「面内記録」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、スペーサ１３の記録層１２との隣接面（内面１３ｂ）は、凹状に形成されている。例文帳に追加

An adjacent surface (inner face 13b) of the spacer 13 relative to the recording layer 12 is formed into a concave shape. - 特許庁

面内磁化状態にある部分の記録磁区情報がマスクされ、集光された光ビームのビーム径内に隣接する記録ビットが入る場合においても、高い信号品質で個々の記録ビットを分離して再生可能な光磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a magneto-optical recording medium wherein recording magnetic domain information of the part in an in-plane magnetization state is masked and reproduction can be performed with high signal quality by separating individual recording pits even when an adjacent recording pit is put in a beam diameter of a condensed light beam. - 特許庁

光記録媒体１００の記録層１０１は、一様でなる層内に立体的な記録マークＲＭが形成されることにより情報が記録されており、一面に面方向の位置を特定するためのサーボ用の凹凸である位置決め用凹凸が形成されている。例文帳に追加

A recording layer 101 of an optical recording medium 100 has recorded information by the formation of a three-dimensional recording mark RM in a uniform layer, and includes a recess and a protrusion for servo formed on one plane, which is the recess and the protrusion for positioning to identify a position in a plane direction. - 特許庁

記録シートＳを積載状態でパッケージし、パッケージから取り出し、記録面を上にして装置側のトレイ内に装填する作業が終了するまでに、指先などで記録面に直に触れないようにした保護シートＨを最上載置位置の記録シート上に重ねる。例文帳に追加

Recording sheets S are packaged in a stacked condition, and a protective sheet H is put on the recording sheet S at the uppermost stack position for preventing direct touch on a recording surface by finger tips or the like before completion of work of taking them out of the package, and charging them into a tray on the device side with the recording surface upward. - 特許庁

前記設定手段は、前記録画した番組を分類するグループ毎に、前記録画した番組内における場面の切り替え位置および前記録画した番組間における場面の切り替え位置の少なくともいずれか一方を基準として、前記録画した番組に含まれる予告の予告位置を設定する。例文帳に追加

The setup means sets, for each group by which the recorded programs are classified, the preview position of a preview included in one of the recorded programs with respect to either a switchover position of scenes within one of the recorded programs or a switchover position of scenes between the recorded programs. - 特許庁

複数ページ分の画像情報を受信して両面記録する場合、受信画像情報を全てメモリに格納した後、その内で奇数ページの画像情報を全て記録系で給紙装置から１枚ずつ給紙される記録紙の片面に１ページずつ記録する。例文帳に追加

In the case of receiving image information by a plurality of pages and recording the image information on both sides of recording paper, after all the received image information is stored in a memory, the image information of odd numbered pages is recorded on one side of recording paper supplied one by one from a paper feeder in a recording system. - 特許庁

光ディスク片面に再生情報記録面が複数層あり、目的の情報記録位置が再生情報記録層以外の時、複数層に亘る光ピックアップのアクセス制御が必要で情報記録面が複数層のディスクで、情報が内周から外周方向に向け記録する情報記録層と、外周から内周方向に向け記録する情報記録層の時、アクセス制御を正確かつ高速、容易に行いディスクの種類に関らずポーズ動作を正確に行う方法。例文帳に追加

To provide a method of accurately and easily performing access control over an optical pickup at high speed during reproduction of a disk having a plurality of recording layers and to provide a method of accurately performing pause operation irrelevantly to the kind of the disk. - 特許庁

記録ヘッド１８とプラテン２０との間に供給されたシートに、インクリボンを介して、記録ワイヤを打ち付けて当該シートに画像を記録する記録装置において、前記記録ヘッド１８の移動範囲内で、予め複数ヶ所に亘って測定された、記録ヘッド１８とプラテン２０面との距離の測定データテーブルを記憶した記憶手段を備える。例文帳に追加

