「転子反射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二次反射鏡24は、回転対称な二次反射面25を有し一次反射面23に対向して一次反射面23と同一中心軸撮像機構31の撮像素子たるＣＣＤに集光する。例文帳に追加

The reflection mirror 24 has a rotationally symmetric secondary reflective surface 25 which faces the reflective surface 23 and condenses the light to a CCD being an imaging device of an imaging mechanism 31 having the same central axis as that of the reflective surface 23. - 特許庁

2の波長に対し低反射率が得られ耐候性に優れたファラデー回転子用反射防止膜を提供。例文帳に追加

To provide an antireflection film for a Faraday rotator which has low reflectance at two wavelengths and which has excellent weather resistance. - 特許庁

回転多面鏡５０の反射面５１で反射、偏向された走査レーザー光は、ｆθ光学素子７０に入射する。例文帳に追加

The scanning laser beam, reflected and deflected on the reflection face 51 of the the rotating polygon mirror 50, is made incident on an fθ optical element 70. - 特許庁

反射体制御方式高速炉の中性子検出器設置方法及び運転方法、並びに反射体制御方式高速炉例文帳に追加

REFLECTOR CONTROL TYPE FAST REACTOR, AND NEUTRON DETECTOR INSTALLATION METHOD AND OPERATION METHOD FOR SAME - 特許庁

赤外発光素子５２の投射光は転写ベルト１に当たるとその反射光は反射量が少なく検出されない。例文帳に追加

A reflection quantity of projection light of an infrared ray emitting element 52 is reduced after being reflected on the transfer belt, so that the projection light is not detected. - 特許庁

反射電子の収量を損なわないために、反射電子の対物レンズの磁場による回転角を反射電子のエネルギーについて考慮し、なるべく広いエネルギー範囲内で反射電子を捕らえられる位置に検出器を配置する。例文帳に追加

In order not to impair the yield of reflected electrons, the angle of rotation of the reflected electrons by a magnetic field of an objective lens is considered in terms of the energy of reflected electrons, thereby disposing a detector in such a position that the reflected electrons can be captured in as wide an energy range as possible. - 特許庁

超音波探触子１００ａに設けられた反射板２１は、超音波を反射する反射面を有し、ケース２０ａにより軸回りに回転可能に保持されている。例文帳に追加

A reflection board 21 provided on an ultrasonic probe 100a has a reflection face for reflecting ultrasonic waves and is held rotatably around an axis by a case 20. - 特許庁

光が回転されなければ、光は下方に配設された反射的文字盤表面に向かって反射偏光素子層を透過し、文字盤表面により反射されて時計面に第２色を提供する。例文帳に追加

Unless the light is rotated, the light is transmitted through the reflection polarizing element layer toward a reflective dial surface disposed on the lower side and is reflected by the dial surface, by which the timepiece surface is provided with a second color. - 特許庁

反射構造パターンは特定の波長の光のみを反射する反射膜が形成されているので、回折格子５２を回転させながら発振波長を調整した場合、設定波長になれば、反射光が発生し、同じ光路を通過して再び半導体レーザ光源５０に帰還する。例文帳に追加

The reflection structure pattern includes a reflection film which reflects only the light of special wavelength and which is formed thereon whereby when a set wavelength is obtained upon adjusting an oscillation wavelength while turning a grating 52, reflection light is generated and is returned to the semiconductor laser source 50 again while passing through the same light path. - 特許庁

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。例文帳に追加

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction. - 特許庁

反射格子群６Ｃは光透過スリットパターンからなる反射格子６３と光反射スリットパターンからなる反射格子６４を備えているので、これらの反射光像を受光するホトダイオード群４Ｃからは反転信号が得られ、これらに基づき移動格子板５の原点位置を差動検出できる。例文帳に追加

