「酸化促進剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

真核細胞から調製した抽出液と、エネルギー物質と、真核生物翻訳開始因子２αサブユニット（ｅＩＦ２α）のリン酸化阻害剤及び／又はリン酸化されたｅＩＦ２αの脱リン酸化促進剤とを含むことを特徴とする、真核生物無細胞タンパク質合成用組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for eukaryotic organism cell-free protein synthesis is provided, comprising an extract liquid prepared from eukaryotic cells, an energetic material, and a phosphorylation inhibitor for eukaryote translation initiation factor 2α subunit(eIF2α) and/or a dephosphorylation promoter for the phosphorylated eIF2α. - 特許庁

本発明の燃料電池用セパレータは、燃料電池の電気化学反応による反応生成物の排出を容易にして、円滑に酸化剤および燃料が供給できることにより、燃料の酸化反応および酸化剤の還元反応を促進させて、燃料電池の特性を向上させることができる。例文帳に追加

To provide a fuel cell separator which can improve characteristics of a fuel cell by enabling reaction products derived from electrochemical reaction of a fuel cell to be easily exhausted and enabling an oxidant and fuel to be smoothly supplied to promote oxidation reaction of fuel and reduction reaction of an oxidant. - 特許庁

湿式脱硫装置より排出される排水の処理方法において、排水に酸化剤を添加したのち、排水中の還元性物質と酸化剤との反応を促進する触媒と接触させて還元性物質を酸化することを特徴とする脱硫排水の処理方法。例文帳に追加

In this method for treating the waste water discharged from a wet type desulfurizating device, an oxidizing agent is added to the waste water, then the reductive material is oxidized by bringing the reductive material into contact with a catalyst for accelerating the reaction between the reductive material in the waste water and the oxidizing agent. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、前記絶縁性液体は、主として不飽和脂肪酸のグリセリドで構成され、かつ、定着時における前記不飽和脂肪酸のグリセリドの酸化重合反応を促進する酸化重合促進剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In the liquid developer having toner particles dispersed in insulating liquid, the insulating liquid is made principally of glyceride of unsaturated fatty acid and contains an oxidation polymerization accelerator accelerating oxidation polymerization reaction of glyceride of unsaturated fatty acid during fixation. - 特許庁

γ−グルタミル−Ｓ−アリルシステインを含有することを特徴とする、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療用組成物。例文帳に追加

The α-adrenergic receptor blocker, activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, nitric oxide release promoter and composition useful for prophylaxis and/or therapy of hypertension comprises γ-glutamyl-S-allylcysteine. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤及び（Ｅ）酸化イットリウムとリン酸ジルコニウムが混合焼成された両性イオン交換体を含有する封止用エポキシ樹脂成形材料である。例文帳に追加

The epoxy resin molding material for sealing contains an amphoteric ion exchanger formed by mixing and baking (A) epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, (C) an inorganic filler and (E) yttrium oxide and zirconium phosphate. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、及び（Ｄ）硬化剤と黒色系酸化チタンとのマスターバッチを含有する半導体封止用樹脂組成物、及びそれを用いた半導体装置。例文帳に追加

The composition containing (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing promoter and (D) a masterbatch of the curing agent an black titanium oxide and the device using the composition. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）カルボキシル基を含有するアクリロニトリルブタジエンゴム、（Ｄ）硬化促進剤、（Ｅ）中心金属がマグネシウム／アルミニウムの複合酸化物である陰イオン捕捉剤を必須成分として含有する。例文帳に追加

The adhesive composition comprises an epoxy resin (A), a curing agent (B), a carboxyl group-containing acrylonitrile-butadiene rubber (C), a curing accelerator (D), and an anion scavenger (E) whose central metal is a magnesium/aluminum complex oxide as essential components. - 特許庁

本発明は、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療に有用な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an α-adrenergic receptor blocker, an activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, a nitric oxide release promoter and a composition useful for prophylactic and/or therapy of hypertension. - 特許庁

吹付材料には、炭酸塩類、アルカリ金属硫酸塩、アルミン酸塩、水酸化物といった凝結促進剤、減水剤、親水性高分子化合物、微粉、凝結遅延剤を含有してもよい。例文帳に追加

The setting accelerating agent such as a carbonate, an alkali metal sulfate, an aluminate, a hydroxide and the like, a water reducing agent, a hydrophilic high molecular compound, fine powder and a setting retarder can be incorporated in the spraying material. - 特許庁

燃焼ゾーン7に、気相生成炭素構造体を生成する補助剤としての酸化促進剤、比表面積改善ガスおよび触媒のうち少なくとも１つを供給する補助剤供給部20が設けられている。例文帳に追加

In the combustion zone 7, an auxiliary agent supply part 20 is provided for supplying at least one of an oxidation accelerator, a specific surface area improving gas, and a catalyst as an auxiliary agent for forming the vapor-grown carbon structure. - 特許庁

