「面取リ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

干渉計を有する表面形状測定装置にてスリーブの内側面から内側面の中心軸までの距離を容易に取得する。例文帳に追加

To easily acquire the distance from the inner surface of a sleeve to the central axis of the inner surface, in a surface shape measuring device that has an interferometer. - 特許庁

α巻リングコイル１０の両面まはた片面にラバーシート２０を両面テープ２によって取り付ける。例文帳に追加

A rubber sheet 20 is fixed to either both sides or a single side of an α-winding ring coil 10 by a both-sided tape 2. - 特許庁

先端治具Ａのテーパ部３には、コンクリートＤの表面と対向する面に弾性体３１ｂを固定した面着部材３１を取り付ける。例文帳に追加

A surface attachment member 31, in which an elastic body 31b is fixed to a surface facing a surface of the concrete D, is attached to the tapered portion 3 of the leading-end implement A. - 特許庁

一対の対向面４は、電線の表面を擦って電線の絶縁被膜を削り取る凹凸のあるヤスリ面である。例文帳に追加

A pair of the facing surfaces 4 is a file surface, having protrusion/recession for filing the surface of the wire and stripping off the insulation coating of the wire. - 特許庁

また、シートリング２１のシール面２１Ｃには、端面２１Ａとの角隅側を全周に亘りテーパ状の面取り部２１Ｄとして形成する。例文帳に追加

The entire circumference of the corner side between a seal surface 21C of the seat ring 21 and an end face 21A thereof is formed into a tapered chamfer part 21D. - 特許庁

カートリッジ本体の外面にシャッタ摺動面および遮光板取付面が形成され、第１突条が形成されている。例文帳に追加

A shutter slide surface, a gobo attachment surface and a first projection are formed on an outer surface of the cartridge main body. - 特許庁

これにより、ウェーハＷの表面の平坦度を低下させず、シリコンウェーハＷの面取り面の形状維持性を高めることができる。例文帳に追加

Thus, shape maintainability of the chamfered surface of the wafer W can be enhanced, without lowering the planarity of the surface of the wafer W. - 特許庁

前記取付部品の裏面には一対のリブ１３があり、この取付部品の取付孔１２にクリップ本体３２を挿入することで、このクリップ本体３２が前記の両リブ１３に仮止めされる。例文帳に追加

A pair of ribs 13 is provided with at the back of the above- mentioned attachment parts and the clip case 32 is temporarily set by the above- mentioned both ribs 13 through the insertion of the clip case 32 into this hole 12. - 特許庁

複数の部品を取付部材に取り付けたときに各部品の所定の一面を同一平面上に配置することができる部品取付方法並びにキャリッジ及びそのキャリッジを備えた記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parts mounting method, a carriage and a recording device equipped with the carriage, capable of arranging prescribed one sides of parts on the same plane when a plurality of parts are mounted to a mounting member. - 特許庁

車体側取付金具１の下面側のスプリングシート２と上面側のシールリップ３とが一体化され、車体側取付金具１を挟むことによって、接着剤を使用することなく、これらを取り付けることができる。例文帳に追加

The spring seat 2 on a lower surface side of the vehicle body side mounting metal fitting 1 and the seal lip 3 on an upper surface side are integrated and can be mounted without using adhesive by holding the vehicle body side mounting metal fitting 1. - 特許庁

リザーバ本体２０の上部本体２１０と一体の取付けフランジ４０の下面４０ｄを第１の取付け面として、作動液リザーバ１０を車体側に取り付けることができる。例文帳に追加

The lower surface 40d of a mounting flange 40 integrated into an upper main body 210 of a reservoir main body 20 is made as the first mounting surface to mount the hydraulic fluid reservoir 10 on a vehicle body side. - 特許庁

エンジン１上部にマフラー８やエアクリーナ２０を取り付ける構成において、マフラー取付ステー４４を正面視クランク状に構成して、シリンダヘッド６上面に取り付けた。例文帳に追加

In a constitution in which the muffler 8 and an air cleaner 20 are mounted to the upper part of the engine 1, a muffler mounting stay 44 is constituted like a crank in the front view and mounted to the upper surface of a cylinder head 6. - 特許庁

前側ブッシュ１１とトレーリングアーム４との取付位置関係は、前側ブッシュ１１のブッシュ軸の取付幅ａの中心ｃと、トレーリングアーム４のブッシュ取付面６を同一平面上に配設している。例文帳に追加

In installation position relation between the front side bush 11 and the trailing arm 4, a center (c) of an installation width (a) of a bush shaft of the front side bush 11 and a bush installation surface 6 of the trailing arm 4 are disposed on the same plane. - 特許庁

取付台座５２５を構成する取付リング５２２は、前カバー５００がカメラ本体の前面から側面へ折り曲げられる折り曲げ部ＢＰに取付リング５２２の一部分が支持されるように前カバー５００に突設する。例文帳に追加

And, a mount ring constituting the mount is disposed projectingly from the front cover 500 so that the mount ring may be partly supported by a bent part BP which is formed by bending the front cover 500 from the front side of the camera main body to the side face. - 特許庁

