「防まつ形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

該糖尿病併発疾病予防剤は、錠剤、ピル、カプセル、顆粒、粉末、散剤又は液状の形態であることができ、さらに、該糖尿病併発疾病予防剤を含有する固形食品、ゲル状食品又は飲料であってもよい。例文帳に追加

The diabetes-superinducing disease preventives can be in a state of tablets, pills, capsules, granules, powders, powdered drugs or liquids, and may be solid foods, gel foods or drinks, each containing the diabetes-combined disease preventives. - 特許庁

発熱体の製造方法は、アルミニウム粉末またはアルミニウム合金粉末を防水処理するステップと、セラミックスと、防水処理されたアルミニウム粉末またはアルミニウム合金粉末と、水とを混合して成形することにより成形体を得るステップと、成形体を加熱することにより焼成するステップとを備える。例文帳に追加

The production method of the heating element contains the step of waterproofing an aluminum powder or an aluminum alloy powder, the step of obtaining a molding by mixing and molding a ceramics, the waterproofed aluminum powder or the aluminum alloy powder, and water, and the step of firing the molding by heating it. - 特許庁

また、前記水素吸蔵合金粉末の表面に特定の材料構成を有する酸化防止用被膜を形成する。例文帳に追加

An oxidation-preventing film having a specific material composition is formed on the surface of the hydrogen storage alloy powder. - 特許庁

モミガラ成形炭粉末１０は、農薬４０の効果を下げることなく、その河川への流出汚染を防止する。例文帳に追加

The powder 10 of charcoal formed from chaff prevents the agrochemical 40 from flowing out into a river and contaminating the river without reducing its effect. - 特許庁

Ｍｇ／Ｓｉ原子比が０．０２５〜１．０である無定形ケイ酸マグネシウム共沈物の粉末粒子よりなる非鉄軽金属用防錆顔料。例文帳に追加

The anticorrosive pigment for nonferrous light metals is composed of powdered particles of a co-precipitated amorphous magnesium silicate having an atomic ratio of Mg to Si of 0.025-1.0. - 特許庁

石英欠片の飛沫を防止して、高品質な窒化膜を形成することができるプラズマ窒化装置用石英天板を提供すること。例文帳に追加

To provide a quartz top plate for a plasma nitriding device which allows the formation of a high-quality nitride film by preventing splash of quartz fragments. - 特許庁

連結装置固定部の変形・破損が防止される携帯端末を提供し、連結装置を用いた折り曲げ構造の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a portable terminal which prevents the deformation and breakage of a coupling device fixing part, and to improve the durability of crimping structure using the coupling device. - 特許庁

厚肉部を有する粉末成形部品をヒケを生じたり気泡が生じることを防止して高い寸法精度で製造する。例文帳に追加

To produce compacted parts having a thickness part, in which the generation of shrinks and bubbles is prevented with high dimensional precision. - 特許庁

粒径分布が狭い亜鉛粉末を用いることで、製造される粉体塗料組成物によって形成された塗膜は、均質で優れた防錆性能を示す。例文帳に追加

A coating film formed with the composition using the zinc powder of a sharp distribution of grain sizes has uniform and excellent rust-preventing performance. - 特許庁

また、紙と同様に容易に変形可能であり、水素吸蔵合金微粉末は繊維材料の間の隙間に係止されて脱落が防止される。例文帳に追加

Furthermore, the hydrogen storage alloy particulates are easily deformable similar to the paper, and they are locked to the gaps among the fiber materials so that their falling-off is prevented. - 特許庁

敗血症性ショックの予防のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。例文帳に追加

The medicine for the prophylaxis of septic shocks comprises a processed Allium sativum L., e.g. powder of the Allium sativum L. in a dry form as an active ingredient. - 特許庁

ウィックとして焼結粉末層が用いられたヒートパイプにおいて、焼き鈍しに起因したコンテナの変形を防止する。例文帳に追加

To prevent the deformation of a container caused by annealing in a heat pipe where a sintered powder layer is used as a wick. - 特許庁

