「鍵夫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現実的な光子光源を用いる量子暗号鍵配付システムにおいて、セキュア秘密鍵の抽出効率や生成可能距離などの量子暗号鍵配付システムの性能を、装置実装上の工夫により改善する。例文帳に追加

To enhance a performance of a quantum encryption key distribution system such as secure private key extraction efficiency or generation enabled distance by devising in apparatus mounting, in the quantum encryption key distribution system using an actual photon light source. - 特許庁

収納部パネル８０は鍵受部が鍵のキープレートに、軸受部が軸に夫々支持されることによって固定され、鍵を開錠することにより収納部パネル８０が手前側に回動可能となる。例文帳に追加

The IC coins of which the data is read by the lower reader 52 or which overflows at the storage section 24 are housed in an error coin housing section 82 attached to a housing section panel 80. - 特許庁

次にタイルＴｉにおいて、分割された夫々の解像度を示すビットストリームに対する鍵を生成する（Ｓ７６）。例文帳に追加

Then a key with respect to the bit stream denoting each divided resolution in the tile Ti is produced (S76). - 特許庁

暗号鍵の変更方法を工夫することにより、通信内容のセキュリティ性をさらに高めることが可能な無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system capable of further improving security of communication contents by devising a method of modifying an encryption key. - 特許庁

前記データには、鍵１３０の位置を記述するための数値範囲と、ハンマ１４２の位置を記述するための数値範囲とが、夫々、割り当てられる。例文帳に追加

A numeral range for describing the position of the key 130 and a numeral range for describing the position of the hammer 142 are allocated to the data respectively. - 特許庁

端末装置３０は署名を、端末装置４０も署名結果を、夫々署名公開鍵Ｋｖ1をもって検証結果を検証する。例文帳に追加

The terminal 30 verifies the signature and the terminal 40 verifies the signature result respectively with the signature public key kV_1. - 特許庁

面スピーカの配設構造を工夫することにより、薄型で柔軟性のある面スピーカの特長を活用した電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument utilizing features of thin type and flexible planar speakers by devising an arrangement structure of the planar speakers. - 特許庁

操作手段としての合鍵に簡単な工夫を施すことによって、全長（操作手段の挿入方向の長さ）が異なる２以上の錠前用シリンダーを「１本合鍵」でもって施・解錠方向なさんとすること。例文帳に追加

To direct two or more cylinders for a lock, different in overall length (the inserting-direction length of an operation means), in a locking/unlocking direction through the use of "a single duplicate key", by applying a simple devise to the duplicate key as an operation means. - 特許庁

電子鍵盤楽器の構造に適合するように、面スピーカの配置や取付構造を工夫し、平面波を出力する面スピーカの特長を活用した電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument in which arrangement and attachment structure of a planar speaker is devised so as to match to the structure of the electronic keyboard musical instrument and the merit of the planar speaker outputting plane waves is utilized. - 特許庁

電子鍵盤楽器の構造に適合するように、面スピーカの配置や取付構造を工夫し、薄型で柔軟性のある面スピーカの特長を活かした電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard instrument that has a structure devised for arranging and installing a surface speaker so as to fit to a structure of an electronic keyboard instrument, and that utilizes such features of the surface speaker as having a thin figure and flexibility. - 特許庁

サーバ装置に接続する夫々のクライアント装置で稼動する夫々のアプリケーションに対して暗号鍵を生成する情報処理装置、サーバ装置、情報処理プログラム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, server device, information processing program and method for generating an encryption key with respect to respective applications that operate in respective client devices connected to the server device. - 特許庁

そして、各遅延器の遅延量の設定によって、一個の押鍵で前記複数チャンネル分の夫々のボイスチャンネルからの発音信号が時間軸上で夫々ディレイして出力される。例文帳に追加

Then, according to settings of delay amounts of the respective delay devices, sounding signals from each voice channel of the plurality of channels are delayed and output on the time axis respectively by a single keyboard strike. - 特許庁

夫々のバススレーブ（６，７，８）はその数よりも少ない数にグループ化された当該グループの暗号鍵を生成する第１の暗号鍵生成回路（ＥＫ１＿ｓ、ＥＫ２＿ｓ、ＥＫ３＿ｓ）を有し、その暗号鍵を用いて内部バス（１０）への出力情報の暗号化と入力情報の復号を行う。例文帳に追加

