「酸化促進剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、酸化分解剤を含む生分解性樹脂成型体の分解を促進することにより、当該生分解性樹脂成型体の自然界での生分解速度を向上させる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique for increasing biodegradation speed in nature of a biodegradable resin molded body containing an oxidative degradation agent by promoting the degradation of the biodegradable resin molded body. - 特許庁

高い抗酸化作用や肌荒れ改善効果、血行促進作用等有するトコフェリルリン酸エステルおよび／またはその塩類を、安定に配合した透明液状皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent liquid state skin preparation for external use, stably blending tocopheryl phosphate and/or its salts having a high antioxidation effect, rough skin-improving effect, blood circulation-promoting effect, etc. - 特許庁

植物由来素材、および動物由来素材の被抽出物に対し、抽出促進剤であるアルコールの共存下で近臨界二酸化炭素による抽出操作を行う分画方法。例文帳に追加

The fractionation process includes extracting an extracted object of a plant-derived material or animal-derived material using near-critical carbon dioxide in the coexistence of an alcohol as an extraction enhancer. - 特許庁

発熱組成物において、酸素と反応して発熱する発熱物質、炭素成分、酸化促進剤、水を必須成分とし、易動水値を７〜５０としたことを特徴とする。例文帳に追加

This exothermic composition is characterized by essentially comprising an exothermic material generating heat on reacting with oxygen, a carbonaceous component, an oxidation promoter and water and being 7-50 in labile water value. - 特許庁

滓化促進剤及び／又は酸化鉄を追加投入するタイミングは、吹錬開始後、全吹錬時間の１０〜５０％を経過した時点が望ましく、２０〜４０％を経過した時点であればより望ましい。例文帳に追加

Timing for additionally charging the slagging promoter and/or the iron oxide is desirably at the time when 10-50% of the whole blowing time elapses and further desirably 20-50% thereof. - 特許庁

また、めっき工程の前洗浄工程としてアルカリ脱脂液を使用するが、その中に酸化剤を含ませ、鉛含有銅合金材内部表面の鉛の溶解除去を促進する。例文帳に追加

Accordingly, the outer surface of the lead-contg. copper alloy is plated, and the lead 2 on the inner surface is dissolved and removed at the same time. - 特許庁

経時安定性に優れ、しかも抗菌作用，抗酸化作用，美白作用，抗フケ作用，ニキビ症状改善作用，角質剥離作用、及び発毛促進効果を発揮することができる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation for external use of skin having excellent temporal stability, which can exert antibacterial effect, antioxidation effect, beautifying effect, antidandruff effect, pimple condition improving effect, corneum releasing effect and hair growth promoting effect. - 特許庁

足収容部２１は、被酸化性金属、水、電解質及び反応促進剤を含有する水蒸気発生部と、水蒸気発生部を収容する収容体を備えている。例文帳に追加

The foot housing part 21 is provided with a steam generating part including oxidfizable metal, water, electrolyte, and reaction accelerator, and a housing member for containing the steam generating part. - 特許庁

また、上記の精錬用フラックスが、２〜１０重量％のアルミナ粉又は１０〜５０重量％の酸化鉄粉を含み、残部が実質的に粒径５００μｍ以下の生石灰粉からなる上記の滓化促進剤。例文帳に追加

Further, the flux for refining is composed of 2-10 wt.% alumina powder or 10-50 wt.% iron oxide powder and the balance substantially the lime powder having ≤500 μm grain size. - 特許庁

ビフィズス菌製剤は、また、上記ビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質と上記抗酸化食品とを有効成分とし、それぞれの１日摂取量を上記と同じくするものである。例文帳に追加

Further, the pharmaceutical preparation of Bifidobacterium can contains the above live Bifidobacterium, the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance and the above antioxidant food as active ingredients and the respective daily intake is the same as the above number or amount. - 特許庁

優れた抗菌作用，抗酸化作用，美白作用，抗フケ作用，ニキビ症状改善作用，角質剥離作用，及び発毛促進効果を発揮することができる皮膚外用剤及び毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin preparation for external use and a hair cosmetic capable of manifesting an excellent antibacterial activity, antioxidative effect, skin-beautifying effect, scurf suppressing effect, symptom improving effect to blackhead, removal effect to keratin and hair growth function. - 特許庁

中和攪拌槽１１に供給された排水のｐＨを適正範囲に調整すると共に、酸化剤を注入して攪拌することから、排水のｐＨがいずれの状態であるかに関わりなく、酸化剤による排水中の金属イオンの酸化を効率よく進行させて金属イオンの酸化析出を促進させられ、中和析出と合わせて排水中の金属イオンを確実に析出させられる。例文帳に追加