これにより、大型基板に高精度のパターンを具現でき、パターンの形成後にマスキング粉末の除去が容易で基板の汚染を防止できる。例文帳に追加

Thus, a highly-accurate pattern can be provided on a large substrate, and the masking powder is easily removed after forming the pattern so as to prevent contamination of the substrate. - 特許庁

未結合粉末の飛散を防ぎ、機器の環境分離を行うことができる三次元造形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shaping apparatus capable of preventing the scattering of an unjoined powder to perform the environmental separation of machinery. - 特許庁

これにより、成形性能を維持しつつ防錆効果を発揮することを特徴とする粉末冶金用混合粉が得られた。例文帳に追加

By this method, the powder mixture for powder metallurgy which exhibits the rust-preventing effect while keeping compactibility can be obtained. - 特許庁

（ａ）ポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末と、（ｂ）樹脂形バインダーと、（ｃ）シリコーンを含有する軋み音防止用組成物。例文帳に追加

This composition comprises (A) preferably 1-40 wt.% of polytetrafluoroethylene resin powder, (B) preferably 1-50 wt.% of a resin-based binder such as an acrylic resin, or the like, and favorably (C) preferably 90-10 wt.% of a solvent such as a silicone, or the like. - 特許庁

分割型パンチにおける除荷時のパンチ間のたわみ量差に起因する粉末成形品の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent a powder compact from being cracked caused by a deflection difference between punches at the time of removing a load in a split type punch. - 特許庁

コスト上昇及び装置全体の大型化を防止できるとともに、組み付け性，メンテナンス性を向上できる粉末成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder molding device capable of preventing increase in costs and enlargement of the device as a whole, and capable of improving assembleability and maintenance property. - 特許庁

成形天井の端末部とピラーガーニッシュとの間の隙間の発生を防ぐことができるピラーガーニッシュの上部合わせ構造を得る。例文帳に追加

To provide an upper part coupling structure of a pillar garnish capable of preventing the formation of a gap between the edge of a formed ceiling and the pillar garnish. - 特許庁

警備システム端末にて管理される装置情報の登録、登録解除を自動化する画像形成装置、誤警報防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which automatically registers and releases the registration of device information managed by a security system terminal, and a wrong alarm preventing system. - 特許庁

この方法によれば、他の端末から、対話中に自然な形で相手機器の制御が行うことができ、不正アクセスを防止できる。例文帳に追加

By this method, the equipment of an opposite party is controlled in a natural form during conversation from the other terminal and unauthorized access is prevented. - 特許庁

変形を完全に防止して、矯正等の工程を必要としない金属粉末焼結体の製造方法提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal powder sintered body by which its deformation is perfectly prevented, and processes such as straightening are not required. - 特許庁

断熱箱体１１の天面部分の負担を軽減することができるから、断熱箱体１１が変形するのを防ぐことができる。例文帳に追加

Since burden on the to a face part of the heat insulating box 11 can be lessened, deformation of the heat insulating box 11 can be prevented. - 特許庁

粉末金属射出成形法により成形・焼結する際に、治具を用いることなく、収縮時の変形を効果的に防止することの可能な形状を有する魚釣用リールの構成部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a component part of a fishing reel, having a shape capable of effectively preventing the deformation at shrinkage without using a tool when carrying out molding and sintering of a powder metal by an injection molding method. - 特許庁

材料粉末の詰まりを防ぎ、タクトタイムが向上した場合においても円滑に材料粉末の供給を行うことができ、生産性を向上させることのできる粉末成形装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a powder molding apparatus capable of preventing clogging of material powder, and smoothly supplying the material powder even when cycle time is shortened, so that productivity is improved. - 特許庁

