「随意運動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。例文帳に追加

Involuntary movement results from garbled brain impulses.  - Weblio英語基本例文集

運動失調という,随意運動に支障をきたす症状例文帳に追加

a symptom of a disorder caused by exercise, called failure of muscular coordination  - EDR日英対訳辞書

ポインタの速度や位置の移動状況からポインタ操作が不随意運動によるものか随意運動のよるものかを区別する。例文帳に追加

It is distinguished whether pointer operation is caused by the involuntary movement or voluntary movement from a movement situation of a position or speed of a pointer. - 特許庁

四肢その他身体の部分のゆっくりとした不随意運動が続くこと例文帳に追加

a continuous succession of slow, writhing, involuntary movements of the hands and feet and other body parts  - 日本語WordNet

あるときは不随意的に、またあるときは随意的に制御されるユーザの身体器官の運動をユーザにフィードバックさせる。例文帳に追加

To feed the movement of a bodily organ of a user controlled involuntarily or voluntarily, back to the user. - 特許庁

随意運動に起因する生体電気信号波形から２値パルス信号を生成する。例文帳に追加

To produce binary pulse signals from the wave forms of living body electric signals caused by voluntary motion. - 特許庁

筋肉トレーニング装置に、トレーニング者に、ゲーム形式で、随意収縮による筋肉運動を行わせる随意運動実行手段３、４、６、８と、電気刺激による筋肉運動を行わせる電気刺激運動実行手段２、３、４、６、８とを設けた。例文帳に追加

This muscle training apparatus is provided with voluntary motion executing means 3, 4, 6 and 8 for enabling the trainee to make muscular motion by voluntary contraction in a game form and electric stimulative motion executing means 2, 3, 4, 6 and 8 for enabling the trainee to make the muscular motion by electric stimulation. - 特許庁

制御装置１２は、随意運動の有無を判断するデータが記憶されたデータベース２８と、データに基づき、筋電位の測定時における随意運動の有無を推定する運動推定手段２９と、この推定に応じてモータ１５に動作指令を行う指令手段３０とを含む。例文帳に追加

The control device 12 includes a database 28 in which data to determine presence or absence of the voluntary movements is stored, a movement estimating means 29 which estimates the presence or absence of the voluntary movements in measuring the myoelectric potential based on the data, and a command means 30 for commanding the motor 15 to activate in accordance with the estimation. - 特許庁

随意運動をタイミングよく補助することができ、特に、随意運動が微弱又は不能な重度の患者に対しても、適切なタイミングで随意運動を補助することができ、これにより高いリハビリ効果を得ることが可能となるリハビリテーション用脳波信号処理装置、それを備えるリハビリテーションシステム、及び、それに用いられる電極パッドを提供する。例文帳に追加

To provide an electroencephalogram signal processor for rehabilitation, a system equipped with it, and an electrode pad used therein, which can assist even severely-disabled patients, who are unable or hardly able to move voluntarily, with their voluntary movements in a well-timed manner, thereby producing a high rehabilitation effect. - 特許庁

各大脳半球低にある皮層下の灰白質のいくつかの塊で、随意運動の調整にかかわりがあると思われる例文帳に追加

any of several masses of subcortical grey matter at the base of each cerebral hemisphere that seem to be involved in the regulation of voluntary movement  - 日本語WordNet

誕生時からの永続的な脳損傷によって、運動の制御が不能、あるいは不十分なこと。不随意の痙攣を伴う例文帳に追加

a loss or deficiency of motor control with involuntary spasms caused by permanent brain damage present at birth  - 日本語WordNet

てんかん（脳の障害の一種）が原因で起こる痙攣（筋肉の不随意運動）発作の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat seizures (involuntary muscle movements) caused by epilepsy (a group of brain disorders).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

指令手段３０では、随意運動が推定されるとモータ１５を駆動させ、そうでないとモータ１５を停止する。例文帳に追加

The ordering means 30 drives the motor 15 when the voluntary movements are estimated and stops the motor 15 when they are not estimated. - 特許庁

把手１１を把持して使用者の随意により連続した捻転運動を行うと、不使用筋繊維群に適度の刺激が与えられ活性化する。例文帳に追加

Griping the handle 11 and doing the twisting motion continuously by user's option, it gives moderate stimulation to muscular fiber group that have not used and activate them. - 特許庁

筋肉の震え、筋肉の硬直、運動能力の低下、前屈姿勢、随意運動の緩慢化、仮面様の顔貌などを特徴とする神経系の進行性疾患。例文帳に追加

a progressive disorder of the nervous system marked by muscle tremors, muscle rigidity, decreased mobility, stooped posture, slow voluntary movements, and a mask-like facial expression.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生体の随意運動に伴う繰り返しリズム運動に基づく信号である体動信号にフィルタリング処理を施すことにより、体動信号から、生体の呼吸リズムを抽出する抽出過程をそなえる。例文帳に追加

