「転圧工法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高密度粘土系遮水材の成型方法とその転圧施工法例文帳に追加

MOLDING METHOD FOR HIGH DENSITY CLAYEY WATER BARRIER MATERIAL AND PRESSURE TRANSFER EXECUTION METHOD THEREOF - 特許庁

大気圧工法において転用可能な気密シートを提供する。例文帳に追加

To provide an airtight sheet applicable to an atmospheric pressure method. - 特許庁

回転圧入鋼管杭を地盤に回転圧入する回転圧入鋼管杭の施工法において、鋼管杭の先端に螺旋状羽根を備え、かつ前記のような螺旋状突起を有する回転圧入鋼管杭を用いることを特徴とする回転圧入鋼管杭の施工法。例文帳に追加

To implement the method of rotatively press-fitting the rotary press-in steel pipe pile into the ground, the rotary press-in steel pipe pile equipped with a spiral blade at the distal end of the steel pipe pile and having the spiral projection(s), is employed. - 特許庁

穴堀建柱車で、山留杭、Ｈ型鋼杭の回転圧入工法の施工。例文帳に追加

ROTARY PRESS-IN METHOD OF EARTH RETAINING PILE AND H-STEEL PILE BY USING BORING AND PILE ERECTING VEHICLE - 特許庁

目標深さに達するときまで十分な支持力が得られる杭の回転圧入工法及びその回転圧入制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a control device for rotatively jacking a pile, which can bring about a sufficient bearing capacity until the pile reaches a target depth. - 特許庁

熱転写ラベルを被着体に転写する際に、強く加圧ができない完成品などの被着体に対して、加圧および／または減圧を利用して一定の圧力で正確に熱圧着できる加減圧転写工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurization and decompression transfer method which performs accurate thermocompression bonding of an adherend such as a final product not capable of being strongly pressurized, under a constant pressure by utilizing pressurization and/or decompression, when a thermal transfer label is transferred to the adherend. - 特許庁

鋼管杭の優れた特長と鋼管杭の掘削抵抗を低減する併用工法による無廃土根固め不要工法を可能とする回転圧入鋼管杭並びに回転圧入鋼管杭の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary press-in steel pipe pile and construction method thereof enabling a non-waste soil construction method requiring no consolidation of foundation by the combination of the excellent characteristics of a steel pipe pile with the reduction in excavation resistance of the steel pipe pile. - 特許庁

回転圧入工法で埋設された中空管体による地下融雪槽およびそれを備えた融雪設備並びに融雪設備の運転方法例文帳に追加

UNDERGROUND SNOW MELTING TANK BY HOLLOW PIPE BODY BURIED BY ROTARY PRESS-IN CONSTRUCTION METHOD, SNOW MELTING FACILITY HAVING THIS TANK AND OPERATION METHOD OF SNOW MELTING FACILITY - 特許庁

破砕処理した竹材の性能を生かし、かつ、充分な転圧作業を行うことなく、簡単に使用することができる成形板と、この成形板による緑化工法および雑草繁茂抑制工法とを提供する。例文帳に追加

To provide a forming plate capable of being easily used without carring out sufficient rolling pressure operation by making the best use of the performance of crushing treated bamboo material while a greening method by the formed plate and a weed luxuriation suppressing method are provided. - 特許庁

回転圧入工法で埋設された中空管体による地中熱交換器およびそれを利用した高効率エネルギーシステム例文帳に追加

UNDERGROUND HEAT EXCHANGER BY HOLLOW TUBULAR BODY EMBEDDED BY ROTATING PRESS-FITTING METHOD, AND HIGHLY EFFICIENT ENERGY SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

鉛給水管の更生を反転工法を適用して行うに際し、ライニングチューブの反転挿入に必要な加圧流体として特に非圧縮性の加圧流体を適用することを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, an incompressible pressurized fluid, in particular, is applied as the pressurized fluid required to reverse and insert a lining tube, when the lead water supply pipe is regenerated by applying a reversing construction method. - 特許庁

