「認証キー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

端末ｊは、解読キーＫＡ＿ｊにより復号して認証試験情報Ｄｃ＿ｊを取り出し、自身が生成したものと同一であるか否かにより認証を行う。例文帳に追加

The terminal (j) extracts the authentication test information Dc_j by decrypting it using the decryption key KA_j and performs authentication according to whether the extracted information is the same as information generated by itself. - 特許庁

携帯電話などの通信端末３と、定期的に無線（微弱無線、特定小電力無線など）で認証通信を行うキー装置４を設け、その認証結果を電気錠制御装置２が通信により取得する。例文帳に追加

This access control system is provided with a communication terminal 3 such as the cellular phone and a key device 4 periodically performing authentication communication by radio transmission (such as feeble radio transmission, and specific small electric power radio transmission), and an electric lock control device 2 acquires its authentication result by communication. - 特許庁

指紋を用いた本人認証により本人と認証された以外の人は物理的なキーによる解錠が制限される電子保安システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic security system which inhibits unlocking with the use of a physical key by persons other than a person who is identified as an authentic user, by personal identification using a fingerprint. - 特許庁

不正なデータ処理装置においては復号不可能な有効化キーブロック（ＥＫＢ）により認証鍵を提供する構成とすることで、正当なデータ処理装置のみが仮想メモリデバイスとの認証が成立し、コンテンツ利用が可能となる。例文帳に追加

In an illegal data processor, only the legitimate data processor can authenticate the virtual memory device and can use the content by providing the authentication key with the effective key block(EKB) which cannot be decoded. - 特許庁

認証キーの誤挿入を防止し、かつ操作の適切、不適切を容易に知ることができるとともに認証ユニットの小型化を図ることが可能なセキュリティ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a security device capable of preventing erroneous insertion of an authentication key, readily enabling appropriateness or inappropriateness of operation, and having a compact authentication unit. - 特許庁

このようにメイン基板によるプロダクトキーを使用した認証の結果、認証が成功しない限りプリンタ基板の電源がオンされないので、その場合における画像形成装置の無駄な電力消費を解消することができる。例文帳に追加

The useless power consumption of the image forming device in that case can thereby be eliminated. - 特許庁

このため、前もってパソコンに認証媒体（２）により認証キーをインストールしていなければ、不正に媒体の複製品を作っても目的の情報を閲覧できない。例文帳に追加

Thus it is impossible for another user to read the purpose information even though the user produces a wrong medium duplicate as long as the authentication key is not previously installed in the personal computer via the medium (2). - 特許庁

検証者側装置７３０の保存用認証情報格納手段７３５は検証済利用権情報７３１を入力し、利用権毎にキー項目７３２を付加して保存用認証情報７３７を格納する。例文帳に追加

A storage use authentication information storage means 735 of a verification party device 730 receives verified right-to-use information 731 and stores storage use authentication information 737 to which a key item 732 by each right-to-use is added. - 特許庁

制御装置は、キーからの特定コード信号を認証コードメモリ20に格納された認証コードと照合し、両者が一致したときに電源オン信号を有効化する。例文帳に追加

The control device 19 collates the specific code signal from the key with a certified code stored in a certified code memory 20, and when both coincide with each other, an electric power source ON signal is made valid. - 特許庁

また、前記ホームサーバは設定された演算を利用して、生成した認証キーと固有情報に対する演算値と機器から伝送された値とを比較し（Ｓ５１４）、一致する場合、機器を認証する（Ｓ５１６）。例文帳に追加

The home server compares the operation value with respect to the generated authentication key and the unique information with the value received from the apparatus by using a set operation (S514), and authenticates the apparatus when the two values are matched with each other (S516). - 特許庁

画像処理装置１は複数の操作キー１３が設けられた操作パネル４を有しており、それら操作キー１３のうちの所定の操作キーに割り付けられたキー情報４１と、所定の操作キーに対応する機能を利用可能なユーザを認証するためのユーザ認証情報４２と、所定の操作キーが操作された場合にユーザ認証を行う条件を記述した認証処理活性化情報４３とを関連づけて記憶する。例文帳に追加

