「酸を塩基で中和する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すなわち、本発明は塩基性物質及び酸塩基性指示薬を坦持させた化粧用脂取り紙が、弱酸性である皮脂を吸収した際に、脂取り紙中で起こる中和反応を酸塩基性指示薬が感知して異なった色に発色することを特徴とする化粧用脂取り紙に関するものである。例文帳に追加

More specifically, the cleansing paper for makeup develops a different color by an acid-base indicator which senses the neutralization reaction that occurs in the cleansing paper when the cleansing paper for makeup deposited with a basic material and the acid-base indicator absorbs the sebum which is weakly acidic. - 特許庁

低灰分でありながら、塩基価残存性と酸中和性に優れ、ロングドレン性に優れたディーゼルエンジン油を提供する。例文帳に追加

To obtain a diesel engine oil having excellent base number remaining properties and acid neutrality and excellent long drainage. - 特許庁

草木質材料をフェノール誘導体とともに酸溶液に浸して処理する酸反応工程と、該酸反応工程により抽出した固相分を揮発性塩基物質で中和する中和工程と、該中和工程後の固相分を濾過する濾過工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing the phenolized lignin comprises an acid reaction step of treating a grass-woody material by immersing it together with a phenol derivative in an acid solution, a step of neutralizing a solid fraction extracted by the above step with a volatile basic substance, and a step of putting the solid fraction after the neutralization step to filtration. - 特許庁

下記の一般式（１） で表わされるリン酸エステル又はこれと塩基性化合物との中和物からなることを特徴とする潤滑剤。例文帳に追加

This lubricant is characterized in that the lubricant comprises the phosphoric acid ester represented by general formula (1) or a neutralized product thereof with a basic compound. - 特許庁

一方、塩基性化合物の含有量を前記範囲にすることで、加水分解で生成する塩酸が部分中和され、塩酸の強い刺激臭が低減されて作業性が改善されると共に、中和による加水分解も抑制される。例文帳に追加

Whereas, hydrochloric acid generated by hydrolysis is partially neutralized by controlling content of the basic compound within the range described above and consequently strong irritating odor of hydrochloric acid is reduced and work efficiency is improved and further hydrolysis by neutralization is also suppressed. - 特許庁

有機・燃焼灰系中和剤とは、炭素原子を含有する有機物や該有機物を燃焼させた燃焼灰の中で塩基性を示す中和剤で、消石灰、生石灰、炭酸カルシウム等の無機塩は含まれない。例文帳に追加

The organic/combustion ash-based neutralizing agent is a neutralizing agent exhibiting a basic property in an organic material containing a carbon atom or combustion ash obtained by burning the organic material and does not contain an inorganic salt such as slaked lime, quicklime or calcium carbonate. - 特許庁

本発明においては、アルデヒド類とフェノール類を塩基性触媒下に反応した後、多価カルボン酸で中和し、脱水処理する際に、中和塩の析出が無いので、中和析出物を除去することなく直接脱水処理することができる。例文帳に追加

This improved method for producing the resol resin enables a direct dehydration treatment without removing the precipitate by the neutralization because of no precipitation in the dehydration treatment after reacting the aldehydes with the phenols in the presence of the basic catalyst, and carrying out the neutralization with a polybasic carboxylic acid. - 特許庁

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。例文帳に追加

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration. - 特許庁

カーボンナノチューブと、酸および塩基の中和反応によって得られる中和塩型イオン液体とを含んでなることを特徴とするゲル状組成物。例文帳に追加

The gelled composition contains the carbon nanotubes and a neutral salt type ion liquid obtained by the neutralization reaction of an acid and a base. - 特許庁

硫酸ヒドロキシルアミンもしくは塩酸ヒドロキシルアミンの水溶液を塩基で中和した後、得られた中和液を蒸留し、次いで留出したヒドロキシルアミンを硝酸と接触させることにより、硝酸ヒドロキシルアミン水溶液を製造する。例文帳に追加

This method for producing the aqueous solution of hydroxylamine nitrate comprises neutralizing the aqueous solution of hydroxylamine sulfate or hydroxylamine hydrochloride with a base, distilling the obtained neutralized solution, and then bringing the distilled hydroxylamine into contact with nitric acid. - 特許庁

（ａ）ウフェナマート（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル（ｃ）グリセリン脂肪酸エステル（ｄ）高級脂肪酸（ｅ）高級脂肪酸を中和する塩基（ｆ）水溶性高分子（ｇ）油分（ｈ）水例文帳に追加

