「防水服」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テープ無し継ぎ目を有する防水呼吸性衣服例文帳に追加

WATERPROOF BREATHABLE GARMENT WITH TAPE-FREE SEAMS - 特許庁

フード付防水性衣服の襟構造例文帳に追加

COLLAR STRUCTURE OF WATERPROOF CLOTHES WITH HOOD - 特許庁

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。例文帳に追加

They were heavily clad in oilskins and rubber boots.  - Weblio英語基本例文集

天幕や雨着、スキー服、帽子、特殊服など防水布で製作した製品の縫線部位に合成樹脂テープを熱溶着して縫線部位を完全防水する防水テープ用熱風溶着機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-blast welder for a waterproof tape which welds by heating a synthetic resin tape to a seam line portion of a product produced from waterproof cloth, such as a tent, a raincoat, a ski suit, a cap or special clothes, so as to make the seam line portion waterproof completely. - 特許庁

吸湿発熱、衣服内湿度低減及び結露防止性を有する透湿防水布帛例文帳に追加

MOISTURE PERMEABLE AND WATERPROOF FABRICS HAVING HYGROSCOPIC HEAT GENERATING PROPERTY, REDUCING HUMIDITY INSIDE OF CLOTH AND HAVING DEW CONDENSATION PREVENTING PROPERTY - 特許庁

長期に使用しても防水生地の接合部において防水性が維持できる高い耐久性を有する服及び防水生地の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing having a high durability, capable of maintaining waterproofness in the joined part of the waterproof fabric even if used for a long period of time, and to provide a method for joining the waterproof fabric. - 特許庁

透湿防水効果、吸湿発熱効果、衣服内湿度上昇速度抑制、衣服内湿度低減速度増大効果に加え、着色を改善した透湿防水布帛をを提供する。例文帳に追加

To obtain a moisture permeable waterproof fabric having improved colorability besides moisture permeating and waterproofing effect, moisture absorption-heat generating effect, a control effect on a humidity raising rate in clothing and an increasing effect on a humidity reducing rate in clothing. - 特許庁

目止めテープ接着部分について実着用上問題ない防水性を維持しつつ、かつ、衣服のサイズ調節機能を付与できる衣服の縫製仕様された衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a garment formed under such sewing specification as to have size adjustment effect while maintaining waterproofing properties of a sealing tape-bonded part having no problem in practical use. - 特許庁

半加工製品の履物、被服及び装身具を防水加工するための方法及び機械並びにその方法及び機械で得られる半加工製品例文帳に追加

PROCESS AND MACHINE FOR WATER-PROOFING SEMIMANUFACTURED FOOTWEAR, CLOTHING ITEMS AND ACCESSORIES, AND SEMIMANUFACTURED PRODUCTS OBTAINED BY THE PROCESS AND THE MACHINE - 特許庁

耐薬品性及び透湿防水性に優れるだけでなく、高遮熱性と軽量性、また柔軟性を有する耐熱性防護服用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide heat-resistant protective garment cloth excellent in chemical resistance, and moisture-permeable waterproofing properties, also having highly heat-insulating properties, lightness in weight, and flexibility. - 特許庁

介護や医療などの作業で、衣服の水ぬれ、汚れを防ぐための防水性の腕カバーを簡単な工程で安価につくる。例文帳に追加

To economically obtain a waterproof arm cover for preventing clothes from wetting and stain in medical care and practice and the like. - 特許庁

特に気候保護用衣服などで用いるに良好に適した伸縮性があって防水性で通気性のある再利用可能生地。例文帳に追加

To provide fabric having strechability, water proofing properties, air permeability and reusability, and favorably suitable for being used particularly for a climatic protection garment. - 特許庁

透湿性防水布帛を含めた防水布帛において、衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいｐＨ４．０〜７．０を維持する防水布帛およびその製造方法を目的とする。例文帳に追加

To provide a waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process in the waterproof cloth including a moisture-permeable waterproof cloth. - 特許庁

透湿性及び防水性に優れ、更には保温性にも優れており、アウトドアウェア、レインウェア、スキーウェア等のスポーツ用アウターウェアや、各種作業用衣服等の服地として有利に用いられ得る透湿防水フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable waterproof film which is excellent in moisture permeability and waterproofness, and also, heat insulating property, which can be advantageously used as clothing material for outdoor wears, rain wears, outer sports wears such as ski wears, and various work wears. - 特許庁

