「連続線」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

移動端末が、その現行の無線網カバレージの境界に近づいたときに、ハンドオーバにより移動端末が連続して動作するのを保証すること。例文帳に追加

To ensure continuous operation of a mobile terminal as it approaches the border of its current radio network coverage by way of handover. - 特許庁

さらに、連続した１本の配線１０を折り曲げて電極を形成することで、電極を簡易かつ低コストで製造可能にする。例文帳に追加

Furthermore, one continuous wire 10 is folded to form an electrode so as to simply manufacture the electrode at a low cost. - 特許庁

スイッチ１３１は、連続パケット投入部１３１から受信した試験用パケットとパケット通信回線１２１を合流させる。例文帳に追加

A switch 131 converges the test packet received from the continuous packet charging part 133 with a packet communication line 121. - 特許庁

サブインナパネルの後端２４を直線的に連続させ、後端から後方にインナリンクとコネクタ３０を突出させた。例文帳に追加

A rear end 24 of the sub-inner panel is linearly continuous, and the inner links and the connector 30 protrude backward from the rear end. - 特許庁

基板をテクスチャ層とすることにより、製造されたレーザは、比較的狭い線幅を有し、そのＬＩ特性も連続的となる。例文帳に追加

The substrate is textured, thus giving the relatively narrow line width to the manufactured laser, and achieving the continuous LI characteristics. - 特許庁

連続した交互のスリットと架橋要素が、所望の所定の破断縫目線に沿って支持層に形成される。例文帳に追加

A series of alternating slits and bridging elements are formed in the support layer along a desired predefined tear seam line. - 特許庁

これにより無線通信装置２は、連続して要求信号を送信する場合と比べ、作動時間を削減し、電力消費を抑制することができる。例文帳に追加

The radio communication apparatus 2 thus implements a shorter operation time and a lower power consumption than by transmitting request signals continuously. - 特許庁

電線などの樹脂被覆部の表面全体を連続して処理できると共に、金属汚染が防止できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing apparatus continuously processing the whole surface of a resin coated part of an electric wire and preventing metal pollution. - 特許庁

基材層は、連続製膜法により製膜されたポリエステルフィルムからなり、紫外線吸収剤を含有する。例文帳に追加

The substrate layer comprises a polyester film formed by a continuous film forming method and contains an ultraviolet absorber. - 特許庁

個々の記録データは最終的に結合され、受振センサ３の移動した測線下部の連続した波形データとして表示される。例文帳に追加

Respective recorded data are finally combined and displayed as continuous waveform data under the traverse line where the vibration sensor 3 is moved. - 特許庁

スプロケットは振り分け突起と、球受け入れ長の長い直線状の球受け部とを、外周に４個宛連続形成されている。例文帳に追加

The sprocket is continuously formed with four distribution projections and four long linear ball receiving parts of long ball receiving length. - 特許庁

コアと、コアに導線を巻いて連続的に形成された複数のコイル１０とを有するモーター部品である。例文帳に追加

This motor component has a core and a plurality of coils 10, which are formed continuous by winding a lead wire on the core. - 特許庁

水液滴２を、液滴生成用ノズル１から発生させ、連続発振CO_2レーザー３を、液滴流に線状集光照射する。例文帳に追加

Water drop 2 is generated by a liquid drop forming nozzle 1, and continuous oscillation CO_2 laser 3 is irradiated, linearly condensed on the liquid drop stream. - 特許庁

不連続面レンズ１９は、互いに隣接する各二つのミラー平面１９ａの隣接部１９ｂを非直線形状に形成する。例文帳に追加

In the discontinuous surface lens 19, the adjacent parts 19b of two mirror planes 19a adjacent to each other are formed into a non-linear shape. - 特許庁

第１の絶縁膜９にゲートコンタクトホール１５を連続的に形成し、ゲート電極とゲート配線をコンタクトさせている。例文帳に追加

A gate contact hole 15 is formed continuously on a first insulating film 9 so that a gate electrode and the gate wiring are put in contact. - 特許庁

