「選択終了」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

第１オブジェクトがフォーカス表示されている場合には、タッチ操作の終了によって機能が選択され、第２オブジェクトの場合には、フォーカス表示中の第２オブジェクトに対するタッチ操作の終了によって機能が選択される。例文帳に追加

The function is selected by the end of the touch operation when the first object is focus-displayed, and the function is selected by the end of the touch operation to the second object during the focus display when the second object is focus-displayed. - 特許庁

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、所定のリモコンが、所望の番組を選択して視聴を開始すると、その選択された番組の終了時刻を検出し、その検出された終了時間まで、映像視聴装置を制御する制御権を与えるものである。例文帳に追加

As a specified remote controller selects a desired program to start viewing of that program when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, ending time of that selected program is detected and a right for controlling the video viewer is imparted up to the ending time thus detected. - 特許庁

このとき、２０回の遊技数が選択されてもＡＴモードを１０分で消化させることができるため、いずれの遊技数が選択されても遊技場の営業時間の終了時刻であるＰＭ１１：００までにはＡＴモードを終了させることができる。例文帳に追加

In this case, even if 20 is selected for the number of games, the game in the AT mode can be consummated in 10 minutes and so, when any number of games is selected, the game in the AT mode can be ended before PM11:00 at the end of the business time of the game parlor. - 特許庁

特に、マルチメディアプログラムの一部として、到着予定時刻に関するデータおよび番組終了時刻に関するデータを用いて到着予定時刻までに終了する番組を選択する選択手段としてＣＰＵ２７を機能させるためのプログラムが格納されている。例文帳に追加

Especially, a program for functioning a CPU 27 as a selection means for selecting a program to end by schedule arrival time using data regarding the scheduled arrival time and data regarding program end time as a part of the multimedia program is stored. - 特許庁

付加期間Ｔadにおいては、選択ライン電圧が選択信号Ｓselの電圧値に漸近し、書込動作期間Ｔwrtの開始時点（付加期間Ｔadの終了時）で、選択ラインＬｓのいずれの位置に接続された画素ＰＩＸに対しても略均一な電圧値の選択信号Ｓselが印加される。例文帳に追加

During the additional period Tad, a selection line voltage gradually approaches the voltage value of a selection signal Ssel, and when the writing operation period Twrt starts (when the additional period Tad ends), the selection signals Ssel of nearly uniform voltage values are applied to the pixels PIX connected to any position of a selection line Ls. - 特許庁

また、大当り図柄が停止表示された後、図柄表示領域Ｅ１〜Ｅ９に表示された装飾図柄を選択する選択表示を行い、選択された装飾図柄を表示する選択結果表示によって、大当り遊技状態終了後に確変遊技状態に移行することを報知する。例文帳に追加

Also, a selection display for selecting decorative patterns displayed in the symbol display regions E1-E9 is executed and the shifting to a provability variable game state after the big winning game state is reported by a selection result display for displaying the selected decorative patterns after the big winning patterns are stopped and displayed. - 特許庁

そして、抽選ゲーム表示領域Ｈ０において、大当り遊技終了後から４回の特別図柄組み合わせゲームが終了するまで変動時間短縮状態を付与するか、又は大当り遊技終了後から１００回の特別図柄組み合わせゲームが終了するまで変動時間短縮状態を付与するかを選択する抽選ゲームを行う。例文帳に追加

A lottery game is carried out in the lottery game display region H0 to select whether the variation time shortening state is offered until four special symbol combination games are ended after the end of the big win game or the variation time shortening state is offered until 100 special symbol combination games are ended after the end of the big win game. - 特許庁

複数のユーザデータを格納し、操作により選択、閲覧する携帯通信端末において、複数のユーザデータを表示し、ユーザデータの表示位置にカーソルを合わせ、ユーザデータの選択開始を示すキーを押して、選択したいユーザデータを選択し、ユーザデータの選択終了を示すキーを押すことでユーザデータの選択を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The mobile communication terminal to store the plural user data and to select and read by an operation selects the user data by displaying the plural user data, by suiting a cursor to a display position of the user data, by pressing a key to show a selection start of the user data, by selecting the user data desired to select, and by pressing a key to show a selection completion of the user data. - 特許庁

この初期化終了通知を受信すると、ＣＰＵ４１はビデオエンコーダ３１から出力されるＹ／Ｃ信号ｆを選択するように映像選択部４７を設定する。例文帳に追加

The CPU41, receiving the initialization complete report, sets the video selecting part 47 to select the Y/C signal (f) outputted from the video encoder 31. - 特許庁