アースドリル工法により地盤に立坑を設ける場合に、回転圧入装置からの回転トルク及び押し込み力をケリーバに対して確実に伝達可能な立坑掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft excavator capable of reliably transmitting a torque and a pressing force from a rotating press-fitting device to a Kelly bar when a shaft is constructed in a ground by an earth drill work method. - 特許庁

回転圧入工法による杭の貫入作業時に必要となる圧入力を施工コストの大幅な増大を招くことなく得ることができる杭の施工方法及びこれに用いられる杭の施工治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a pile, and a pile construction implement for use in the method, which enable a pile jacking force, necessary for pile penetration work performed by a rotary pile-jacking method, to be obtained without causing a drastic increase in a construction cost. - 特許庁

回転圧入鋼管杭の直進性を向上させて、施工精度をより向上させることができ、また、杭先端部の閉塞による杭の圧入抵抗の増大防止および周面摩擦力の増大を図る回転圧入鋼管杭およびその施工法の提供。例文帳に追加

To provide a rotary press-in steel pipe pile which is improved in straightness to improve the driving accuracy thereof, prevents increase in press-fitting resistance of the pile due to blocking of a pile distal end, and intends to increase frictional force on a peripheral surface, and to provide a method of driving the rotary press-in steel pipe pile. - 特許庁

これを自転バレル方式べべリング加工装置にて回転させ、圧電素板片の表面の粗さが希望の表面粗さになるまで装置を稼動させることにより、予め圧電素板片が乾式べべリング加工法によりべべリング加工されているかいないかに関わらず課題を解決するものである。例文帳に追加

This is rotated by an automatic rotary-barrel type beveling apparatus and this apparatus is operated until the surface roughness of the piezoelectric element plate becomes desired surface roughness, so that the problem is solved whether or not the piezoelectric element plate has been worked according to a dry beveling work process. - 特許庁

立杭を築造し、この立杭から管部材を圧入し管路を構築する管推進工法において、ガイドロッドを回転推進し土中に貫通させる回転削孔工程と、前記ガイドロッドをガイドとして管部材を土中に貫通させる管圧入工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This pipe jacking method constructs the pipe duct by pressing in the pipe member from this shaft by constructing the shaft, and is characterized by having a rotary hole drilling process of penetrating a guide rod into earth by rotatably jacking the guide rod, and a pipe press-in process of penetrating the pipe member into the earth with the guide rod as a guide. - 特許庁

バラストを詰めて振動転圧を行っても破損しない強度を有する鉄道道床バラスト用土のう袋、及びこの土のう袋を用いた鉄道線路切換工事時の道床置換工法を提供する。例文帳に追加

To provide a sandbag for railroad track bed ballast, and a track bed replacing method in railroad track change-over work using the sandbag having strength not broken even if packing ballast and carrying out vibrating compaction. - 特許庁

圧力バッグと枝管ライニング材との気密的な接続を向上させ、枝管ライニング材を確実に枝管内へ反転挿入することが可能な枝管ライニング工法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a branch tube lining method and apparatus, capable of improving airtight connection between a pressure bag and a branch tube lining material, and capable of certainly carrying out inverting insertion of the branch tube lining material into a branch tube. - 特許庁

また、前記のいずれかのサンドコンパクションパイル工法用材料を用いケーシングパイプ１を回転圧入と打ち戻しを併用してパイルを造成する。例文帳に追加

A pile is prepared by a casing pipe 1 by simultaneously using rotational press-in and driving-back, by using any material for the sand compaction pile construction method. - 特許庁

杭本体の下端部に突設した貫入翼２を地盤中に回転貫入させるに際して貫入翼下面に沿って高圧噴流液を地盤中に噴出させる杭とその施工法である。例文帳に追加

In rotating the intrusion blade 2 projected on the lower end of the pile body to intrude into the ground, this pile is adapted to inject high-pressure jet liquid into the ground. - 特許庁