The image processor 1 has the operation panel 4 provided with a plurality of operation keys 13, and associates and stores: key information 41 allocated to a prescribed operation key of the operation keys 13; user authentication information 42 for authenticating a user capable of using a function corresponding to the prescribed operation key; and authentication processing activation information 43 described with a condition of performing user authentication when the prescribed operation key is operated. - 特許庁

ユーザがその認証キーをナビゲーション装置１に入力すると、ナビゲーション装置１は、入力された認証キーを照合用キーと照合して、ＨＤＤ１２にインストールされた更新地図データの使用を許可または禁止する。例文帳に追加

When a user inputs the authentication key in the navigation system 1, the navigation system 1 collates the input authentication key with a collation key to permit or prohibit the use of the updated map data installed in an HDD 12. - 特許庁

ユーザ５がパスワードを設定するとき，キーボード３で入力したキーコードはコンピュータ４に直接送信されず，キーコードは人体通通信で認証デバイス２に送信され，認証デバイス２内部でパスワードが生成される。例文帳に追加

When the user 5 sets a password, a key code input through the keyboard 3 is not directly transmitted to the computer 4, but transmitted to the authentication device 2 by human body communication, and a password is generated within the authentication device 2. - 特許庁

オペレーションシステムの受信部で、ホストシステムからネットワークを介してキーコードを受信し、認証部で、キーコードとユーザが入力したキーとを用いた認証処理に基づいて、ユーザによるオペレーションシステムへのアクセスを認否する。例文帳に追加

The key code is received by the receiving part of the operation system from the host system via the network, to authenticate an access to the operation system by the user in an authentication part on the basis of authentication processing using the key code and a key inputted by the user. - 特許庁

エマージェンシーＳＷ２４がオン状態でキーＳＷ２３がキーＯＮとされた場合において、現在の制御モードが通常モードであるときは、予め記憶された登録認証コードと同じ認証コードをキーＳＷ２３を押下して入力することで、盗難防止モードに切り換わる。例文帳に追加

With an emergency SW24 in an on-state and a key SW23 in a key on-state, when a present control mode is a normal mode, the control mode is changed to an antitheft mode by pressing and inputting an authentication code same as a predetermined registration authentication code. - 特許庁

待機又は発呼時は公開暗号キー、通信時は通信用暗号キーで暗号化し、それらを秘密キーで復号する暗号化認証部３６を備え、元々備わっているファイルサーバ２４の暗号化認証機能と組み合わせる。例文帳に追加

The terminal is provided with an encryption authenticating section 36 for executing encryption with a public encryption key in standby or calling, executing encryption with a communication encryption key in communication, and decrypting the encrypted contents with a secret key, and the section 36 is combined with an encryption authenticating function originally equipped in the file server 24. - 特許庁

顧客端末から第１キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第２キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。例文帳に追加

When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number. - 特許庁

以上の課題を解決するために、本発明は、ユーザが有する再生キーの束をユーザ認証用の情報として利用し、例えばコンテンツＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄの再生キーの束であればユーザαと認証し、コンテンツＡ，Ｃ，Ｅの再生キーの束であればユーザβと認証する、といった機能を備えるコンテンツ利用システムを提供する。例文帳に追加

The content use system is provided with a function for using the bunch of reproduction keys owned by a user as information for user authentication, and for authenticating a user as a user α in case of the bunch of the reproduction keys of content A, B, C and D, and for authenticating the user as a user β in case of the bunch of the reproduction keys of content A, C and E. - 特許庁

電源投入立ち上がり時のパスワードによるユーザ認証に拘わりなくその後のキー入力と出力の組み合わせを監視し、登録されている認証設定テーブルにあるキー入力である場合に、出力が認証設定テーブルに無い回数が所定の回数を超えたとき不正なユーザによるキー入力が行われていると判定してエラー処理を行う。例文帳に追加