リプレイサーバ１４２０は、ゲーム終了後、登録されたフレーム番号から何れかを選択し、選択したフレーム番号に基づいてゲーム画面を生成し、所定サイズのサムネイル画像を生成する。例文帳に追加

The replay server 1420 selects either one of the registered frame numbers, generates the game screen based on the selected frame number, and generates the thumbnail image of a predetermined size after the completion of the game. - 特許庁

スロット決定部６８は、所定数のフレームにわたって、フレーム内の相対的なタイミングが同一のスロットを選択し、当該所定数のフレーム終了後に、少なくともひとつのスロットを再び選択する。例文帳に追加

The slot determining section 68 selects the slots having the same relative timing in the frame over the predetermined number of frames and selects at least one slot again after the end of the predetermined number of frames. - 特許庁

そして、ユーザが通話を終了した後に、着信メロディに関連する商品を購入するか否かを選択する予め記憶している選択メッセージを画面に出力する。例文帳に追加

After the user completes the call, a prestored selection message for selecting whether or not to purchase the merchandise related to the incoming melody is outputted to a screen. - 特許庁

移行モード選択手段は、特別ボーナス遊技が終了した時点において作動していたボーナス遊技（レギュラーボーナス）の種類に基づいて移行モードを選択する。例文帳に追加

A shifting mode selection means selects the shifting mode on the basis of the kind of a bonus game (regular bonus) operated when the special bonus game is ended. - 特許庁

そして、提示された番組案内に基づいて使用者が所望の番組を選択すると、その選択された番組の少なくとも放送開始時刻、番組長または放送終了時刻、放送チャンネルが記憶される（録画予約）。例文帳に追加

When the user selects a desired program on the basis of the presented program guide, the broadcasting starting time, program length or broadcasting ending time and broadcasting channel of that selected program are stored at least (recording reservation). - 特許庁

次に、第１地点検索項目の選択終了後、第２地点検索項目を第２メニューＢとして表示し、表示されている第２メニューＢの中から所望の第２地点検索項目を選択する。例文帳に追加

After the 1st spot retrieval item is selected, 2nd spot retrieval items are displayed as a 2nd menu B and a desired 2nd spot retrieval item is selected from the 2nd menu B which is displayed. - 特許庁

さらに、同時にその機能をＯＮにするかＯＦＦにするかの選択表示がされ(S103)、撮影者が表示画面上でＯＮかＯＦＦかの選択を実行し(S104)、その機能に関する表示が終了する(S105)。例文帳に追加

Furthermore, selection display about whether to turn the function on or off is performed (S103), the photographer selects on or off on the display screen (S104), and the display relating to the function is completed (S105). - 特許庁

認証の終了後、認証デバイス９０５に書き込まれた管理情報９０９から実際に印刷すべき印刷データを選択すると（ステップＳ１０５）、選択した印刷データの印刷が行われる。例文帳に追加

After the end of authentication, when print data to be actually printed are selected from the management information 909 written in the authentication device 905 (step S105), the printing of the selected print data is performed. - 特許庁

オペレータは、この通知によってプリンタ装置が正しく選択されているか否かを確認し（Ｓ４）、正しく選択されているのであれば（Ｓ５；Ｙ）、プリンタ指定処理を続行させ、印刷処理を終了する（Ｓ６）。例文帳に追加

The operator confirms whether or not the printer device is correctly selected according to the communication (S4), and when the printer device is correctly selected (S5; Y), the printer designation processing is continued, and the printing processing is terminated (S6). - 特許庁

本発明は、プリンタの起動時に、操作部を介して、ユーザがコピー動作を指示すると、起動時における複数の初期動作のうちで、最短時間で終了する初期動作を選択する選択手段を有する。例文帳に追加

This printer is provided with a selection means for selecting an initial operation which ends in the shortest time from among a plurality of initial operations in the case of start when a user instructs a copy operation through an operation part in the case of starting the printer. - 特許庁

テーブル選択手段（遊技制御装置１００）は、第２当り（２Ｒ確変当り）及び第３当り（小当り）に基づく特別遊技の終了後に実行される変動表示ゲームに対して選択するテーブルを同一のテーブルとする。例文帳に追加

With a table selection means (game controller 100), the tables chosen to variable display games performed after completion of a special game based on the second winning (2R variable probability winning) and the third winning (small winning) become the same table. - 特許庁