本発明は、防水性撥水性を有し、ぞうりや下駄に足袋を装着した外観を呈する屋外用和服用靴と、足袋の外観を呈する室内用和服用靴を提供する。例文帳に追加

To provide shoes for a Japanese dress for outdoor use having waterproofness and waterrepelency, exhibiting an appearance in which Japanese socks are worn on Zoris or wooden clogs and shoes for a Japanese dress for indoor use exhibiting appearance of Japanese socks. - 特許庁

衣服の上前身頃の前立て持ち出し布の構造を軽量にし、かつ目止めテープ等を用いた防水処理を行いやすくした前立て持ち出し部の構造をもつ衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing having a crest projection part, making the crest projection cloth structure in an upper front body of the clothing as a light weight and easy for performing a waterproof treatment by using a filling tape, etc. - 特許庁

防火服の透湿性を損なわずに、基布（外衣）裏面への液体の浸透防止が最適であり、防水、防火、透湿、通気性を有する防火服生地を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth for fireproof clothes having most preferable liquid permeation-preventing properties to back side of a base cloth (outer clothes) without damaging moisture-permeability of the clothes, and having waterproofing property, fireproofing property, moisture-permeability and air permeability. - 特許庁

雨が降ったり、風が吹いた場合であっても、優れた保温性があり、軽く、薄く、スポーツ用衣服や作業用衣服に適した透湿性防水布帛を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable, water-proofing cloth which has excellent heat retaining properties even when it rains or the wind blows and is light, thin, and suitable for sporting clothes and working clothes. - 特許庁

素材全体の吸放湿性と被膜の吸放湿性のバランスを適正化し、常に衣服外への放湿性を高めることで、より優れた透湿性能を有するとともに、防水性能をも具備した透湿防水素材とその製造方法提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable and waterproof material optimized in the balance between the moisture absorbability/releasability of the material as a whole and that of the coat thereon, having higher moisture permeation performance as a result of continually raising moisture releasability out of the garment, and furnished with waterproof performance as well, and to provide a method for producing such a material. - 特許庁

樹脂層が低発汗時は多孔層、高発汗時には無孔層と変化することで多孔層、無孔層両者の長所を活かし、常に衣服外への放湿性を高め、より優れた透湿性能を有すると共に、防水性能をも具備した透湿防水素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable and water-proof material, capable of utilizing good points of both of a porous layer and a nonporous layer and always enhancing moisture-release property to the outside of clothes and having excellent moisture-permeable performance and water-proof performance by changing a resin layer to the porous layer when perspiration is low and changing the resin layer to the nonporous layer when perspiration is high. - 特許庁

電子機器を収納して携帯することが可能な衣服であって、少なくとも１つの電子機器収納部の身体側および／または外気側に撥水布帛、防水布帛、透湿性防水布帛、吸湿性布帛、ｐＨ調整布帛、制電性布帛または衝撃緩衝性布帛が用いられている電子機器携帯用衣服。例文帳に追加

This wear can hold and carry electronic equipments and uses for the body side and/or the outside of at least one holding part of the electronic equipments a water repellent fabric, a water-proof fabric, a moisture permeable water-proof fabric, a moisture absorbing fabric, a pH adjustment fabric, an antielectric fabric or a shock absorbing fabric. - 特許庁

優れた耐水度と透湿性を有すると共に、表面の耐摩擦性が良好であり、さらに衣服とした場合に発汗によって衣服内側の湿度が上昇して不快な状態になった時の放汗処理能力に優れた透湿性防水布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable waterproof fabric which has excellent water resistance, excellent moisture permeability, good surface friction resistance, and further an excellent sweat-releasing ability, when the fabric is used as a dress and when the humidity in the dress is raised by sweating to cause an unpleasant state. - 特許庁

乳幼児を抱っこやおんぶした時、よだれやもどし乳などで親の衣服が染みで汚れてしまうことを防止する、吸水性が高く肌にやさしく、また衛生性にすぐれ、親の衣服から滑りにくく、防水性があり、環境や人体にもやさしい染みカットタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a stain cut towel preventing parent's cloths from being stained by slaver or vomited milk when holding an infant in the arms or carrying on the back, having high water absorptivity, gentle to the skin, excellent in hygienic property, hardly slipping off from parent's cloths, having waterproof property, and gentle to both the environment and the human body. - 特許庁

この防水衣服は、積層複合材料（３０）の第１セグメント（３２）、積層複合材料（３０）の第２セグメント（３４）、および衣服を形成するための積層複合材料の第１および第２セグメントを結合する継ぎ目（１８）を含む。例文帳に追加

