「面取リ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

参照用画面エリアに表示されている識別表示情報に対して、参照用画面エリアから編集用画面エリアへの取り込み指示があったか否かを判別し、取り込み指示があったと判別したときに、取り込み指示がなされた識別表示情報を、編集用画面エリアに表示して編集データに取り込む。例文帳に追加

When decing that an instruction to load, from the screen area for reference to the screen area for editing, the identification display information displayed in the screen area for reference, the identification display information which is instructed to be loaded is displayed on the screen area for editing, and loaded to editing data. - 特許庁

各金属端子４０は、リング型コア３０の外側面および隅部に密着して取り付けられる。例文帳に追加

Each metal terminal 40 is attached in tight contact with the outer side surface of the ring core 30 and the corner. - 特許庁

複数段の面取りを形成した別体のリング状コマを付設してもよい。例文帳に追加

A separate-body ring piece formed with a multi-stage chamfer may be attached thereto. - 特許庁

リブ１１は両端が取り付け孔８の内壁面８ａに連なっている。例文帳に追加

The rib 11 has opposite ends continuous to the inner wall face 8a of the fixing hole 8. - 特許庁

スリップによって車輪の踏面に発生したフラット瘤を、簡易かつ安全に、しかも正確に削り取る。例文帳に追加

To easily, safely, and accurately cut a flat bump generated on a wheel tread at slipping. - 特許庁

ケース取付部３５の開口３５ａには、プリズム３４の光出射面３４ａが露呈する。例文帳に追加

The light emitting surface 34a of a prism 34 is exposed to the aperture 35a of the mount part 35. - 特許庁

支持部材４の上面にはロータリダンパ１０が縦姿勢で取り付けられている。例文帳に追加

A rotary damper 10 in a vertical attitude is attached to the upper face of the support member 4. - 特許庁

弾性部の先端には凸部１２２が、リアパネル５１の被取付面５１Ａには凹部５２がある。例文帳に追加

There are convex parts 122 at the front end of the elastic part and there are concave parts 52 on a surface to be mounted 51A of a rear panel 51. - 特許庁

基端側分割アーム１５は上面に液圧シリンダの一端を取付けるブラケット２８を有する。例文帳に追加

The terminal side divided arm 15 has a bracket 28 for attaching one end of a hydraulic cylinder to an upper face. - 特許庁

電極リードは、電極接続側端部のエッジが面取り加工されることが好ましい。例文帳に追加

The electrode leads should preferably have edges at ends of their electrode connection parts chamfered. - 特許庁

ＧＮＤ電位用リードフレーム１２３の表面にはチップ１１が取付けられている。例文帳に追加

A chip 11 is fitted to the surface of the lead frame 123 for GND potential. - 特許庁

また、グリル本体４の後面４には一対のロケートピン４８、４８が取り付けられている。例文帳に追加

A pair of locating pins 48 and 48 are installed on a rear surface 4 of a grille body 4. - 特許庁

レプリカ採取ヘッド７が調査対象物である炉内構造物４０の表面に押し付けられる。例文帳に追加

The replica collection head 7 is pressed against the surface of a core internal structure 40, an object to be surveyed. - 特許庁

基板表面に関する高さデータを測定及び取得する方法並びにリソグラフィ装置例文帳に追加

METHOD AND LITHOGRAPHIC APPARATUS FOR MEASURING AND ACQUIRING HEIGHT DATA RELATING TO SUBSTRATE SURFACE - 特許庁

床面とクリーンユニット３との間には、Ｌ字状のダクト５が取り付けられている。例文帳に追加

Between the floor of the booth and clean unit 3, an L-shaped duct 5 is attached. - 特許庁

内箱１２の取付面１２Ａには、リベット孔３０が半抜き加工により形成される。例文帳に追加

The rivet hole 30 is formed in the mounting face 12A of the inner box 12 with half-blanking work. - 特許庁

吹き出しグリル８は、吹き出し口２ｂを覆うようにケーシング２の正面２１に取り付けられている。例文帳に追加

The blowout grille 8 is mounted on the front face 21 of the casing 2 to cover the blowout port 2b. - 特許庁

エアバッグ装置５０のリテーナ５１の裏面から取付片５６が立設されている。例文帳に追加

A mounting strip 56 projects upright from a back surface of a retainer 51 of the airbag apparatus 50. - 特許庁

