「転子反射」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るファラデー回転ミラー１は、シングルモードファイバ２と、グレーデッドインデックスファイバ３と、ファラデー回転子５と、全反射ミラー６とを順次配し、グレーデッドインデックスファイバ３とファラデー回転子５との間、および、ファラデー回転子５と全反射ミラー６との間の少なくとも一方に、光学接着剤８ａ，８ｂを介在させる。例文帳に追加

In the Faraday rotator mirror 1, a single mode fiber 2; a graded index fiber 3; a Faraday rotator 5; and a total reflection mirror 6 are successively arranged, and optical adhesives 8a and 8b are interposed at least either between the graded index fiber 3 and the Faraday rotator 5 or between the Faraday rotator 5 and the total reflection mirror 6. - 特許庁

平面状の第１面１１の周辺部分に入射したレーザ光Ｌを回転放物面状の第２面１２で反射させ、さらに第１面１１の中央部で反射させ、第２面１２の中央部に結像させる近接場光発生素子（固浸ミラー）１０。例文帳に追加

This proximity field light generating element (solid immersion mirror) 10 forms an image in the central part of a second surface 12 by reflecting the laser beam L made incident on the peripheral part of a first surface 11 of a plane shape at a second surface 12 in the form of a paraboloid of revolution and further reflecting the same in the central part of the first surface 11. - 特許庁

線状金属２１に正弦波の各節の所（０．５波長間隔）に位相を反転させるリアクタンス素子（コイル）２２（図１Ｃ）を挿入してアンテナ線２３とし、アンテナ線２３の中央から平衡給電され、平板反射板２５又は円筒状反射体２９が用いられる。例文帳に追加

An antenna wire 23 is set by inserting a reactance element (coil) 22 (figure 1C) for inverting the phase at each node (0.5 wavelength interval) of a sinusoidal wave into linear metal 21, balance feeding is made from the center of the antenna wire 23, and a flat reflection plate 25 or a cylindrical reflector 29 is used. - 特許庁

時車２５は、所定位置以外の複数の中間回転位置にある際にも、受光素子３１が反射光Ｂｒを受けるように、複数の反射面２６、２７、２８又は２９を相互に異なる角度間隔Ａ１、Ａ２、Ａ３、Ａ４で有する。例文帳に追加

The hour wheel 25 has the plurality of reflection face 26, 27, 28, 29 with angular intervals A1, A2, A3, A4 different each other, so as to receive the reflected light Br by the photoreceiving element 31 even when located in a plurality of intermediate rotation positions other than the prescribed positions. - 特許庁

ガラス等の基板２の互いに平行に対向する２表面上に、反射防止膜３を形成し、その反射防止膜３の上に、エアロゾルデポジション法により磁気光学膜（例：Ｂｉ置換型ガーネット膜）４を形成して、ファラデー回転子１を構成する。例文帳に追加

The Faraday rotator 1 is manufactured by depositing an antireflection film 3 on two surfaces of a substrate 2 such as glass which are opposed to each other in parallel and depositing a magneto-optical film (for example, a Bi-substituted garnet film) 4 on each of the antireflection films 3 by an aerosol deposition method. - 特許庁

別に２枚の偏光ガラス１４の片面に対空気反射防止膜１６を施した後、偏光ガラス１４の接合面とファラデー回転子の対ガラス反射防止膜１７の接合面同士をアルカリ金属元素含有層を介して接合体１８を製造する。例文帳に追加

Reflection preventing films 16 against air are formed to one side of the two polarizing glasses 14, respectively and then the joining faces of the polarizing glasses 14 and those of the reflection preventing films 17 against glass of the Faraday rotator 13 are adjoined to form a jointed body 18 through alkali metal element-containing layers. - 特許庁

透光部材１４の前面１４ａの一部を、回転放物面からなる第１反射面１４Ｂで構成し、発光素子１２からの光を光軸Ａｘに関して径方向外方へ向けて略平行光として内面反射させる。例文帳に追加

