「選択終了」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

選択した背景画像を大当り遊技の終了後の通常遊技中にも継続して用いる。例文帳に追加

The selected background image is continuously used even during the normal game after the end of the big winning game. - 特許庁

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。例文帳に追加

The data selection processing, the data update processing, and the learning processing are repeated until the end condition is satisfied. - 特許庁

一つによれば、被検者を指定する（Ｓ−５−１）ことで被検者選択が終了する。例文帳に追加

According to one flow, selection of a subject is ended by specifying the subject (S-5-1). - 特許庁

１つによれば、被検者を指定する（Ｓ−５−１）ことで被検者選択が終了する。例文帳に追加

By one of them, subject selection is completed by designating the subject (S-5-1). - 特許庁

次に、制御部２６は選択した開始時刻と放映時間から終了時間を演算する。例文帳に追加

Then, the control unit 26 computes end time from the selected start time and the broadcasting time. - 特許庁

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。例文帳に追加

A data selection process, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied. - 特許庁

選択した確率テーブルをＢＢモード終了後の通常モードで用いる。例文帳に追加

The selected probability table is used by a a normal mode after the finish of the BB mode. - 特許庁

従属ノードの休眠時間が終了した後、メインノードは新たに代表ノードを選択する。例文帳に追加

After the end of the sleep mode in the slave nodes, the main node newly selects representative nodes. - 特許庁

ユーザがホストを選択するとき、chooser は選択されたホスト(これは親である xdm が取得する)を出力して終了する。例文帳に追加

.resources. When the user selects a host,chooser prints the host chosen, which is read by the parent xdm, and exits.  - XFree86

初期化処理が終了した後、演奏者が第１の選択部ＳＳ１の選択位置を変更すると、処理は自動スライド処理に進む。例文帳に追加

When the player changes a selection position of a first selection part SS1 after initialization processing, the processing advances to automatic slide processing. - 特許庁

番組選択リスト生成部が、上記検索結果に基づいて該当する番組のみからなる番組選択リストを生成し、処理を終了する。例文帳に追加

A program selection list-generating portion generates a program selection list composed of only the concerned programs based on the retrieval result, and finishes the processing. - 特許庁

データ転送手段１１は、その選択によって選択されたデータをデータ送信手段１２に送信させて処理は終了する。例文帳に追加

A data transferring means 11 makes a data transmission means 12 transmit the data selected by the selection and the processing is finished. - 特許庁

終了条件を満たさない場合、領域選択部は、最大面積の表示領域を選択し、領域分割部に二分割させる。例文帳に追加

When the end condition is not satisfied, the area selection part selects the display area whose area is the largest, and makes the area division part divide the display area into two areas. - 特許庁

大当り遊技終了後の１回目の「変動１」は、「特図１」、「特図２」のいずれの場合でも、タイマ選択テーブル３が選択される。例文帳に追加

In the first variation, "variation 1" after a jackpot game, a timer selection table 3 is selected either in a "special symbol 1" mode or in a "special symbol 2" mode. - 特許庁

操作有効期間中に演出ボタンが操作されると、表示中の選択肢に応じたリーチ演出が選択演出終了後、実行される。例文帳に追加

When a performance button is operated during an operation validity period, the ready-to-win performances corresponding to the choices on display are carried out after the chosen performances come to an end. - 特許庁

終了条件を満たさない場合、領域選択部は、最大面積の表示領域を選択し、領域分割部に二分割させる。例文帳に追加

An area selection part selects the maximum area of display area and divides it into two, when not satisfying the finish condition. - 特許庁

部分区間選択部１０１は、利用者が選択した動画像の部分区間の開始フレームと終了フレームのフレーム番号を求める。例文帳に追加

A partial section selection part 101 finds the frame numbers of the start frame and end frame of a partial section of a moving picture that a user selects. - 特許庁

つづけて、終話キーが押下されると（２２１）、ブラウジング終了／継続の選択を促す選択画面を表示部２２に表示する（２２３）。例文帳に追加

When the call end key is continuously depressed (221), a selection picture for calling the selection of browsing completion/continuation is displayed on a display part 22 (223). - 特許庁

桁の選択が終了すると、その選択桁を除く他の桁の番号が同じ電話番号が検索される。例文帳に追加

When the place selection is finished, telephone numbers having the same numbers at the other places than the selected place are retrieved. - 特許庁

統制部１４は、シーンの終了条件が満たされると、シーン選択部２４に次のシーンを選択するよう指示する。例文帳に追加

When the ending conditions of the scene are satisfied, the control part 14 commands the scene selection part 24 to select a next scene. - 特許庁

動画などのコンテンツの各々には、選択可能開始日時および選択可能終了日時が定められており、この選択可能開始日時から選択可能終了日時までの間では、ユーザによる当該コンテンツのダウンロードが許可される。例文帳に追加