Respective bus slaves (6, 7, 8) are provided with first encryption key producing circuits and perform the encoding of an output information to an internal bus (10) (EK1_s, EK2_s EK3_s) and the decoding of an input information. - 特許庁

夫々のバスマスタ（２，１２）は前記グループ毎の暗号鍵を生成する複数の第２の暗号鍵生成回路（ＥＫ１＿ｍ、ＥＫ２＿ｍ、ＥＫ３＿ｍ）を有し、その暗号鍵を用いて内部バスへの出力情報の暗号化と入力情報の復号を行う。例文帳に追加

Respective bus masters (2, 12) are provided with a plurality of second encryption key producing circuits (EK1_m, EK2_m, EK3_m), and perform the encoding of the output information to the internal bus and the decoding of the input information employing the encryption key. - 特許庁

デュアル機能からスプリット機能が選択されると、レジスタＴＯＮＥ１及びＴＯＮＥ２に記憶されている、デュアル機能時に用いられる２つの音色夫々をレジスタＵＰＰＥＲ及びＬＯＷＥＲに転送することにより、鍵盤の上鍵域及び下鍵域に割り当てる。例文帳に追加

When the split function is selected from a dual function, two tones stored to registers TONE1 and TONE2 and used in the dual function time are transferred to registers UPPER and LOWER, and thereby, they are assigned to an upper key region and a lower key region respectively. - 特許庁

所望のタイルパートの暗号化が設定された場合、そのタイルパート及びそれよりも高い周波数成分の符号化データを有するタイルパートを、夫々のタイルパートのノード用の暗号化鍵情報で暗号化しする。例文帳に追加

When encryption of a desired tile part is set, that tile part and a tile part including encoded data of a frequency component higher than that tile part are encrypted with the encryption key information for nodes of the respective tile parts. - 特許庁

また、第２レジスト層により、第１レジスト層と共にダブルレジストの構成とし、電子部品と配線パターンとの短絡を防止し、さらに、鍵１，１の隙間Ｄに対応する面の表面を丈夫にする。例文帳に追加

The second resist layers 7. constituting a double resist structure together with the first resist layer, prevent electronic components from short-circuiting with the wiring pattern and reinforce the surfaces corresponding to the gaps D between the keys 1, 1. - 特許庁

例えば、夫々のデータ処理ブロック毎に、固有の鍵（誤り訂正符号の生成論理１０４ａ，１０４ｂ）を用いる符号化用のハードウェア回路（１０３あ、１０３ｂ）を採用する。例文帳に追加

For example, for each data processing block, hardware circuits 103a, 103b for encoding which use specific keys (generation logic 104a, 104b for error-correcting code) are adopted. - 特許庁

この発明の一実施例による電子楽器では、複数の音高を夫々指定する複数の音高指定操作子（演奏操作子＝鍵盤５Ｋ）の操作に基づく音高情報を蓄積する音高蓄積手段が備えられる。例文帳に追加

An electronic musical instrument includes a sound pitch storage means for storing sound pitch information based on operations of a plurality of sound pitch specifying operators (performance operator=keyboard 5K) each of which specifies a plurality of sound pitches. - 特許庁

ピンシリンダ錠の内筒２をその鍵孔３に垂直な分割面８により２個に分割し、分割された内筒の夫々が少なくとも１組のタンブラーピン及びドライバーピンを備えるようにする。例文帳に追加

An inner cylinder 2 of a pin cylinder lock is divided into two by a division face 8 vertical to a keyhole 3, and each of divided inner cylinders is provided with at least a set of tumbler pin and driver pin. - 特許庁

金属製の筒（１）に有刺鉄線、釘等の尖端物を溶接しそれに丈夫な鎖（３）を取付け、鎖（３）の部分に鍵を取り付けた事を特徴とする。例文帳に追加

A metal cylinder 1 is provided with a cuspidate matter 2 welded such as barbwire and nails, and with a strong chain 3 that has a lock 6 at one position. - 特許庁