The recorder for recording an image onto a sheet fed between a recording head 18 and a platen 20 by impacting the sheet with a recording wire through an ink ribbon comprises a storage means storing a measurement data table of the distance between the recording head 18 and the surface of the platen 20 measured previously over a plurality of points in the moving range of the recording head 18. - 特許庁

電界効果により強誘電性の記録媒体に／から情報を記録／再生する電界記録再生ヘッドであって、半導体基板と、半導体基板の前記記録媒体と対向する上面から引き込まれて形成されるリセス部と、そのリセス部内に設けられた記録再生部と、を備える電界記録再生ヘッドである。例文帳に追加

The electric field recording/reproducing head that records/reproduces information to/from a ferroelectric recording medium by an electric field effect, has a semiconductor substrate, a recess part that is formed by being pulled from an upper surface of the semiconductor substrate, facing the recording medium, and a recording/reproducing part provided in the recess part. - 特許庁

磁気テープ等の記録テープＴが巻回されたリールをケース内に収容した上記記録テープＴの走行をガイドするガイドシャフト４２を備えた記録テープカセットにおいて、記録テープＴの非記録面が巻回されて、その記録テープＴがケース外に送り出されるガイドシャフト４２を、太鼓状に成形する。例文帳に追加

The recording tape cassette houses a reel wound with the recording tape T, such as a magnetic tape, in a case and is provided with a guide shaft 42 for guiding traveling of the recording tape T, in which the guide shaft 42 wound with the non-recording surface of the recording tape T and adapted to deliver the recording tape T to the outside of the case is molded to a barrel shape. - 特許庁

案内溝の螺旋方向が各記録面で異なる多層情報記録媒体に対して、良好な副ビームの信号を得て、この信号から得た各種信号を用い情報の記録，再生を行う。例文帳に追加

To perform recording and reproducing of information using various signals obtained from a good sub-beam signal for a multilayer information recording medium in which a spiral direction of a guide groove is different in each recording surface. - 特許庁

そして、第１ガイドの記録シートとの当接面１１３は、記録シートの先端の一部に当接する大きさで形成されるとともに、記録シートの全幅内において１つのみ設けられている。例文帳に追加

An abutment face 113 of the first guide abutting on the recording sheet is formed in a size abutting on a part of the leading edge of the recording sheet, and only one abutment face 113 is provided in a total width of the recording sheet. - 特許庁

内面に記録層を有するディスク状記録媒体及びカートリッジに収納したディスク状記録媒体でも容易に読み取り不能とする事ができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily inhibit reading even of a disk recording medium having a recording layer on an inner surface, and a disk recording medium housed in a cartridge. - 特許庁

マイクロレンズアレイ５ａ及び空間光変調器６ａは、光記録媒体２ａに対し、記録層の面内方向に並列に記録再生を行うための複数のビームを生成する。例文帳に追加

A microlens array 5a and a spatial optical modulator 6a generate a plurality of beams for recording and reproduction in parallel with an in-plane direction of the recording layers, with respect to the optical recording medium 2a. - 特許庁

記録紙収容部６２の底面６２ａに形成された凸部６７が、支持板９に形成された凹部９３（開口部）内を通り、記録紙が支持板９に支持された状態で当該記録紙を支持板９とともに支持する。例文帳に追加

A protrusion 67 formed at a bottom face 62a of the recording paper sheet storage part 62 is passed through a recess 93 (opening part) formed at the support plate 9, and supports the recording paper sheet together with the support plate 9 in a state that the recording paper sheet is supported to the support plate 9. - 特許庁

ガラス基板の内端面を含む全ての領域を洗浄することが可能な情報記録媒体用ガラス基板の製造方法およびその情報記録媒体用ガラス基板を備えた情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a glass substrate for information recording medium that cleans all regions including an inner end surface of the glass substrate, and an information recording medium having the glass substrate for information recording medium. - 特許庁