２つの路面像間で少なくとも連続する位置関係で存在する２つの帯状対象物を同一の走行線Ａ１，Ａ２であると確定する。例文帳に追加

Two band-shaped objects, existing with at least continuous positional relations between two road surface images, are determined as the same travel lines (A1) and A2. - 特許庁

これにより、半割軸受１１の軸受合金１３の軸線方向両側部分に２つの傾斜面が角度を異ならせて連続的に形成される。例文帳に追加

Thus, two inclined faces having different angles are continuously formed at both sides in the axial direction of the bearing alloy 13 of the half- split bearing 11. - 特許庁

アルミナ又は二酸化ケイ素のコーティング１４が、少なくとも弧線スロット１８の表面と連続的かつ直接的に接触する。例文帳に追加

A coating 14 made of alumina or silicon dioxide is in continuous and direct contact with at least the surface of the archwire slot 18. - 特許庁

導体層３における配線部５とパッド部６との間の連続部分１２をカバー層４によって被覆するようにする。例文帳に追加

A consecutive part 12 between a wiring part 5 and a pad 6 in a conductor layer 3 is coated with a cover layer 4. - 特許庁

コイル状に巻かれた脆性の高いＺｎ−Ｍｇ−Ａｌのような合金線材を連続的に一定速度で溶射装置に供給できるようにすること。例文帳に追加

To continuously supply a coiled highly brittle alloy wire, such as a Zn-Mg-Al alloy wire to thermal spraying equipment at a uniform speed. - 特許庁

均一で連続的なＮｂ_３Ｓｎ層を備えたＮｂ_３Ｓｎ超電導線材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Nb_3Sn superconductive wire rod including a uniform and continuous Nb_3Sn layer and a method for manufacturing the same. - 特許庁

画像の画素データまたは投影データの各データを連続値線分座標データに変換し、画像再構成、再投影処理を行う。例文帳に追加

The reprojection data is acquired at a higher speed and with more accuracy by using a distance driven method during the creation of the reprojection data. - 特許庁

直線上に連続して並んだ欠陥画素の画素データを精度良く補間する補間処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interpolation processor which precisely interpolates pixel data of defective pixels arranged successively on a straight line. - 特許庁

同一走査期間内に連続する２本の走査線に前記駆動パルスを供給することで画像の縦伸張を行う。例文帳に追加

The vertical expansion of the images is executed by supplying the drive pulses to the two continuous scanning lines within the same scanning period. - 特許庁

この緊密に巻かれた螺旋状の巻きはカテーテルにより生成されるＲＦ損傷が線的に連続することを保証する。例文帳に追加

The tight and spiral winding guarantees that RF damage generated by a catheter is linearly continued. - 特許庁

定常紫外光線の照射は、上記対象領域内における照射位置を変更しながら連続的に行うことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that irradiation of stationary ultraviolet light is continuously carried out while changing irradiation position in the object area. - 特許庁

塩素の殺菌処理や連続紫外線ランプの使用を不要にして飲料物を殺菌し得る飲料物殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage sterilizer which dispenses with sterilization with chlorine and continuous use of an ultraviolet lamp and can sterilize beverage. - 特許庁

この長方形の開始点に連続する一対の辺のうち一方の辺上の点と、他方の辺上の点と結ぶ第１の境界線を定義する。例文帳に追加

A first boundary line connecting a point on one side between a pair of sides in connection with the starting point of the rectangle to a point on the other side is defined. - 特許庁

金属リング材２の内周面３に母線方向へ連続する溝部４が周方向に複数箇所で均等に設けられている。例文帳に追加

Grooves 4 continuous in a bus direction is circumferentially and uniformly formed at a plurality of portions of an inner circumferential face 3 of a metal ring member 2. - 特許庁

生産性を劣化させることなく、容易にかつ左右対称に連続で巻線できる差動コイルを備えた偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke equipped with a differential coil capable of being continuously wound easily and lateral symmetrically without impairing its productivity. - 特許庁