The waterproof garment includes a first segment (32) of a laminated composite material (30), a second segment (34) of the laminated composite material (30), and a seam (18) joining the first and second segments of the laminated composite material to form the garment. - 特許庁

繊維材料布帛とその少なくとも片面に形成された水膨潤性の高分子材料を主成分とする樹脂膜層とを含む、衣服、テントまたは寝袋用の透湿性防水布帛。例文帳に追加

The moisture permeable waterproof fabric for clothing, a tent or a sleeping bag includes a fiber material fabric and the resin film layer based on a water swellable polymeric material formed on at least the single surface of the fabric. - 特許庁

繊維布帛の少なくとも片面に高吸放湿吸湿発熱性有機微粒子を含有する樹脂層を有し、初期衣服内湿度低減値（△I）が３％以上であることを特徴とする透湿防水布帛。例文帳に追加

The moisture permeable, waterproofing fabric is characterized by having a resin layer containing high moisture-absorptive and-releasable, moisture absorption heat-generating organic microparticles at least one side of the fiber fabric and by having a value (ΔI) of the initial humidity-reduction inside a cloth of 3% or more. - 特許庁

事故時の防水性と、吸湿もしくは吸水時の発熱特性に優れ、かつ結露防止性、作業性に優れる寒冷地に好適な防寒飛行服を提供する。例文帳に追加

To provide a winterized flying jacket with superior waterproof performance during accident and exothermic property during absorbing moisture or water, with superior dew formation preventing performance and workability and suitable to a cold district. - 特許庁

水上スポーツ、水上作業、漁業及び陸上ではオートバイ、林草作業、重機械作業等に於て、耐カット性、耐刺傷性、耐熱に優れたアラミド繊維を主体とする防水加工した保護服を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof processed protective clothing mainly comprising an aramid fiber excellent in cut resistance, stab resistance and heat resistance in water sports, water work, fishery and, on land, automobiles, forestry and weeding work, heavy machinery work and the like. - 特許庁

高熱火炎暴露時に効果的に空気層を形成して遮熱性を向上させ、さらに、透湿防水性を付与して着用感を向上させた、軽量で柔軟な耐熱性防護服を提供する。例文帳に追加

To provide fabric for a protective garment enabling production of a light-weight and flexible protective garment designed so as to effectively form an air layer, when exposed to high heat flame, to thereby be improved in heat-shielding properties, and impart moisture permeation/water proofness to thereby be improved in wearing feeling. - 特許庁

発熱効率が高く、広域発熱が行え、低消費電力で、小型軽量、及び防水性等に優れるシート状発熱体と、これを用いた携帯用電気暖房装置及び暖房衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet heating unit with high heating efficiency, wide heating performance, low power consumption, compact and light size, and excellent waterproof property or the like and a portable electric heating apparatus and a heating apparel using the same. - 特許庁

衣服類のような柔軟な取付対象に取り付けても、取付対象やＩＣチップ、ＩＣチップとアンテナの接合構造、ＩＣタグなどを破損せず、高い防水性を持つＩＣタグを提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag of a high waterproof property, capable of preventing an attaching object, an IC chip, junction structure between the IC chip and an antenna, the IC tag and the like from being damaged, even when attached to the flexible attaching object such as clothes. - 特許庁

衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいｐＨ４．０〜７．０を維持する透湿性防水布帛およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process. - 特許庁

本願発明は、人間の皮膚表面から発生する水分を吸湿し発熱する生地に関するもので、生地の膜面構造を工夫することにより透湿防水素材に吸湿発熱効果を付加し、吸湿能力及び透湿能力を高めるた素材を用いた衣服に関するものである。例文帳に追加

To provide a wear, i.e., a fabric which generates heat by absorbing moisture emitted from the surface of human skin, using a material made by adding hygroscopic and exothermic effects on a moisture-permeable and waterproof material by devising the membrane surface structure of the fabric to raise both moisture-absorbing and moisture-permeating abilities of the material. - 特許庁

アラミド繊維布帛からなる表地層、透湿防水性を有する中間層、及び、中間層と接する面に熱により膨張させられた有機ポリマーからなる中空粒子を含有する被覆層が面積比率で２０〜６０％部分的に被覆された織編物からなる裏地層を積層して防護服にする。例文帳に追加

This heat-resistant protective clothing is obtained by laminating a face side fabric layer made of an aramid fiber cloth and a middle layer having moisture permeability and waterproofness to a lining fabric layer composed of a woven fabric or knitted fabric partially coated with a coating layer in 20-60% area ratio containing a hollow particle made of an organic polymer expanded by heat on a face in contact with the middle layer. - 特許庁