「"階乗"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、歩道１面及び下階乗場１２の間に乗降スロープ１７を設ける。例文帳に追加

A getting on and off slope 17 is provided between the sidewalk 1 face and the lower floor landing 12. - 特許庁

最下階乗場１Ｆｌの下部に、機械室１１を形成し、この機械室１１に駆動装置７を取付け、かつ、最下階乗場に、機械室１１に入るための入口１４を設けた構成。例文帳に追加

A machine room 11 is formed under a landing elevator hall 1Fl of the lowest floor, a driving device 7 is installed in this machine room 11, and an entrance 14 for entering the machine room 11 is arranged in the landing elevator hall of the lowest floor. - 特許庁

アウトリガ３０は、キャブ６が航空機２０の１階乗降口２１に接続されるときには作動せず、キャブ６が２階乗降口２２に接続されるときには作動する。例文帳に追加

The outrigger 30 does not work when the cab 6 is connected to a first floor hatch 21 of the aircraft 20 but works when the cab 6 is connected to the second floor companion way 22. - 特許庁

ヘッド歪み・段差データの補正単位が２の階乗で表される値ではなかった場合（ステップＳ１３）、補正単位を２の階乗で表される値にして補正値を求める（ステップＳ１４）。例文帳に追加

When the correction unit of head distortion/level difference data is a value not represented by 2 fractional (step S13), the correction unit is converted to a value represented by 2 fractional (step S14). - 特許庁

中間傾斜部Ｃにおける踏段２の移動速度は、上階乗降口部Ａ及び下階乗降口部Ｅにおける踏段２の移動速度よりも速い。例文帳に追加

The moving speed of the footstep 2 at the intermediate inclined part C is higher than the moving speed of the footstep 2 at the upper floor companion way part A and the lower floor companion way part E. - 特許庁

ボーディングブリッジシステムは、航空機の１階乗降口に接続される第１のボーディングブリッジと、２階乗降口２２に接続される第２のボーディングブリッジ１２とを備えている。例文帳に追加

This boarding bridge system is furnished with a first boarding bridge 12 connected to a first floor hatch of the aircraft and a second boarding bridge 12 connected to a second floor hatch 22. - 特許庁

また、最下階乗り場を建物の床面からピット深さ分だけ高くし、建物床面から最下階乗り場に向かってスロープを設ける構成にする。例文帳に追加

Moreover, a height of a landing place at the lowest story is increased by the depth of the pit from a floor surface of a building, and a slope is provided from the floor surface of the building toward the landing place at the lowest story. - 特許庁

２階乗降口を備えた航空機に対し、２階席の乗客を迅速に乗り降りさせることのできるボーディングブリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a boarding bridge capable of speedily making a passenger on a second floor seat board on and off an aircraft furnished with a second floor hatch. - 特許庁

撮像装置を不要にして、乗客ごとの乗車階、降車階、乗客発生時刻を求めることが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique of finding a getting-on floor, a getting-off floor and passenger occurrence time for each passenger, while dispensing with an imaging apparatus. - 特許庁

１階乗場１と対向する位置に乗かご２が停止しているとき、乗かごのシル７に設置されているセンサー投光部８より放出された光線が乗場のシル３に設置されているセンサー受光部４にて受光され、１階乗場に停止していることを検出する。例文帳に追加

When a car 2 is stopped opposite to a first floor landing, a beam emitted from a sensor projector set up on a sill of the car is received by a sensor receiver set up on a sill of a landing to detect the car to be stopped at a first floor landing. - 特許庁

任意の階乗の計算はテーブル・ルックアップ処理により単純化できず、高度な計算の複雑さが発生するそこで計算の複雑さ軽減手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing calculation complexity, as optional factorial calculation cannot be simplified by table look-up processing, and highly complex calculation is required. - 特許庁

値域特定部１１は、データ範囲に設定された、２の階乗となる値を境界値とする値域の中から、中間データが属する値域を特定する。例文帳に追加

A value region specification part 11 specifies a range to which the intermediate data belongs from ranges with values as factorials of 2 as boundary values set within the data extent. - 特許庁

あらゆる交通状況下にあっても、行き先階乗場呼びに対するエレベータの割り当てが適切に行われる群管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a group management device for properly allocating an elevator to a destination story landing hall call under any traffic state. - 特許庁

乗継表示色制御部１５は乗継決定部１３から得た直行不可能呼び登録かご、乗継階、乗継かごの情報に基づき乗継表示色を決定する。例文帳に追加

A connection-display color control unit 15 determines the connection display color based on information on a direct travel impossibility call-registered car, connection floor, and connecting car obtained from a connection determination part 13. - 特許庁