(a): ufenamate, (b): polyglycerin fatty acid ester, (c): glycerin fatty acid ester, (d): a higher fatty acid, (e): a base for a neutralizing higher fatty acid, (f): a water-soluble polymer, (g): an oil component, and (h): water. - 特許庁

固形物ならびに固形物含有硫酸ピッチに、親油性有機物液体、弱塩基性親水性有機物液体および強塩基性水−アルコール混合溶液をこの順序で添加することにより、硫酸ピッチを中和処理しながら液体化する。例文帳に追加

Lipophilic organic liquid, weak basic hydrophilic organic liquid and a mixture of strong basic water with alcohol are added to solid and solid-containing sulfate pitch in this order, to liquefy the sulfate pitch while neutralizing the sulfate pitch. - 特許庁

ヒドロキシ不飽和脂肪酸と硫黄と硫化水素とを加熱加圧下で反応させてヒドロキシ不飽和脂肪酸を硫化すると共に縮合させた後、得られる反応生成物を塩基で中和して極圧添加剤とする。例文帳に追加

The extreme-pressure additive is obtained by reacting a hydroxy unsaturated fatty acid with sulfur and hydrogen sulfide under heating and a high pressure to sulfurize the hydroxy unsaturated fatty acid and also condense it, and then neutralizing the obtained reaction product with a base. - 特許庁

金属酸化物を生成するための中間生成物である中和反応生成物の組成のばらつきを解消した塩基性炭酸重金属の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing basic heavy metal carbonate, in which the compositional variation of a neutralization reaction product being an intermediate product used for producing the metal oxide, is eliminated. - 特許庁

ＬａイオンとＡｌイオンとを含む酸性溶液に中和当量を超える塩基性溶液を添加して、ＬａとＡｌとを含む第１の水酸化物の共沈殿物を生成する。例文帳に追加

An acidic solution containing La ions and Al ions is added with a basic solution which exceeds the neutralization equivalent, thereby producing a coprecipitate of a first hydroxide containing La and Al. - 特許庁

またかかる金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸を、特定の塩基性化合物で中和し、同様に金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸アンモニウム塩型界面活性剤とした。例文帳に追加

The resulting organic sulfonic acid having a reduced concentration of metallic ions is neutralized by a specific alkaline compound to obtain a surfactant of an ammonium organosulfonate type having a similarly reduced concentration of metallic ions. - 特許庁

前記ポリイソシアネートは、 ａ）アニリンとホルムアルデヒドを酸性触媒の存在で反応させ、ポリアミン含有混合物を形成し、 ｂ）ポリアミン含有反応混合物を塩基で中和し、 ｃ）中和された混合物を水相と有機相に分離し、 ｄ）有機相に塩基を添加し、 ｅ）得られたポリアミンをホスゲンで処理して相当するポリイソシアネートを製造することにより得られる。例文帳に追加

The polyisocyanate is obtained by (a) reacting aniline with formaldehyde in the presence of an acidic catalyst to form a polyamine- containing reaction mixture, (b) neutralizing the polyamine-containing reaction mixture with a base, (c) separating the neutralized mixture into a water phase and an organic phase, (d) adding a base to the organic phase and (e) treating the resultant polyamine with phosgene to produce the corresponding polyisocyanate. - 特許庁

ａ． 反応溶液のｐＨを所定の値に保つために供給する塩基性化合物と反応で生成するカルボン酸との中和物を溶解することのできる溶媒。例文帳に追加

(a) A solvent capable of dissolving a carboxylic acid neutralization product produced by a reaction with a basic compound supplied to maintain the pH of the reaction solution at a prescribed value. - 特許庁

Ｎ−Ｈ塩基基が、低ｋ誘電体膜から拡散し、デュアル・ダマシン開口部を規定するために使用されるフォトレジスト中の酸触媒を中和することを防止する。例文帳に追加

N-H base groups are prevented from diffusing from the low-k dielectric film and neutralizing acid catalysts in the photoresist used to define a dual damascene opening. - 特許庁

炭素数１〜５のアルコキシ基及びアミノ基を有するシランカップリング剤と、酸化が３〜１００ＫＯＨmg／gのポリエステルを塩基で中和した樹脂と、水と、増粘剤と無機の中空粒子とを含有するものとする。例文帳に追加

The composition contains a silane coupling agent having a 1-5C alkoxy group and an amino group, a resin prepared by neutralizing a polyester having an acid number of 3-100 KOHmg/g with a base, water, a thickening agent and inorganic hollow particles. - 特許庁