地熱利用空調用の地中埋設縦型チューブ１の外管２が鋼管からなり、この外管鋼管２が縦向きで回転圧入工法により地中１３に打ち込まれて設置されている。例文帳に追加

The underground longitudinal tube 1 for geothermal air- conditioning has a steel outer pipe 2 which is driven longitudinally into the ground 13 by rotary pressure driving method. - 特許庁

盛土および転圧作業に支障を及ぼすことなく、同時に工事終了後に設計法面角度にほぼ一致させることが可能な鋼製枠、およびそれを用いた盛土工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel frame allowed to generally match a design slope angle after a construction work is completed without affecting banking work and rolling work, and a banking construction method using the steel frame. - 特許庁

鋼管杭の回転圧入施工の終了時における、鋼管杭の地盤に対する最終支持力を、検知することの可能な、杭打ち工法および杭打ち装置の提供。例文帳に追加

To provide a pile driving method and a pile driving device capable of detecting the last supporting capacity to a ground of a steel pipe pile in the case of the completion of rotation press-in work of the steel pipe pile. - 特許庁

転写塗工法が適用できる感圧接着剤組成物であって、基材との密着性、初期接着性に優れ、ダンボール等の粗い表面に対して低温でも軽圧着で接着でき、且つ再剥離性のよい水性感圧接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based pressure-sensitive adhesive composition allowing a transfer coating method to be applied, having excellent adhesion and initial adhesiveness to a base material, capable of being stuck to a coarse surface of a corrugated board or the like at a low temperature with light contact bonding, and having good removability. - 特許庁

（Ａ）アスファルト混合物を敷き均す工程と、（Ｂ）前記（Ａ）の工程で敷き均した状態のアスファルト混合物を、振動タイヤローラのゴムタイヤを振動させて転圧し、骨材を路面から突出させる工程とからなるアスファルト路面の施工法とした。例文帳に追加

This construction method for the asphalt road surface comprises a process (A) in which asphalt mixture is spread and leveled and a process (B) in which the asphalt mixture in a condition in which it is spread and leveled in the process (A) is rolling-compacted by vibrating a rubber tire of a vibration tire roller to protrude aggregate from the road surface. - 特許庁

転圧コンクリート舗装工法によって基層を施工し、該基層がまだ固まらない状態で該基層上に、排水性コンクリートを用いて表層を施工することを特徴とする排水性コンクリート舗装の施工方法を解決手段とする。例文帳に追加

This execution method for the drainable concrete pavement is characterized as follows: a foundation course is constructed by a construction method for a rolled concrete pavement; and a surface course is constructed on the foundation course in a state, in which the foundation course has not been hardened yet, by using drainable concrete. - 特許庁

回転圧入工法の実際の施工状況を可能な限り再現し、施工時に模型杭の杭頭に作用する上載荷重を制御でき、その施工状態における模型杭に対して載荷試験が実施でき、人為的なバラツキの少ない均一地盤を短時間で作成する。例文帳に追加

To reproduce the actual state of execution of a rotary press-in construction method as much as possible, control overburden load acting on the pile head of a model pile at execution, execute loading tests to the model pile in an executed state, and create uniform ground with few artificial variations in a short time. - 特許庁

予定されたマンホール蓋／枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋／枠取替え工法の提供。例文帳に追加

To provide a manhole lid/frame replacement method, minimizing the range of construction work, not requiring a rolling process, reducing/shortening the process of construction work and the construction period, and clearing the problem of public hazard such as vibration and noise in scheduled manhole lid/frame replacement construction work. - 特許庁

地中に連続壁を施工する場合、連続壁に対して容易かつ確実に止水効果をもたらし、さらに、回転しながら地中に圧入することができる鋼管杭および鋼管杭連続壁工法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a steel pipe pile which can easily and surely realize the water-sealing effect to a continuous wall to be executed underground, and can be pressed into the ground in a rotating manner, and a construction method for a continuous wall of steel pipe piles. - 特許庁