隣接するトラックとのクロストークを回避しつつ、自トラックのオーバーライト特性を向上させることができ、面内磁気記録方式および垂直磁気記録方式に適用可能な磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium enhancing overwriting characteristics of a track while avoiding crosstalk over an adjacent track and suitable for an in-plane magnetic recording system and a perpendicular magnetic recording system. - 特許庁

そして、平面画像が記録された記録媒体同士が接着層により接着されるように記録媒体を積層することにより、立体像を内方する立体物を形成する。例文帳に追加

Then, a cubic material in which the figure in three dimensions are involved is formed by stacking the recording medium so that the recording mediums, on which the planer images are recorded, are bonded with the adhesive layer. - 特許庁

凸形状の傾斜に内外差を持たせることで光記録ディスクの全面にわたり良好な記録品質を持つことができる光記録ディスク基板成形用のスタンパを提供する。例文帳に追加

To provide a stamper for forming an optical recording disk substrate by which an optical recording disk can have satisfactory recording quality on the entire surface of the optical recording disk by incorporating difference between gradients of projecting parts on inner and outer peripheral sides. - 特許庁

情報記録をマルチセッションで追記するとき、光ディスクの反りも含めたディスク面内感度差による記録状態の悪化を抑制することができる光ディスク記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk recorder, capable of suppressing degradation in the recording state due to the sensitivity difference in the disk surface including the warpage of optical disk, when the information recording is written once in the multi-session. - 特許庁

記録層の面内方向の磁気的交換結合力が低く、遷移ノイズの低減され、高密度記録が可能な磁気記録媒体および磁気記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium wherein magnetic exchange coupling force in the in-plane direction of a magnetic layer is low, transition noise is reduced and high density recording is made possible and to provide a magnetic storage device. - 特許庁

デジタル磁気記録において用いられる磁気記録媒体において、非磁性の基板上に堆積された磁気記録層が、面内方向について、互いに反強磁性領域で分離された複数の強磁性領域を含んでなるように構成する。例文帳に追加

In a magnetic recording medium used for digital magnetic recording, the magnetic recording layer deposited on a non-magnetic substrate includes ferromagnetic domains formed in-plane direction and separated by the antiferromagnetic domains. - 特許庁

光磁気記録媒体は、情報再生時に面内磁化を示す軟磁性材料からなる磁性層を記録層と基板との間に記録層に接して備える。例文帳に追加

This magneto-optical recording medium has a magnetic layer which consists of a soft magnetic material showing intra-surface magnetization when information is reproduced and is disposed between a recording layer and a substrate to be brought into contact with the recording layer. - 特許庁

記録層の面内方向の磁気的交換結合力が低く、遷移ノイズの低減され、高記録密度が可能な磁気記録媒体および磁気記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide magnetic recording medium wherein magnetic exchange coupling force in the in-plane direction of a recording layer is low, transition noise is reduced and high recording density is made possible and to provide a magnetic storage device. - 特許庁

記録ヘッド３より吐出される単位時間単位面積当りのインク吐出量と、記録ヘッド３と記録媒体１の相対速度を適切な範囲内に制御する。例文帳に追加

The discharge amount of ink per unit time and unit area which is discharged from the recording head 3, and the relative velocity of the recording head 3 and the recording medium 1 are controlled into an appropriate range. - 特許庁

記録ディスクカートリッジ１０内の記録ディスクメディア１に対面する位置に設けられたライナ８１の外周縁部を、記録ディスクメディアの外周縁部に掛からない形状にする。例文帳に追加

The outer peripheral part of a liner 81 disposed in the position of a recording disk cartridge 10 facing the recording disk medium 1 is shaped not to touch the outer peripheral part of the recording disk medium. - 特許庁

支持体と該支持体の少なくとも一面に熱可塑性樹脂を含む画像記録層とを有する画像記録材料が、立設状態で梱包体内に収納されてなることを特徴とする画像記録材料の梱包体である。例文帳に追加