A part of the front face 14a of the transparent member 14 is composed of a first reflecting surface 14B, having shape of a paraboloid of revolution, which reflects internally rays of the light from the light-emitting diode 12 in a radial direction outward concerning an optical axis Ax as approximately parallel rays of the light. - 特許庁

ポリゴンミラー213に面倒れが生じ、回折格子214により分散される光の方向がポリゴンミラー213の回転軸方向へずれてしまっても、共役反射光学系221により、入射方向と並行かつ逆方向へ反射され、半導体レーザ媒質211へ帰還する。例文帳に追加

The return light is reflected to a direction in parallel and reverse to an incident direction by the conjugate reflection optical system 221 to be fed back to the semiconductor laser medium 211, even when a direction of the light dispersed by the diffraction grating 214 is shifted along a rotary shaft direction of the polygon mirror 213 by the occurrence of the fallen polygon mirror 213. - 特許庁

第１のローラー２４が回転移動すると、第１のローラー２４の第１のシャフト２６に取り付けられた第１の反射素子４２の角度位置が変わり、光源４４から投射された光線４６の反射光線４８の方向が変わる。例文帳に追加

As the 1st roller 24 rotates and moves, a 1st reflecting element 24 fitted to the 1st shaft 26 of the 1st roller 24 changes in angle position and the direction of the reflected light 48 of the light beam 46 projected by a light source 44 changes. - 特許庁

遮光反射型ＬＥＤ１においては、発光素子２ａが発する略全光束はレンズ３の界面から放射され、反射鏡５の各回転楕円面５ａ，…，５ｆに至った光は、孔ｆ１，…，ｆ６を通過して外部放射され、高い効率で所定の指向特性をもった光として外部放射される。例文帳に追加

A light-shielding reflective LED 1 is provided where almost entire optical flux emitted from a light-emitting element 2a is radiated from an interface of a lens 3 and reaches ellipsoid of surfaces 5a-5f of a reflective mirror 5, which is radiated outside, at high efficiency and prescribed directivity, through holes f1-f6. - 特許庁

また、フォトニクス導波路と利得手段と反射手段とを設けることにより、フォトニクス導波路を伝搬する光に対して利得手段により利得を与えつつ前記反射手段により前記光の伝搬方向を反転させることにより共振を生じさせる光素子を提供する。例文帳に追加

The photonics crystals are provided with a photonics waveguide, gain means and reflection means, by which the optical element to give rise to resonance by inverting the propagation direction of the light by the reflection means while imparting a gain by the gain means to the light propagating in the photonics waveguide is provided. - 特許庁

前記羽根車は、その羽根上の少なくとも一部において、回転中に衝突する流体粒子の反射方向が回転接線方向よりも回転中心寄りとなるよう形成されてもよい。例文帳に追加

The impeller may be formed in such a manner that the reflection direction of fluid particles impinging while rotation becomes near to the rotation center from the rotational tangential direction, at least at a part on the blades. - 特許庁

従って、反射光の半円像Ｐ１の回転位置、つまり回転軸１１の回転角度に応じて、第１及び第２受光素子１４，１５の受光出力が変動する。例文帳に追加

The photoreception outputs of the first and second photoreception elements 14, 15 are thereby fluctuated in response to a rotational position of the semi-circular image P1 of the reflected light, that is, in response to the rotation angle of the rotary shaft 11. - 特許庁

超音波素子は送波用、受波用をともに転写材の片面側に置いて反射率を測定し、あるいは転写材の片面ずつに置いて透過率を測定することで転写材の表面性をみる。例文帳に追加

The ultrasonic element for transmitting waves and the ultrasonic element for receiving waves are both put on the side of one surface of the transfer material so as to measure a reflectance or they are put on each of the surfaces of the transfer material one by one so as to measure transmittance and judge the surface property of the transfer material. - 特許庁