As the reflection grid group 6C comprises a reflection grid 63 consisting of a light transmitting slit pattern and a reflection grid 64 consisting of a light reflection slit pattern, a reverse signal can be obtained from the photodiode group 4C for receiving these reflection light image and the origin position of the moving grid plate 5 can be differentially detected based on them. - 特許庁

角度回転ミラー１０１は、光束１０４をホログラム素子１０２に向けて反射する。例文帳に追加

The angle rotation mirror 101 reflects the optical beam toward the hologram element 102. - 特許庁

アンテナ７ａの放射素子２１から放射される電波の波長の１／２の整数倍の距離だけ反射手段９の反射面から離れた位置にアンテナ７ａを配置すると、アンテナ７ａから放射された電波が反射手段９で極性を反転して反射され、極性が反転した電波を再度アンテナ７ａで反射する。例文帳に追加

When an antenna 7a is arranged at a distance of an integral multiple of a half of the wavelength of a radio wave reflected by a radiation element 21 of the antenna 7a from a reflecting surface of a reflecting means 9, the radio wave reflected by the antenna 7a is inverted in polarity and reflected by the reflecting means 9 and the radio wave whose polarity is inverted is received again by the antenna 7a. - 特許庁

電子時計の針の回転位置を検出する針位置検出装置は、回転位置が検出されるべき被検出部１４，２４，３４を間に挟むように、発光素子８１及び受光素子９１と反射面Ｒとを配置し、発光素子８１からの光Ｂｉを反射面Ｒに斜めに入射させて斜めに反射された反射光Ｂｒを受光素子９１で検出する。例文帳に追加

In this rotational position detector for detecting rotational positions of hands in an electronic time piece, a light emitting element 81 and a photoreceiving element 91, and a reflection face R are arranged to sandwich detected parts 14, 24, 34 for detecting the rotational positions therebetween, light Bi from the light emitting element 81 is made incident obliquely, and reflected light Br reflected obliquely is detected by the photoreceiving element 91. - 特許庁

平行に配置され且つ３種類の波長帯域を反射する少なくとも３種類の波長選択反射素子４ｒ，４ｂ，４ｇと、それらの波長選択反射素子４ｒ，４ｂ，４ｇのそれぞれの光入射側に配置された複数の偏光面回転素子１，２，３とを含む。例文帳に追加

The color-generating device comprises at least three kinds of wavelength selective reflection elements 4r, 4b, 4g arranged in parallel with each other and reflecting three kinds of wavelength bands and a plurality of elements 1, 2, 3 for rotating the planes of polarization arranged on respective incident sides of the wavelength selective reflection element 4r, 4b, 4g. - 特許庁

そして、反射面１６Ａの形状を中心軸Ｕを中心にして回転対称な回転放物面、発光素子１６Ａの位置を中心軸Ｕ上で回転放物面の焦点Ｆよりも反射面１６Ｂに近い位置に配置する。例文帳に追加

The reflecting surface is shaped, as the paraboloid of revolution with rotation symmetry around a center axis U, and the light emitting element 16A is disposed in a position closer to the reflecting surface 16 than to a focus F of the paraboloid of revolution on the center axis U. - 特許庁

また、前記光学面の一方に全反射膜を有する可変ファラデー回転子に替えて、可変ファラデー回転子と全反射鏡を用いることもできる。例文帳に追加

The variable Faraday rotor having the totally reflecting film on one optical face can be replaced with the variable Faraday rotor and a totally reflecting mirror. - 特許庁

トナー量計測装置は中間転写ベルト７に向けて光を照射する発光素子１６ａと、中間転写ベルト７上のトナー像で反射された反射光を受光する受光素子１６ｂとを有している。例文帳に追加

A toner amount measuring device comprises a light-emitting element 16a for irradiating light towards an intermediate transfer belt 7, and a light receiving element 16b for receiving a reflection light reflected by a toner image on the intermediate transfer belt 7. - 特許庁