A time and day of start of availability and a time and day of end of availability are determined for each content such as a motion picture, and downloading of the content by a user is permitted during a period from the time and day of start of availability to the time and day of end of availability. - 特許庁

ユーザは、終了データ処理のリストに基づいて所望の終了データ処理を選択し、印刷装置２０を利用してその終了データ処理の処理結果データを取得し、そして印刷する。例文帳に追加

The user selects the desired completed data process based on the list of completed data processes, and obtains and prints the process result data of the completed data process using the printer 20. - 特許庁

ユーザが「ＹＥＳ」を選択したら通常の機能終了を行い作成中のメールを破棄し、「終了キー」が再度入力されたときは、入力メール内容をメール保存部に保存して機能を終了する。例文帳に追加

When a user selects "YES", normal function end is operated, and mail under preparation is abandoned, and when the user inputs an "end key" again, input mail content is stored in a mail storage part, and the function is ended. - 特許庁

デバッグセッションを終了するには、「セッション」ウィンドウで、停止するセッションのポップアップメニューを開いて「完了」を選択するか、ツールバーで「デバッガセッションを終了」を選択します。例文帳に追加

When you want to finish a debugging session, open the pop-up menu for the session you want to stop and choose Finish in the Sessions window or select Finish Debugger Session on the toolbar. - NetBeans

このＣＰＵ（３１）は、切換条件を決定するための複数の終了状態選択テーブルを切り換え、その切り換えられた終了状態選択テーブルに従って切換条件を決定する。例文帳に追加

The CPU 31 switches a plurality of end state select tables for determining the switching condition and determines the switching condition according to the selected end state select table. - 特許庁

各ピンユニットのテスト終了信号は、システムコントローラにより指定された条件により選択され、その選択されたテスト終了信号は、システムコントローラ及び他のピンユニットに供給される。例文帳に追加

The test finishing signal for each pin unit is selected under a condition specified by the system controller, and the selected test finishing signal is supplied to the system controller and the other pin unit. - 特許庁

トラックの再生終了時に、トレイが引出し中であれば、次の再生のために選択するトラックは、直前に再生終了したディスクから選択するようにして、トレイの格納を保留する。例文帳に追加

If the tray is being extracted at the reproduction completion of the track, the track for the next regeneration is selected from the disk on which reproduction completed immediately before, thereby retaining the storage of the tray. - 特許庁

制御部２は、少なくとも、選択期間の終了時において、Enable信号をローレベルにし、選択期間の終了時の後、Enable信号をハイレベルにする。例文帳に追加

The control part 2 at least makes the Enable signal into the low level at the end of a selection period, and makes the Enable signal into the high level after the end of the selection period. - 特許庁

この上位アドレスをもとに、チャネル選択回路１５はトリガ信号を発生させるチャネルを選択し、シーケンス終了検出回路１６はシーケンス終了を検出する。例文帳に追加

A channel selection circuit 15 selects a channel where a trigger signal is generated based on the high-order address and a sequence end detection circuit 16 detects the end of sequence. - 特許庁

その後、設定変更終了指示画面（図４（Ｄ））が表示されるので、次の設定変更をするときは「ＹＥＳ」を選択し、設定変更を終了するときは「ＮＯ」を選択する。例文帳に追加

Subsequently, a setting alteration end designating screen (Fig. 4(D)) is displayed so that 'YES' is selected when a next setting is altered and 'NO' is selected when alteration of setting is ended. - 特許庁

そして、計測の開始地点となるビーコン及び終了地点となるビーコンが選択されると、ＣＰＵ１１は、選択されたビーコンを開始ビーコン及び終了ビーコンとして設定する。例文帳に追加

Then, when a beacon at the measurement start spot and a beacon at the end spot are selected, the CPU 11 sets the selected beacons as a start beacon and an end beacon. - 特許庁

送信制御部３１３は、選択部３１２によって選択された複数のコマンドおよび終了コマンドを、終了コマンドを最後の順として、下位制御部３２０へ送信させる。例文帳に追加

A transmission control section 313 transmits the plurality of commands and termination command which are selected by the selection section 312 to the lower-level control unit 320, with the termination command put at the end. - 特許庁

このとき、ＭＰＵ１０は、次の受信アンテナを選択する際は、送信コマンドの受信に応じて動作したＩＤタグの動作が終了するまでの十分な時間が終了してから次の受信アンテナを選択する。例文帳に追加

When the MPU 10 selects the next receiving antenna in such a case, the MPU 10 selects the next receiving antenna after enough time for the operation of the ID tag operated in accordance with the reception of the transmission command is finished elapses. - 特許庁

キャラクタの行動（技）選択入力と行動のターゲット選択入力とを、入力制限時間が終了するまでの間、受け付け、入力制限時間の終了後に、キャラクタが行動ターゲットに対して行動を発動する。例文帳に追加

