「階乗」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナは、各階のエレベータ乗場において、乗場操作盤に隠されて設置される。例文帳に追加

The antenna is installed at the elevator hall of each story so as to be hidden by a hall operating board. - 特許庁

そして、歩道１面及び下階乗場１２の間に乗降スロープ１７を設ける。例文帳に追加

A getting on and off slope 17 is provided between the sidewalk 1 face and the lower floor landing 12. - 特許庁

乗算器２９は、階調映像信号Ｆに信号レベル変換用倍率Ｌを乗じて階調映像信号Ｎを生成する。例文帳に追加

A multiplier 29 generates multilevel video signals N by multiplying the multilevel video signals F by the magnification L. - 特許庁

これにより、乗場に物が倒壊している階等が避難階となることを回避し、かご内の乗客を確実に救出することができる。例文帳に追加

Since it can be avoided that a story on which objects are collapsed at the landing is used as an evacuation story, the passengers in the car can be reliably rescued. - 特許庁

階入力部２は、乗りかご１内に設置されており、複数の入力部から構成されており、乗りかご１の停止階の操作が可能である。例文帳に追加

The input part 2 is installed in a car 1, is constituted by a plurality of input parts, and performs operation of a stopping story of the car 1. - 特許庁

階調反転処理部６３で階調の反転処理が行われたあと、Ｒ信号との乗算器６４で乗算が行われる。例文帳に追加

After an inverting process of a gradation is conducted by a gradation inverting processor 63, the signal is multiplied by the R signal by a multiplier 64. - 特許庁

混雑検出手段７は、乗り継ぎ階が混雑しているか否かを判定し、乗り継ぎ階が混雑しているときは混雑信号を発生する。例文帳に追加

A congestion sensing means 7 judges whether the transfer floor is congested or not, and if yes, emits a congestion signal. - 特許庁

乗客の特定階間の往復行動や、１階床づつ移動する巡回行動など、ある乗客の降車階と次の乗客の乗車階が同じであり、特定の階にパーク動作を行なわない方がよい乗客パターンに対してパーク階設定を中止するエレベータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control system for stopping the setting of the parking floor to a passenger pattern preferable for not performing parking operation in the specific floor since the alighting floor of a certain passenger and the boarding floor of the next passenger are the same such as reciprocating behavior between the specific floors of a passenger and patrolling behavior for respectively moving by one story floor. - 特許庁

エレベーターに乗るより，どちらかというと階段を使いたいと思います例文帳に追加

I'd rather use the stairs than take the lift. - Eゲイト英和辞典

ランダムに生成された数字の階乗を計算する testWithTimeout メソッドを追加します。例文帳に追加

Add the testWithTimeout method that calculates the factorial of a randomly generated number.  - NetBeans

大乗の菩薩の概念が定着すると、次は菩薩の階位が設けられた。例文帳に追加

After the idea of Bosatsu was established, the rank of Bosatsu was produced next.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに乗じて伊達領南部に蘆名氏、二階堂氏らが侵攻。例文帳に追加

Ashina clan and Nikaido clan seized this defeat as the opportunity to invade the Southern part of the Date clan territory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箸尾元恭とも名乗ったが、高階氏であったため大高と称した。例文帳に追加

He also called himself Motoyasu HASHIO, but came to call his surname as Odaka, because he was from the Takashina clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座席に人を乗せ，２本の足でゆっくりと階段を降りた。例文帳に追加

It carried a man on its seat, and climbed slowly down stairs on its two legs.  - 浜島書店 Catch a Wave

折返し階段と乗用エレベーターとの複合昇降設備例文帳に追加

COMPLEX ELEVATION FACILITY WITH BENT-UP STAIRS AND ELEVATOR FOR RIDING - 特許庁

エレベータ乗りかご内に災害発生階を報知する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INFORMING ELEVATOR CAGE OF DISASTER-OCCURRED FLOOR - 特許庁

少なくとも１つの乗り換え階を有する建物のエレベータ装置例文帳に追加

ELEVATOR INSTALLATION IN BUILDING WITH AT LEAST ONE TRANSFER FLOOR - 特許庁

乗り場行先階予約式群管理エレベーターの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR DESTINATION FLOOR RESERVATION TYPE GROUP SUPERVISORY OPERATION ELEVATOR AT LANDING - 特許庁

これにより、すべてのシャトルエレベータ１ａ〜１ｃは乗り継ぎ階で一旦待機することになるので、地上階のホール呼びに対しての応答時間が長くなり、地上階から乗り継ぎ階への輸送能力が低下し乗り継ぎ階の混雑を緩和することができる。例文帳に追加

This causes all shuttle elevators 1a-1c to be once in standby at the transfer floor, which prolongs the response time to a hall call from the ground floor, and the conveying ability from the ground floor to the transfer floor is dropped and it is possible to mitigate the congestion at the transfer floor. - 特許庁

