「面取リ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ベルトサンダーで刃をつけ、ヤスリで面取り、そして砥の粉で表皮の汚れを落とす。例文帳に追加

Form a blade with a belt sander, use a file to add beveling, and then use polishing powder to remove the stains from the service.  - Weblio Email例文集

レリーフに突き出た部分が残るように、（オブジェ）の底面から材料を切り取る例文帳に追加

cut away material from the underside of (an object) so as to leave an overhanging portion in relief  - 日本語WordNet

幼虫が地面でそれらを切り取りっている苗茎を餌にする北アメリカの蛾例文帳に追加

North American moth whose larvae feed on young plant stems cutting them off at the ground  - 日本語WordNet

このため、 DBE ネイティブのスクリーンをダンプするクライアントは、常に前面バッファを取得する。例文帳に追加

Thus, DBE-naive screen dump clients will always get the front buffer. - XFree86

飛行士たちは，ディスカバリーの底面から２つの突出部分を取り除くよう依頼された。例文帳に追加

The astronauts were asked to remove two protrusions from the underside of Discovery.  - 浜島書店 Catch a Wave

コリン化合物は、キャットフード組成物の中に取り込むか、またはその表面に適用する。例文帳に追加

The choline compound is taken in the cat food composition or applied to the surface of the composition. - 特許庁

緩衝材１１の上面に緩衝材取付け用の鋼板製リング１２を設ける。例文帳に追加

The upper face of the cushioning material 11 is provided with a cushioning material mounting ring 12 made of a steel plate. - 特許庁

平面視低電力モバイル装置における立体画像およびビデオのリアルタイム取得および生成例文帳に追加

REAL-TIME CAPTURE AND GENERATION OF STEREO IMAGES AND VIDEOS WITH MONOSCOPIC LOW POWER MOBILE DEVICE - 特許庁

バスリング５は、固定子３にその端面１に沿わせて取付けられものである。例文帳に追加

The bus ring 5 is attached to a stator 3 along its end face 1. - 特許庁

機能付き布（１）の裏面（１ｂ）に、アクリルスポンジ（２）を取り付け着脱可能に貼れる布体とする。例文帳に追加

The fabric can detachably affix an acrylic sponge (2) on the back face (1b) of the functional fabric (1). - 特許庁

その縁部６ｂからのバリ６ｂ′の除去と同時に、その縁部６ｂを面取り部に成形する。例文帳に追加

At the same time as the burr 6b' is removed from the edge part 6b, this edge part 6b is formed into the chamfer part. - 特許庁

鉄筋ｄを取り付けるためのリング状部材１１を鋼管１の端面に突合せ溶接する。例文帳に追加

A ring member 11 on which the reinforcement d is mounted is welded abutting on the end face of the steel pipe 1. - 特許庁

画像データをメディアフリーで受け取り、アルバム編集してモニタ画面に表示する。例文帳に追加

To receive image data with free media and to edit the image data into an album to display the album in a monitor picture. - 特許庁

セラミックプレート７のセンサ表面６には、電気抵抗を有するブリッジ回路が取付けている。例文帳に追加

A bridge circuit having an electric resistance is attached to a sensor surface 6 of the ceramic plate 7. - 特許庁

スクリーン１６の表面に長手方向に所要間隔で掻上げ棒１７を取り付ける。例文帳に追加

Scraping rods 17 are mounted on the surface of the screen 16 in spaced relation as required. - 特許庁

この削り取り面６に、ドリルなどを用いて所定の間隔で多数のコア穴７を形成する。例文帳に追加

A large number of core holes 7 are formed in the cutout surface 6 at predetermined intervals by using a drill. - 特許庁

ベアリングと歯形体面を利用したディスクブレーキ板取り付け用アダプター例文帳に追加

DISK BRAKE PLATE MOUNTING ADAPTER USING BEARING AND TOOTHED BODY SURFACE - 特許庁

パワー素子（33）が取り付けられたプリント基板（31）を電装品箱（40）の底面部（40d）に固定する。例文帳に追加

The printed board (31) provided with a power element (33) is fixed to a bottom (40d) of an electric component box (40). - 特許庁

振動アラーム時計の片面にクリップホルダーを取り付け、パジャマ等に装着できるようにした。例文帳に追加

This vibration alarm timepiece can be put on nightwear by fitting the clip holder to one surface of the timepiece. - 特許庁

多層プリント配線板１０に内蔵されたＩＣチップ２０の角部２０ａは、面取りされている。例文帳に追加

An IC chip 20 incorporated in a multilayer printed wiring board 10 is beveled at the corner part 20a thereof. - 特許庁

アルカリ金属の拡散は、積層体Ｌ３の角部分４に面取り加工を施した後に行われる。例文帳に追加

The alkali metal is diffused after the corner 4 of the lamination body L3 is chamfered. - 特許庁

ゲート２近傍の床面には、許可信号を読み取る為の無線タグリーダ２０を埋設する。例文帳に追加

In a floor surface near a gate 2, a wireless tag reader 20 for reading the permission signals is embedded. - 特許庁

