「隔離板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉛蓄電池用隔離板及びその製造方法例文帳に追加

LEAD STORAGE BATTERY SEPARATOR AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

互いに並行な二枚の配線板を電気絶縁性板状隔離部材により相互に隔離して支持するにあたり、隔離部材の構成に工夫を凝らし、この隔離部材が熱により伸縮してもその板厚方向には反らないようにした配線板隔離構造及びこの配線板隔離構造を用いる車両用計器を提供する。例文帳に追加

To provide wiring board separation structure where structure in a separation member is devised, and the separation member is not warped in the plate thickness direction even if the separation member is expanded and contracted when two wiring boards being parallel to each other are mutually separated for supporting by a flat electric insulating separation member. - 特許庁

印刷回路板アセンブリの隔離碍子、印刷回路板アセンブリ及び印刷回路板アセンブリの多数の隔離碍子の存在を判定する方法例文帳に追加

PRINTED CIRCUIT BOARD ASSEMBLY, ISOLATION INSULATOR THEREOF, AND METHOD OF DETERMINING EXISTENCE OF MANY ISOLATION INSULATORS THEREOF - 特許庁

第二端子５２の一部分は可動隔離板３１の中空部位３８に位置付けられ、かつ可動隔離板３１の上方に部分的に突出する。例文帳に追加

A part of the second terminals 52 is positioned in a hollow part 38 of the movable isolation plate 31, and partially projects above the movable isolation plate 31. - 特許庁

金属パッドを隔離するために、基板の上にカバー層が形成される。例文帳に追加

A cover layer is formed on the substrate to isolate the metal pad. - 特許庁

基板から熱隔離された、マイクロマシン化された素子を提供する。例文帳に追加

To provide a micromachined element thermally isolated from a substrate. - 特許庁

基板から熱隔離された、マイクロマシン化された素子を提供する。例文帳に追加

To provide a micro-machined element thermally isolated from a substrate. - 特許庁

また、隔離部材１０２と放熱板１０４を接合する接合層１０６は、放熱板１０４を隔離部材１０２に固定することともに、隔離部材１０２と放熱板１０４との間をシールしている。例文帳に追加

A joining layer 106 for joining the separation member 102 to the heat radiation plate 104 fixes the heat radiation plate 104 onto the separation member 102, and seals the clearance between the separation member 102 and the heat radiation plate 104. - 特許庁

この熱交換装置は、隔離部材１０２と、隔離部材１０２を外周側から内周側に貫通する放熱板１０４を備える。例文帳に追加

This heat exchanger is provided with the separation member 102 and a heat radiation plate 104 penetrated through the separation member 102 from its outer circumferential side to its inner circumferential side. - 特許庁

横條状の第１電極が形成された基板（１０）上にあって、第２電極を隔離するために第１電極と垂直に形成された電極隔離壁（２０）において、 該電極隔離壁（２０）は、無機誘電材料で形成され、且つ断面がＴ形を呈する構造とされたことを特徴とする、電極隔離壁としている。例文帳に追加

The electrode isolation wall 20, which is formed on a substrate 10 with transverse first electrodes in perpendicular relation to the first electrodes to isolate second electrodes, is formed out of an inorganic dielectric material and structured with a T-shaped section. - 特許庁

また、裏板６は、表板４と隔離されて補強部材５に接合されている。例文帳に追加

The rear plate 6 is separated from the surface plate 4 and jointed with the reinforcing member 5. - 特許庁

グリッド電極４５は，基板４１から隔離されたグリッドプレート４６の下面上に位置する。例文帳に追加

Grid electrodes 45 are located on a lower surface of a grid plate 46 isolated from the substrate 41. - 特許庁

異なるタイプの複数の色のＬＥＤを熱的に隔離するための装着基板を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting substrate for thermally insulating LED's in a plurality of different colors. - 特許庁

スケール溜まり箱６、７を煙道から隔離しうる仕切り板１６、１７を取り付ける。例文帳に追加

Partition plates 16, 17 are mounted for isolating the scale reserving boxes 6, 7 from a flue. - 特許庁

エネルギ蓄積装置は、第１の表面及び第２の表面を持つ隔離板を含む。例文帳に追加

The energy storage device includes an isolation plate having a first surface and a second surface. - 特許庁

可動隔離板３１は、挿入空間１６を上下の二つの空間に分割し、上下に移動可能である。例文帳に追加

A movable isolation plate 31 divides the insertion space 16 into upper-lower two spaces, and moves vertically. - 特許庁

液体貯蔵部９−１は仕切板１４によって液体現像剤とキャリア溶媒とを隔離する。例文帳に追加

The liquid developer is separated from the carrier solvent by a partition plate 14 in the storage part 9-1. - 特許庁