従来工法における鋼管杭の圧入がなくなることにより、転石等がある地盤条件でも、既存建物の基礎下免震化工事のための施工時建物重量の仮受けが可能となり、また、コスト低減や工期短縮に大きな効果が期待できる。例文帳に追加

To reduce the cost and shorten the term of works by dispensing with press-in of a steel pipe pile in the conventional construction method to temporarily bear the weight of a building for executing under-foundation base isolation work for the existing building even under the ground condition where there is boulder stone. - 特許庁

基礎杭等を低騒音、低振動、無排土で地盤中に設置する工法において、基礎工事で一般的に使用される施工機械を用い、設置に伴う過剰な力を杭体に作用させることなく杭の回転圧入を行えるようにする。例文帳に追加

To turn and press in a pile without working an excess force with an installation to a pile body by using a working machine generally used in a foundation work in a construction method in which the foundation pile or the like are installed in a ground in low noises, low vibrations and a non-earth removal. - 特許庁

予定されたマンホール蓋枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋枠取替え工法の提供。例文帳に追加

To provide a manhole lid frame replacing construction method for suppressing a scope of construction to the minimum extent, dispensing with a rolling compaction process, reducing/shortening a construction process and a construction term, and solving a problem of pollution by vibration and noise when performing scheduled manhole lid frame replacing construction work. - 特許庁

木材チップ層と厚紙や不織布等の通水性のある紙層とを組み合わせて積層し、さらにこれらを転圧することによって雑草の発芽防止効果に優れていて、しかも非常に経済的に敷設することができる雑草の発芽防止工法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a construction method for inhibiting weeds from germination, excellent in the effect of inhibiting the weeds from germination and also capable of being installed very economically by combining and laminating a wood chip layer with a water permeable paper layer such as cardboard, nonwoven fabric, etc., and further performing rolling compaction of the same. - 特許庁

川岸、海岸又は水中構造物周辺に発生する洗掘を防止するための洗掘防止工法において、製鋼スラグ、又は製鋼スラグ並びに高炉水砕スラグを充填する際に製鋼スラグ、又は製鋼スラグ並びに高炉水砕スラグを少なくとも１回締め固め、或いは転圧する。例文帳に追加

In this corrosion prevention construction method for preventing corrosion caused on a river bank or the coast or around an underwater structure, steel manufacturing slag or the steel manufacturing slag and blast furnace water crushed slag are compacted or rolling-compacted at least once when filling the steel manufacturing slag or the steel manufacturing slag and the blast furnace water crushed slag. - 特許庁

橋脚等の柱状構造物の耐震補強工事における地中部を対象とした非開削方式による鋼板圧入工法において、転石やコンクリート片等の障害物がある場合でも容易に対応でき、あらゆる条件の施工現場に適用できる補強鋼板の地中貫入方法・補強鋼板貫入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for intruding a reinforced steel plate into the ground and a device for intruding the reinforced steel plate capable of easily corresponding to the underground part in an aseismatic reinforcing construction of a columnar method for intruding the steel plate by a nonopencut system even though existing obstacles such as bounding stones and concrete pieces and capable of applying to any construction sites in all conditions. - 特許庁

道路上の付属構造物用柱を支持する基礎構造であって、従来の工法における振動や騒音の発生を防止すると共に、省スペースで施工することができ、また抵抗板や補助杭を設けなくても風圧荷重による付属構造物用柱の回転を防止することができる鋼管単杭の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a steel pipe single pile which is a base structure for supporting an auxiliary structure column on a road, prevents vibration and noise generated in a conventional construction method from being generated, saves a space, and prevents the auxiliary structure column from being rotated by a wind load without installing a resistance plate and an auxiliary pile. - 特許庁