剥離可能な支持体上に設けられた少なくとも１層の低屈折率層を有する転写用反射防止フィルムであって、前記低屈折率層は内部に空洞を有する中空シリカ微粒子と微細シリカ粒子およびバインダーとを含み、中空シリカ微粒子及び微細シリカ粒子の重量に対して、バインダーが重量比で０．１以上０．８以下であることを特徴とする転写用反射防止フィルム。例文帳に追加

The antireflection film for transfer is disposed on a strippable support and has at least one low refractive index layer, wherein the low refractive index layer comprises hollow silica fine particles which include cavities therein, fine silica particles and binder, and the weight ratio of binder content for the weight of the hollow silica fine particles and fine silica particles is 0.1 to 0.8. - 特許庁

レーザー光源４と、前記レーザー光源から射出された光を投射画像に基づき変調する光変調素子１２と、略平面な反射面２２を回転駆動する駆動部を備える電子部品１８とを備え、前記レーザー光源から射出された光を前記電子部品により回転駆動された前記反射面を介して、前記光変調素子に入射させることを特徴とする。例文帳に追加

The projector which includes a laser light source 4, a light modulation element 12 that modulates light emitted from the laser light source based on a projection image, and an electronic component 18 including a drive section for rotationally driving an approximately planar reflection surface 22 makes the light emitted from the laser light source incident on the light modulation element through the reflection surface which has been rotationally driven by the electronic component. - 特許庁

そして、光学素子を射出成形する際に、光学素子の光学的に非有効反射領域に上記シボ２０を転写した転写シボを形成する。例文帳に追加

When the optical element is injection-molded, a transferred embossment which is formed by transferring the embossment 20 is formed in the optically non-effective reflection area of the optical element. - 特許庁

誘電体多層膜フィルタ２２に換えて、吸収型偏光子、反射型偏光子、ファラデー回転子などからなる光機能素子を用いることも可能である。例文帳に追加

Optical function elements consisting of absorption type polarizers, reflection type polarizers and Faraday rotators, etc., can also be used in place of the dielectric multilayer film filters 22. - 特許庁

光偏向器は、軸101bを中心に回転可能に支持された可動子101aと、可動子に設けられた光反射素子と、可動子を駆動する駆動手段102とを有する。例文帳に追加

The optical deflector includes a movable element 101a rotatably supported around a shaft 101b, a light reflecting element provided on the movable element, and a driving means 102 for driving the movable element. - 特許庁

光学素子をモールド成形するための光学素子金型に微細構造を刻設し、反射防止膜等と同様の薄膜機能を有する微細構造を光学素子表面に転写することで、光学素子の製造コストを下げる。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of an optical element by engraving a fine structure on an optical element mold for molding the optical element and by transferring the fine structure having the same thin film function as in an antireflection film or the like on the surface of the optical element. - 特許庁

コリメータ１９のレンズ２２と、全反射手段であるリトロリフレクタ２５との間に、プリズム２６と偏光子６とファラデー回転子７と直線位相子８を順に配列配置する。例文帳に追加

A prism 26, a polarizer 6, a Faraday rotator 7, and a linear phase element 8 are arrayed and arranged in order between a lens 22 of a collimator 19 and a retroreflector 25 as a total reflecting means. - 特許庁

偏波分離合成用複屈折素子１０と、レンズ１２と、反射鏡１６とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段１４を挿入し、入力ポート（入力ファイバ２０）と出力ポート（出力ファイバ２２）を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。例文帳に追加

A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity. - 特許庁

反射防止層の変形を抑制できる信頼性の高い光学素子、このような光学素子を製造する転写金型、このような転写金型を製造する転写金型製造方法、このような光学素子を製造する光学素子製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which can suppress deformation of an antireflection layer and has high reliability, a transferring metal mold for manufacturing such an optical element, the manufacturing method of the transferring metal mold for manufacturing such the transferring metal mold, and the manufacturing method of the optical element for manufacturing such the optical element. - 特許庁