一対のシェル４ａ・４ｂは、プリント基板３の両面を覆い、フレーム１に取り付けている。例文帳に追加

The pair of shells 4a/4b are mounted on the frame 1 to cover both sides of the printed board 3. - 特許庁

そして、レジスト層７を取り除いた後に、リードフレーム２の裏面にメッキ層５を形成する。例文帳に追加

Moreover, after the resist layer 7 is removed, a plating layer 5 is formed on the backside of the lead frame 2. - 特許庁

ＲＦＩＤタグをコンクリート表面へ埋め込むアンカー材とＲＦＩＤタグの取付方法例文帳に追加

ANCHOR MATERIAL EMBEDDING RFID TAG TO CONCRETE SURFACE AND METHOD FOR FITTING RFID TAG - 特許庁

ポリゴンミラーの角部の一箇所において面取りを他より大きく設けた。例文帳に追加

Chamfering is made larger at one part of the corner of a polygon mirror than other part. - 特許庁

メモリーカードの挿入側端部の表裏に効率良く面取り加工を施すようにする。例文帳に追加

To efficiently chamfer both sides of an insertion end of a memory card. - 特許庁

多層プリント配線板に内蔵されたＩＣチップ２０の角部は、面取りされている。例文帳に追加

The corner of the IC chip 20 incorporated in the multilayer printed circuit board is chamfered. - 特許庁

コンクリート柱の表面全体の画像データを短時間で能率的に取得すること。例文帳に追加

To efficiently obtain image data of the whole surface of a concrete pole in a short time. - 特許庁

プリズム合成体２２の光入射面２２Ｒに、液晶パネルユニット５０Ｒが取付けられている。例文帳に追加

A liquid crystal panel unit 50R is fitted to the light incident surface 22R of the prism composite body 22. - 特許庁

内リンクプレート４は、ピン孔両端の縁部３ａが面取り又はＲ（丸み）付けされている。例文帳に追加

In the inner link plate 4, the edge parts 3a at both ends of the pin hole are chamfered or rounded. - 特許庁

ロックレバー７６の上片７６ｂの側面にリミットスイッチ７８が取り付けられている。例文帳に追加

A limit switch 78 is fitted to the side of an upper piece 76b of the lock lever 76. - 特許庁

中空断面部を有する下フレーム６の上壁４２にクリップ取付孔４３を形成する。例文帳に追加

A clip attachment hole 43 is formed on an upper wall 42 of a lower frame 6 having a hollow cross section. - 特許庁

シリンダ（３１）の外周面に、アンカーブロック取付用熱伝導ブロック（３ａ）を固定する。例文帳に追加

A heat conduction block (3a) for mounting an anchor block (3) is installed on the peripheral surface of a cylinder (31). - 特許庁

ジブ検出レバー４５の内側面にリミットスイッチ３０を取り付ける。例文帳に追加

The limit switch 30 is attached to an inner side face of the jib detection lever 45. - 特許庁

球面状に膨出する球状部を有する成型ドラムにリング状金具３、４を取り付ける。例文帳に追加

Ring shape fittings 3, 4 are attached to a forming drum having a ball shape portion to spherically swell. - 特許庁

取付孔３２内に浸入した水はリード線導出口３４の底面から外部に排出される。例文帳に追加

Water infiltrating into the fitting hole 32 is drained outside from the bottom face of the lead-wire lead-out port 34. - 特許庁

ユーザが、平面上に載置された状態から取り上げるのが容易なインクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an ink cartridge for a user to easily pick up from a state being placed on a flat surface. - 特許庁

蓋１４を除く試料室２の側面にリミッタスイッチ３１が取り付けられている。例文帳に追加

A limiter switch 31 is attached to a side face of a sample room 2 except for the lid 14. - 特許庁

バーの近位端は、鋸ヘッドの上面に取り付けられるブレードアセンブリ５２の構成要素である。例文帳に追加

The proximal end of the bar is the component of the blade assembly 52 attached to the top surface of a saw head. - 特許庁

方法は、ディスプレイの正面のエリアの画像を取得するオペレーションを含む。例文帳に追加

The method includes an operation of acquiring an image of an area in front of a display. - 特許庁

カバープレート３は、シートリング２と対面する位置でケーシング１に取り付けられている。例文帳に追加

A cover plate 3 is attached to the casing 1 at a position facing the seat ring 2. - 特許庁

受け面に分離膜エレメントの上端部を取り囲んで金属製シールリング25が載せられている。例文帳に追加

A metallic seal ring 25 is placed on the receiving face surrounding the upper end of the separation element. - 特許庁

テレビジョン受信機の背面側にミリ波帯のアンテナや受信機を取り付ける。例文帳に追加

To attach an antenna and a receiver of a millimeter wave band to the rear surface side of a television receiver. - 特許庁

ポリマー構造体は、熱可塑性組成物を用いて形成され、基材の表面に取り付けられている。例文帳に追加

The polymeric structures are formed using thermoplastic compositions and are attached to a surface of a substrate. - 特許庁