エレベータカゴ８及び各階乗場近傍には受電部１２ａ、１２ｂを設け、各受電部１２ａ、１２ｂを電力供給線１４に電磁結合させる。例文帳に追加

Power receiver parts 12a, 12b are provided in the elevator car 8 and adjacency to a landing of each floor and the respective power receiver parts 12a, 12b are electromagnetically connected to the power feeder line 14. - 特許庁

通常時は短絡回路１５は非導通状態のため、呼びボタン１２を押せば、呼び信号１２ａが出力され、Ｎ階乗場呼び登録手段１１で乗場呼びが登録され、通信線８を介して伝送される。例文帳に追加

At the normal time, since the short circuit 15 is in a non-conducted state, when a call button 12 is pushed, a call signal 12a is outputted, and a hall call is registered in a Nth floor hall call registration means 11 and transmitted via a communication line 8. - 特許庁

１つのＢＩＳＴ回路により異なるサイズのメモリ回路に対してセル連続遷移テストを実行できるようにすると共に、２の階乗でないメモリセル数のメモリ回路が混在する場合にも対応可能にする。例文帳に追加

To execute cell continuous transition tests for memory circuits having different sizes by one BIST circuit, and to test memory circuits having memory cells which are not the power of 2 in total. - 特許庁

昇降路１において、方向制限リミットスイッチ８ａおよびファイナルリミットスイッチ９ａを最上階乗り場６ａの着床位置に対して上方に設ける。例文帳に追加

In the shaft 1 of this elevator, a direction limitation limit switch 8a and a final limit switch 9a are installed in a position over the landing floor of the uppermost story hall 6a. - 特許庁

インターホンの玄関機と玄関階乗場機の入力による２重照合が不成立でも救済措置が受けられ、より円滑なサービスが行えるエレベータの運転制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control system for an elevator capable of receiving relief measure even when double checking by input of a door machine of an interphone and a door story landing machine is not effected and performing more smooth service. - 特許庁

各種安全装置が正常で、且つかごのドア、及び各階乗場のドアが戸締り状態とし、戸締り検査回路がオン、安全回路がオンとなりエレベータは目的階に走行する。例文帳に追加

With various kinds of safety devices normally working, car doors and landing doors closed, a door closure inspection circuit is set on, and a safety circuit is set on, the elevator runs to a destination floor. - 特許庁

昇降路内に設置されるエレベータ主制御装置１ａの付近の階に保守作業用インターフェース付乗場操作盤制御装置１ｅを、他の階に各階乗場操作盤制御装置１ｈ及び１ｋを設置する。例文帳に追加

A hall operation board control device 1e equipped with an interface for maintenance work is installed at a floor near the elevator main control device 1a installed in a shaft, while respective hall operation board control devices 1h and 1k are installed at other floors. - 特許庁

固定手段は、巻き取り式点検床１０の巻回体１３の端部に取り付けられるフック１４と、最下階乗場４のシル７に設けられ、フック１４が連結される連結穴１６とを含んでいる。例文帳に追加

The fixing means is provided on a hook 14 mounted on the end part of the winding body 13 of the winding type inspection floor 10 and on a sill 7 of the bottom floor boarding place 4, including a connection hole 16 where the hook 14 is connected. - 特許庁

点検作業に際しては最下階乗場の床面とほとんど段差を生じることなく作業床を配置でき、作業終了後の収納時には占有スペースを小さくすることができる。例文帳に追加

To allow a platform to be disposed without practically generating a level difference with a floor surface of a bottom floor boarding place for inspection work, and to reduce the footprint in storing after the work finishes. - 特許庁

主制御盤１の動作時で乗りかご９の昇降が異常停止した場合に、保守員が玄関階乗場操作部２の電源切換スイッチ２ａを操作すると、副制御盤４が動作する。例文帳に追加

When lifting of the car 9 is abnormally stopped at action of the main control board 1, a maintenance person operates a power source switching switch 2a of a door story landing operation part 2, a sub-control board 4 is acted. - 特許庁

エレベータの最下階乗場において各種高所作業を容易に行うことができ、且つ、作業時の足場を安定に保つことができるエレベータの足場台装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator scaffold stand device for easily allowing various kinds of high-lift work on a lowest-floor elevator hall while keeping a scaffold stable during work. - 特許庁

したがって、最上階の同じ天井５高さ寸法に対して、据付けた最上階乗場昇降路枠１４の上に走行クレーン２５により上部昇降路枠１５を据付けることができる。例文帳に追加

By this, an upper shaft frame 15 can be installed on an installed uppermost story landing shaft frames 14 for the same ceiling 5 height dimension on the uppermost story. - 特許庁

地震時管制運転装置が作動して停止したエレベータの被害の有無を最下階乗場もしくはその近傍で確認でき、保守技術者の肉体的疲労を軽減できるエレベータの地震時点検装置を得る。例文帳に追加