白／黒などの光反射性／光吸収性の２色に色分けられた回転粒子３を各画素単位で磁気的手段（磁気ヘッド２０）により回転制御することによって書き込み、または／および消去を行う。例文帳に追加

The rotary particles 3 which are color coded to two light reflective and/light absorptive colors, such as white/black are rotationally controlled by magnetic means (a magnetic head 20) in respective pixel units, by which writing or/and erasing are performed. - 特許庁

記録用紙１８を搬送しているとき、裏紙検知センサ１３の線状光源１３１から記録用紙１８のトナー像を転写する転写面に光を照射し、その反射光を固体撮像素子１３２で受光する。例文帳に追加

When the recording paper 18 is in carrying, the transfer surface of the recording paper 18 on which a toner image should be transferred is irradiated with the light emitted from the linear like light source of a rear paper detecting sensor 13, then, the reflected light is received by a solid-state image pick-up device. - 特許庁

液晶表示パネルの裏面側に半透過反射膜を形成する際には、液晶表示パネルの裏面側に熱転写リボンを押し付けつつ、熱転写プリントヘッドを構成する発熱素子を発熱させる。例文帳に追加

In the case of forming the transflective film on the back surface side of a liquid crystal display panel, a heating element constituting a thermal transfer printing head is made to generate heat while a thermal transfer ribbon is pressed to the back surface side of the liquid crystal display panel. - 特許庁

支持体１上に、転写層２として、剥離保護層２１、回折格子形成層２２１、光反射層２２２、磁気記録層２３及び接着層２４を設けて磁気転写シートとする。例文帳に追加

The magnetic transfer sheet comprises a transfer layer 2 composed of a release protection layer 21, a grating formation layer 221, a light-reflecting layer 222, a magnetic recording layer 23 and an adhesive layer 24, disposed on a support 1. - 特許庁

そして、各第１発光素子１４Ａと光軸Ａｘとの間に、回転楕円面状の反射面１６Ａａを有する第１リフレクタ１６Ａをそれぞれ配置するとともに、各第２発光素子１４Ｂと光軸Ａｘとの間に、回転双曲面状の反射面１６Ｂａを有する第２リフレクタ１６Ｂをそれぞれ配置する。例文帳に追加

First reflectors 16A, each having a spheroidal reflecting surface 16Aa, are respectively arranged between the respective first light-emitting elements 14A and the optical axis Ax, and second reflectors 16B each having a reflecting surface 16Ba in a shape of hyperboloid of revolution are respectively arranged between the respective second light-emitting elements 14B and the optical axis Ax. - 特許庁

波長選択フィルタ２の入射光が入射する側に直線偏光子４を配置し、直線偏光子４と波長選択フィルタ２との間、および波長選択フィルタ２とその透過光を反射させる反射鏡３との間に、それぞれ偏光を４５度回転させる第１のファラデー素子５および第２のファラデー素子６を配置する。例文帳に追加

A linear polarizer 4 is arranged on a side of a wavelength selection filter 2 from which an incoming light beam enters and a first Faraday element 5 and a second Faraday element 6 each for rotating the polarized light beam by 45 degrees are arranged between the linear polarizer 4 and the wavelength selection filter 2, and between the wavelength selection filter 2 and a reflection mirror 3 for reflecting its transmitted light beam. - 特許庁

レンズを備え、かつ光透過面を反射防止コートされた第一の偏光子と、光透過面をそれぞれ反射防止コートされたファラデー回転子と第２の偏光子を光学調整して接合した複合素子とを、それぞれ同一の基板に取り付け、さらにこの基板に磁性体を取り付けてレンズ付きアイソレータとする。例文帳に追加

The isolator with the lenses is constituted by mounting the same substrate with the first polarizer which has the lenses and is subjected to antireflection coating on the light transparent surfaces and the composite element formed by optically regulating and joining a Faraday rotator and second polarizer which are respectively subjected to the antireflection coating on the respective transparent surfaces and further mounting this substrate with a magnetic material. - 特許庁