化学増幅型フォトレジスト内の酸触媒を中和する塩基基が低ｋ誘電体膜中に存在しないので、この膜構造は、ＤＵＶリソグラフィおよび化学増幅型フォトレジストを使用してパターン形成することができる。例文帳に追加

Since a base group which neutralizes an acid catalyst inside a chemical amplification type photoresist is not present in the low k dielectric film, the film structure is pattern-formed by using DUV lithography and the chemical amplification type photoresist. - 特許庁

顔料と液媒体とを含む水性インクジェット記録液において、炭素数８〜１８の脂肪酸を塩基性化合物で中和した中和物を水性インクジェット記録液中に０．０１〜１０重量％含有させることを特徴とする水性インクジェット記録液。例文帳に追加

The water base ink-jet recording liquid comprising pigments and a liquid medium comprises 0.01-10 wt.% of a neutralized material obtained by neutralizing an 8-18C fatty acid with a basic compound. - 特許庁

あらゆる種類の液体漏洩物(liquid spill)を吸収し中和することができ、色変化によって前記漏洩物の酸性、塩基性又は中性を指示することができるアブソーベント組成物の提供。例文帳に追加

To provide an absorbent composition capable of absorbing and neutralizing any kind of leaked liquid (liquid spill) and indicating acidity, basicity, or neutrality of the spill on the basis of a color change. - 特許庁

本発明の樹脂組成物は、エポキシ樹脂と分子内不飽和結合を有する第１の脂肪酸をエステル化反応させて生成したエポキシエステル化合物に、ビニルモノマーと分子内二重結合を有する第２の脂肪酸を投入して重合させた後、塩基性中和剤で中和させた中和物、及び水を含む。例文帳に追加

The water-soluble acrylic modified epoxy ester resin composition comprises: a neutralization product which is prepared by adding a vinyl monomer and a second fatty acid having a double bond in the molecule to an epoxy ester compound prepared by an esterification reaction of an epoxy resin and a first fatty acid having an unsaturated bond in the molecule, polymerizing the mixture, and neutralizing the polymerization product with a basic neutralization agent; and water. - 特許庁

リン酸イオンを含有する酸性廃水の処理方法であって、上記酸性廃水をカルシウムを含有する塩基性物質でｐＨ６以上に中和する工程、および、ｐＨ７以上になるように電気分解を行う工程からなることを特徴とする酸性廃水の処理方法である。例文帳に追加

This method of treating acidic waste water including phosphate ions comprises a process of neutralizing the acidic waste water to ≥pH 6 with a basic substance containing calcium and a process of performing electrolysis in such a manner that the pH of the acidic waste water becomes ≥7. - 特許庁

（Ａ）樹脂、（Ｂ）電解液及び（Ｃ）系中の酸を中和する塩基性化合物を含有してなるゲル状イオン伝導性電解質並びにこのゲル状イオン伝導性電解質を用いた電気化学的デバイス。例文帳に追加

This gel-like ion conductive electrolyte contains (A) resin, (B) an electrolyte and (C) a basic compound for neutralizing acid in a system, and the electrochemical device uses the gel ion conductive electrolyte. - 特許庁

一部が塩基性化合物で中和された０．１〜１０質量％の不飽和カルボン酸成分を有するスチレン−オレフィン樹脂を含有する樹脂水性分散体。例文帳に追加

The aqueous dispersion comprises a styrene-olefin resin having 0.1-10 mass% of an unsaturated carboxylic acid component partially neutralized with a basic compound. - 特許庁

本発明の課題は、非プロトン性溶媒中、5-アルコキシ-3-イソオキサゾリジノンに塩基を反応させた後、酸で中和することを特徴とする、3-ヒドロキシイソオキサゾールの製法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the 3-hydroxyisoxazole is characterized by reacting a 5-alkoxy-3-isoxazolidinone with a base in an aprotic solvent and then neutralizing the resultant product with an acid. - 特許庁

ジコロトロンシールド２０はチタンまたはチタン合金製であり、これによって、劣化性の酸の生成を中和する塩基層または被膜の必要性を排除する。例文帳に追加

The dicorotron shield 20 is made of titanium or titanium alloy, thereby the need for a base layer or coating to neutralize the production of deteriorative acids is eliminated. - 特許庁