実施形態によれば、第１の乗場行先階登録装置と、第１の乗場行先階登録装置より低い位置に設けられる第２の乗場行先階登録装置をもつ。例文帳に追加

The elevator includes a first platform destination floor register device and a second platform destination floor register device disposed on a position lower than the first platform destination floor register device. - 特許庁

乗入階１の床開口部６ａ両側に、利用者の安全上から設定されている乗入階１の有効高さを利用してハイルーフ車Ｃ２を格納可能にした乗入階格納スペース１１を設ける。例文帳に追加

On both sides of a floor opening 6a on an entry floor 1, an effective height of the entry floor 1 set for safety of users is used to define entry floor storage spaces 11 capable of storing a high roof vehicle C2. - 特許庁

２階及び４階の乗場下り呼びボタン２，４を操作したときも、同様に主階床へ走行する。例文帳に追加

The car is also made to travel to the main floor when the landing call buttons 2 and 4 are operated in the second and fourth floors, respectively. - 特許庁

急速な速度変化により乗客に不快感を与えることなく、目的階の階高に合わせて階間調整を確実かつ安全に行う。例文帳に追加

To surely perform the adjustment between floors in safety in accordance with a height of a destination floor without giving the uncomfortable feeling to a passenger in sudden change of a speed. - 特許庁

これにより、不停止階として切り替えられた階床であっても、その行先階の呼びを有効として乗客を運ぶことができる。例文帳に追加

Consequently, a call of a destination story is made valid even on a story floor changed over as the non-stop story to carry a passenger. - 特許庁

行先階登録装置は、各階床の乗場に設置され、行先階の登録を受け付けて行先呼びを発生させる。例文帳に追加

The destination story registering device is arranged in a lading hall of respective story floors, and generates a destination call by accepting registration of a destination story. - 特許庁

乗場で行先階を登録した乗客がその乗場に到着した乗りかごに誤って乗車することを防ぐと共に、不審者の乗車を防いでセキュリティを確保する。例文帳に追加

To prevent a passenger who has registered a destination floor at an elevator hall from wrongly getting in a car reached the elevator hall and to prevent a suspicious individual from getting in a car. - 特許庁

かご呼び登録可能階補正手段１７は、停止した階が車椅子利用者の乗場階であることを車椅子乗場呼び応答検出手段１４が検出すると、全ての階の車椅子用のかご呼びを登録可能にする。例文帳に追加

A car call registerable floor correction means 17 makes car calls for wheel chairs on all floors registerable when a wheel chair landing call response detection means 14 detects that the floor where the car stop is the landing floor for a wheel chair user. - 特許庁

追加登録制御部１０ｂ４は、相乗可否情報が相乗り可を表す予約情報に相乗り用の停止階を追加する旨の相乗情報を受け付けた場合、その予約情報にその停止階を追加する。例文帳に追加

An additional registration control unit 10b4 adds the stop floor to its reservation information when receiving share ride information of adding a stop floor for share ride to reservation information in which share ride acceptance/rejection information indicates acceptance of share ride. - 特許庁

乗りかご内が空いていて乗場側が混雑時に、乗りかごの出入口階とサービス階との頻繁な往復運転を解消し、長待ち解消により乗客への不快感を解消すること。例文帳に追加

To eliminate passengers' unpleasant feelings by eliminating long waiting times while eliminating frequent back-and-forth trips of a car between a doorway floor and service floors, when inside the car is thinly occupied and landing side is crowded. - 特許庁

最下階又はその付近の所定階床に停止中の乗りかごに対して乗客が乗降する際に、この乗降に起因して発生する縦振動を抑制する。例文帳に追加

To provide a vertical vibration control system of a high floor elevator capable of suppressing any vertical vibration occurring attributable to the get-on/get-off of passengers when the passengers get on/get off a car stopped at a lowest floor or a predetermined floor in a vicinity thereof. - 特許庁

乗客が乗場或いは乗かご内に設けられた乗場呼び釦或いは行き先階階床釦を操作することなく呼びの登録を行うことのできるエレベータの呼び登録装置を提供する。例文帳に追加

To register a call without making a passenger operate landing hall call buttons or a destination floor button arranged in a landing hall or a car. - 特許庁

保守員が玄関階で乗りかご９に乗り込み、かご内手動運転スイッチ９ａの乗りかご上昇用釦を操作すると、副制御盤回路４ａは、乗りかご９を最上階に向かって上昇させる。例文帳に追加

When the maintenance person gets on the car 9 at the door story and operates a car ascending button of an in-car manual operation switch 9a, the sub-control board circuit 4a raises the car 9 toward the uppermost story. - 特許庁