多段反射型ファラデー回転子２０は、中心波長（波長特性）がそれぞれλ１〜λ６である反射型の第一〜第六のファラデー回転子２２ａ〜２２ｆを有している。例文帳に追加

The multistage reflection type Faraday rotator 20 has first to sixth Faraday rotators 22a and 22f of a reflection type the center waveforms (wavelength characteristic) of which are respectively λ1 to λ6. - 特許庁

特定波長域の偏光を回転させる偏光回転素子を、反射型液晶表示素子による反射映像光が通過する光路中に配置する。例文帳に追加

A polarization rotation element to rotate polarized light in a specified wavelength region is disposed in the optical path where the reflected image light by the reflection type liquid crystal display device passes. - 特許庁

伝達機構５３は、光軸に略平行な軸回りに回転し、光軸に略垂直な面に反射率が異なる部分（第１の反射部５６ｇと第２の反射部５６ｈ）を形成したカムギア５６を配設し、かつ面近傍に発光素子および受光素子を有する光電センサ６１を配設した。例文帳に追加

The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which rotates around an axis nearly parallel to the optical axis and which has parts (the first reflection part 56g and the second reflection part 56h) having different reflectance formed on a surface nearly vertical to the optical axis, and also, a photoelectric sensor 61 having a light emitting element and a light receiving element is arranged near the aforesaid surface. - 特許庁

ホイール２７が回転すると、受光素子２４は反射領域部３０からの２つのインクリメンタル信号が得られ、同時に反射領域部３０の径方向長さによって受光素子２４に入射する反射光量が徐々に変化し、急激な変化点によりアブソリュート信号が得られる。例文帳に追加

When the wheel 27 is rotated, two incremental signals from the reflection region section 30 is obtained by the photodetector 24, the amount of the reflected light coming into the photodetector 24 is simultaneously, gradually varied according to the radial length of the reflection region section 30, and the absolute signal is obtained by a rapid variation point. - 特許庁

超音波振動子アレイ１２が回転して反射部１６に対面したとき、この反射部１６での反射波が超音波振動子アレイ１２に受信されるので、位置検出回路２９により、超音波振動子アレイ１２の各振動子からの受信信号からこの反射波成分を取り出し位置検出する。例文帳に追加

When the array 12 is rotated to face the reflection part 16, a reflected wave reflected at the reflection part 16 is received by the array 12, so that a position detection circuit 29 detects the position by taking out the component of the reflected wave from a received signal from each transducer in the array 12. - 特許庁

偏光子から入射した光は、前記のファラデー回転子４の周期的誘電体多層膜を介して金属反射膜２で反射されて、周期的誘電体多層膜を戻り、検光子から出射する。例文帳に追加

Light incident from a polarizer passes through the periodic dielectric multilayer films of the Faraday rotator 4, is reflected by the metallic reflecting film 2, returns through the periodic dielectric multilayer films and emerges from an analyzer. - 特許庁

偏光子から入射した光は、前記のファラデー回転子４の周期的誘電体多層膜を介して金属反射膜２で反射されて、周期的誘電体多層膜を戻り、検光子から出射する。例文帳に追加

Incident light from a polarizer is reflected by the metallic reflecting film 2 via the periodic dielectrics multiplayer films of the Faraday rotator 4, is returned through the periodic dielectrics multiplayer films and is emitted from an analyzer. - 特許庁

その光機能素子１１は、光フィルタ、吸収型偏光子、反射型偏光子、ファラデー回転子、光アイソレータのいずれかである。例文帳に追加

The optical functional element 11 is either one of an optical filter, an absorption type polarizer, a reflection type polarizer, a Faraday rotator, and an optical isolator. - 特許庁

光が回転されると、上記液晶ディスプレイの下方に配置された反射偏光素子層はその回転された光を表面から上方に反射させて時計面に第１色を提供する。例文帳に追加

When the light is rotated, the reflection polarizing element layer arranged below the liquid crystal display reflects the rotated light upward from the front surface and provides the timepiece surface with a first color. - 特許庁