ダイスの摺接面積を大きくすることなく連続成形装置に対応でき、また粉末充填密度及び粉末供給量のばらつきを防止できる粉末供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder feeder which is ready for a continuous molding machine without increasing the slidable contact area of a die, and capable of preventing variance in the powder filling density and the powder feeding quantity. - 特許庁

粉末の詰まりや分離を防止すると共に、フィーダー部及び充填部に粉末を安定的に供給し、圧粉体の密度のバラツキを低減できる粉末成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder-compacting apparatus capable of preventing stuffing and separation of powder, consistently feeding powder to a feeder unit and a filling unit, and reducing fluctuation of the density of a green compact. - 特許庁

本発明による硬化樹脂粉末は粒径が１０μｍ以下の球形状微粉末で機能性を具備した硬化樹脂微粉末あり、例えば、クラック防止材、低収縮材等として使用することができる。例文帳に追加

This cured-resin powder is the spherical fine powder having the particle diameter of 10 μm or below, and has a functionality to be usable as, for example, a crack-preventing agent, a low-shrinking agent and the like. - 特許庁

臼の内に粉末又は顆粒状の成形材料を収容し、該成形材料を杵で突くことにより圧縮成形する回転式打錠機等の圧縮成形機において、上記杵に取り付けた防塵用具の脱落を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To surely prevent a dust proof fixture mounted to a pestle from falling off with respect to a compression forming machine such as a rotary tablet machine, etc., to conduct compression forming by storing powder or a granular forming material in a mortar and pounding the forming material with the pestle. - 特許庁

また、金属粉末表面に適用される防錆処理剤であって、ホウ素およびナトリウムを含む無機化合物を含有する水溶液からなり、金属粉末の脱水・乾燥処理後において金属粉末表面にホウ素およびナトリウムを主原料とするガラス成分を析出して皮膜形成する防錆処理剤。例文帳に追加

Thus, oxidation of the surface of the metal powder can be prevented. - 特許庁

口中で咀嚼初期に生じる、粉末打錠チューインガム特有の噛み始めの崩壊感を防止することができる粉末打錠チューインガム用口中成形剤、及び粉末打錠チューインガムの口中崩壊感防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intra-oral forming agent for a powder tablet chewing gum prevented from decay feeling at the beginning of chew which causes in an early stage of chewing and is specific to the powder tablet chewing gum: and to provide a method for preventing intra-oral decay feeling of the powder tablet chewing gum. - 特許庁

半田粉末のみを用いて基板の電極上にバンプを形成するに際し、半田粉末の酸化物の還元除去を十分に行うことができると共にボイドの形成を防止できるようにする。例文帳に追加

To satisfactorily remove by reduction an oxide of solder powder and prevent any void from being formed upon forming a bump of an electrode of a substrate using only the solder powder. - 特許庁

湿式成型法による固形粉末化粧料において、高い紫外線防御効果を有しながらも表面にひび割れや隙間を生じることのない固形粉末化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a solid powder cosmetic product produced by a wet-forming method and free from troubles of surface crack and void while keeping high ultraviolet ray protection effect. - 特許庁

画像形成装置にて用いる携帯端末の落下や、携帯端末から画像形成装置に対し無線通信によりデータを転送する際の通信エラーの発生を防止する。例文帳に追加

To provide technology of preventing a mobile terminal used by an image forming apparatus from being dropped and the occurrence of a communication error when the mobile terminal transfers data to the image forming apparatus by means of wireless communication. - 特許庁

被包装体の天面を保護する保護部材において、荷役運搬時の荷崩れや、積み上げ保管時の天面からの荷重による被包装体の打痕や変形等を防止する部材を、紙製品にて簡単に成形すること。例文帳に追加

To easily form a protective member out of a paper product which protects a top surface of a packaged article, and prevents the collapse during the cargo handling or the carriage, dents, deformation, etc., of the packaged article caused by the load from the top surface when the packaged articles are stacked and stored. - 特許庁