また、大当り遊技終了後の１０１回目以降の「変動１０１」以降では「特図１」、「特図２」のいずれの場合でも、タイマ選択テーブル１が選択される。例文帳に追加

In variation rounds after the 101th variation, "variation 101" after termination of the jackpot game, the timer selection table 1 is selected either in the "special symbol 1" mode or in the "special symbol 2" mode. - 特許庁

さらに、大当り遊技終了後の１００回目の「変動１００」では「特図１」、「特図２」のいずれの場合でも、タイマ選択テーブル３が選択される。例文帳に追加

Further, in the 100th variation, "variation No. 100" after termination of the jackpot game, a timer selection table 3 is selected either in the "special symbol 1" mode or in the "special symbol 2" mode. - 特許庁

加熱終了後の一定時間にわたって次の加熱動作の開始を禁止するか、または、禁止することなく繰り返し加熱動作を可能にするかを選択設定スイッチによって選択設定することができるようにした。例文帳に追加

A selective setting switch enables the selective setting whether the subsequent heating operation is forbidden during a definite period of time after the foregoing heating is terminated, or the subsequent heating is not forbidden to be allowed repeatedly. - 特許庁

変更部３８４は、選択部３８３によって特別大当たりが選択される場合、当該特別大当たり終了後の補助遊技状態における、第２記憶部３８２に記憶可能な上限の保留数を変更する。例文帳に追加

If a special jackpot is selected by the selecting section 383, an altering section 384 alters the upper limited number of held balls, which has been stored in the second storage section 382 in the auxiliary game state after the special jackpot. - 特許庁

相手先が話中などによって交信が正常に終了しなかった場合は（Ｓ１４のＮＯ）、１回目の発呼で選択した電話番号以外の電話番号を選択し（Ｓ１５）、再発呼処理を行う（Ｓ１２）。例文帳に追加

When the communication is not normally finished because a destination is busy (NO in S14), a telephone number other than the telephone number selected by the 1st dialing is selected (S15), and redial processing is conducted (S12). - 特許庁

射出成形機の成形動作における各工程の開始又は終了の任意のイベントを選択して、選択したイベント区間の時間を計測し表示できるようにする。例文帳に追加

To measure and display a time of the section between selected events by selecting an optional event of start or end of each step in molding action of an injection molding machine. - 特許庁

この場合、複数の機能モードに対応する複数種類の動画画面を用意し、複数の機能モードのうちの１を選択し、電源操作の終了時点で選択されている機能モードに対応する動画画面を表示する。例文帳に追加

In this case, a plurality of types of video screens corresponding to the plurality of functional modes are prepared, one of the plurality of functional modes is selected, and the video screen corresponding to the functional mode selected at the time of ending the power source operation is displayed. - 特許庁

スイッチ１３の作用により、表示開始時には小さな抵抗値を有するバイアス抵抗１２ａが選択され、表示終了時には大きな抵抗値を有するバイアス抵抗１２ｃが選択される。例文帳に追加

According to the operation of the switch 13, the bias resistor 12a having a small resistance value is selected at the start of display and the bias resistor 12c having a large resistance value is selected at the end of display. - 特許庁

そして、ＢＭＬファイルは、番組終了までに受け付けた選択操作回数又は正答数に基づいて、表示すべき広告コンテンツを選択する。例文帳に追加

Then the BML file selects an advertisement content to be displayed based on the number of selection operations or the number of correct answers received up to the end of the program. - 特許庁

サーチ終了後に、ＲＡＭの保持データに、基地局選択用データ（同一の基地局に係る３個のＣＳデータ）が１つ以上存在するとき、それを使用して、待ち受けで利用する基地局を選択する（ST11A,ST11B）。例文帳に追加

At the end of the searching, when one of base station selection data (3 CS data relating to the same base station) or over exists in the data stored in the RAM, the data are used and the base station used in the standby state is selected (ST11A, ST11B). - 特許庁

さらに、商品注文画面に表示された商品の中から所望の商品を選択し、選択された商品情報をＲＡＭ部２００ｂに書き込み、書き込みが終了後、書き込まれた商品情報を前記ネットワークへ送信する。例文帳に追加

Further, a desired article is selected out of articles displayed in the article order picture, selected article information is written to the RAM part 200b, and the article information having been written is sent to the network. - 特許庁

そして、確定部１７０は、タッチ操作終了時の検出位置と選択された項目画像の表示範囲との関係に基づいて、当該項目画像の選択を確定する。例文帳に追加

A determination unit 170 determines the selection of the item image on the basis of a relationship between the detection position at the end of the touch operation and the display range of the selected item image. - 特許庁