そして、取付部材36のリム50を燃料タンクの頂壁12の底面16に対して溶着する。例文帳に追加

A rim 50 of the mounting member 36 is welded on a bottom face 16 of a top wall 12 of the fuel tank. - 特許庁

プリンタドライバ１１０は、描画データを受け取ってプレビュー画面を表示させる。例文帳に追加

The printer driver 110 receives plotting data and displays the preview screen. - 特許庁

取付板部43の表裏面にスリット42と交差する方向に沿って溝部47を設ける。例文帳に追加

A groove 47 is provided in the direction crossing the slit 42 at the front and rear surfaces of the fitting plate 43. - 特許庁

クリーニング用タグの首部背面取付けハンガーおよびその使用方法例文帳に追加

HANGER WITH CLEANING TAG ATTACHED ONTO REAR SURFACE OF ITS NECK PART, AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

生コンクリート製造プラントに取り付ける砂の表面水率自動連続測定装置例文帳に追加

SURFACE WATER RATIO AUTOMATIC CONTINUOUS MEASUREMENT DEVICE FOR SAND ATTACHED TO READY-MIXED CONCRETE PRODUCTION PLANT - 特許庁

エアノズル４０は、スリット４０ａを介して、巻き取られる際のフィルムの表面にエアをあてる。例文帳に追加

The air nozzle 40 injects air to the surface of the film to be wound through the slit 40a. - 特許庁

この時の回転角度を円弧面６７に刻まれたメモリ７６によって読み取る。例文帳に追加

The rotation angle at this time is read by a memory 76 cut in a circular arc face 67. - 特許庁

画像出力部２によって、原稿の画像が読み取られた面に上書き画像データをプリントする。例文帳に追加

An image output 2 prints the overwriting image data over the surface from which the original image is read. - 特許庁

アダプターリング２０の前面には、コンバーションレンズ２７が着脱自在に取り付けられる。例文帳に追加

A conversion lens 27 is attached to a front face of the adapter ring 20 with freely attaching/detaching. - 特許庁

ファクシミリ装置の設置に必要な面積を少なくし、且つ取り扱い容易にする。例文帳に追加

To reduce the area required for installing a facsimile machine, and to facilitate handling. - 特許庁

テープライタ１のカートリッジ装着部５０Ａの側面には、固定刃９１が取り付けられている。例文帳に追加

A fixed blade 91 is attached to the side surface of the cartridge mounting part of a tape writer 1. - 特許庁

ルーフトリムの裏面に接着固定される衝撃吸収体の取り付け位置のずれを低減する。例文帳に追加

To reduce deviation of a mounting position of an impact absorption body adhered/fixed to a back surface of a roof trim. - 特許庁

タグリーダー１０はかざし面１５にかざされたタグ３０から識別情報を読み取る。例文帳に追加

The tag reader 10 reads identification information from the tag 30, which is hung over a surface 15 and made to face the tag 30. - 特許庁

処理室１０１の側面に入射ガス分析装置１０２を取付けガス等をサンプリングする。例文帳に追加

An impinging gas analysis device 102 is fitted to the lateral side of a treatment chamber 101, and gas or the like is sampled. - 特許庁

すなわち、シールリング構造２８は、角を面取りされた矩形の周に沿って配置される。例文帳に追加

Namely, the seal ring structure 28 is arranged along the periphery of the rectangle having the corners chamfered. - 特許庁

係留装置１は、水面に浮く浮標フロートＦに取り付けられる基体３を有しており、その基体３には、係留索５を巻き取る巻取ドラム１２と、巻取ドラム１２を巻取回転方向に付勢するコイルスプリング１３とを有した自動巻取機４が取り付けられている。例文帳に追加

The mooring device 1 has a base body 3 fitted to a buoy float F on a water surface, and an automatic winding machine 4 having a winding drum 12 for winding a mooring rope 5 and a coil spring 13 urging the winding drum 12 in the wind-rotating direction is mounted on the base body 3. - 特許庁

グリップ本体１２の両端に取付基台１４を回動自在に連結し、車体に揺動可能に取り付けるアシストグリップ１０であり、グリップ本体１２は、湾曲したグリップ部２０とカバー体２２とを備え、グリップ部２０の握り部２５を、一面に開放面３０を設けた断面ほぼＵ字状に形成する。例文帳に追加

The grip body 12 has a curved gripping part 20 and a cover body 22, and a grip portion 25 of the gripping part 20 has a cross section provided with an open surface 30 on the whole surface and is U-shaped. - 特許庁