The pH of wastewater supplied to a neutralizing and stirring tank 11 is adjusted to a proper range and an oxidizing agent is injected in wastewater under stirring to efficiently advance the oxidation of metal ions in wastewater by the oxidizing agent regardless of the pH state of wastewater to accelerate the oxidizing precipitation of metal ions and metal ions in wastewater are certainly precipitated in combination with neutralizing precipitation. - 特許庁

ソイステロール、ピリドキシン類、リボフラビン類、トコフェロール類、タウリン、イノシトールヘキサニコチネート及びパンテチンから群から選ばれる１種又は２種以上を含有する血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は血管内皮性酸化窒素血中濃度の維持・向上剤。例文帳に追加

This agent for promoting the synthesis of hemoendothelial nitrogen oxide and/or for maintaining and/or increasing the concentration of hemoendothelial nitrogen oxide contains one or two or more kinds of components selected from soysterol, pyridoxines, riboflavins, tocopherols, taurine, inositol hexanicotinate and pantethine. - 特許庁

特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物を含有する、または特定の構造を有するビスマレイミド化合物と、特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物とを組み合わせてなるクロロプレン系ゴム用加硫促進剤。例文帳に追加

The vulcanization accelerator for a chloroprene based rubber comprises a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure or a combination of a bismaleimide compound having a specific structure and a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure. - 特許庁

酸化剤がポリイミド膜の組成を変化させ、あるいはポリイミド膜を酸化分解し、アルカリ水溶液によるポリイミド膜の加水分解と溶解を促進させて、無機塩だけの水溶液の場合に比してポリイミド膜の洗浄効果を格段に高める。例文帳に追加

Since the oxidizing agent changes the composition of the polyimide film, or decomposes the polyimide film and the alkali aqueous solution accelerates hydrolysis and dissolution of the polyimide film, cleaning effect of polyimide is enhanced sharply as compared with a case employing aqueous solution of only mineral salt. - 特許庁

金属研磨用組成物として、酸化チタン、酸化タングステンを含む研磨材を主成分とし、これに鉄（ＩＩＩ）化合物および／またはバナジウム（ＩＩＩ〜Ｖ）化合物を研磨促進剤および必要に応じて低結晶性微細セルロースを用いる。例文帳に追加

The composition for metal polishing contains an abrasive including titanium oxide and tungsten oxide as the main ingredient, a compound of iron (III) and/or a compound of vanadium (III-V) as a polishing promoter and a low-crystalline fine cellulose if necessary. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）酸化マイクロクリスタリンワックスと酸化ポリエチレンワックスをウレタン化させたものを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprises, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) urethanized products of an oxidized microcrystalline wax and of an oxidized polyethylene wax. - 特許庁

さらに、本発明の耐候性鋼材用塗料組成物には、安定錆の形成促進用の添加剤として、酸化ニッケルもしくは酸化マンガンのうち１種以上を塗料組成物全体に対して合計で０．０１〜１０重量％含有することが好ましい。例文帳に追加

The coating material composition for the weather-resistant steel material preferably contains 0.01-10 wt.% based on the whole coating material composition of the total of one or more nickel oxide and manganese oxide as an additive for promoting the formation of stable rust. - 特許庁

酸化促進剤と土壌固化材を組み合わせることにより、有機塩素化合物及び重金属類に汚染された土壌を有機塩素化合物類を脱塩素化し、さらに、有機化合物を酸化分解させ、無害化して重金属類も同時に不溶化し、固化させることにより汚染土壌の修復を図る。例文帳に追加

The soil contaminated with chlorinated organic compounds and heavy metals is decontaminated by combining an oxidation promotor with a soil solidifying material so that chlorinated organic compounds are dechlorinated, the dechlorinated organic compounds are decomposed oxidatively and decontaminated and simultaneously heavy metals are insolubilized and solidified to repair and restore the contaminated soil to its former state. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）水酸化アルミニウムを必須成分とし、水酸化アルミニウムに含まれるＮａ_2Ｏが０．１重量％以下であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, containing (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) aluminum hydroxide as essential components, is characterized in that the content of Na2O contained in the aluminum hydroxide is ≤0.1 wt.%. - 特許庁

転炉を用いて脱Ｐ溶銑の精錬を実施するに際し、スクラップを配合すると共に、その配合量に応じて造滓剤を添加し、生成するスラグ中の（ＦｅＯ）の濃度が耐火物の溶損を促進しない範囲で溶鉄を酸化し、その酸化熱でスクラップを溶解する。例文帳に追加