シュウ酸ナトリウムを添加して鉄イオンと反応させることによって、鉄イオンが中和滴定に使用する塩基性溶液と反応することを防ぐことができる。例文帳に追加

By adding sodium oxalate to react the same with iron ions, the reaction of the iron ions with the basic solution used in the neutralization titration can be prevented. - 特許庁

平均一次粒子径が１〜５０ｎｍの無機ナノ粒子、シランカップリング剤の加水分解物、酸性基を塩基性基で中和した塩構造を有する分散剤、及び分散媒を含む無機ナノ粒子分散液である。例文帳に追加

The inorganic nano particle dispersion liquid contains inorganic nano particles having an average primary particle diameter of 1-50 nm, a hydrolyzate of a silane coupling agent, and a dispersing agent having a salt structure in which an acid group is neutralized by a basic group, and a dispersion medium. - 特許庁

トリアジン核を有する化合物、ホルムアルデヒド及びＣ１〜Ｃ３の一価アルコールを、酸性下で反応させた後、揮発性塩基で中和して得られるアルキルエーテル化アミノ樹脂。例文帳に追加

The alkyl etherified amino resin is produced by reacting a compound having a triazine nucleus, formaldehyde, and a 1-3C monohydric alcohol under an acidic condition followed by neutralization with a volatile base, which is an amine or ammonia. - 特許庁

カルボキシル基を有する分散剤は、量平均分子量が１万〜５万の範囲にあり且つｐＨが７〜１１であり、カルボン酸の重合体若しくは共重合体を塩基溶剤で中和したものが好ましい。例文帳に追加

The dispersing agent having a carboxylic group preferably has a weight average molecular weight of 10,000-50,000 and a pH of 7-11 and consists of a carboxylic acid polymer or copolymer neutralized by a basic solvent. - 特許庁

水媒体中でスルホン酸金属塩基含有ポリエステルのスルホン酸金属塩基を鉱酸を用いてスルホン酸基にイオン交換して、遊離のスルホン酸基含有ポリエステル粒子を析出せしめた後、該粒子を分離して得られ、更に水溶液として使用する時には、アンモニアで中和してなる。例文帳に追加

The sulfo group-containing polyester particles are obtained by ion-exchanging the sulfonic acid metal salt group of a sulfonic acid metal salt group-containing polyester for a sulfo group with the use of a mineral acid in an aqueous medium to deposit free sulfo group-containing polyester particles, and then separating the particles, and when the polyester particles are used as an aqueous solution, the particles are further neutralized with ammonia. - 特許庁

酸価が５０〜２００のアニオン性基を有し、該アニオン性基の少なくとも一部が塩基性化合物によって中和された樹脂で、疎水性または疎水化処理された無機微粒子を被覆してなる砥粒を作製する。例文帳に追加

A resin having an anionic group with an anion number of 50-200 whose at least a part is naturalized by a basic compound is covered with hydrophobic or hydrophobic-processed inorganic particles so as to make abrasive grains. - 特許庁

有機酸と有機塩基の中和反応により得られる塩と低分子ゲル化剤を有機溶媒に溶解させて得られ、可逆的にゾル‐ゲル相転移し、室温ゲル化状態でプロトン伝導性を有するゲル。例文帳に追加

An organic acid and an organic salt group undergo a neutralizing reaction to produce a salt and a low molecular gelling agent, which are dissolved in an organic solvent to make the gel, which, after a sol-gel phase transition reversibly, has a proton conductivity in a gel condition at a room temperature. - 特許庁

膜分離装置２とアンモニア除去装置５との間に、膜分離液に強塩基を添加する有機性脂肪酸中和装置３を備えているので、膜分離液中の有機性脂肪酸が中和されて中和塩となって揮発性が低下し、後段のアンモニア除去装置５においてスチーム側に除去されない。例文帳に追加

Since an organic fatty acid neutralizing unit 3 in which a strong base is added to a membrane-separated liquid is disposed between a membrane separating unit 2 and an ammonia removing unit 5, organic fatty acids in the membrane-separated liquid are converted to neutralized salts by neutralization to lower the volatility and the acids are not removed to the steam side in the subsequent ammonia removing unit 5. - 特許庁

さらに、前記のように塩基性の水性有機溶媒に溶解した後、酸を加えて中和し、得られた水溶性物質を乾燥した後、粉末化することもできる。例文帳に追加

Furthermore, it is also possible to dry a water-soluble substance obtained by dissolving the hot water insolubles in a basic aqueous organic solvent as menthioned above followed by neutralization by addition of an acid, and then grind the dried substance into powder. - 特許庁