エレベータ制御装置１は乗場側ＩＣタグセンサ４からの情報を乗場呼びを行なった乗客の目的階の情報として認識する。例文帳に追加

The elevator control device 1 acknowledges the information from the hall side IC tag sensor 4 as information for the destination floor of the passenger who gave the hall call. - 特許庁

これにより、各乗りかごの中で最も早く目的階に到着する乗りかごを応答させて乗客を効率的に運ぶことができる。例文帳に追加

Thus, among the respective cars, the car arriving earliest at the objective floor is made to respond, and the passenger can be efficiently carried. - 特許庁

エレベータの乗場からの行先階登録にともなって割り当てられた乗りかごを乗客が容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To enable a passenger to easily acquire a car assigned with the registration of a destination floor from a landing of an elevator. - 特許庁

エレベータの乗場からの行先階登録にともなって割り当てられた乗りかごを乗客が容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To provide an elevator structured so that a passenger can easily acquire a car assigned with the registration of a destination floor from a landing of the elevator. - 特許庁

乗車人数検出部２１は、各エレベータの乗りかご１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄの乗車人数を各階床毎に検出する。例文帳に追加

A boarding person number detecting part 21 detects the boarding number of persons of cars 12a, 12b, 12c and 12d of respective elevators with respective story floors. - 特許庁

まず、乗降者人数特定部４は、乗場行先呼び２ａに基づいて各階の乗降者の人数を特定する。例文帳に追加

First, a passenger number specifying part 4 specifies the number of passengers on each floor in accordance with an elevator hall destination call 2a. - 特許庁

通常乗場出入口２０、附室乗場出入口２２及び階段室乗場出入口２４は、互いに異なる防火区画に設けられている。例文帳に追加

The usual landing place doorways 20, the supplementary room landing place doorway 22, and the stair room landing place doorway 24 are provided in fireproof divisions being different from each other. - 特許庁

乗場にて行先階を登録した利用者を乗車可能な号機の前に誘導して乗車させる。例文帳に追加

To allow a user who has registered a destination floor at a landing to be guided to the front of an available elevator number and to get on the elevator. - 特許庁

これにより、乗りかごに乗り込んだ乗客は、運行範囲に関わりなく、迷うことなく表示手段の行先階指定部分を操作することができる。例文帳に追加

Accordingly, the passenger who rides in the car can operate the destination floor designation part of the display means without hesitation irrespective of the operation range. - 特許庁

降りるべき階に基づいて乗りかご内における各乗客の位置に秩序を持たせることができ、このことによって、乗りかご内に多数の乗客が乗った場合であっても、円滑に乗客がエレベータの乗りかごから降りることができるエレベータの乗りかごの提供。例文帳に追加

To provide a riding car of an elevator for allowing passengers to smoothly get out of the riding car of the elevator, even when a large number of passengers get in the riding car, by imparting order to a position of the respective passengers in the riding car on the basis of a getting-out floor. - 特許庁

そして、停電や故障等によって乗りかごが停止して、乗りかご内に乗客が閉じ込められたときは、作業員が乗場に設置された救出用操作盤２０の手動下降弁１９を操作して、乗りかごを最寄りの下方階へと移動させ、乗りかごに閉じ込められた乗客を乗場へと救出する。例文帳に追加

When the car is stopped by blackout, malfunction and the like and the passengers are locked in the car, an operator operates the manual lowering valve 19 of the rescuing operation panel 20 installed at the riding place to move the car towards a nearest down floor, so that the passengers locked in the car are rescued to the riding place. - 特許庁

エレベータ制御システム１０は、乗りかご１１内に設けられ、乗りかご１１の目的階を指定する目的階釦を含む複数の乗りかご釦１２を有する乗りかごスイッチ１４と、乗り場２１に設けられ、乗りかご１１を乗り場２１に呼ぶための乗場呼び釦２２を有する乗り場スイッチ２３とを備えている。例文帳に追加

This elevator control system 10 includes a car switch 14 arranged in the car 11 and having a plurality of car buttons 12 including an object story button for designating an object story of the car 11, and a landing hall switch 23 arranged in a landing hall 21 and having a landing hall call button 22 for calling the car 11 to the landing hall 21. - 特許庁

これにより、例えば乗り場階３Ｆでの充電電圧が基準電圧値以下になると乗りかご６は自動的に乗り場階３Ｆで停止し、受電子３と給電子４を介し充電体５から乗り場階３Ｆの駆動用電池１に充電する。例文帳に追加

Whereby the car 6 is automatically stopped, for example, at the landing floor 3F when the charged voltage becomes less than a reference voltage value at the landing floor 3F, and the driving battery 1 of the landing floor 3F is charged by the charging body 5 through the power receiving element 3 and the power feeding element 4. - 特許庁