光学的貼付芯出しをするレンズ芯取機を利用しつつ、バリ、ピリ、カケ無く微小面取り寸法を確保できるレンズ面取り装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for chamfering a lens capable of assuring minute chamfering dimensions without burrs, cracking, and chipping while utilizing a lens centering and edging machine for optical sticking and centering. - 特許庁

モルタル壁等の表面に被取着物を配置して、表面側から、先端に、上記モルタル用ドリルねじ１を、該切り刃１Ａの先端が被取着物の表面に向けて、先端に取着した、パワー振動ドリルによって、振動と回転方向の衝撃を加えつつ取り付ける。例文帳に追加

The object to be mounted is situated on the surface of the mortar wall, etc, and the drill screw 1 for mortar is mounted from the surface side on a tip with the tip of the cutting blade 1A pointing to the surface of the object to be mounted with vibration and an impact in a rotation direction being exerted by a power vibration drill mounted on the tip. - 特許庁

課題を解決するために、ステアリングフレームとステアリングアームを繋ぐアームブラケットの、中央部のステアリングフレーム取り付け部の底面を両端のステアリングアーム取り付け部の底面より高くする。例文帳に追加

In an arm bracket for connecting a steering frame and a steering arm, the bottom surface of a steering frame mounting part at the center is placed higher than bottom surfaces of steering arm fixing parts at both ends. - 特許庁

レギュレータアッセンブリ取付用ねじ穴５５，５６がリヤブラケット２の内壁面に形成され、被係合用凹部５６ａがリヤブラケット２の内壁面のレギュレータアッセンブリ取付用ねじ穴５６周りに凹設されている。例文帳に追加

Screw holes 55 and 56 for fixing a regulator assembly are formed in the inner wall face of a rear bracket 2, and an engaging recess 56a is made in the inner wall face of the rear bracket 2 around the screw hole 56 for fixing a regulator assembly. - 特許庁

そして、アッパベアリング１１の端面１６における給油溝１３の面積を、「０」より大きく、且つクラッシュリリーフと面取り部とクランクジャーナルの外周面とにより囲まれて形成されるリリーフ通路の断面の面積よりも小さく設定した。例文帳に追加

An area of the oil supply groove 13 on the end face 16 of the upper bearing 11 is set larger than "0" and smaller than a sectional area of a relief passage formed in a state of being surrounded by the crash relief, the chamfer part and an outer peripheral face of the crank journal. - 特許庁

搬送経路上の異なる読取位置で原稿の表面と裏面の画像読み取りを行う画像読取装置であって、これらの読取位置で行われた画像読み取りにて生成された画像データを記憶するために必要なメモリ容量を低下させることができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image scanning device for reading images on the surface and the backside of a document at different scanning positions on a conveying path, capable of reducing a memory capacity required for storing image data generated by image reading performed at these reading positions. - 特許庁

ワイヤを巻き取る巻き取りプーリの巻き取り胴部の外径をワイヤの巻き取りを開始する部位から、既に巻き取られた前記ワイヤの側面に新たに巻き取る前記ワイヤの側面が順次隣接して行く方向に向かって順次小さくする。例文帳に追加

The outer diameter of the winding-up body part of the take-up pulley for winding up a wire is sequentially reduced from the portion for starting winding of the wire toward the direction in which side faces of the newly wound portions of the wire are sequentially placed so as to be adjacent to side faces of the already wound-up portions of the wire. - 特許庁

主軸ヘッド２２は、移動台に配設した昇降用シリンダにより、被加工材１１の上下の端縁部を切削工具３０,３１で面取り加工する第１面取り位置と、被加工材１１の角端縁部を砥石３７で面取り加工する第２面取り位置とに位置決めされる。例文帳に追加

The main spindle head 22 is positioned in a first chambering position for chamfering the upper and lower edge parts of the workpiece 11 by the cutting devices 30 and 31, and a second chambering position for chamfering the corner edge parts of the workpiece 11 by the grinding wheel 37. - 特許庁

制動時にジャダーの発生を抑制できる様にすべく、ディスクブレーキを構成するディスクを取り付ける面である回転側取付面と、同じくサポート又はキャリパを取り付ける面である静止側取付面との平行度を十分に確保できる製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of sufficiently ensuring parallelism between a rotating-side mounting surface for mounting a disk constituting a disk brake and a stationary-side mounting surface for similarly mounting a support or caliper so as to be capable of preventing occurrence of judder in braking. - 特許庁

面シールアセンブリは、シールリングと、弾性荷重リングと、弾性荷重リングに取り付けられた支持部材とを含む。例文帳に追加

The surface seal assembly includes a seal ring, an elastic loading ring, a supporting member mounted to the elastic loading ring. - 特許庁

バッテリアセンブリ１００のバッテリカバー１２の後側面１２ｒ上にリヤウォータージャケット２０Ｒを取り付けた。例文帳に追加

A rear water jacket 20R is mounted on a rear side surface 12r of a battery cover 12 of a battery assembly 100. - 特許庁