The packaging body for the image recording material stores an image recording material having a base body and an image recording layer including a thermoplastic resin at least on one side of the base body is stored in a standing state in the packaging body. - 特許庁

磁気テープカートリッジの透明窓部の下面（裏側）に、当該記録媒体カートリッジの内容などの情報を記録可能なカートリッジメモリを有することを特徴とする記録媒体カートリッジ。例文帳に追加

The recording medium cartridge has the cartridge memory capable of recording information on the contents of the recording medium cartridge, etc., on the under surface (rear side) of a transparent window part of a (magnetic tape) cartridge. - 特許庁

記録シートの外側に吐出されるインクの飛散を防止し、記録シートの裏面や装置内部のインク汚れを防止できるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device capable of preventing the ink discharged outside of recording sheets from scattering and preventing the rear faces of the recording sheets and the inside of the device from being stained with the ink. - 特許庁

ニップ部から送出される記録媒体の非定着面に対向する位置に配設されて記録媒体を案内するガイド部材に、記録媒体に対して線状に接触可能に複数のリブ状部材５１を着脱自在に設置する。例文帳に追加

The plurality of rib-like members 51 are removably set on the guide member in linear contact with a recording medium, the guide member being disposed opposite to the non-fixing face of the recording medium conveyed from a nip area and being used for guiding the recording medium. - 特許庁

ディスク状基材の記録面にデジタルデータが記録された記録媒体であって、少なくとも１つのプログラムファイル１内に、データの読み取りが不可能な読取不可領域７を設けた。例文帳に追加

The recording medium includes digital data recorded on a recording surface of a disk-like substrate, and is provided with an unreadable area 7 to disable reading the data in at least one program file 1. - 特許庁

記録媒体Ｐを定着ニップＮ３に案内するためのガイド部材３０を、定着ニップＮ３の記録媒体搬送方向の上流側であって記録媒体Ｐの未定着画像形成面側に配設した。例文帳に追加

The guide member 30 for guiding the recording medium P to a fixing nip N3 is disposed on the upstream side of the fixing nip N3 in the conveying direction of the recording medium and on the unfixed image forming surface side of the recording medium P. - 特許庁

記録膜面内での熱拡散が抑制でき、高密度記録を行った場合でも良好な信号品質を得ることが可能な光学記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium capable of obtaining good signal quality even when information is recorded at high density, by suppressing heat diffusion in a recording film face. - 特許庁

受けとめ部５２ａは、記録メディア装置内に挿入される記録メディア１０の先端面１７のうち記録メディア１０の幅方向の中央の部分１７ａに対向する位置に位置している。例文帳に追加

The receiving section 52a is positioned at a part corresponding to the central part 17a in a width direction of a front edge face 17 of the recording medium 10 to be inserted into the recording medium equipment. - 特許庁

給排紙ホッパ２０内に収納された記録紙Ｐは、その表裏が反転されて印字部３４へ再び給紙され、インクジェットヘッド３８により裏側の記録面に画像が記録される。例文帳に追加

The recording paper P housed inside the paper feeding/discharging hopper 20 is turned over and fed to the printing unit 34 again, and an image is recorded on a back side of the recording paper by the inject head 38. - 特許庁

ダクト６１０内の空気による冷却作用によって、熱定着された片面記録済みの記録媒体やこの記録媒体の熱で暖められた再帰搬送路形成部材５１２を冷却できる。例文帳に追加

The heat fixed recording medium already recorded on one side and the recursion conveyance way forming section 512 warmed by the heat of the recording medium can be cooled by the cooling effect of the air within the duct 610. - 特許庁

記録制御部４６は、ポンプの吐出流量および吸込水槽４０の液面位置がそれぞれ所定の範囲内にあるときに、記録装置４５に計測値を記録させる。例文帳に追加

The recording control part 46 records the measured value by the recorder 45 when a delivery flow rate of the pump and the liquid level position of the suction water tank 40 respectively fall within a predetermined range. - 特許庁

