「酸廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

有機性廃棄物をメタン発酵して得られる発酵残液およびその他の嫌気性有機化合物含有液をｐＨ５．５以下に調整するとともに酸化剤と接触させる液処理工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The treatment method includes a treatment process of a liquid for adjusting the fermentation residue liquid obtained by subjecting the organic waste to the methane fermentation and other anaerobic organic compound-containing liquid to pH ≤5.5 and bringing the liquids into contact with an oxidizing agent. - 特許庁

廃棄物処理にも貢献でき、かつ、乳酸菌の培養に好適に用いられる酵母菌体残渣を利用した微生物培養基材、特にペプトン等に代わる有機窒素源を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism-culturing base material utilizing yeast microbial cell residues, capable of contributing to the treatment of waste materials, and also suitably used for the culturing of lactobacillus, especially as an organic nitrogen source replacing peptone, etc. - 特許庁

焼却炉としては例えばロータリキルンを使用し，酸化態窒素含有物質の炉内への導入は，プラスチック含有廃棄物の初期燃焼帯域若しくはそれ以前の帯域に向けて行う。例文帳に追加

As the incinerator, for example, a rotary kiln is used and the oxidized form nitrogen-containing substance is introduced into the initial combustion zone of the plastic-containing waste of the incinerator or the zone in front of the initial combustion zone. - 特許庁

好熱性で胞子形成菌Bacillus属乳酸菌と食品廃棄物を配合し発酵してなることを特徴とする脂質代謝促進用飼料と飼料添加物。例文帳に追加

The lipid metabolism promoting feed and feed additive are obtained by mixing thermophilic spore forming bacteria and bacillus lactic acid bacteria with food waste followed by fermenting the product. - 特許庁

ポリエステル廃棄物中に含まれるＰＥＴを解重合してテレフタル酸を回収するにあたり、特定の工程において、不純物除去設備を設ける。例文帳に追加

An apparatus for removal of impurities is installed in the specific process to collect terephthalic acid by depolymerizing PET contained in the polyester wastes. - 特許庁

固形可燃性廃棄物の熱量を有効に活用することができ、かつセメント原料焼成装置における窒素酸化物を低コストで効率よく低減できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method which is capable of effectively utilizing the heat quantity of solid combustible wastes and efficiently decreasing NOx in a cement raw material firing device at a low cost. - 特許庁

石化原料を元に作られた産業廃棄物より、油を取り出した後の混入物の多いカーボンブラックを酸化させ、良質のカーボンの原料として再利用出来るか。例文帳に追加

To recycle carbon black with much contaminant content obtained by removing oil from the industrial wastes manufactured from petrochemical raw materials as a good quality carbon raw material by oxidizing the carbon black. - 特許庁

本発明はクロム酸鉛廃棄物を埋め立て処分することなく、クロムと鉛を分離してリサイクル可能にする処理方法及びリサイクル可能な鉛化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waste treatment method which enables lead chromate waste to be recycled by separating chromium and lead without landfill disposal of the lead chromate, and to provide a recyclable lead compound. - 特許庁

多量の塩化ビニール樹脂（塩化化合物）を含む廃棄物を未分別状態のまま部分酸化法によりガス化し資源化する方法において、多量の塩化ナトリウムを含む洗浄水を逆浸透膜によって淡水処理する。例文帳に追加

To provide a recycling method of waste materials including much vinyl chloride resin (chloride compound) as the resource without separation by gasification via partial oxidation, where the washing water containing a large quantity of sodium chloride is converted into fresh water by a reverse osmosis membrane. - 特許庁

有機廃棄物処理などにおいて、例えば超臨界状態等の高温高圧下で、有機物の酸化分解処理を効率的に行うに適切な反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor suitable for oxidizing/decomposing organic substances efficiently at a high temperature and under a high pressure, for example in a supercritical state, in the treatment of organic waste. - 特許庁

本発明は、製紙工程で発生する製紙汚泥廃棄物を貧酸素雰囲気で炭化する工程３と、炭化物中の炭素成分を雰囲気ガス温度が６５０℃以上で燃焼させる脱炭素工程４とを備える。例文帳に追加

The method comprises a step 3 of carbonizing a papermaking sludge waste produced in a papermaking process in an oxygen-poor atmosphere, and a decarbonizing step 4 of burning a carbon component of the carbonized product at a surrounding gas temperature of not lower than 650°C. - 特許庁