This method is performed as the followings, that is, for refining the dephosphorized molten iron by using the converter, the scrap is blended and according to this blending quantity, slag-making agent is added and the molten iron is oxidized to the extent that the concentration of FeO in generated slag is in the range of no promoting the erosion of a refractory, and the scrap is melted with this oxidation heat. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材及び（Ｅ）酸化アルファオレフィンとエタノールアミンとの反応物及び／又は酸化アルファオレフィンとイソシアネートとの反応物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor is characterized in that it comprises essentially (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a reaction product of an α-olefin oxide with ethanolamine and/or a reaction product of an α-olefin oxide with an isocyanate. - 特許庁

トリアゾール類含有有機性排水の生物処理に先立ち、イオン交換樹脂で除去することにより、従来の酸化剤を用いる方法や促進酸化法による処理に比べて、遥かに低コストでトリアゾール類を除去することができる。例文帳に追加

By removing using the ion exchange resin before the biological treatment of the triazol-containing organic waste water, the triazol is removed at a remarkably low cost compared to a method conventionally using an oxidizing agent or an oxidation accelerating method using the oxidizing agent. - 特許庁

廃水とオゾン化空気の接触効率を高め、廃水の反応槽内の滞留時間の短縮と、Ｏ_3／酸化剤／金属元素を組み合わせた促進酸化処理により処理水のダイオキシン類を放流可能な濃度に下げることが可能な廃水処理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating wastewater capable of enhancing contact efficiency of wastewater and ozonated air and realizing a shortening of a retention time of wastewater in a reaction tank and reducing dioxins in treated water by an accelerated oxidation treatment combining O_3/ oxidating agent/metal element. - 特許庁

従来の入浴剤における二酸化炭素による血行促進、疲労回復効果のみならず、温泉水の効果および皮膚の老化抑制効果の外、アストリンゼン効果を有し、更に食品関係の水としても使用することができる二酸化炭素溶存還元水を得る。例文帳に追加

To obtain carbon dioxide-dissolved reducing water having a promoting effect on blood circulation and recovering from fatigue by carbon dioxide like usual bath salts, an effect as hot spring water, an effect for controlling aged skin and an effect as astringent and usable as water for foods. - 特許庁

Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）化学式（１）の構造を分子中に有する燐酸エステル化合物、（Ｅ）水酸化アルミニウム、及び（Ｆ）水酸化アルミを除く無機充填材を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for semiconductor sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) a phosphate compound having a structure represented by formula (1) (Rs are each an organic group and they may be same or different) in the molecule, (E) aluminum hydroxide and (F) an inorganic filler excluding aluminum hydroxide as essential components. - 特許庁

本発明の排水処理装置１００は、導入された排水中の硝酸イオン及び／又は亜硝酸イオンを脱窒菌により亜酸化窒素及び／又は窒素に還元処理する脱窒槽１０と、前記脱窒槽内に三価の鉄イオンからなる脱窒菌の増殖促進剤を供給する増殖促進剤供給手段２０とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

An apparatus 100 for treating wastewater is characterized by comprising a denitrification tank 10 that reduces nitric acid ions and/or nitrous acid ions with denitrifying bacteria to nitrous oxide and/or nitrogen, and a growth promotor supply means 20 for supplying a denitrifying bacteria growth promotor comprising trivalent iron ions into the denitrification tank. - 特許庁

重合度２以上の澱粉分解物又は転移反応物の還元末端側のアルデヒド基が酸化されたものである、マルトビオン酸などの糖カルボン酸及び／又はそのカルシウム塩を有効成分とする歯牙エナメル質の再石灰化促進剤、更にはそれら再石灰化促進剤を添加し製造した口腔用組成物及び飲食物。例文帳に追加

This recalcification promoter for dental enamel includes a sugar carboxylic acid such as maltobionic acid, which is obtained by oxidizing an aldehyde group at the reduced terminal side of a starch-decomposed material having ≥2 degrees of polymerization or a transfer reaction material, and/or its calcium salt as an active ingredient, and further the oral composition and foods and drinks are produced by adding such recalcification promoter. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）シリカと、（Ｃ）水酸化アルミニウムとを含有する主剤と、（Ｄ）酸無水物硬化剤と、（Ｅ）硬化促進剤と、（Ｆ）リン酸エステル系湿潤・分散剤とを含有する硬化剤とからなることを特徴とする注形用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for casting use comprises the main ingredient comprising (A) an epoxy resin, (B) silica and (C) aluminum hydroxide and a curing agent comprising (D) an acid anhydride-based curing agent, (E) a curing promoter and (F) a phosphoric ester-based wetting/dispersing agent. - 特許庁