所望の記録情報の内容を識別可能な情報として記録媒体の表面に迅速かつ簡便に記録することができる印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer which can promptly and easily record contents of desired recording information on the surface of a recording medium as identifiable information. - 特許庁

記録ヘッドの幅を極力増大させることなく、ノズル形成面やワイパブレードに付着したインクが装置内に垂れるのを抑制することができるインクジェット記録装置および記録ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing sagging of an ink stuck on a nozzle forming face and a wiper blade into the apparatus without increasing the width of a recording head as much as possible, and to provide the recording head. - 特許庁

磁気記録層が、面内方向に規則的に配列された、コバルト及びプラチナを含む記録部と、記録部間に設けられ、イットリウム、ランタン、及びセリウムからなる群から選択される少なくとも一種の軽希土類金属及びホウ素を含有する非記録部とを含む。例文帳に追加

A magnetic recording layer includes recording regions which are regularly arranged in the in-plane direction and contain cobalt and platinum and non-recording regions which are arranged between the recording regions and contain at least one kind of light rare earth metal selected from the group consisting of yttrium, lanthanum and cerium, and boron. - 特許庁

記録紙収容部内に記録紙を収容する際に、支持板と記録紙収容部の底面との間に記録紙が入り込むのを効果的に防止することができる給紙カセット及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet feed cassette capable of preventing effectively a recording paper sheet from intruding between a support plate and a bottom face of a recording paper sheet storage part when storing the recording paper sheet into the recording paper sheet storage part, and an image forming device equipped with the same. - 特許庁

光磁気記録媒体は、情報が記録される記録層５と、情報を読み出すための再生層３とを備え、記録層５と再生層３の間に、室温では垂直磁化で、高温となると面内磁化となる補助層４を備える。例文帳に追加

This magneto-optical recording medium is provided with a recording layer 5 on which information is recorded, and a reproducing layer 3 from which information is read, and an auxiliary layer 4 is disposed between the recording layer 5 and the reproducing layer 3 in which perpendicular magnetization occurs at a room temperature, and in-plane magnetization occurs at a high temperature. - 特許庁

記録材Ｓ上に未定着画像を転写する転写部１０から定着部２０に向かう記録材を案内するガイド面３３に記録材を沿わせるべく記録材を吸引する吸引手段３２と転写部との間に仕切り板６０を設ける。例文帳に追加

A partition plate 60 is provided between the transfer part and a suction means 32 sucking the recording material S so that the recording material S may go along a guide surface 33 guiding the recording material S going toward the fixing part 20 from the transfer part 10 transferring an unfixed image on the recording material S. - 特許庁

情報を記録する記録層（２）の上に、記録媒体の最表面となる誘電体層（３）を設け、該設けた誘電体層（３）内に、誘電体層（３）の膜厚方向に連なり、直径が、記録に用いる光、及び、再生に用いる光の波長より小さい金属微粒子列（３）を設ける。例文帳に追加

A dielectric layer (3) to be the uppermost surface of the recording medium is provided on the recording layer (2) recording information and a metal fine particle sequence (5) consisting of metal fine particles each having diameter shorter than the wavelength of light used for recording and light used for reproduction and connected in the film thickness direction of the dielectric layer (3) is provided in the dielectric layer (3). - 特許庁

データ記録部７と、データ記録部収納室１１に空間を持つ記録装置において、データ記録部収納室１１の空間を形成する壁面３に、特定の周波数で内部の空気が共振する穴８が１個以上設置されていることを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The recording device which has a data recording part 7 and a space in a data recording part storage chamber 11 is characterized in that at least one hole 8 through which internal air resonates at a specific frequency is formed in a wall surface 3 forming the space of the data recording part storage chamber 11. - 特許庁