（ａ）研磨材、（ｂ）遊離基捕捉剤、（ｃ）研磨促進剤、（ｄ）防食剤、（ｅ）過酸化水素、および（ｆ）水を含んでなる研磨用組成物、およびそれを用いた研磨方法。例文帳に追加

A polishing composition contains (a) abrasives, (b) a free radical scavenger, (c) a polishing actuator, (d) anticorrosives, (e) a hydrogen peroxide, and (f) water, and a polishing method using the same is also provided. - 特許庁

微量で過酸化水素系化合物の漂白効果を促進できる漂白助剤、および該漂白助剤を含有する漂白助剤粒子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bleaching aid promoting bleaching effects of a hydrogen peroxide-based compound in a trace amount, and to provide a bleaching aid particle comprising the bleaching aid. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機充填材、金属水酸化物固溶体及びほう酸亜鉛をチタネート系カップリング剤により表面処理した難燃剤からなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, characterized by comprising an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, and a flame retardant prepared by treating the surface of a metal hydroxide solid solution or zinc borate with a titanate-based coupling agent. - 特許庁

ヒドロホルミル化反応液から分離されたロジウム含有液を、促進剤を用いて水性媒体中へ酸化抽出し、次いで、一酸化炭素ガス雰囲気で非水溶性有機リン化合物溶液と接触させて得られるロジウム−非水溶性第３級有機リン化合物錯体溶液から、残存する促進剤を除去した後、ヒドロホルミル化反応工程へ循環再使用することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises oxidative extraction of a rhodium- containing solution separated from a hydroformylation reaction liquor into an aqueous medium, using an accelerator, removal of the remaining accelerator from a rhodium-water-insoluble tertiary organophosphorus compound complex solution obtained through contact with a water-insoluble organophosphorus compound solution in an atmosphere of carbon monoxide and reuse of the resulting rhodium-containing solution for the hydroformylation reaction process in a circulatory way. - 特許庁

ヤクシマアジサイの抽出物を含有するメラニン産生抑制剤、エンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤、幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、グルタチオン産生促進剤、過酸化水素に対するダメージ抑制剤、及びフィラグリン産生促進剤である。例文帳に追加

The melanin production inhibitor, endothelin-1mRNA expression inhibitor, stem cell proliferation factor (SCF) mRNA expression inhibitor, basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression inhibitor, glutathione production promotor, damage inhibitor to hydrogen peroxide, and filaggrin production promotor include an extract of a Yakushima hydrangea. - 特許庁

優れた作用を有し、かつ安全性の高い、メラニン産生抑制剤、エンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤、幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、グルタチオン産生促進剤、過酸化水素に対するダメージ抑制剤、及びフィラグリン産生促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a high-performance and safe melanin production inhibitor, endothelin-1mRNA expression inhibitor, stem cell proliferation factor (SCF) mRNA expression inhibitor, basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression inhibitor, glutathione production promotor, damage inhibitor to hydrogen peroxide, and filaggrin production promotor. - 特許庁

上記のペルオキシナイトライト阻害剤と、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、血行促進剤、保湿剤、抗菌剤、紫外線防止剤から選ばれる一種又は二種以上の薬剤とを配合した皮膚外用剤である。例文帳に追加

The skin care preparation is obtained by formulating the peroxynitrite inhibitor in combination with one or more kinds of medicines selected from a bleaching agent, an antioxidant, an antiinflammatory agent, a cell-activating agent, a promoter of the circulation of the blood, a humectant, an antimicrobial agent, and an ultraviolet ray protective agent. - 特許庁

特定のポリオキシアルキレン高級脂肪族アミンと、ホスホン酸化合物、ホスフィン酸化合物またはカルボン酸化合物から選ばれる１種とを有効成分として含有することを特徴とする紙離れ促進剤により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The promoter for separating paper comprises a specific polyoxyalkylene higher aliphatic amine and one kind of substance selected from a phosphonic acid compound, a phosphinic acid compound and a carboxylic acid compound as active ingredients. - 特許庁

アリル水素および／または３級炭素と結合した水素を分子中に有する被酸化性化合物（Ａ）と、酸化防止剤（Ｂ）０．００５重量％〜０．３５重量％と、酸化促進成分（Ｃ）０．０００１重量％〜１０重量％とからなる酸素吸収組成物。例文帳に追加

The oxygen absorbing composition comprises: a compound (A) susceptible to oxidation which has an allyl hydrogen and/or a hydrogen combined to a tertiary carbon in a molecule; an antioxidant (B) of 0.005 wt.% to 0.35 wt.%; and an oxidation-facilitating component (C) of 0.0001 wt.% to 10 wt.%. - 特許庁

皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、真皮線維芽細胞賦活剤、表皮細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、抗老化剤、美白剤、メラニン産生抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a humectant, a cell activator, a dermal fibroblast activator, an epidermal cell activator, a collagen production accelerator, an antioxidant, an anti-ageing agent, a beautifully whitening agent or a melanin production inhibitor widely utilized in the field of a skin preparation for external use or beverages and foods. - 特許庁

本発明のエポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂、このエポキシ樹脂のための硬化剤、レゾルシノール型りん酸エステル、水酸化アルミニウム、及びエポキシ硬化促進剤を含む。例文帳に追加

This epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent for the epoxy resin, a resorcinol type phosphoric ester, aluminum hydroxide and an epoxy curing accelerator. - 特許庁

エポキシ系樹脂、硬化剤、硬化促進剤、無機充填材、金属水酸化物及びアジン系染料を含有することを特徴とするエポキシ系樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprising an epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator, an inorganic filler, a metal hydroxide, and an azine dye is used. - 特許庁

金属アルミニウム単位と、酸化促進剤単位と、炭酸イオンまたは炭酸水素イオンを０．００１Ｍ〜０．４Ｍ含有しｐＨが３〜１１の水溶液とからなる酸素吸収剤。例文帳に追加

The oxygen absorbent is composed of a metal aluminum unit, an oxidation accelerator unit and an aqueous solution with a pH of 3-11 containing 0.001-0.4 M of carbonic acid ions or hydrogen carbonate ions. - 特許庁

（Ａ）ウレタン（メタ）アクリレート、 （Ｂ）エチレン性不飽和基を１つ有する化合物、 （Ｃ）放射線重合開始剤、 （Ｄ）有機過酸化物、 （Ｅ）重合促進剤。例文帳に追加

(A) is urethane (meth)acrylate, (B) is a compound having one ethylene-unsaturated group, (C) is a radiation polymerization initiator, (D) is an organic peroxide, and (E) is a polymerization promoter. - 特許庁

ある場合において、一酸化窒素供与体の組織への移動を促進する１つ以上の薬剤がまた含まれ得、その薬剤は皮膚への移動に対する抵抗を克服し得る。例文帳に追加

In some cases, one or more drugs induced to migrate to tissues of nitrogen monoxide donor may also be included and the drugs may overcome the resistance against the migration to the skin. - 特許庁

前記マトリックス樹脂組成物は、（Ａ）成分：エポキシ樹脂、（Ｂ）成分：硬化剤、硬化促進剤、（Ｃ）成分：金属酸化物（Ｄ）成分：熱可塑性樹脂を必須として含有する。例文帳に追加

The matrix resin composition contains the following essential components: (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and a curing accelerator, (C) a metal oxide, and (D) a thermoplastic resin. - 特許庁

研磨粒子であるコロイダルシリカおよび研磨促進剤である酸化剤に加えて、亜リン酸または亜リン酸塩を含有させて磁気ディスク基板研磨液を構成する。例文帳に追加

This magnetic disc base polishing liquid contains phosphorous acid or phosphite in addition to colloidal silica which is polishing particle and oxidizer which is polishing accelerator. - 特許庁

主成分である酸化ホウ素粉末に、固化防止剤及び流動性促進剤である疎水性シリカ、特にトリメチルシリル基で表面処理した疎水性の高いシリカを添加する。例文帳に追加

A hydrophobic silica, especially a highly hydrophobic silica subjected to a trimethylsilyl-group surface treatment, is added as a solidification inhibitor and a fluidity promoter to the main component, a boron oxide powder. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂硬化剤、硬化促進剤、無機質充填材、シランカップリング、及び酸価５〜８０の酸化パラフィンを必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This composition essentially comprises an epoxy resin, a phenolic resin curing agent, a curing promoter, an inorganic filler, an amino group- bearing silane coupling agent, and oxidized paraffin 5-80 in acid value. - 特許庁

（メタ）アクリレートモノマー、平均粒子径が５.０μm以下の酸化チタン、重合開始剤、硬化促進剤及びエラストマー成分を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This composition contains a (meth)acrylate monomer, titanium oxide having a mean particle diameter of at most 5.0 μm, a polymerization initiator, a cure accelerator, and an elastomer component. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、及び（Ｄ）エポキシ樹脂と黒色系酸化チタンのマスターバッチを含有する半導体封止用樹脂組成物、及びそれを用いた半導体装置。例文帳に追加

The semiconductor sealing resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, and (D) a masterbatch containing an epoxy resin and a titanium oxide of the black type, and the semiconductor device uses the composition. - 特許庁

比較的低い二元推進剤の流量条件下にあっても酸化剤のガス化を促進するロケットエンジンの熱交換インジェクタアセンブリ２２を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchange injector assembly 22 for a rocket engine promoting gasification of an oxidizer even under a condition of relatively low propellant flows. - 特許庁