本発明によれば、反射型のパターン転写装置で高精度なアライメントが行なえるようになるため、反射型の荷電粒子ビーム露光用のマスクを使って高スループットの転写装置を提供できる。例文帳に追加

Since accurate alignment can be executed by the reflection-type pattern transfer device, the transfer device of high throughput can be provided through the use of a mask for the charged particle beam exposure of the reflection type. - 特許庁

傾斜した反射板に上方から粒状物を落下させ反射させることによって回転を与えて自由落下させ、回転落下する粒状物に低エネルギー電子線を照射する。例文帳に追加

This method for sterilizing grains is characterized by dropping the grains on an inclined reflection plate from the upper side to reflect and rotate the grains, freely dropping the rotated grains and then irradiating the dropping rotated grains with low energy electron beams. - 特許庁

光を放出する発光ダイオードチップと、前記発光ダイオードチップが底に配置され、傾斜面及び前記発光ダイオードチップを取り囲む底面が光を拡散的に反射する拡散反射面である反射カップと、前記反射カップ内に存在し、前記発光ダイオードチップから放出される光を可視光に転換する光転換物質と、を備えることを特徴とする発光ダイオード素子である。例文帳に追加

This light emitting diode element includes: an light emitting diode chip emitting light; a reflector cup having the light emitting diode chip arranged on the bottom thereof, wherein inclined surfaces and a bottom surface surrounding the light emitting diode chip are formed into diffuse reflective surfaces for diffusely reflecting light; and a light conversion substance present in the reflector cup for converting the light emitted from the light emitting diode chip into visible light rays. - 特許庁

本発明の偏光回転素子は、互いに直交する２つの反射面１ａ，１ｂでなる屋根型反射面対（例えば屋根型ミラーまたはプリズム）１で構成され、該２つの反射面１ａ，１ｂの交線（稜線）を、入射光の偏光方向に対して所定の角度θ傾けた配置とした。例文帳に追加

The polarization rotation element is composed of a pair of roof-type reflection planes comprising two reflection planes 1a, 1b orthogonal to each other (such as a roof-type mirror or prism) with the intersection line (ridge line) of the two reflection planes 1a, 1b tilted at a predetermined angle θ with respect to the polarization direction of the incident light. - 特許庁

一方、レーザー光源１２によって発せられたレーザー光１３は、回転式波長板１４を透過し、反射鏡１１３で反射され、電子線１１２中の高エネルギー電子と正面衝突するように設定される。例文帳に追加

On the other hand, a laser beam 13 emitted by a laser light source 12 is set so as to be transmitted through a rotary wavelength plate 14, reflected by a reflector 113, and frontally collide with a high energy electron in the electron beam 112. - 特許庁

そして、反射フィルタ付き光アイソレータ１８においては、そのファラデー回転子３８の半導体レーザ素子１４側の表面に、誘電体多層膜からなる反射フィルタ４６が形成されている。例文帳に追加

A reflecting filter 46 formed of dielectric multilayered film is formed on the surface of the Faraday rotor 38 of the optical isolator 18 equipped with a reflecting filter on a semiconductor laser element 14 side. - 特許庁

前記屈折型光学素子群２を被写体側に配置して回転対称軸Ｓ１に沿って移動可能に支持し、前記反射型光学素子群３を光軸Ｓが折り畳まれて反射するように配置する。例文帳に追加

The refraction type optical element group 2 is arranged on the side of a subject and is supported movably along a rotationally symmetric axis S1, and the reflection type optical element group 3 is arranged in such a manner that an optical axis S is reflected in a folded way. - 特許庁

発光素子２１ａから出射される光信号は、反射部材３３で反射し、指針部の回転により移動する受光素子２１ｂに入射する。例文帳に追加

The light signal emitted from the light emitting element 21a is reflected by the reflection member 33, and enters the light receiving element 21b that travels by the rotation of the pointer section. - 特許庁

