「運動をしないと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左翼運動に直接参加しないが,共鳴くして運動家を後援する人例文帳に追加

a person who who is a non-participating supporter of leftist activism  - EDR日英対訳辞書

左翼運動に直接参加しないが,共鳴して運動家を後援する人例文帳に追加

a person who is a non-participating supporter of leftist activism  - EDR日英対訳辞書

他動運動機器を用いた他動運動の運動指導員がいない場合でも、運動中の姿勢を評価して、姿勢改善のための運動指示を得ることが可能な運動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exercise system evaluating a posture during exercise and performing an exercise instruction for improving the posture even if there is no exercise instructor for a passive exercise using a passive exercise apparatus. - 特許庁

運動をすると年をとっても身体が衰えない例文帳に追加

Exercise will keep your bones green.  - 斎藤和英大辞典

運動能力や運動経験が異なる複数のプレーヤーが、同じ運動をした場合であっても、各プレーヤーの運動量や運動強度を所定の範囲内にすることができる運動支援装置や運動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exercise support device and an exercise support device system which are capable of defining a momentum and intensity of an exercise of each player within a predetermined range even if a plurality of players having different momentums and experiences of exercises do same exercise. - 特許庁

各プレーヤー７０に装着されたセンサーユニット５８が、各プレーヤー７０の運動中の運動情報を計測し、計測した運動情報から運動内容ごとの各プレーヤー７０の運動量や運動強度を算出し、運動支援装置本体４０に送信する。例文帳に追加

A sensor unit 58 worn on each player 70 measures exercise information of the player during exercising, calculates the momentum and intensity of the exercise of each player 70 for every exercise content from the measured exercise information and transmits them to the exercise support device body 40. - 特許庁

私は今までずっと運動をしていない。例文帳に追加

I haven't exercised the whole time so far. - Weblio Email例文集

ユーザに過度な運動を強いる虞れの少ない運動強度評価装置を提供すること例文帳に追加

To provide an exercise intensity evaluation apparatus having no fear to force a user to do excessive exercise. - 特許庁

時計や脈拍測定装置等の計測機器を用いることなく、運動の継続時間や運動時の利用者の状態、運動の効果等を、運動を行いながら簡易にかつ正確に確認することができる、運動支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise assistance method by which easily and correctly recognize duration of exercise, a condition of a user and effect of exercise, etc., during exercise without using a meter such as a watch, a pulse meter, etc. - 特許庁

キャンバが可変なサスペンション運動と車輪面内の垂直サスペンション運動とを有する車両例文帳に追加

VEHICLE HAVING SUSPENSION MOVEMENT WITH VARIABLE CAMBER AND VERTICAL SUSPENSION MOVEMENT IN WHEEL FACE - 特許庁

有限運動案内装置及び、この有限運動案内装置を用いたシートレール例文帳に追加

FINITE MOTION GUIDE DEVICE AND SEAT RAIL USING THIS FINITE MOTION GUIDE DEVICE - 特許庁

関節運動外科器具のシャフト内を通す機械的機構が少なくて済む関節運動機構を備えた関節運動外科器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an articulating surgical instrument that incorporates an articulation mechanism that requires the passing of fewer mechanical mechanisms through a shaft of the articulating surgical instrument. - 特許庁

第１検知運動は、平面内の軸を中心とする回転運動であり、第２検知運動は、平面内の軸方向の線形動作である。例文帳に追加

The first sensing motion is a rotational motion, centered about an in-plane axis, and the second sensing motion is a linear motion along the direction of the in-plane axis. - 特許庁

入力運動取得部７２は、画像認識部７１から所定の対象物の運動軌道を取得する。例文帳に追加

An input motion acquisition part 72 acquires a motion orbit of a prescribed object from an image recognition part 71. - 特許庁

意識と運動性を失いながら生命を保っている人間例文帳に追加

a person who is in a coma  - EDR日英対訳辞書

運動靴の内部の汚れを機能的におとす、運動靴の洗浄ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a brush for washing athletic shoes which promises a functional removal of dirt in the inner part of the athletic shoes. - 特許庁

設定したリズム運動ストローク範囲６ｂ内で、運転者に対してリズム運動を誘導する。例文帳に追加

The rhythmical exercise is guided to the driver within the set rhythmical exercise stroke range 6b. - 特許庁