To provide an earthquake time inspection device of an elevator capable of reducing the physical fatigue of a maintenance engineer by confirming the existence of the damage of the elevator stopped when an earthquake time control operation device operates, in the lowest floor landing hall or its vicinity. - 特許庁

建物の最上階乗場床から天井までの高さ有効に利用し、複数の昇降路枠による昇降路を容易に据付けできるエレベーターの昇降路据付装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator hoistway installation device capable of easily installing a hoistway formed of a plurality of hoistway frames by effectively using a height of a building from an uppermost story landing floor to a ceiling. - 特許庁

昇降路の最上階乗場から頂部までの距離が長い場合であっても、仮設した作業床により容易に昇降路頂部機器が据付できるエレベーターの据付作業床装置を得る。例文帳に追加

To provide an installation platform device of an elevator capable of easily installing a top apparatus of the shaft with a temporarily disposed platform, even when the distance between the highest floor landing and the top of the shaft is long. - 特許庁

２の階乗のみが設定される直交系列長（拡散符号長）の整数倍以外の拡散率を設定可能とすることができ、この設定によってシンボルレートを自由に設定すること。例文帳に追加

To enable setting of a spread rate other than the rate of an integral multiple of an orthogonal sequence length (spread code length), to which only a value of factorial of '2' is set, and to freely set a symbol rate through the setting above. - 特許庁

前記検出により、１階乗場戸２に設置されている鍵穴１２内のシャッターを開くように信号が出力され、鍵穴１２内のシャッターが開き、解錠キー１４を挿入し乗場戸２を開くことができる。例文帳に追加

With the detection, a signal is output to open a shutter in a key hole 12 installed on a first floor landing door 2, causing the shutter in the key hole 12 to open and thus the landing door 2 to open by inserting an unlocking key 14. - 特許庁

建物と乗りかごとの間に間隔を設け、上記間隔幅の枠体を、各階乗り場開口部周縁の内壁面に敷設し、上記枠体内に、身体乗り出し防護装置及び乗りかご係留装置とを配設するように構成した。例文帳に追加

A gap is provided between a building and the car, and a frame body with the gap width is arranged in an inner wall surface of a peripheral end of each landing opening part, and a body leaning over protecting device and a car anchoring device are arranged in the frame body. - 特許庁

エレベーターの昇降路５を横断歩道橋３の橋体４と歩道１との間に設け、歩道１面よりも上方位置にピット底面１０を配置し、また下階乗場１２を歩道１に対応して設けてピット底面１０よりも上方位置に配置する。例文帳に追加

A hoistway 5 of an elevator is provided between a bridge body 4 of a pedestrian overpass 3 and a sidewalk 1, a pit bottom face 10 is located on a position upper than the sidewalk 1 face, and a landing of a lower floor 12 is located corresponding to the sidewalk at a position upper than the pit bottom face 10. - 特許庁

エレベータ主制御装置１ａの伝送コントローラ１ｄと、各階乗場操作盤制御装置１ｈ及び１ｋの伝送コントローラ１ｉ及び１ｌを接続し、呼びボタン操作信号及び乗りかご位置表示信号の伝送を行う。例文帳に追加

A transmission controller 1d of the main control device 1a is connected with transmission controllers 1i and 1l of the particular hall operation board control devices 1h and 1k, and a call button operating signal and a car position indication signal are transmitted. - 特許庁

払拭手段１０を、上階乗降口２の乗場床から伸縮自在に延設される支持部１２と、この支持部１２の上部に回動自在に設けられる受け部１７と、この受け部１７の上部に設けられ、２点の突起部２１を有する除去部１８とから構成した。例文帳に追加

A wiping means 10 is composed of a supporting part 12 extending from the floor of an over-story get-on/getoff place 2 with possibility of expansion and contraction, a receiving part 17 provided over the part 12 rotatably, and a removing part 18 provided over the receiving part 17 and having projections 21 at two points. - 特許庁

特定の梯子にとらわれることなく様々な梯子において、この梯子をピット底面と最下階乗場との間に安定した状態で立て掛けることができるとともに、様々なピット深さの場合に対応することが可能であり、かつ、作業員が一人であっても、この作業員がピット底面の降りた後に、敷居溝と係止部材との係止の解除及び再係止をすることができるエレベータピット用梯子固定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a ladder fixing device for an elevator pit capable of leaning various ladders, not a specific ladder, against a space between a pit bottom surface and the lowest floor landing, corresponding to various pit depth cases, and enabling a worker to release locking of a sill groove and a locking member and lock those again after the pit bottom surface is lowered, even if the worker is alone. - 特許庁