ポリイソシアネート、ポリイソシアネートと反応性水素化合物との反応を促進するための触媒、および、立体障害性フェノール酸化防止剤及び第二アリールアミン酸化防止剤の１以上を含む第一酸化防止剤およびオルガノホスフィット酸化防止剤の１つ以上を含む第二酸化防止剤から選ばれた１つ以上の酸化防止剤を含む、二成分ポリウレタンコーティング組成物の成分として使用される硬化剤組成物。例文帳に追加

A hardener composition for use as a component of a two component polyurethane coating composition, includes a polyisocyanate, a catalyst for promoting reaction of the polyisocyanate with a reactive hydrogen compound, and one or more antioxidants selected from: a first antioxidant including one or more of sterically hindered phenol antioxidants and secondary aryl amine antioxidants; and a second antioxidant including one or more organophosphite antioxidant. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）酸化マイクロクリスタリンワックスと酸化ポリエチレンワックス及び／又は酸化マイクロクリスタリンワックスと酸化ポリエチレンワックスのウレタン化物及び（Ｅ）無機充填材からなることを特徴とする半導体封止用金型離型回復樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for recovering mold releasability of a metal mold for sealing a semiconductor consists of (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) an accelerator, (D) a microcrystallin oxide wax and a polyethylene oxide wax and/or urethanes of them, and (E) an inorganic filler. - 特許庁

重合性単量体（ａ）、フィラー（ｂ）、酸化剤（ｃ）、還元剤（ｄ）及び重合促進剤（ｅ）を含有してなる歯科用組成物であって、前記フィラー（ｂ）が、塩基性官能基を有する有機化合物（ｐ）を含む表面処理剤で表面処理されたフィラー（ｂ’）を含有してなる歯科用組成物。例文帳に追加

The composition for the dentistry includes a polymerizable monomer (a), a filler (b), an oxidizing agent (c), a reducing agent (d) and a polymerization accelerator (e), wherein the filler (b) contains a filler (b') surface-treated with a surface-treating agent containing an organic compound (p) having a basic functional group. - 特許庁

記録媒体に、少なくとも色材と紫外線吸収剤と酸化防止剤とを含有するインク組成物Ａと、少なくとも光重合開始剤と重合性化合物と重合促進剤とを含有するインク組成物Ｂとを付着させてから、紫外線を照射して、印字を行うことを特徴とする。例文帳に追加

An ink composition A, which contains at least the coloring material, an ultraviolet ray absorber and an oxidation inhibitor and an ink composition B, which contains at least the photopolymerization initiator, a polymerizable compound and a polymerization accelerator, are deposited onto a recording medium, and after that, printing is done by applying ultraviolet rays. - 特許庁

記録媒体に、少なくとも色材と紫外線吸収剤と酸化防止剤とを含有するインク組成物Ａと、少なくとも光重合開始剤と重合性化合物と重合促進剤とを含有するインク組成物Ｂとを付着させてから、紫外線を照射して、印字を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, an ink composition A, which contains at least the color material, an ultraviolet absorber and an oxidant inhibitor, and an ink composition B, which contains at least the photopolymerizable initiator, a polymerizable compound and a polymerization accelerator, adhere to on a recording medium; and after that, printing is done by applying ultraviolet rays. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）シリカと、（Ｃ）水酸化アルミニウムと、（Ｄ）不飽和ポリアミノアミドと酸性ポリエステルとの塩とを含有する主剤成分と、（Ｅ）酸無水物硬化剤と、（Ｆ）硬化促進剤とを含有する硬化剤成分とからなることを特徴とする注形用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for casting comprises a main agent component containing (A) an epoxy resin, (B) silica, (C) aluminum hydroxide and (D) a salt of an unsaturated polyaminoamide with an acidic polyester and a curing agent component containing (E) an acid anhydride curing agent and (F) a curing accelerator. - 特許庁

燃料と酸化剤とを噴射する装置として、混合促進のための複雑な形状を有する微細で多数の孔から別々に燃料と酸化剤を噴射することを特徴とし、デトネーション波の後方圧力を推力として受けるプレートとして機能する、多孔微細管燃料酸化剤供給プレートを提供した。例文帳に追加

The oxidization agent supply plate separately injects fuel and oxidizing agent from a number of fuel holes having a complicated shape for promoting the mixing of the fuel and oxidizing agent, and serves as a plate for receiving rearward pressure of the detonation wave. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、金属水酸化物固溶体及びほう酸亜鉛の中から選ばれる１種以上の難燃剤、及び（Ｆ）２級アミノ基を有するカップリング剤からなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises: (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, (E) at least one kind of flame retardants selected from aluminum hydroxide, a metal hydroxide solid solution and zinc borate and (F) a coupling agent having a secondary amino group. - 特許庁