乳酸菌、糸状菌および光合成菌を含む有用微生物が繁殖し易く、効果的な発酵を促す魚介廃棄物を原料とした堆肥およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide compost using seafood wastes as a raw material where useful microorganisms containing lactobacillus, mold and photosynthetic bacterium are easily proliferated and where effective fermentation is prompted and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明の目的は砒素（Ｖ）化合物、特にヘキサフルオロ砒酸塩化合物、を経済的条件下で弗化水素の製造からの蒸留底残渣から除去しそしてそれらを埋め立て地に廃棄できる形態に転化させることである。例文帳に追加

To remove arsenic (V) compounds, more particularly hexafluoro arseneate compounds from the distillation bottom residues from preparation of hydrogen fluoride under cost-effective conditions and converting these compounds to the form that the compounds can be disposed to the ground in reclamation lands. - 特許庁

廃棄物を熱処理する工程において発生するガス又は溶融飛灰から、山元還元の原料として使用できる程度に塩素含有量を低減させた亜鉛水酸化物を得るための方法の提供例文帳に追加

To provide a method for obtaining zinc hydroxide whose chlorine content is reduced to such a degree that it can be used as a resource recovery raw material, from gas or molten fly ash generated in a step of heat-treating waste. - 特許庁

建築物の建築現場や解体現場から発生するＡＬＣパネルやケイカル板等の珪酸カルシウム系廃棄物について、これらを有効に再利用するための処理方法及びその再利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of calcium silicate-based wastes such as ALC (autoclaved lightweight concrete) panel and calcium silicate plates produced in building construction work sites and demolishing sites for efficiently recycling them and a method of recycling these wastes. - 特許庁

酸素遮断雰囲気で廃棄物を加熱し、有機化合物成分を熱分解する熱分解炉において、加熱効率を向上させるとともに構造を簡素化する。例文帳に追加

To provide a pyrolyzing oven for organic compound components of simplified structure with improved heating efficiency, having the mechanism of heating wastes in an oxygen-blocked atmosphere. - 特許庁

中間生成物の酢酸を有効に利用して有価資源を得ると共に，生ごみを短時間でほぼ完全に分解する有機廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for an organic waste for almost perfectly decomposing garbage in a short time while acetic acid of an intermediate product is effectively utilized to obtain valued resources. - 特許庁

酸化クロム超微粉の多量の使用が余儀なくされる廃棄物溶融炉用不定形耐火物において、従来材質よりさらに耐用性に優れた材質を提供する。例文帳に追加

To provide a material having superior durability to conventional materials with respect to a monolithic refractory material for a waste melting furnace in which a large amount of chromium oxide fine powder is inevitably used. - 特許庁

質量割合において酸化スズをＳｎＯ_２換算で０．５〜４０％含むことにより、廃棄物溶融炉の内張りとして極めて優れた耐食性を発揮する不定形耐火物。例文帳に追加

The monolithic refractory which is very excellent in anti-corrosive properties as the lining of the waste melting furnace contains tin oxide of 0.5-40 mass% in terms of SnO_2. - 特許庁

新規な熱処理設備を必要とせず、処理に困っている廃棄物および副生物を利用することで、低温酸化を抑制できる石炭の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing coal with which low temperature oxidation is suppressed by using waste and a by-product troubled by the treatment without necessitating new heat treatment equipment. - 特許庁

廃棄物を破砕後、熱分解キルン２へ投入し、無酸素状態下で間接的にゆっくりと加熱することで、熱分解ガス４と熱分解固形物５という発熱量が均質化された材料に分解する。例文帳に追加

The waste is crushed, charged into a thermal decomposition kiln 2, and indirectly and slowly heated under the absence of oxygen, whereby the waste is decomposed into a thermally decomposed gas 4 and a thermally decomposed solid matter 5 with uniformized heat generation. - 特許庁

排ガス中の溶融塩（ＮａＣｌ、ＫＣｌ）、酸化物ダスト（ＳｉＯ２、Ａｌ２Ｏ３、ＣａＯ他）およびＤＸＮを除去し、排ガスの顕熱を回収することができる、廃棄物の処理および熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste disposal and heat recovering system, in which molten salts (NaCl, KCl) in exhaust gas, oxide dust (SiO_2, Al_2O_3, CaO, etc.), and DXN are removed, and sensible heat of the exhaust gas can be recovered. - 特許庁

有機溶剤を使用することなく、従来の酢酸ビニル溶剤系接着剤と同等以上の接着性能を有し、さらに使用後の容器が廃棄物とならない硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition having adhesion performance equal to or more of a conventional vinyl acetate solvent based adhesive without using an organic solvent in which a vessel after usage does not become a waste. - 特許庁

建築物の解体現場から発生するＡＬＣ建築廃材を再利用して、新たな水硬性珪酸カルシウム系原料及びその製造方法を提供すると共に、産業廃棄物の削減に寄与する。例文帳に追加