電気化学的装置および電気化学的装置用の電極隔離板の製造方法例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL DEVICE AND FORMATION METHOD FOR ELECTRODE SEPARATOR FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE - 特許庁

そして、静電気を防止する隔離層をラミネート加工して光学格子板を製造する。例文帳に追加

An isolation layer for preventing static electricity is laminated to manufacture the optical grid plate. - 特許庁

搬送ケース２４は、外部雰囲気から隔離された状態で基板を収容する。例文帳に追加

The carrying case 24 houses the substrate in a state of being isolated from an external atmosphere. - 特許庁

位置検出基板１４０は、モールド樹脂２０Ａによってロータ８０から隔離される。例文帳に追加

The position detecting circuit board 140 is isolated from the rotor 80 by the mold resin 20A. - 特許庁

更に、隔離板９の上方に一定間隔をあけて拡散板１１を配置し、この拡散板１１と隔離板９との間に中空部１２を形成する。例文帳に追加

A diffuser panel 11 is arranged above the separator 9 with a constant distance and a hollow part 12 is formed between the diffuser panel 11 and the separator 9. - 特許庁

本体３１０は、その中に二つの誘電体の配置槽３１１と隔離空間３１２の凹槽を有し、二つの凹槽の間に隔離板３１３を有し、隔離板３１３の上に誘電体３３０の導線端子３３１に対応する穿孔３１４を有する。例文帳に追加

The main body 310 is provided with two concave tanks, an arrangement tanks 311 and a segregated space 312 made of dielectric substance therein, a segregation plate 313 between the two concave tanks, and a hole 314 corresponding to the lead wire terminal 331 of a dielectric 330 on a segregation plate 313. - 特許庁

光反射部材兼遮光部材に隔離板を挿入する溝と同一ピッチの溝を、隔離壁板の両端部に突起部２ａを設け、この突起部を溝に挿入してコリメータ板と多素子検出器とを位置合わせする。例文帳に追加

A projecting part 2a is provided at both the ends of the isolating wall plate and is inserted into a groove with the same pitch as that for inserting the isolating plate into the light reflection member/light-shielding member, and the collimator plate is aligned to the multiple element detector. - 特許庁

前記磁性層は、非磁性体からなる隔離相により隔離され、大きさのバラツキが±１０％以内の複数の磁性結晶体を含み、前記磁性結晶体の磁気結晶軸は、前記基板表面に対して９０±５°以内であり、前記隔離相の壁面に凹凸を有することを特徴とする。例文帳に追加

The magnetic layer contains a plurality of magnetic crystals isolated by an isolation phase made of a nonmagnetic material and having a large variance within ±10%, the magnetic crystal axes of the magnetic crystals are within 90±5° with respect to the surface of the substrate, and the wall surface of the isolation phase is rugged. - 特許庁

エンドカバー１８とケース３の端板部１０ａとの間の空間２５に、軸受１３を冷却風１４から隔離する隔離環状板２６を配置する。例文帳に追加

An isolating annular plate 26 for isolating the bearing the bearing 13 from the cooling air 14 is arranged in a space 25 between the end cover 18 and the end plate part 10a of the case 3. - 特許庁

隔離板７をパワーモジュール１と放熱板２を接続しているネジ３によってパワーモジュール１に共締めすることで、パワーモジュール１のリード足またはボディとリード線５を隔離させる。例文帳に追加

In this air conditioner, the partitioning plate 7 is fastened together with the power module 1 by a screw 3 connecting the power module 1 and a radiation plate 2, thus the lead leg or the body of the power module 1 is separated from the lead wire 5. - 特許庁

隔離板５０は、音発生空間ＯＳと、フェイズプラグ１６、ポールピース１０、バックプレート３１、環状マグネット３２、トッププレート３３、スペーサリング３４、およびエッジ４０により囲まれた空間ＡＳとを隔離する。例文帳に追加

The separation plates 50 insulates the sound generation space OS from a space AS surrounded by the phase plug 16, a pole piece 10, a back plate 31, an annular magnet 32, a top plate 33, a spacer ring 34, and an edge 40. - 特許庁

ケーシング２には、ラジエータ１０等の上側に位置してエンジン室７と各隔壁板５，６により隔てられた隔離室８を設け、バッテリ１７は、この隔離室８に設ける構成とした。例文帳に追加

An isolation chamber 8 positioned on the upper side of a radiator 10 or the like and separated from an engine compartment 7 by partition plates 5, 6, is arranged in a casing 2, and the battery 17 is arranged in the isolation chamber 8. - 特許庁

底面から表面までの間に、透明基板と、第１の熱隔離層と、第１の記録層と、第２の記録層と、第２の熱隔離層と、反射層と、保護層とを備えた無機光学記録媒体。例文帳に追加

This optical recording medium has a transparent substrate, the first heat isolation layer, the first recording layer, the second recording layer, the second heat isolation layer, a reflection layer and a protective layer from a base surface to a front surface. - 特許庁