破砕媒体Ｂは円筒容器Ａ内で自転運動しながら公転運動して被破砕物Ｃを摩砕する。例文帳に追加

The crushing medium B revolves while rotating in the cylindrical vessel A and crushes the crushing object C. - 特許庁

この熱機関１は、ピストン５０がシリンダ３の内部を往復運動し、この往復運動を、クランク軸３０によって回転運動に変換する。例文帳に追加

In the thermal engine 1, a piston 50 has reciprocating motion in a cylinder 3 and a crank shaft 30 converts the reciprocating motion into rotating motion. - 特許庁

ピストンという,シリンダー内部で往復運動をする部品例文帳に追加

a moving part of a cylinder, called piston  - EDR日英対訳辞書

その後内蔵プログラムは、最適運動心拍範囲に基づいて最適運動モードを決定する。例文帳に追加

Thereafter, the built-in program decides an optimal exercise mode in accordance with the optimum heartbeat range. - 特許庁

在野党は内閣打開の運動をしている例文帳に追加

The Opposition is agitating to overthrow the Ministry.  - 斎藤和英大辞典

ピストン２０は、シリンダ３０内を往復運動する。例文帳に追加

The piston 20 reciprocates in the cylinder 30. - 特許庁

質量がはじかれ振り子運動が行われると、さまざまな抵抗によって振り子運動は停止しようとするが、計算された力で質量をはじけば振り子運動は周期的な運動を行い停止することはない。例文帳に追加

When the pendulum motion is made since the mass is repelled, the pendulum motion tries to stop by various resistances, and when repelling the mass by calculated force, the pendulum motion does not stop by making periodic motion. - 特許庁

しかし、反対運動がないところを通せば、利用客は少ない。例文帳に追加

However there would be few users if they laid railroad through the sites where any movement did not arise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザが表示部を視認することができない姿勢又は体勢で運動を行う場合であっても確実に運動の支援を行うことができる運動支援装置、コンピュータプログラム及び運動支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise supporting apparatus, a computer program, and an exercise supporting method which are capable of securely supporting the exercise even if a user gets exercise in such a posture or state that the user can not visually recognize a display part. - 特許庁

足踏み式運動装置において、ダイエットや運動不足解消などに向けた適度な運動（過度にならない運動）をしようとする使用者にとって好適に使用可能にする。例文帳に追加

To provide a stepping exercise apparatus which can be suitably employed for a user who is going to take moderate exercise (exercise which does not become excessive) for improving physical conditions and overcoming lack of exercise, etc. - 特許庁

運動者の意図する運動強度を心拍数を基準に速度制御する事で、過少運動、ならびに過剰運動に陥る事のない、意図する運動強度を保つため、心拍数の変化に追従して速度を制御するトレッドミルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treadmill for controlling velocity in accordance with a heart rate in order to keep the desired intensity of exercise without bringing insufficient exercise or excess exercise by the velocity control of the desired intensity of the exercise based on the heart rate. - 特許庁

運動量を的確に把握して利用者に効率よく知らせ、利用者が飽きることのない形で運動の指標が提示されるとともに、運動実行の成果がストレートに表示されるようにした、より楽しみをもって運動できる運動インストラクション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise instruction device allowing a user to exercise with more pleasure by accurately grasping the amount of exercise to efficiently inform the user of it, presenting the index of exercise in the form of not boring the user, and displaying straight the result of practicing exercise. - 特許庁

ユーザが確保できるスペース内で行うことができる運動動作のみを表示して運動の支援を行うことができる運動支援装置、コンピュータプログラム及び運動支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise support apparatus capable of displaying only an exercise action which can be performed inside a space that a user can secure and supporting an exercise, a computer program and an exercise support method. - 特許庁

運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。例文帳に追加

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack. - Tatoeba例文

運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。例文帳に追加

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.  - Tanaka Corpus

ユーザが運動を行うための知識を備えていない場合であっても、ユーザの生体データに基づいて、適切な運動メニューを生成する運動支援装置、運動支援方法及び運動支援プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exercise support device, an exercise support method and an exercise support program, allowing generation of a proper exercise menu based on biological data on a user even when the user does not have the knowledge for performing exercise. - 特許庁

運動メニューの実行が開始された後に、運動テンポを遅いテンポへ変更する指示がされたとき、情報生成部は、運動テンポが変更される前の運動メニューを実行する所定時間を基に、変更が指示された新たな運動テンポで各運動を繰り返す、記憶部に記憶されたループ回数より少ない新たなループ回数と決定した新たな運動制御情報を生成する。例文帳に追加