レーザー放射は、ＶＣＳＥＬの部分反射出力鏡から前面を通って格子カプラへ出力され、格子カプラが入射したレーザー放射を９０度回転させて導波管へ誘導し、そこからＮＦＴへ誘導する。例文帳に追加

Laser radiation is outputted from a partial reflection output mirror of the VCSEL to the grating coupler through the front face, and the grating coupler rotates the laser radiation made incident by 90 degrees to guide the laser radiation to the waveguide, and guides the laser radiation from there to the NFT. - 特許庁

エンコーダユニット２は、ボール１を照明する発光素子３ａと、ボール１からの反射光を受光する受光素子３ｂを有し、ボール１の回転に伴う前記斑点の挙動を光学的に検出する。例文帳に追加

The encoder unit 2 has a light emitting element 3a which lightens up the ball 1 and a photodetector 3b which receives the reflected light from the ball 1 and optically detects the behavior of the dots accompanying the rotation of the ball 1. - 特許庁

リフレクタで反射した光を一定の式で定義されるように形成した回転非対称素子を透過することにより、映像表示素子における一様な光量分布を実現する。例文帳に追加

The projection display device achieves the uniform light quantity distribution in the video display element by transmitting a rotation asymmetrical element formed so as to define light reflected on a reflector by a certain expression. - 特許庁

偏光素子１０と光配向膜３１との間に光を透過または反射する光学素子が設けられていないので、偏光軸の回転は生じず、偏光軸のばらつきは生じない。例文帳に追加

Since the optical element for transmitting or reflecting light is not provided between the polarizing element 10 and the optical alignment layer 31, rotation of the axis of polarization will not be produced and the fluctuations of the axis of polarization will not be produced. - 特許庁

そして、反射光の半円像Ｐ１が第１及び第２受光素子１４，１５上を回転移動し、第１及び第２受光素子１４，１５の受光出力が変動する。例文帳に追加

The semi-circular image P1 of the reflected light is rotation-moved on the first and second photoreception elements 14,15 to fluctuate photoreception outputs of the first and second photoreception elements 14, 15. - 特許庁

光記録媒体１０７ａの反射光は、ＣＤ用ホログラム素子１０２のホログラム形成面で往路とは直交方向に回転した復路の光ビームのみ回折してＣＤ用受光素子１０１ｃに受光される。例文帳に追加

Reflected light of the optical recording medium 107a diffracts only a light beam of a backward path rotated in the perpendicular direction of a forward path on a hologram formation surface of the hologram element 102 for CD and is received by a light receiving element 101c for CD. - 特許庁

プリント配線板１上に運転を制御するスイッチ２とともに発光素子３ａ、３ｂを実装し、発光素子３ａ、３ｂの支持機能、光反射機能の少なくともいずれかを有する支持部材４を備える。例文帳に追加

A switch 2 for controlling the operation and light emitting elements 3a, 3b are mounted on a printed circuit board 1, and a support member 4 having at least one of a support function and a light reflecting function for the light emitting elements 3a, 3b is provided on the board 1. - 特許庁

ＬＥＤ１１からの光は、光方向変換素子１２内に入射した後、光方向変換素子１２内を通過して回転放物面（Ｂ面）に到達し、Ｂ面で反射した後、ＬＥＤ１１に対して鉛直方向に進行する。例文帳に追加

Light from the LED 11 after entering the light direction converting element 12 passes through the light direction converting element 12 to reach the paraboloid of revolution (B surface) and is reflected by the B surface, then progresses perpendicularly to the LED 11. - 特許庁

基板形状の鏡面的反射特性面を有する複数の素子１ａ〜１ｄ、前記複数の素子の鏡面的反射特性面の面方向を、基板形状物面に対して略水平と略垂直の２つの異なる角度の間で回転させる手段、および前記複数の素子の下部に光吸収面を少なくとも有することを特徴とする表示媒体。例文帳に追加