When the key input is included in the registered authentication setting table and the number of times when the output is not included in the registered authentication setting table exceeds a prescribed number of times, it is judged that key input is performed by an illegal user and error processing is performed. - 特許庁

ハードウェア・キーを接続可能なコンピュータとデータ通信を行う携帯端末装置であって、前記ハードウェア・キーの識別情報を含む認証メッセージの送受信によって前記コンピュータの認証を行う認証手段と、前記認証手段による認証が成立した場合にのみ前記コンピュータから送信されるデータ（例えば、携帯端末装置のソフトウェア）を受信する受信手段と、を含む構成とした。例文帳に追加

This portable terminal device for communicating data with a computer to which hardware keys can be connected is provided with an authentication means for authenticating the computer by transmitting and receiving an authentication message including the identification information of the hardware keys; and a reception means for receiving data to be transmitted from the computer (for example, the software of the portable terminal apparatus) only when authentication by the authentication means is established. - 特許庁

AMConfig.properties ファイルで、キーストアの設定に関連し、ClientSDK/認証プロバイダのランタイムで使用されるプロパティーは次のとおりです。例文帳に追加

The relevant properties in the AMConfig.properties file that relate to the keystore settings and which are used by the ClientSDK/Authentication Provider runtime are:  - NetBeans

これらのサービスにアクセスするには認証情報が必要となります。 ユーザ名とパスワードの組み合わせや API キーなどです。例文帳に追加

Access to those services and servers require creditentials, be it username and password combinations or API keys.  - PEAR

登録が完了すると、eBay アプリケーションの認証に必要な三つのキーが送られてきます。 DevID、AppID そして CertID です。例文帳に追加

After the registration has been finisehd, you will receive three keys that you will need to authenticate your eBay application: DevID, AppID and CertID. - PEAR

keyfileには、PEMフォーマットのプライベートキーファイル名を指定します。 certfileには、PEMフォーマットの認証チェーンファイル名を指定します。例文帳に追加

keyfile is the name of a PEM formatted file that contains your private key. certfile is a PEM formatted certificate chain file. - Python

X サーバがセキュリティ機能拡張をサポートしている場合、このサービスは認証キーの生成も含む。例文帳に追加

Based on this information, the RX Plug-in sets the various requested services, including creating authorization keys if your X server supports the SECURITY extension. - XFree86

登録会員は認証キーを用いてブラウザ装置２からＰＰ提供サーバ５にアクセスすることができる。例文帳に追加

The registered member can access the PP providing server 5 from a browser device 2 by using an authentication key. - 特許庁

ユーザ端末に対してインターネットサーバから予約受付通知（５）と電子認証キーが送付される（８）。例文帳に追加

Reservation reception information (5) and an electronic authentication key are sent (8) from the internet server to the user terminal. - 特許庁

配信サーバは、認証後、コンテンツＩＤとユーザＩＤを検索キーとして試聴コンテンツをストリーミング配信する。例文帳に追加

The distribution server performs streaming distribution of the trial listening contents using the content ID and the user ID as a retrieval key after authentication. - 特許庁

認証用コードとしての信頼性が高い登録操作パターンを登録することが可能なキーレスエントリシステムの提供。例文帳に追加

To provide a keyless entry system, registering a register operation pattern having high reliability as an authentication code. - 特許庁

同様に、当該コンテキスト項目に対応する権限認証キーを持たないコンテンツ配信ピアノードからコンテキスト検索をすることはできない。例文帳に追加

Similarly, the content distribution peer node which does not have the authority authentication key corresponding to the context item cannot perform context retrieval. - 特許庁

コンテンツ受信ピアノード及びコンテンツ配信ピアノードは、コンテキスト項目に対応する権限認証キーをメッセージに付加する。例文帳に追加

Content reception peer node and content distribution peer node add an authority authentication key corresponding to a context item to a message. - 特許庁