プリアンブル区間終了時に、位相・振幅信号選択回路７０は、信号３４０と信号３３０とを比較し、実際の伝送路に近い方を位相・振幅信号３５０として選択する。例文帳に追加

A phase and amplitude signal selection circuit 70 compares the signals 340 and 330 at the end of the preamble period and selects a signal which is close to a signal representing a state of an actual transmission line as a phase and amplitude signal 350. - 特許庁

上記課題を解決するために、プリントデータ展開処理部には、色に対応したプリントヘッドを選択する処理及び印刷終了後に条件を変えて再度印刷を実行するか否かを選択する処理を付加する。例文帳に追加

A process of selecting printing heads corresponding to colors and a process of selecting whether or not printing is to be executed again by changing conditions after finishing printing are added to a printing data development process part. - 特許庁

グラフ中の時間軸上の管理期間３３の選択を受け付け、その管理期間３３の開始日と終了日の対応するタイミングの体重測定値３１の選択を受け付けて、グラフ上で直線で結ぶ。例文帳に追加

Selection of a management period 33 on the time axis in the graph is received, and selection of the body weight values 31, measured in timing corresponding to the beginning day and ending day of the management period 33, is also received, and then they are connected by a straight line. - 特許庁

制御部２５は、終了時刻情報および興味情報を利用して１または複数の展示品を選択し、選択した展示品に来館者を案内するための案内プランを作成する。例文帳に追加

A control part 25 selects one or more exhibits by using the end-time information and the interest information, and prepares a guidance plan for guiding the visitor to the exhibits selected. - 特許庁

本方法においては、包装動作は、包装対象物の垂直方向に関して自由選択箇所から開始され、且つ、これと対応して、包装対象物の垂直方向に関して自由選択箇所にて終了される。例文帳に追加

In the method, the packing operation is started with a freely selected position relative to the vertical direction of the object to be packed and corresponding thereto, it is stopped at the freely selected position relative to the vertical direction of the object to be packed. - 特許庁

また、配信開始時に配信実行禁止時間帯になく、かつ、配信終了予測日時までの間に配信実行禁止時間帯に入らない配信ジョブを選択対象として、配信ジョブの選択を行う。例文帳に追加

Also, the distribution job which does not exist in the distribution execution inhibition time zone in starting distribution, and which does not enter the distribution execution inhibition time zone until the distribution end prediction date and time is regarded as the object of selection, and the selection of the distribution job is selected. - 特許庁

上位制御部３１０の選択部３１２は、記憶部３１１に記憶されているコマンドの中から、演出内容に関する複数のコマンド、および演出内容とは無関係の終了コマンドを選択する。例文帳に追加

A selection section 312 of a higher-level control unit 310 selects a plurality of commands relating to the performance content and a termination command not relating to the performance content from among commands stored in a storage section 311. - 特許庁

選択期間終了時に、再びＶ_ｒ配線２４とＶ_ｒ用コンデンサ３２とを接続し、選択行から移動する電荷をＶ_ｒ用コンデンサ３２に蓄積する。例文帳に追加

At the completion of the selection interval, the wiring 24 and the capacitor 32 are connected again, so as to accumulate electric charges, that are shifted from the selected row, in the capacitor 32. - 特許庁

また、市外局番に応じて第１のＦ網の選択を区別可能とし、確実性の低い市外局番、コストメリットのない市外局番、通信終了まで時間がかかる市外局番の場合には、第１のＦ網を選択しないようにする。例文帳に追加

Furthermore, the user can properly select the 1st F network, the 2nd F network or the direct communication of PSTN/ ISDN in a time designation transmission mode. - 特許庁

そして、初期画面が表示中である候補機能を実行機能として選択するキー入力が操作部１２においてなされると、機能選択アプリケーション３２Ａの処理が終了する。例文帳に追加

Then, when a key entry is carried out to select the candidate function, displaying an initial screen as an execution key in an operation section 12, the processing of a function selection application 32A is completed. - 特許庁

第１演出選択抽選が終了すると、選択された第１演出画像のデータ量が予め定められた所定のデータ量を超えているか否かが判定される。例文帳に追加

When the first performance selection lottery is finished, whether or not data amount of a selected first performance picture exceeds a predetermined data mount is determined. - 特許庁

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。例文帳に追加

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state. - 特許庁

送信データの指定が終了した後に近接無線通信による接続が再び確立されたら、選択画面で選択されたデータが送信側機器から受信側機器に対して送信される。例文帳に追加

When connection by proximate wireless communication is set up again after the end of transmission data designation, data selected on the selection screen is transmitted from the transmitting-side device to the receiving-side device. - 特許庁