画像検知センサ１７、１８は発光部１９と正反射光受光素子２０と拡散反射光受光素子２１を備え、転写ベルト５上に形成された位置ずれ補正パターン２４を検知する。例文帳に追加

Each of image detection sensors 17 and 18 has a light-emitting part 19, a specular reflection light-receiving element 20, and a diffuse reflection light receiving element 21, and detects a misregistration correction pattern 24 formed on a transfer belt 5. - 特許庁

位相共役鏡２により反射されたレーザー光は、再び偏光回転素子３を通過することにより、さらに偏光は４５度回転する。例文帳に追加

The laser light reflected by the phase conjugate mirror 2 passes through the polarized light rotating element 3 again and thereby its orientation is rotated by another 45°. - 特許庁

ファラデー回転子２１は他方の偏波成分の光信号の偏波面を第２のファラデー回転角で回転して出力し、当該光信号を反射ミラー２２により反射してファラデー回転子２１を介して偏光ビームスプリッタ１０に戻す。例文帳に追加

A Faraday rotator 21 rotates the plane of polarization of the light signal of the other polarized component by a 2nd Faraday rotational angle and outputs the light signal and a reflecting mirror 22 reflects the light signal to put it back to the polarization beam splitter 10 through the Faraday rotator 21. - 特許庁

ファラデー回転子１１は一方の偏波成分の光信号の偏波面を第１のファラデー回転角で回転して出力し、当該光信号を反射ミラー１２により反射してファラデー回転子１１を介して偏光ビームスプリッタ１０に戻す。例文帳に追加

A Faraday rotator 11 rotates the plane of polarization of the light signal of the one polarized component by a 1st Faraday rotational angle and outputs the light signal, and a reflecting mirror 12 reflects the light signal to put it back to the polarization beam splitter 10 through the Faraday rotator 11. - 特許庁

波長分解能を改善するために、平面回折格子４に入出射させる光１３ｅ、１３ｈの波長の分散方向を反射の前後で反転させる折り返し反射手段６を有する。例文帳に追加

In order to improve wavelength resolution, a foldback reflection means 6 is provided where the dispersion direction of wavelength of light 13e and 13h which enter/exit a flat diffraction lattice 4 is inverted after reflection. - 特許庁

疎水性を有する低屈折率の反射防止膜であって、低いガラス転移温度を有するレンズにも適用可能な反射防止膜を有する光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element having a reflection preventing film which has hydrophobicity and a low refractive index and is applicable to a lens having a low glass transition temperature. - 特許庁

レーザ発光素子２０６から出力されたレーザ光は、ステッピングモータ２０４によって所定の角度分解能で回転する反射ミラー２０３によって反射され、該レーザ光によって所定方向の走査が行われる。例文帳に追加

Laser light outputted from a laser emission element 206 is reflected by a reflecting mirror 203 rotated at a prescribed angle resolution by a stepping motor 204, and scanning in the prescribed direction is performed by the laser light. - 特許庁

複数の反射部における反射効率の違いを利用することなく、光学的に２つの筐体間の相対的な回転位置を検出することができる携帯電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide portable electronic equipment capable of optically detecting a relative turning position between two cases without using a difference in reflection efficiency between a plurality of reflecting parts. - 特許庁

この回転体ミラー１０の反射面１１にて反射された光は、撮像機構２０のレンズ２２および２３によって集光されて、撮像素子２４に照射される。例文帳に追加

The light reflected by the reflecting surface 11 is converged by lenses 22 and 23 of an image pickup mechanism 20 to irradiate an image pickup element 24. - 特許庁

ファラデー回転子２２４ｂの表面には反射防止膜ＡＲを形成しないコーナ部Ｃを設ける一方、裏面にはその全面に反射防止膜ＡＲを形成する。例文帳に追加

While a corner part C where the antireflective film AR is not formed is provided on the top surface of the Faraday rotator 224b, the antireflective film AR is formed over the entire rear surface. - 特許庁