グレースケール線を連続して異なる位置に挿入することにより、長時間表示された映像を変えてもイメージ編み込み現象が現れない。例文帳に追加

By inserting the gray-scale line into different positions sequentially, the image stitch-in phenomenon does not appear even when changing the video displayed for a long time. - 特許庁

磁力線分布を平均とし且つ連続性を具備するものとなして、モータの作業効率をアップできる交流モータステータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a stator structure of an AC motor which improves the work efficiency of the motor, having averaged distribution of the magnetic field lines, and continuity. - 特許庁

伝送経路の特性インピーダンスの不連続性を抑制することが可能な配線回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring circuit board in which discontinuity of the characteristic impedance of a transmission path can be suppressed. - 特許庁

巻線は、直列に接続されたＡＣバー（２００）から成る少なくとも１つの連続ＡＣバー列を含む。例文帳に追加

The winding includes at least one continuous AC bar line composed of an AC bar (200) connected in series. - 特許庁

その後、所定情報が正常に書き込まれた無線荷札の各画像記録部に、画像印字装置を用いて画像情報を連続して記録する。例文帳に追加

Thereafter, image information is successively recorded with the use of an image printer on each image recording part of the wireless tags, in which the predetermined information is written normally. - 特許庁

標線マークＭ１には、Ｘ座標＝０を挟んで±πの範囲内に連続した黒色濃度分布が、上下対称に印刷されている。例文帳に追加

On this reference line mark M1, continuous black color density distribution is printed symmetrically about a horizontal line within a range of ±π with an X-coordinate =0 put therein. - 特許庁

連続的にループを形成した硬質プラスチック製ループ線材を多数本交絡させて平板状に形成したループ層２から成る。例文帳に追加

This ventilation material is composed of a loop layer 2 formed in a plate shape by confounding a large number of hard plastic loop wire rods of continuously forming a loop. - 特許庁

積層体を連続式焼成炉にて焼成しても高い寸法精度が得られる多層セラミック配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer ceramic wiring board by which high dimensional precision is attained even when a laminated body is fired in a continuous firing furnace. - 特許庁

収集した連続する超音波二次元画像の交差面を電気解剖学的マップ上で線あるいは着色した領域としてマークする。例文帳に追加

The plane of intersection of collected successive two-dimensional ultrasonic images is marked as a line or colored region. - 特許庁

抵抗素子５および抵抗素子５ａの一端は、同層で連続的に形成された幅広の配線４４ａにより接地電位に接続される。例文帳に追加

The ends of the resistor elements 5 and the resistor elements 5a are connected to a grounding potential through a wide interconnect line which is continuously formed on the same layer. - 特許庁

また、併せて、飽和線分３２０、３３０の周囲に存在する色信号を、マッピング前の連続性を保持しつつマッピングを行う。例文帳に追加

In addition, color signals existing around the saturation lines 320, 330 are mapped, while the continuity is maintained before mapping. - 特許庁

マスタ局１は、送信が連続して失敗したことを検知したときに断線検出フレームを生成して隣接するスレーブ局＃１（２）、＃４（５）に送信する。例文帳に追加

A master station 1 generates and transmits a disconnection detection frame to adjacent slave stations #1 (2), #4 (5) when detecting continuous transmission failures. - 特許庁

途絶した無線通信ネットワークにおいて連続的なネットワーク接続を確保する中継機能を提供する。例文帳に追加

To provide a relay function which ensures continuous network connection in an interrupted wireless communication network. - 特許庁

シリンダ２内を往復直線運動するフリーピストン３を、磁力を介して一方向に連続回転させる磁気回転手段１０を設けた。例文帳に追加

A magnetic rotation means 10 is provided for continuously rotating the free piston 3 linearly reciprocated in the cylinder 2, in one direction through magnetic force. - 特許庁

溶解特性に優れた新しい金属線材を連続的に加熱溶解する誘導加熱溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction-heating and melting device for continuously heating and melting a new wire material having excellent melting characteristic. - 特許庁