さらにラッチ部材は、弾性部材を回路基板から絶縁する隔離部を有するよう形成されており、隔離部は、ラッチ部材の移動に連動することができる。例文帳に追加

Furthermore, the latch member is formed so as to have an isolation part in which the elastic member is insulated from the circuit board, while the isolation part can be interlocked with the movement of the latch member. - 特許庁

圧接後、第１基板と第２基板とを隔離させてＣＮＴを１次緊張させることによって、ＣＮＴを基板に垂直に整列させる。例文帳に追加

After pressure contacting, the first substrate is isolated from a second substrate to primary stretching the CNT, thereby arranging the CNT perpendicular to the substrate. - 特許庁

基板設置部２３には、成膜用の霧の濃度が飽和状態に達するまで基板１を蒸気２９から隔離するためのシャッタ７が設けられている。例文帳に追加

A shutter 7 for separating the substrate 1 from vapor 29 until the concentration of the mist for film deposition reaches the saturated condition. - 特許庁

続いて基板上に閉じたシーラントを形成し、このシーラントは基板の外側辺縁と該隔離壁構造の間に配置する。例文帳に追加

The closed sealant is formed on the substrate and the sealant is disposed between the outside side edge of the substrate and the isolation barrier structure. - 特許庁

搬送ケース４は、外部雰囲気から隔離された状態で基板を収容し、基板を搬入・搬出するための出入り口を有する。例文帳に追加

A conveyance case 4 contains the substrate under the condition of being separated from external atmosphere, having an entrance for carrying in or taking out the substrate. - 特許庁

回路基板２０の主面２０ａと所定間隔離間して、金属板からなるアンテナエレメントが配置される。例文帳に追加

An antenna element formed of a metal plate is arranged by being spaced apart at a predetermined distance from a principal surface 20a of a circuit board 20. - 特許庁

平板状振動子２の他方の第二の主面２ｂと支持基板８との間に、液から隔離される密閉空間９が形成されている。例文帳に追加

A hermetic space 9 that is to be isolated from the liquid is formed in between the other second main surface 2b of the flat plate-shaped vibrator 2 and the support substrate 8. - 特許庁

導体板２０−１〜２０−３は、人の手を接触させるタッチ板１６のタッチ面１６Ｔに対向する面上に互いに隔離して配置される。例文帳に追加

Conductor plates 20-1 to 20-3 are arranged spaced from one another on a surface facing a touch surface 16T of a touch panel 16 touched with human hands. - 特許庁

隣接する床板間を容易に一定間隔離間させて敷設することができるように構成した床板の固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a floor plate fixture which facilitates laying of adjacent floor plates in a manner being spaced a predetermined interval away from each other. - 特許庁

層は積層状に配置されるとともに、隣接する層から第１の仕切り板および第２の仕切り板によって隔離された第１の層を含む。例文帳に追加

The layers are stacked in a stack and also include a first layer separated from adjacent layers by a first partition plate and a second partition plate. - 特許庁

即ち、イメージ領域と回路領域とを含む第１導電型基板と、回路領域の電気的な隔離のために第１導電型基板に形成されるＳＴＩ絶縁膜と、イメージ領域の電気的な隔離のために第１導電型基板に形成されるフィールド酸化膜とを含む。例文帳に追加

In other words, the CMOS image sensor includes a first conductivity-type substrate including the image region and circuit region, the STI insulating film, formed on the first conductivity-type substrate for the electrical segregation of the circuit region, and the field oxide film, formed on the first conductivity-type substrate for the electrical segregation of the image region. - 特許庁

陰極室は、隔離板を通って伝導することのできるイオンを形成するアルカリ金属ハロゲン化物を含む。例文帳に追加

The cathode chamber includes alkali metal halide for forming ions which conducts through the isolation plate. - 特許庁

この絶縁板５で隔離された籠型フレーム２内にアルミニウム製の使用済み缶をチップ状に切断してなる補助電極６を収容した。例文帳に追加

Auxiliary electrodes 6 formed by cutting used cans made of aluminum to the form of chips are housed into the frame 2 isolated by the insulating plate 5. - 特許庁

本工程は、半導体基板２００とシャロートレンチのコーナー２０７上の酸化層を保護し、STIを隔離するのに用いる。例文帳に追加

The processes protect the semiconductor substrate 200 and the oxide layers on the corners 207 of the shallow trench 207 and is used for isolating the STI. - 特許庁

隔離板を、ガラス繊維を主とし電解液を保持する役目をもつリテーナとポリエチレン製のセパレータとの二層構成とする。例文帳に追加

A separation plate of the sealed lead acid battery is formed in two layers; a retainer made mainly of glass fiber for a purpose of holding electrolyte solution, and a separator made of polyethylene. - 特許庁