保湿剤、抗酸化剤又はミネラル塩類であって、コーニファイドエンベロープ（ｃｏｒｎｉｆｉｅｄ ｅｎｖｅｌｏｐｅ；角質肥厚膜）の成熟化を促進する効能を有する物質を有効成分とするスキンケア化粧料。例文帳に追加

This skin care cosmetic comprises a substance selected from a humectant, an antioxidant and mineral salts and having efficacies of promoting maturation of a conified envelope as an active ingredient. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）赤燐系難燃剤、及び（Ｆ）水酸化アルミニウムを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors features comprising (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a hardening accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a red phosphorus-based flame retardant and (F) aluminum hydroxide as essential ingredients. - 特許庁

ａ）エポキシ樹脂、ｂ）硬化剤、ｃ）硬化促進剤、ｄ）無機充填材、ｅ）カーボンブラック、及びｆ）水酸化アルミニウムを必須成分として含有する封止材用液状エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The liquid epoxy resin composition for sealing materials comprises (a) an epoxy resin, (b) a curing agent, (c) a curing promoting agent, (d) an inorganic filler, (e) carbon black and (f) aluminum hydroxide as essential components. - 特許庁

また、これらのグルタチオン産生促進剤を配合することによって、抗酸化、細胞賦活などのグルタチオンの優れた効果を付加した有用な皮膚外用剤を提供することができる。例文帳に追加

Accordingly, a useful skin care preparation imparted with excellent effects of glutathione such as antioxidation effect and cell activation effect can be produced by compounding the glutathione production promoting agent. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）赤燐又は赤燐系難燃剤及び（Ｆ）酸化亜鉛を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprises as essential ingredients (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) red phosphorus or a red phosphorus-containing flame retardant and (F) zinc oxide. - 特許庁

研磨粒子であるコロイダルシリカおよび研磨促進剤である酸化剤に加えて、シュウ酸またはシュウ酸塩を含有させて磁気ディスク基板研磨液を構成する。例文帳に追加

The magnetic disk substrate polishing liquid contains oxalic acid or an oxalate in addition to colloidal silica as abrasive grains and an oxidizing agent as a polishing accelerator. - 特許庁

研磨砥粒、酸化剤として硝酸アンモニウム、銅系金属膜の研磨促進剤として１，２，４−トリアゾール、及び水を含み、ｐＨが３〜４の範囲内にある化学的機械的研磨用スラリー。例文帳に追加

In the slurry for a chemical mechanical polishing, abrasive grains, ammonium nitrate as an oxidizing agent and 1,2,4-triazole as a polishing accelerator for the copper metallic film and water are contained, and pH is kept within a range of 3 to 4. - 特許庁

（Ａ）脂環式エポキシ化合物、（Ｂ）カルボン酸無水物系硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤および（Ｄ）一次平均粒径が１００ｎｍ以下の無機酸化物粒子を含有することを特徴とする光半導体封止用組成物。例文帳に追加

This composition for the optical semiconductor encapsulation contains (A) an alicyclic epoxy compound, (B) a carboxylic acid anhydride-based curing agent, (C) a curing promotor and (D) an inorganic oxide particle with a primary average particle size of ≤100 nm. - 特許庁

還元剤と高温排気ガスとの接触時間を十分に確保して還元剤の部分酸化を促進し、ＮＯｘ触媒装置の活性化を向上させるようにした排気ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device enhancing activation of a NOx catalyst device by assuring a sufficient time for contact between a reducing agent and a high temperature exhaust gas to promote partial oxidation of the reducing agent. - 特許庁

本発明のエポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂、このエポキシ樹脂のための硬化剤、レゾルシノール型りん酸エステル、水酸化アルミニウム、及びエポキシ硬化促進剤を含む。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent for the epoxy resin, a resorcinol type phosphoric ester, aluminum hydroxide and an epoxy curing accelerator. - 特許庁

本発明の研磨用組成物は、研磨促進剤と、ジシアンジアミドなどのグアニジン構造を有する重合性化合物に由来する構成単位を含んだ水溶性ポリマーと、酸化剤とを含有する。例文帳に追加

A polishing composition of the present invention has a polishing promoter, a hydrosoluble polymer containing structural units from polymerizable compounds having a guanidine configuration such as dicyandiamide, and a oxidizer. - 特許庁

ある場合において、一酸化窒素供与体の組織への移動を促進する１つ以上の薬剤がまた含まれ得、その薬剤は皮膚への移動に対する抵抗を克服し得る。例文帳に追加

In certain cases, one or more agents that aid in the transfer of the nitric oxide donor into the tissue may also be included, which agent may overcome the resistance to transfer into the skin. - 特許庁