運送会社３００からの求荷情報および荷主２００からの求車情報をデータベースに蓄積し（１）、それに基づき配車計画の立案を行なう（２）。例文帳に追加

Requested cargo information from a transfer company 300 and a requested vehicle information from a cargo owner 200 are stored in a database (1), and a vehicle allocation plan is made on the basis of the requested cargo information and the requested vehicle information (2). - 特許庁

支援サーバ１０は、各パソコン１１〜１３から提供される教育計画に関する提供情報を受信して蓄積又は加工することができるとともに、得られた情報を前記各パソコン１１〜１３へ送信することができる。例文帳に追加

The support server 10 can receive, store, and process the provided information on the education plans supplied from each personal computer 11-13, and can also transmit the obtained information to each of the personal computers 11-13. - 特許庁

サーバ１０の位置情報取得手段にて取得した建設機械１，２の位置情報と推定した給油時期とに基づき、移動距離が短く短時間で効率よく配送・給油できる配送計画を作成する。例文帳に追加

A distribution plan of efficiently distributing and feeding the fuel in a short time with a short distance of movement is prepared, based on position information and estimated fuel feed timing of the construction machines 1 and 2 acquired by the position information acquiring means of the server 10. - 特許庁

旅行先情報をクライアント端末に提供し、クライアントの旅行計画の補助及び旅行予約を受付ける情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system for providing travel destination information to a client terminal, supporting a client to make travel plans and receiving travel reservations. - 特許庁

この明細管理情報により、生産計画記憶部１１に記憶されている製造品管理情報で管理している製造品のうち、同一の販売品を生産するための製造品の数量に関する管理を行う。例文帳に追加

The number of manufactured articles for producing the same selling articles out of manufactured articles managed by the manufactured article management information stored in the storage part 11 is managed by the details management information. - 特許庁

ハードの投資を抑え、ソフトの変更により保守作業計画を実施するための実施情報及び承認情報の信頼性、保守作業員の安全性を高めた保守作業管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance work maintenance system by which the reliability of execution information and approval information for executing a maintenance work plan and the safety of maintenance workers are enhanced while suppressing the investment of hardware by altering software. - 特許庁

生産計画情報等の各種情報に基づき稼働率が高いボトルネックが手空きにならないように製品を自動搬送し、生産ライン全体での生産量の増加を図る。例文帳に追加

To increase an amount of production in the whole production line by performing automatic conveyance of products so that a bottleneck where an operation rate thereof is high does not become vacant based on various pieces of information such as production planning information etc. - 特許庁

データベース４には、数値地図、都市計画図などの地図データ、および地価公示、路線価、地価調査、国勢調査、駅情報、分譲物件情報などの属性データが格納されている。例文帳に追加

The database 4 stores the map data of digital maps, city planning maps or the like, and the attribute data of official announcement of land price, land assessments, land price research, national census, station information, information on property for sale, or the like. - 特許庁

輸送計画立案手段８の製品／輸送用移動体割付け手段８４は、輸送製品情報と輸送用移動体情報中の積合せパターンとに基づいて、輸送用移動体に積載する製品を割付ける。例文帳に追加

A product/transport vehicle allocating means 84 of the transport planning means 8 allocates products to be loaded on the transport vehicle based on the transport product information and a loading pattern in the transport vehicle information. - 特許庁

また、水処理施設３側で運用計画や障害対策を実行した場合には施設側Ｗｅｂ端末１２から実行情報を統合管理センタ２に通知し、センタ側Ｗｅｂ端末６に実行情報を表示する。例文帳に追加

Also, when the operation plan or the countermeasures to failures is executed at the water treatment facility 3 side, the integrated management center 2 is notified of execution information from a facility side Web terminal 12, and execution information is displayed at a center side Web terminal 6. - 特許庁

例えば、事業者は、サプライヤーから購入する製品の排出に関する情報やサプライヤーのＧＨＧ管理計画に関する情報を得ることを主要サプライヤーと取り決めることもある。例文帳に追加

For example, a company may engage with their major suppliers to obtain emissions information on the products it purchases from them, as well as information on suppliers' GHG management plans.  - 経済産業省

教育及び訓練に関する計画及びカリキュラムは、技術力の向上、業務知識の習得、情報システムの情報セキュリティ確保等から検討すること。例文帳に追加

Ensure that the educational training plans and curriculums are prepared on the basis of the improvement of technological skills, the acquisition of business knowledge, the assurance of information security of the information system, and so on. - 経済産業省

情報の記憶手段と、表示手段と、将来の使用エネルギーの計画値設定手段６を備え、上記記憶手段に記憶された過去の使用エネルギーの実績情報を上記表示手段に表示しているときに、上記計画値設定手段により将来の使用エネルギーの計画値を時間帯別に設定するようにしてなるものである。例文帳に追加

The usage energy management device includes an information storage means, a display means, and a future using energy planed value setting means 6, and is so configured that the planned value of the future using energy is set for each time zone by a planned value setting means, while the past actual information of the using energy stored in the storage means is displayed on a display means. - 特許庁

そして、現在の航行位置と運行計画情報ＤＢ２２に出港前に登録されている船舶１０の運行計画とを比較して、現在位置が計画から逸脱しているとき、あるいは航行位置が入手した気象、海況情報により悪天候である運行海域内にいるときに携帯電話１１に対して警報を送出する。例文帳に追加

Then, by comparing a present navigation position with the navigation plan of the ship 10 registered before leaving port in an operation plan information DB 22, when the present position is deviated from the plan or when the navigation position is within an operation sea area of bad weather according to obtained weather and sea condition information, warning is sent to the portable telephone set 11. - 特許庁

インターネットを介して、旅行体験者からの旅行先での旅行体験情報と旅行苦情情報をデータベースに登録し、旅行計画者の質問に対しての回答として旅行体験情報を提供し、観光事業者に対しては旅行苦情情報と共に改善提案情報を提供するコンピュータシステムを課題とする。例文帳に追加

To develop a computer system that provides the travel complaint information together with the information of suggestion for improvement to a tourism enterpriser as well as travel experience information as a reply to a question from a travel planner by registration of the travel experience information and the travel complaint information from travelers through Internet. - 特許庁