また、ハリブキ属植物の１種または２種以上の植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、コラーゲン産生促進作用、美白作用、抗酸化作用、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

Further, a composition of every kind exhibiting the excellent moisturizing action, collagen production promoting action, bleaching action, anti-oxidizing action, and vascular endothelial cell growth factor production promoting action is obtained by mixing the extract of one or not less than two of the plants of the genus Oplopanax into the composition, such as the skin care preparation and a food. - 特許庁

酸化鉄含有物質と炭素質還元剤とを含む原料塊成物を還元溶融して粒状金属鉄を製造する方法において、前記還元溶融によって生成する粒状金属鉄と副生するスラグとの混合固形物を急冷して前記粒状金属鉄と副生するスラグとの分離を促進することに要旨を有する粒状金属鉄とスラグの分離促進方法。例文帳に追加

The method of promoting the separation between the granular metal iron and the slag of the by-product is characterized by rapidly cooling a solid mixture of the granular metal iron and the slag of the by-product, which is generated in a process of manufacturing the granular metal iron by melting and reducing the agglomerated raw material including the iron oxide-containing material and the carbonaceous reducing agent. - 特許庁

有機カルボン酸化合物による触媒作用でウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応を促進することができ、滑剤が有する水酸基によってウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応が阻害されることを防ぐことができる。例文帳に追加

A curing reaction of the urethane prepolymer and the amine-based curing agent can be promoted by a catalytic action of the organic carboxylic acid compound, and can be prevented from being disturbed. - 特許庁

従来、知られている美白剤に比べ、複雑な経路で生合成され、かつ酸化反応によって促進されるメラニン生合成に対して優れた効力および幅広い抑制機序を有する美白剤又は色素沈着症改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a bleaching agent having a more excellent effect on and wider inhibitory mechanism to melanin biosynthesis in which the melanin is biosynthesized through a complicated route and which is accelerated by oxidation reaction, when compared with bleaching agents which are conventionally known, ant to provide a chromatosis improving agent. - 特許庁

超臨界抽出剤として二酸化炭素を用いアサリ、ハマグリ、ヒメエゾボラ、トリガイ、ミルクイ、ウバガイ、ホタテガイ、タイラギより選ばれる１種又は２種以上の貝類より抽出して得られる抽出物を有効成分とする中性脂肪蓄積促進剤、豊胸剤。例文帳に追加

The neutral fat accumulation promoter or the breast-enlarging agent contains, as an active ingredient, an extract obtained by extracting one or more shellfishes selected from among Tapes philippinarum, Meretrix lusoria, Neptunea arthritica, Fulvia mutica, Tresus keenae, Spisula sachalinensis, Patinopecten yessoensis, and Atrina pectinata japonica using carbon dioxide as a supercritical extractant. - 特許庁

原料小魚を煮沸加工する方法において、煮沸加工前に、原料小魚の殺菌に必要とする分量の殺菌剤を殺菌剤噴霧ノズルから原料小魚上に噴霧した後、殺菌剤の酸化分解を促進する小魚等の殺菌洗浄方法と装置。例文帳に追加

The method and apparatus for sterilizing and washing small fish or the like, in a boiling treatment of the raw material small fish comprise spray of the sterilizer of an amount necessary for sterilizing the raw material small fish through the sterilizer spraying nozzle to the raw material small fish before processing by boiling, and promotion of oxidative decomposition of the sterilizer. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）複合金属水酸化物及び（Ｆ）赤リンを必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこの封止用エポキシ樹脂成形材料により封止された素子を備えた電子部品装置。例文帳に追加

This epoxy resin molding material for sealing contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a composite metal hydroxide, and (F) red phosphorus as essential components, and the electronic part device has the element sealed with the epoxy resin molding material for sealing. - 特許庁

本発明によれば、（１）Ｎ−アセチルヒドロキシプロリンまたはその塩、ならびに（２）美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、血行促進剤、保湿剤、抗菌剤、紫外線防止剤、しわ改善剤およびしわ予防剤から選ばれる一種以上の剤を有効成分として含有する化粧料または皮膚外用剤が提供される。例文帳に追加

The cosmetic or the skin care preparation for external use comprises as active ingredients, (1) N-acetylhydroxyproline or a salt thereof and (2) one or more kinds of agents selected from skin-whitening agent, antioxidant agent, antiinflammatory agent, cell activating agent, blood circulation promoting agent, moisturizing agent, antibacterial agent, ultraviolet light screening agent, wrinkle ameliorating agent and wrinkle preventing agent. - 特許庁