硫酸コバルト、硝酸コバルト、塩化コバルトの内の少なくとも１種のコバルト塩溶液と、アンモニアあるいは炭酸アルカリである中和剤と炭酸ガスとを同時にかつ定量的に反応槽に供給し、生成する塩基性炭酸コバルトを連続的に取り出すことによって、タッピング嵩密度が１．０ｇ／ミリリットルから２．０ｇ／ミリリットルである球状の塩基性炭酸コバルト粉末が得られる。例文帳に追加

Spherical basic cobalt carbonate whose tapping bulk density is 1.0 g/ml to 2.0 g/ml is produced by supplying simultaneously and quantitatively at least a kind of the cobalt salt solutions among cobalt sulfate, cobalt nitrate and cobalt chloride, and ammonium or alkaline carbonate as a neutralizer and carbon dioxide gas into the reaction vessel and extracting continuously the produced basic cobalt carbonate. - 特許庁

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base. - 特許庁

ビニルエステル重合体をアルカリ触媒を用いてけん化してポリビニルアルコール系樹脂を製造するに際し、けん化後にクエン酸、シュウ酸、マロン酸、マレイン酸、フタル酸、酒石酸、グルタコン酸、アスパラギン酸、グルタミン酸、リン酸、硫酸等の第一解離定数（ｐＫ_ａｌ）が４．０以下である多塩基酸を用いて中和する。例文帳に追加

In the production of the polyvinyl alcohol resin by saponifying a vinylester polymer with an alkali catalyst, the neutralization after sapnification is performed using a polybasic acid having the first dissociation constant (pK_a1) of 4.0 or less such as a citric acid, oxalic acid, malonic acid, maleic acid, phthalic acid, tartaric acid, glutaconic acid, aspartic acid, glutaminic acid, phosphoric acid, sulfuric acid or the like. - 特許庁

重量平均分子量が１５０００〜１５００００、且つ、固形分酸価が１００〜３００である、二塩基カルボン酸変性ポリオレフィン樹脂（Ａ）を含有することを特徴とするガラス繊維集束剤、該二塩基カルボン酸変性ポリオレフィン樹脂（Ａ）を中和して水に分散した水性ガラス繊維集束剤、水性ガラス繊維集束剤の製造方法。例文帳に追加

There are provided a glass fiber sizing agent comprising a dibasic carboxylic acid-modified polyolefin resin (A) having weight-average molecular weight of 15,000-150,000 and an acid value of the solid of 100-300, the water-based glass fiber sizing agent provided by neutralizing the dibasic carboxylic acid-modified polyolefin resin (A) and dispersed in water, and a method for producing the water-based glass fiber sizing agent. - 特許庁

芳香族二塩基酸とグリコールからなるポリエステル樹脂に、活性水素を含有するイソシアヌレート化合物を全酸成分の５モル％以上あるいは全グリコール成分の５モル％以上共重合した数平均分子量が４，０００〜５０，０００であるポリエステル樹脂を塩基性化合物で中和することを特徴とする。例文帳に追加

A polyester resin which is prepared by copolymerizing a polyester resin prepared from an aromatic dibasic acid and a glycol with, based on the mount of the acid component or the glycol component, at least 5 mol% isocyanurate compound having active hydrogen atoms and has a number average mol.wt. of 4,000-50,000 is neutralized with a basic compound. - 特許庁

皮膜形成性樹脂、好ましくは少なくとも一部が塩基で中和された酸基を有する皮膜形成性樹脂によって顔料粒子が被覆された着色樹脂粒子を含有する水性インクにおいて、インク中に金属酸化物ゾル、より好ましくはチタニアゾルを含有する水性インク組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition containing colored resin particles in which pigment particles are covered by a film-forming resin, preferably the film-forming resin having acid groups at least a part of which is neutralized by a base, is provided by incorporating a metal oxide sol, more preferably titania sol. - 特許庁

その後、該水溶液に酸がほぼ中和されるｍｏｌ量の無機塩基化合物を加え、さらに水溶液の溶媒を水から炭素数３以上のアルコール溶媒で置換して光学活性アミノ酸を結晶回収する光学活性アミノ酸の製造方法。例文帳に追加

An inorganic base compound in a molar amount nearly neutralizing the acid is subsequently added to the aqueous solution and water of the solvent in the aqueous solution is replaced with a ≥3C alcohol solvent to crystallize and recover the optically active amino acid. - 特許庁