This display medium has plural elements 1a to 1d having specular reflection characteristic surfaces of a substrate shape, means for rotating the surface directions of the specular reflection characteristic surfaces of the plural elements between two different angles approximately horizontal and approximately perpendicular to the substrate shape object surfaces and at least light absorption surfaces in the lower parts of the plural elements. - 特許庁

第１の反射素子１０３、所定の波長の第１の光を発生する発光素子１０１、第１の光とその第２高調波である第２の光が擬似位相整合するよう設計された周期分極反転領域１１５と光導波路１１７を有する非線形光学結晶１１３、第２の反射素子１２１がこの順に配置された外部共振器型レーザ装置である。例文帳に追加

The external cavity laser comprises a first reflective element 103, a light emitting element 101 emitting first light of a predetermined wavelength, a nonlinear optical crystal 113 having a periodic polarization inverting region 115 designed to accomplish the false phase matching of the first light and its second harmonic, i.e. second light and an optical waveguide 117, and a second reflective element 121 arranged in this order. - 特許庁

中心軸１を含む平面内で中心軸１に直交した放射方向に凸の部分を含む曲線を中心軸の周りで回転させて得られる正パワーの反射面２と、その反射面２の湾曲した像面に沿って中心軸の周りで回転対称に配置された輪帯状の映像表示素子３とからなる視覚表示装置。例文帳に追加

The visual display comprises a reflecting face 2 of positive power obtained by rotating a curved line, including a projection part around a center shaft in the radial direction that is orthogonal to a center shaft 1, in a plane including the center shaft 1 and a ring band-like video display element 3, arranged rotation-symmetrically around the center shaft along the curved image face of the reflecting face 2. - 特許庁

酸化物薄膜を積層してなる反射偏光子において、異方性膜を作製する際に、光学異方性を有する酸化物薄膜を２層に積層された構成とし、第２層の膜は、第１層の膜に対して、ほぼ１８０°反転した向きから成膜することにより、膜厚と光学特性の均一性が確保された反射偏光子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reflective polarizer comprising a layer of an oxide thin film, particularly, a reflective polarizer which maintains uniformity in film thickness and optical characteristics by constituting an oxide thin film having optical anisotropy of two layers upon forming an anisotropic film and by depositing the second layer film in a direction reversed by approximately 180° with respect to the first layer film, and to provide a method for manufacturing the polarizer. - 特許庁

光変換素子の映像を構成する各画素に対応するミラー素子はそれぞれ映像信号に基づき駆動され、画素別に回転し、光源よりの光を映像表示期間には投写レンズ５の方向に反射し、投写レンズでスクリーン６に投写し、映像非表示期間には光電変換部７の方向に反射する。例文帳に追加

Mirror elements corresponding to respective pixels constituting the video of the optical converting element 4 are respectively driven by a video signal and rotated by pixels, for a video display term, the light from the light source is reflected toward a projecting lens 5 and projected to a screen 6 by the projecting lens and for the video non-display term, the light is reflected toward an optic/electric converting part 7. - 特許庁

ファラデー回転子を構成する磁性ガーネット単結晶に対し付着力が強く、屈折率の安定した散乱の少ない対接着剤用の反射防止膜を少ない層数で提供すること。例文帳に追加

To provide an antireflection film in a smaller number of layers for an adhesive, the antireflection film having high adhesion strength to a magnetic garnet single crystal which constitutes a Faraday rotator and having stable refractive index and little scattering. - 特許庁

これにより、偏光制御素子１９のアレイ１９ａ部分に入射された光Ａは、波長λ１の光Ａのみ偏光方向が９０°回転して反射される。例文帳に追加

Consequently, the light A incident on a part of an array 19a of the polarization control element 19 is reflected while only the light A of wavelength λ has its polarization direction rotated by 90°. - 特許庁