１台の車両１に対し、イモビライザーシステムに準じた認証が可能な車両キー２を複数登録可能とする。例文帳に追加

A plurality of vehicle keys 2 to be authenticated based on an immobilizer system can be registered in one vehicle 1. - 特許庁

モジュール生成部３０６は、認証キーおよび商品情報を含む商品販売用のモジュールを生成する。例文帳に追加

A module generation part 306 generates a module for selling merchandise including the authentication key and merchandise information. - 特許庁

ＰＣ１は、ソフトのインストール時に入力された当該ソフトの認証キーに基づいて、当該ソフトに対応するＩＤを作成・記憶する。例文帳に追加

A PC 1 produces and stores an ID corresponding to software on the basis of a software authentication key inputted when the software is installed. - 特許庁

これにより、情報端末１は複数のキー装置２と認証通信ができ、その結果に応じて、情報端末１の機能制限ができる。例文帳に追加

Consequently the information terminal can achieve authentication communication with a plurality of key devices 2 and restrict the functions of the information terminal 1 according to a result of the authentication communication. - 特許庁

同様の手順により、端末ｉは暗号キーＫａ＿ｊを、端末ｊは認証試験情報Ｄｃ＿ｉを得る。例文帳に追加

The terminal (i) obtains the encryption key Ka_j and the terminal (j) obtains the authentication test information Dc_i by similar procedures. - 特許庁

携帯電話機などの移動無線装置の小型化にともなって搭載しているキーが小さくなっても、指紋を精度よく認証できるようにする。例文帳に追加

To highly precisely authenticate a fingerprint even when the size of mounted keys become smaller due to downsizing of the mobile wireless unit such as a mobile phone. - 特許庁

認証回路２１０は、乱数ｒに対して同じ演算処理を２回施すことによりアクセスキーを生成する（Ｓ２、Ｓ４）。例文帳に追加

The authentication circuit 210 generates an access key by performing one and the same arithmetic processing of the random number r two times (S2 and S4). - 特許庁

このため、当該コンテキスト項目に対応する権限認証キーを持たないコンテンツ受信ピアノードがコンテキスト登録をすることはできない。例文帳に追加

Therefore, the content reception peer node which does not have the authority authentication key corresponding to the context item cannot perform context registration. - 特許庁

認証に成功すると、予約管理部３５はユーザＩＤをキーとして予約ＤＢ３６を検索する。例文帳に追加

When the authentication proves successful, a reservation management part 35 performs retrieval from a reservation DB 36 by using the user ID as a key. - 特許庁

認証されると、そのサブ・ロケーション用のクッキーをユーザに対して生成し、そのユーザのコンピュータに提供する。例文帳に追加

Upon authenticating the user, the cookie for the sub-location is generated for the user to provide the cookie for the sub-location to the computer of the user. - 特許庁

商品購入者は、商品購入時に、画像データに埋め込まれた認証ＩＤをキーとして、流通履歴をチェックして商品を購入する。例文帳に追加

The purchaser purchases the merchandise by checking the circulation history on the basis of the authentication ID embedded in the image data in purchasing the merchandise. - 特許庁

端末ｉは、内部に記憶している解読キーＫＡ＿ｉにより復号し、認証試験情報Ｄｃ＿ｊを得る。例文帳に追加

The terminal (i) obtains the authentication test information Dc_j by decrypting it using an internally stored decryption key KA_i. - 特許庁

指紋センサを用いたユーザ認証が成功すると、メモリキーはワイヤレス制御のドアロックや他の機器の制御を行う。例文帳に追加

Following successful user authentication using the fingerprint sensor, the memory key may be used to control door locks and other equipment of wireless control. - 特許庁

電波環境が不安定な場所で使用される場合でも、識別情報の認証を短時間で行えるようにしたキーレスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a keyless system allowing an operator to certify identification information in a short time even when used in a place where radio wave environment is unstable. - 特許庁