When the instruction to reduce the exercise tempo after the start of execution of the exercise menu, an information generation part generates new exercise control information including new loop count smaller in value than a loop count stored in a storage part is determined, for repeating each exercise at the new exercise tempo, based on a predetermined time in which the exercise menu whose tempo has not been changed is executed. - 特許庁

円筒体の回転に伴い、この円筒体の周面に設けた軌条に沿って錘が往復する事により、回転運動が往復運動に変換され、且つ往復運動が回転運動に変換される事により手回し力を蓄力する。例文帳に追加

As a tubular body rotates, a weight reciprocates along a rail provided on the circumferential surface of the tubular body to change the rotational movement into reciprocal movement and to change the reciprocal movement into rotational movement thus storing hand power. - 特許庁

運動管理サーバ１０は登録された身体データに基づいて当該利用者が行うべき運動の内容を規定した運動プログラムデータを作成し、作成した運動プログラムデータに当該運動の態様を表すアニメーションデータ等を添付して当該端末装置２０へ返信する。例文帳に追加

The server 10 prepares exercise program data regulating the contents of exercise which the user has to take based on the registered body data and sends it back to the device 20 attaching animation data, etc., expressing the mode of the exercise to the prepared exercise program data. - 特許庁

気体圧縮器は、ピストン４１をシリンダ４０内で往復運動させるピストン式の強制移送機４Ａで、ピストン４１の往復運動方向に直線運動するピストンシャフト４３と、このピストンシャフト４３を往復運動させる往復運動機構３４とを備える。例文帳に追加

The gas compressor comprises a piston shaft 43 which performs a linear motion in the reciprocation direction of a piston 41 by a piston-type forced transfer machine 4A reciprocating the piston 41 in a cylinder 40, and a reciprocation mechanism 34 which reciprocates the piston shaft 43. - 特許庁

眼球運動測定部２２によって、自車両のドライバの眼球運動を測定し、眼球解析部２４によって、測定された眼球運動から、視線の停留を伴わない低周波の振動的な眼球の運動である緩徐眼球運動を検出する。例文帳に追加

An eyeball movement measurement part 22 measures the eyeball movement of the driver of a vehicle, and an eyeball analyzing part 24 detects slow eyeball movement which indicates vibrating eyeball movement at low frequency with no stay of a line of sight from the measured eyeball movement. - 特許庁

建物の内部が仕切られていて、この仕切内に運動プールを設置し、この運動プールには健康管理上の装置および保安上の設備を設け、使用者が水中運動療法に適した運動時間、運動の種類、運動の強度等が選択できる環境に設定できる水中運動ボックス及びこれの運用システムを提供する。例文帳に追加

An aquatic exercise box obtained by partitioning a building, in which an exercise pool is installed, a health maintenance device and security equipment are provided in the exercise pool, allowing a user to set an environment in which the user can select exercise time, the kind of exercise, the intensity of the exercise and the like suited for his kinetotherapy and an operation system therefore. - 特許庁

自身の運動をコントロールすることができないかのように、歩く例文帳に追加

walk as if unable to control one's movements  - 日本語WordNet

規則的に運動をすれば彼はもっと健康になるかもしれない例文帳に追加

He might become more healthy if he did some regular exercise. - Eゲイト英和辞典

この回転直動式アクチュエータ７は、入力された回転運動を直線運動に変換して出力する回転直線運動変換機構８と同運動変換機構８に対して回転運動を入力するモータ７１とを備えて構成される。例文帳に追加

This actuator 7 is provided with a rotation-linear motion conversion mechanism 8 for converting the input rotation motion to the linear motion and outputting it, and a motor 1 for inputting the rotation motion to the motion conversion mechanism 8. - 特許庁

運動を阻害しない衣類のための特殊パターン及びその製造方法例文帳に追加

SPECIFIC PATTERN FOR CLOTHING WHICH DOES NOT OBSTRUCT MOVEMENT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向（上昇および下降）を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。例文帳に追加

To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise. - 特許庁

天候や場所等の制約を比較的受けることなく又、体力のない人でも手軽に室内でも運動できる運動具を提供すること。例文帳に追加

To provide an athletic appliance which enables even a person having lower physical strength to easily take exercise without relatively receiving the restriction on weather, places, etc. - 特許庁