To provide a new hydraulic calcium silicate-based raw material produced by reusing a waste ALC building material generated in the demolition site of a building, provide a method for producing the material and contribute to the reduction of industrial waste. - 特許庁

金属酸化物を還元する際に用いる移動炉床炉の燃料に、産業廃棄物を活用することによって、資源の有効利用を推進すると共に、コストを削減することのできる移動炉床炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a movable hearth furnace in which effective utilization of a resource is promoted and also, cost can be reduced by making use of industrial waste as a fuel for the movable hearth furnace used in the case of reducing a metallic oxide. - 特許庁

加圧成型を必要とせず、流し込み成型でも高強度を発現できる炭酸化硬化体とそれを実現するためのセメント組成物を提供するとともに、産業廃棄物である高炉水砕スラグの有効活用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonated hardened cement composition which is obtained without using a mold for press forming and exhibits high strength even when it is formed by casting, and a method for effectively utilizing a granulated blast furnace slag being an industrial waste material. - 特許庁

有機性廃棄物を微生物により発酵・分解処理すると共にその処理過程で発生する炭酸ガスの大気への排出を抑制でき、さらに前記処理過程で発生する臭気成分の外部への排出も抑制する。例文帳に追加

To ferment and decompose organic waste by microorganisms and simultaneously suppress the discharge of carbon dioxide generated during the above treatment to the atmosphere and the discharge of odorous components generated during the above treatment to the outside. - 特許庁

植物油の製造工程において排出され、廃棄・焼却処理されている油滓から脂肪酸エステル化物等の資源を回収して、利用することができるようにする。例文帳に追加

To provide a system for enabling use of resources such as fatty acid esters or the like from oil cake discharged and disposed/incinerated in a vegetable oil and fat manufacturing process. - 特許庁

植物油の製造工程において排出され、廃棄・焼却処理されている油滓から脂肪酸エステル化物等の資源を回収して利用することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for enabling use of resources such as fatty acid esters or the like from oil cake discharged and disposed/incinerated in a vegetable oil and fat manufacturing process. - 特許庁

排ガス中の溶融塩（ＮａＣｌ、ＫＣｌ）、酸化物ダスト（ＳｉＯ２、Ａｌ２Ｏ３、ＣａＯ他）およびＤＸＮを除去し、排ガスの熱を回収することができる、廃棄物の処理および熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste disposal and heat recovering system, in which molten salts (NaCl, KCl) in exhaust gas, oxide dust (SiO_2, Al_2O_3, CaO, etc.), and DXN are removed, and heat of waste gas can be recovered. - 特許庁

廃棄物を熱分解して生成した燃焼物質（カーボン）を多量貯蔵した際に、加熱状態で火種があると、これがもとになって全体が酸化して灰化してしまうので、これを防止できる貯蔵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage method solving the problem that when a large amount of combustible substances (carbon) produced by thermally decomposing waste is stored, if kindling charcoal exists in the heating state, the whole is oxidized and incinerated due to it. - 特許庁

本発明の目的は、環境負荷、経済性悪化、産業廃棄物処理、低収率の少なくとも１つの問題が解決された新規な水酸基含有化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new method for producing a hydroxy group-containing compound by which at least one problem of environmental load, decease in economical efficiency, industrial waste treatment, and a low yield is solved. - 特許庁

金属酸化物を含有するダストやスラッジ等のロータリーキルンによる還元または溶融還元の際に、廃プラスチック類、廃油、炭素含有汚泥、廃液等の廃棄物を有効に利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of effectively utilizing waste such as waste plastics, waste oil, carbon-containing sludge and waste solutions at the time when, e.g., metal oxide-containing dust or sludge is subjected to reduction or smelting reduction by a rotary kiln. - 特許庁

米飯を含む食品廃棄物を酸化カルシウム及び／又は酸化マグネシウムの存在下で細分割して形成された粒状物集合体であって、該酸化カルシウム及び／又は酸化マグネシウムは該粒状物に付着した形態で存在することを特徴とする米飯を含む粒状物集合体。例文帳に追加

The granular aggregate which contains the boiled rice and is formed by finely dividing the food wastes containing the boiled rice in the presence of calcium oxide and/or magnesium oxide and in which the calcium oxide and/or magnesium oxide exists in the state of sticking to the granular materials. - 特許庁

脂肪酸アルカリ塩を主成分とする石鹸廃棄物に、メタノール、エタノール、プロパノールから少なくとも１種選ばれるアルキルアルコールと、硫酸、塩酸、リン酸、過塩素酸から少なくとも１種選ばれる酸とを添加して反応させる。例文帳に追加