滑沢剤に依拠することなく抜き出し時の不具合を防止することができる、粉末成形方法、及び、この方法の実施に適した金型と粉末成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder molding method which can prevent failures upon drawing-out without depending on a lubricant, to provide a die suitable for the performance of the method, and to provide a powder molding device. - 特許庁

画像形成装置にて用いる携帯端末の落下や、携帯端末から画像形成装置に対し無線通信によりデータを転送する際の通信エラーの発生を防止する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing fall of a mobile terminal used by an image forming apparatus and occurrence of a communication error when the mobile terminal transfers data to the image forming apparatus by means of wireless communication. - 特許庁

生産性、及び、信頼性を向上し、セラミック粉末成形体の割れ、欠け、さらに、一面同士の付着を防止するとともに、雰囲気のばらつき、及び、有機物の抜けに起因する不良発生を防止することができるセラミック粉末成形体の焼成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a firing method of a ceramic green powder compact capable of improving productivity and reliability, preventing the breaking or chipping of the ceramic green powder compact and also the sticking of one side surfaces themselves and further capable of preventing the occurrence of a defect caused by the variation of the atmosphere and the drop-out of an organic matter. - 特許庁

天面部１２の呑み口１４の反対側に、容器側壁に沿って上昇する内容液およびその跳ね返りを防止する防液壁部１５を下方に突き出して形成する一方、この防液壁部１５の上面部１６に容器内外と連通する貫通孔１７を形成する。例文帳に追加

A liquid-proof wall part 15 preventing the content liquid and its rebound rising along a container side wall is formed projectingly downward at the opposite side of a tap 14 of a top face part 12, and a through-hole 17 communicating with the inside and outside of the container is formed on the upper surface part 16 of the liquid-proof wall part 15. - 特許庁

畜舎の外気開放部に、水膜が形成可能な網目からなるネットを設置すると共に、固形または粉末の不揮発性殺虫剤を水で溶解した殺虫液により前記水膜を形成することを特徴とした畜舎の防暑・防除方法である。例文帳に追加

The method for preventing heat and controlling disease and pests in the barn is characterized by setting a net with meshes, in which a water film can be formed, in an outside air opening part of the barn, and forming the water film by an insecticide solution with a solid or powder nonvolatile insecticide dissolved in water. - 特許庁

成形用金型1に特定の大きさの潤滑剤の粉末を含む分散剤を塗布することで、成形用金型1と成形体との摺接による絶縁層の損傷を防止できる。例文帳に追加

By applying a dispersant containing lubricant powder with specified sizes to a molding die 1, the insulator layers can be prevented from being damaged by a sliding contact between the molding die 1 and a compact. - 特許庁

輸送時における口栓部天面付近のキャップとの嵌合密封性を損なう程度の傷の発生を防止した中間成形体及びこの中間成形体を用いて成形した合成樹脂製壜体を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate molded body designed to prevent a flaw tending to mar the fit airtightness of a cap near a top face of a bung part from being generated during shipment and a synthetic resin-made bottle body molded using this intermediate molded body. - 特許庁

樹脂組成物を加圧してシート状に成形する際に当該樹脂組成物に金属粉末が混入するのを確実に防止することができる成形装置および成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding device and a molding method capable of surely preventing metal powder from being mixed into resin composition when molding the resin composition into a sheet shape while pressurizing the same. - 特許庁

表示部を湾曲形状に形成する必要がなく、かつ表示部の表面に外力が加わった場合でも、表面の形状変化を防止することが可能な情報表示端末装置の提供。例文帳に追加

To provide an information display terminal device which does not need to have a display part formed into a curved shape and is prevented from the change in shape of a display part surface against application of an external force to the surface. - 特許庁

充填部周囲における成形型本体上面への潤滑液の付着を防止することができる粉末成形体の成形方法に用いる噴霧用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for atomization used to a method for compacting a powder forming where the sticking of a lubricating liquid to the upper side of a forming die body in the circumference of a packing part can be prevented. - 特許庁