声母選択ステップ２４ａでは、９個に分けられた声母グループを夫々入力部１２のボタンに割り当て、その後打鍵されたボタンに対応した声母グループを特定する。例文帳に追加

In a consonant selecting step 24a, consonant groups classified into 9 pieces are respectively assigned to the buttons of an input part 12, and the consonant group corresponding to the keyed button is specified. - 特許庁

STA1・201はインフラストラクチャモードからアドホックモードに移行する場合、STA1・201及びSTA2・202の夫々のSTA識別子を含む暗号鍵要求信号をAP200に送信する。例文帳に追加

When moving from an infrastructure mode to the ad hoc mode, the STA1(201) transmits to the AP(200) an encryption key request signal including STA identifiers of the STA1(201) and the STA2(202). - 特許庁

声介選択ステップ２４ｂでは、特定された声母グループを構成する各声母と各「介音」との組合せからなる声介を夫々入力部１２のボタンに割り当てるとともに、残りのボタンに当該各声母を夫々含む単韻母音節を割り当て、その後打鍵されたボタンに対応した声介又は単韻母音節を特定する。例文帳に追加

In a voice selecting step 24b, a voice constituted of the combination of respective consonants and "sound" constituting the specified consonant group are respectively assigned to the buttons of the input part 12, and single compound vowel syllables including those respective consonants are assigned to the residual buttons, and the voice or single compound vowel syllable corresponding to the keyed button is specified. - 特許庁

一方、声介が特定された場合には、韻母選択ステップ２４ｃでは、後続可能な複数の韻母を夫々入力部１２のボタンに割り当て、その後打鍵されたボタンに対応した韻母と声介中の声母とからなる音節の入力を決定する。例文帳に追加

On the other hand, in a compound vowel selecting step 24c, when the voice is specified, the plurality of compound vowels which can follow are respectively assigned to the buttons of the input part 12, and the input of the syllable constituted of the compound vowel corresponding to the keyed button and the consonant in the voice is decided. - 特許庁

該複数の列の相互間には、前記鍵の横並びに沿って、複数の光反射型センサ２４を保持するセンサ基板２６が配置され、各光反射型センサ２４は、センサ基板２６の両面において、夫々対応するアクチュエータユニットの可動子に対向するよう設置される。例文帳に追加

A sensor substrate 26 for holding a plurality of light reflective type sensors 24 is arranged along the horizontal sequence of the keys between the plurality of lines with each other, and the respective light reflection type sensors 24 are set to be respectively opposed to corresponding movable elements of the actuator units on both surfaces of the sensor substrate 26. - 特許庁

入力された暗号文を復号した復号結果が複数存在する場合に、複数の復号結果夫々に入力された暗号文の暗号化と同様の演算を秘密鍵を用いて行い、その演算結果に基づいて複数の復号結果から元の平文に一致する復号結果を得る。例文帳に追加

When a plurality of deciphered results exists after deciphering the inputted ciphered sentence, computations similar to the ciphering of the ciphered sentence being inputted to the deciphering results are performed employing a secret key and a deciphered result which agrees with the original plain sentence is obtained from a plurality of deciphered results on the basis of the computation result. - 特許庁

センタ１は、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）と秘密の対称行列を分割した各エンティティ固有の複数の非対称行列と、各非対称行列に夫々が対応する各エンティティ固有の複数の乱数ベクトルとを用いて、各非対称行列毎に各エンティティ固有の秘密鍵を生成して各エンティティへ送付する。例文帳に追加

A center 1 uses specific information (ID information) of respective entities and asymmetrical matrixes which are obtained by dividing a secret symmetrical matrix and unique to the entities, and random-number vectors which correspond to the asymmetrical matrixes and unique to the entities to generate secret keys unique to the entities by the asymmetrical matrixes and send them to the respective entities. - 特許庁

所定時間経過前に取消依頼の電子メールを受信すると、予め提供されたクライアント７1のユーザのディジタル署名を認証するための公開鍵を用いて、取消依頼の電子メール中の２個のディジタル署名を夫々検証し改竄の有無及び送信人が同一か否かをチェックする。例文帳に追加

At the time of receiving the E mail requesting the cancel of the E mail before the lapse of the prescribed time, the server 52 respectively verifies two digital signatures in the cancel requesting E mail by using a disclosed key for verifying a user's digital signature previously provided from the client 71 to check whether the signature is altered or not and whether a transmitter is the same or not. - 特許庁