This recycling method comprises reacting the soap wastes, containing a fatty acid alkali salt as a main component, with at least one alkyl alcohol selected from among methanol, ethanol and propanol and at least one acid selected from among sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid and perchloric acid. - 特許庁

ホウ素を含有する廃棄物または土壌に、カルシウムと、硫酸イオンを含む化合物（例えば１０〜６０重量％程度に希釈した硫酸）または硫酸イオンとアルミニウムイオンを含む化合物（例えば液体硫酸バンド）とを混合することにより、ホウ素を不溶化する。例文帳に追加

Calcium and a sulphate ion-containing compound (for example, a sulfuric acid diluted to 10-60 wt.%) or a compound containing the sulphate ion and aluminum ion (for example, a liquid sulfate band) are mixed into boron-containing waste or soil to insolubilize the boron. - 特許庁

水酸化鉄（FeOOH）、四酸化三鉄（Fe_３O_４）及び三酸化二鉄（Fe_２O_３）のうち一種類以上からなる鉄化合物からなり、該鉄化合物が水蒸気中または水蒸気を含む雰囲気中で加熱して得たものである、有機廃棄物分解用酸化鉄系触媒。例文帳に追加

This organic waste decomposing iron oxide-based catalyst comprises an iron compound which consists of one or more of iron hydroxide FeOOH, triiron tetraoxide Fe3O4 and diiron trioxide Fe2O3 all of which are obtained by heating in steam or in a steam-containing atmosphere. - 特許庁

前記廃棄物を塩酸及び硝酸から成る群から選ばれる少なくとも1種の酸の水溶液と混合する工程（１）、及び得られた混合物中の固形物を分離して酸化チタンまたはその前駆体を得る工程（２）を含む。例文帳に追加

The method includes a step (1) for mixing the waste with an aqueous solution of at least one acid selected from the group consisting of hydrochloric acid and nitric acid, and a step (2) for obtaining titanium oxide or its precursor by separating the solid matters in the mixture obtained therefrom. - 特許庁

ナイロンを含むポリエステル廃棄物から、有効成分としてのビスヒドロキシアルキルテレフタレート、あるいはテレフタル酸成分とアルキレングリコールとを効率よく回収する手法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method for recovering a bishydroxyalkyl terephthalate or terephthalic acid component and an alkylene glycol from a polyester waste containing nylon in a good efficiency. - 特許庁

ＰＥＮを含むポリエステル廃棄物から有効成分としてのビスヒドロキシアルキルテレフタレート、あるいはテレフタル酸成分とアルキレングリコールとを効率よく回収する手法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method for efficiently recovering a bishydroxyalkyl terephthalate or a terephthalic acid component and an alkylene glycol as active ingredients from a polyester waste containing PEN. - 特許庁

ＰＴＴを含むポリエステル廃棄物から有効成分としてのビスヒドロキシアルキルテレフタレート、あるいはテレフタル酸成分とエチレングリコールとを効率よく回収する手法を確立すること。例文帳に追加

To establish a means for efficiently recovering a bis hydroxyalkyl terephthalate, or a terephthalic acid component and ethylene glycol as effective components from a polyester waste containing PTT(polytrimethylene terephthalate). - 特許庁

重金属を含有する産業廃棄物や重金属汚染土などに対し、温水および／または炭酸水による洗浄処理を行い、粉粒体中から重金属イオンを除去する。例文帳に追加

Industrial wastes containing heavy metals and soil polluted with heavy metals are washed with hot water and/or carbonated water to remove heavy metal ions from the powder particle. - 特許庁

返送後の固形有機性廃棄物の温度が、酸発酵槽４での可溶化処理およびメタン発酵槽５でのメタン発酵処理のそれぞれに適した温度となる。例文帳に追加

The temperature of solid organic waste after the return of the above liquid becomes suitable for solubilization treatment in an acid fermentation tank 4 and methane fermentation treatment in the methane fermentation tank 5 respectively. - 特許庁

また、そのウラン吸着剤を用いると、ウラン含有廃液の酸性溶液中のウランを回収でき、また、放射性廃棄物の地層処分において長期に亘り安定して処理することが可能である。例文帳に追加

The uranium in an acidic solution of the uranium containing waste liquid is recovered and the radioactive waste is disposal-treated stably for the long period in stratum disposal of the radioactive waste, when using the uranium adsorbent. - 特許庁

カルシウム、アルミニウムイオンおよび硫酸イオンは、廃棄物または土壌に含まれるホウ素１モルに対して、それぞれ５モル以上、１モル以上、３モル以上になるように混合する。例文帳に追加

Calcium, aluminum ion, and sulphate ion are respectively mixed at 5 moles or more, 1 mole or more, and 3 moles or more per one mole of the boron contained in the waste or soil. - 特許庁