An extraction process for extracting respiration rhythm of an organism by subjecting a body motion signal which is a signal based on a repeating rhythm movement accompanying a voluntary movement of the organism to a filtering processing is provides. - 特許庁

アーム１４は、モータ１５の駆動で随意運動方向のみに体部位を動作させる一方、モータ１５が停止すると体部位の運動を規制可能に固定される。例文帳に追加

The arm 14 moves the body region only in a direction of voluntary movements by the driving of the motor 15 and is fixed in a manner to regulate the movements of the body region when the motor 15 stops. - 特許庁

肢体が不自由な選挙人、又は、肢体が不自由かつ不随意運動を起こす選挙人でも、選挙で安全かつ確実に電子投票を行うことが可能となり、信頼性の高い公正な選挙を遂行することが可能となる。例文帳に追加

To enable even a physically impaired voter or a physically impaired voter who has involuntary movement to safely and surely perform electronic voting in election and to perform reliable and faire election. - 特許庁

患者の不随意運動によって手術又は治療中に体位が変化することなく、患者の腹部への圧迫が少なく、Ｘ線を透過し、移動させるのが楽である患者固定フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a patient fixing frame with which there exists no possibility of changing the posture of a patient during operation or curing caused by an involuntary movement of the patient and oppression to the abdominal part of the patient is little and through which X-rays are transmitted and which is easily moved. - 特許庁

患肢に装着した動力義肢において、従来は不可能であった巧緻な随意的運動を実現可能とする動力義肢の制御方法及びこれを適用した動力義肢を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a powered artificial limb which allows an elaborate voluntary motion incapable in conventional one, in the powered artificial limb attached to a patient, and the powered artificial limb applied therewith. - 特許庁

小刻みの震えなどの不随意運動を伴う操作者が、表示画面に表示されている複数のオブジェクトから目的のオブジェクトをポインティングデバイスで選択する場合、操作者の意図するオブジェクトを選択するのを容易にする。例文帳に追加

To facilitate selection of an object intended by an operator when the operator accompanied by involuntary movement such as short and quick trembling selects the objective object from a plurality of objects displayed on a display screen by a pointing device. - 特許庁

収集された投影データについて、随意運動の動作の第１の周期を複数の位相に分割し、位相ごとに同じ位相の投影データを収集して断層面画像を生成して、複数の位相の断層面画像からなる動画像データとして提供する。例文帳に追加

For the gathered projection data, the first cycle of the action of the voluntary movement is divided into the plurality of phases, the projection data of the same phase are gathered for each phase, tomographic surface images are generated, and moving image data composed of the tomographic surface images of the plurality of phases are provided. - 特許庁

麻痺により随意運動が困難になった筋肉を増強又は回復させる方法において、電位計の近傍に設置された磁気刺激コイルに起因して発生する過大電圧によって電位計が破壊されることがない治療用生体磁気刺激方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for therapeutic magnetic stimulation of a living body by which an electrometer is not broken by excessive voltage generated due to a magnetic stimulation coil installed near the electrometer, as a method for strengthening or recovering muscle which becomes difficult to exercise a voluntary movement due to paralysis. - 特許庁

生体の随意運動に伴う繰り返しリズム運動に基づく複数の信号のそれぞれについて、一定時間における位相の変化量を求める位相算出過程と、位相算出過程で算出された、複数の信号のそれぞれについての位相変化量の比を算出する比算出過程とをそなえる。例文帳に追加

The method includes a phase calculation step of determining, with respect to each of a plurality of signals based on repetitive rhythmics associated with a voluntary motion of a living body, a change amount of phase in a fixed time; and a ratio calculation step of calculating a ratio of phase change quantity for each of the plurality of signals calculated in the phase calculation step. - 特許庁

不随意運動が起こっても、選挙人が確実に投票操作を行え、選挙人が確実に投票に必要な選挙情報を視覚的に取得することができ、さらに、選挙人の投票内容を第３者に知られないようにして、選挙人に身体的及び精神的な不快感を与えることなく、確実に投票操作ができるようにする。例文帳に追加

To enable a voter to surely perform voting operation without receiving any physically and mentally uncomfortable feeling by allowing the voter to surely to perform voting operation even though involuntary movement occurs and to surely and visually acquire election information necessary for voting and further preventing voting contents of the voter from being informed to a third person. - 特許庁