更にキャビネット１０の下部フレーム１１にブラケット３０を取り付け、このブラケット３０に設けられたスプリング取付部材３８と、床面Ｆに取り付けたスプリング取付金具５０とに上下両フック４１，４２を係止させるようにしてスプリング４０を取り付ける。例文帳に追加

In addition, a bracket 30 is mounted to the lower frame 11 of the cabinet 10, and a spring 40 is attached to a spring attaching member 38 provided on the bracket 30 and to a spring attaching fitting 50 mounted on the floor surface F so as to lock upper and lower hooks 41, 42. - 特許庁

スクリーンマスク１の上面をクリーニングするための上部拭き取りシート１１を備え、スクリーンマスク１の上面に上部拭き取りシート１１をその自重のみにより接触させるように構成したことを特徴とする、スクリーンマスククリーニング装置及びスクリーンマスククリーニング方法。例文帳に追加

The screen mask cleaning apparatus and method comprise an upper wiping sheet 11 for cleaning the upper side of the screen mask 1 and are structured such that the upper wiping sheet 11 is made to contact to the upper-side of the screen mask 1 only by its self-weight. - 特許庁

前面と上面との角部に形成されたアール面取り部分３にコンクリート地肌に撥水加工を施した撥水面４が形成され、この撥水面以外の前面部分と上面部分がコンクリート地肌のままの地肌面５に形成されている。例文帳に追加

A water repellent surface 4 in which water repellent finishing is executed to a concrete texture is formed to an R chamfering section 3 formed at the corner section of the front and the top face, and a front section and a top face section excepting the water repellent surface are formed to a texture surface 5 left as it is the concrete texture. - 特許庁

カードフラット針布は、支持層３１にフックが取り付けられた上側ストリップと、支持層３０にフリースが取り付けられた下側ストリップとを有する面ファスナによって、カードフラット１４に取り付けられている。例文帳に追加

The card flat clothing is attached to the card flat 14 by hook-and-loop fasteners having an upper strip in which a hook is attached to a supporting layer 31 and a lower strip in which a fleece is attached to a supporting layer 30. - 特許庁

面状のスクリーン１１と、このスクリーン１１を巻き取り可能に設けられた巻き取り装置１２と、これらスクリーン１１及び巻き取り装置１２を収容可能に設けられたケース１４とを備えてロールカーテン１０が構成されている。例文帳に追加

This roll curtain 10 comprises a surface-like screen 11, a winding device 12 capable of winding the screen 12, and a case 14 capable of housing the screen 11 and the winding device 12. - 特許庁

本発明は、木質製の段板１における上面側の前部にノンスリップ取付溝１６が設けられ、その溝１６にノンスリップ５が取り付けられる段板のノンスリップ取付構造を対象とする。例文帳に追加

In a non-slip fitting structure, a non-slip fitting groove 16 is provided in a front part of the top face side of a wooden tread 1, and a non-slip 5 is mounted into this groove 16. - 特許庁

車両用部品としてのラジエータグリルは、合成樹脂製のラジエータグリル本体を備え、ラジエータグリル本体の取付面１２ｃ側に結合される取付部材によって車体に取り付けられる。例文帳に追加

This part for a vehicle, that is a radiator grille, is provided with a radiator grille body of synthetic resin, and mounted on a car body by a mounting member coupled to the radiator grille body on the side of a mounting face 12c. - 特許庁

この基板は、（ｉ）ダイ取付表面を有するダイ取付領域１２とリード表面を有するリードとを含むリードフレーム構造１０、及び（ｉｉ）モールド材２０を含む。例文帳に追加

The substrate includes (i) a lead frame structure 10 including a die attachment region 12 with a die attachment surface and a lead having a lead surface, and (ii) a molding material 20. - 特許庁

取り扱い性に優れるシリカ粒子材料、および、シリカ粒子を表面処理し取り扱い性に優れるシリカ粒子材料を得るための表面処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a silica particle material excellent in handleability, and a method for surface treatment of silica particles for obtaining the silica particle material excellent in handleability. - 特許庁

中空シャフトの内周面に生じたバリを除去するときに該内周面への傷などの発生を防止するバリ取り方法およびバリ取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deburring method and device preventing the generation of flaws in an inner circumferential face when removing burrs formed on the inner circumferential face of a hollow shaft. - 特許庁