The action (skill) select input of the character and the target select input of action are received until the input limit time elapses, and after the end of the input limit time, the character exercises the action to the action target. - 特許庁

入力制限時間の終了時点での行動選択入力とターゲット選択入力に基づいて、入力制限時間の終了後に発動されるキャラクタの行動と行動ターゲットを確定する。例文帳に追加

According to the action select input and the target select input at the end of the input limit time, the action of the character exercised after the end of the input limit time and the action target are determined. - 特許庁

また、大当り遊技終了後の２回目の「特図２」から９９回目の「変動９９」の９８回は、「特図１」の場合はタイマ選択テーブル１が選択され、「特図２」の場合はタイマ選択テーブル２が選択される。例文帳に追加

In 98 variation rounds from the second variation, "special symbol 2" to the 99th variation, "variation 99" after termination of the jackpot game, the timer selection table 1 is selected in the "special symbol 1" mode and a timer selection table 2 is selected in the "special symbol 2" mode. - 特許庁

ブロック番号選択手段６９ｂは、既に選択しているブロック番号に対応する演出選択テーブル６９ａの使用を終了するための条件を満たしたと判断したときは、ブロック番号を再度選択する。例文帳に追加

When the block number selection means 69d determines that the conditions to stop the use of performance selection table 69a for the block number already selected are met, it selects another block number again. - 特許庁

日記データの作成が終了すると、今回作成した日記データを編集途中のデータとして登録（途中登録）するか、編集が終了した日記データとして登録（終了登録）するかの選択を行うための登録選択画面が表示部１０８に表示される。例文帳に追加

After the generation of the diary data is completed, a registration selection picture for selecting whether the currently generated diary data are registered as diary data in the middle of editing (halfway registration) or diary data having been edited (end registration) is displayed at a display part 108. - 特許庁

この所定電圧値の印加期間は、先の行を選択するための行選択信号の出力の終了に応じたタイミングから、次の行の選択中において画素をリセットさせる期間の終了に応じたタイミングまでの期間とする。例文帳に追加

The application period of the prescribed voltage value is a period from timing that corresponds to the end of an output of a row selection signal for selecting a previous row to timing that corresponds to the end of a period for resetting a pixel during selecting the next row. - 特許庁

そして、転落抽選に当選し、確率変動遊技が終了してからＮ回の図柄変動動作の実行が終了したタイミングで、参照用の変動パターン選択テーブルが、第２変動パターン選択テーブル３３Ｂまたは第４変動パターン選択テーブル３３Ｄに変更される。例文帳に追加

At the timing when encountering downfall by a drawing and completing the execution of N symbol variation operations after the termination of the probability variation game, a variation pattern selection table for reference is changed to a second variation pattern selection table 33B or a fourth variation pattern selection table 33D. - 特許庁

演出決定手段は、第１変動パターンが選択された場合、最初に実行すべき演出パターンとして、結合演出が終了していない場合は後半部分演出パターンを選択し、結合演出が終了している場合は前半部分演出パターンを選択する。例文帳に追加

When the first variation pattern is chosen, a performance decision means chooses a second half performance pattern when the combined performance does not end and chooses a first half performance pattern when the combined performance ended, as a performance pattern which should be carried out first. - 特許庁

終了抽選の当選確率は、終了条件によって指定される選択確率に応じて当選確率設定手段５２２が複数の当選確率の中から選択したものであり、報知制御手段５２０は終了条件により指定された当選回数と選択確率を画像表示装置７０に表示する。例文帳に追加

The winning probability of the end drawing is selected from a plurality of winning probabilities by winning probability setting means 522 according to a selection probability specified by the end condition, and the reporting control means 520 displays the number of times of winning and the selection probability specified by the end condition at an image display device 70. - 特許庁

そして、奇数行目の走査電極を順次選択し、奇数行目の各走査電極の選択が終了したならば、偶数行目の走査電極を順次選択する。例文帳に追加

Odd-numbered scanning electrodes are selected in order and after the odd-numbered scanning electrodes are selected, even-numbered scanning electrodes are selected in order. - 特許庁

選択回路９は記録データ１１ａまたは反転記録データ１１ｂをランダムに選択し、その選択位置を該当セクタへの記録が終了するまで保持する。例文帳に追加

The selection circuit 9 selects the recording data 11a or the inverted recording data 11b at random and holds the selection position until end of the recording of the data to the pertinent sector. - 特許庁

選択期間が終了した場合、次の選択期間開始までの間、走査電極ドライバは次に選択する走査電極の電位をＶ_Ｍに設定する。例文帳に追加

When the selection period ends, until the start of the next selection period, the scanning electrode driver sets the potential of the selected scanning electrode at V_M. - 特許庁