通気ガラリ１は、ガラリ本体２と、一方、他方の各壁面Ｗａ、Ｗｂでガラリ本体２に取り付けされる通気グリル３とからなる。例文帳に追加

The ventilation louver 1 is composed of a louver body 2 and a ventilation grille 3 mounted on the louver body 2 by each of one and the other wall surfaces Wa and Wb. - 特許庁

シリンダ装置１０は、印刷用のシリンダ１５と、シリンダ１５の内面１５Ｉに取り付けられた非接触式データキャリア１とを有する。例文帳に追加

The cylinder apparatus 10 has a printing cylinder 15 and the non-contact type data carrier 1 attached to the inner surface 15I of the cylinder 15. - 特許庁

ボランピリジン錯体は収率の面で優れ、特に２−ピコリンボランは安全性に関わる取り扱いの面において利点を有する。例文帳に追加

The borane pyridine complex is excellent in the aspect of yield, and especially 2-picoline borane is advantageous in the aspect of handleability related to safety. - 特許庁

面取り加工及び樹脂封止の後に、パッケージ外部領域５においてリードフレーム１の側面に設けられた樹脂バリ１３を除去する。例文帳に追加

After the chamfering process and the resin sealing, resin burrs 13 provided on the side surface of the lead frame 1 are eliminated in the package external region 5. - 特許庁

ロータリコンプレッサのシリンダに設けられた小幅のベーン取付溝の内側面を加工してその表面粗さを向上させる。例文帳に追加

To improve roughness of inner surfaces of a narrow vane mounting groove provided in a rotary compressor cylinder by processing the surfaces. - 特許庁

水中用カメラはフレームアセンブリを含み、フレームアセンブリはフレームと、フレームに取り付けられた前面カバー及び背面カバーを備える。例文帳に追加

An underwater camera includes a frame assembly, which is provided with a frame and a front cover and a rear cover attached to the frame. - 特許庁

携帯機３のキーリング取付部３３は、携帯機３のスリット形成面３２とは異なる面に形成されている。例文帳に追加

Further a key ring mounting portion 33 of the portable machine 3 is formed on a surface different from the slit forming surface 32 of the portable machine 3. - 特許庁

フロントグリル１０は、前面１０ａが車両の意匠面を構成するグリル本体１４及び取付部１５を備える。例文帳に追加

The front grille 10 has a grille body 14 the front surface 10a of which constitutes the designed surface of a vehicle and a mounting part 15. - 特許庁

内周面クリーナ１０１を構成する内周面クリーナ本体部１０１ａは、清掃体取付部１０２と、握り部１０３と、を備える。例文帳に追加

The inner peripheral surface cleaning body 101a constituting the inner peripheral surface cleaner 101 includes the cleaning body mounting section 102 and a grip section 103. - 特許庁

サーバ１０は、取得済みのプリンタＩＤのプリンタに適した設定画面を表わす設定画面データを、ＰＣ６０に供給する（Ｓ６３２）。例文帳に追加

The server 10 supplies setting screen data, expressing a setting screen suitable for the printer of the obtained printer ID, to a PC 60 (S632). - 特許庁

この基材を既存のコンクリート構造物の表面に適宜の手段で取り付け、コンクリート表面の無機質な状態を覆い隠す。例文帳に追加

The base material 2 is mounted on the surface of the existing concrete structure by a proper means, so as to hide an inorganic state of the surface of the concrete in a covering manner. - 特許庁

このヒンジベルトの外周面には外クリート３７が、内周面には内クリート３８が取り付けられる。例文帳に追加

An outer cleat 37 is installed on an outer peripheral surface of this hinge belt, and an inner cleat 38 is installed on an inner peripheral surface. - 特許庁

インクカートリッジ７の底面にはキャリッジ８の底面から下方に突き出たヘッドワイパー清掃板７０１が取り付けられている。例文帳に追加

A head wiper-cleaning plate 701 is set to a bottom face of the ink cartridge 7, which projects down from a bottom face of the carriage 8. - 特許庁

シリンダヘッド４の前面に取り付けたチェーンカバー１０の上端をカムキャリア６の下面によって密閉する。例文帳に追加

The upper end of a chain cover 10 attached to the front surface of the cylinder head 4 is sealed with the lower surface of the cam carrier 6. - 特許庁

曲面と平面を備えたシリンドリカルレンズ等の光学部材の取り付けを容易とすると共に光軸のズレを防止する。例文帳に追加

To facilitate the attachment of an optical member such as a cylindrical lens equipped with a curved surface and a plane and to prevent the misalignment of an optical axis. - 特許庁

プリント機２の上面の左側には天板１０が取り付けられ、プリント機２の上面の右側には開口３ａが形成されている。例文帳に追加

A top board 10 is attached to the left side of the upper surface of the printing machine 2, and an aperture 3a is formed on the right side of the upper surface of the printing machine 2. - 特許庁

潤滑油吸収材３４は、チップ本体３２に取り付けられ、スリーブの内面と接触して、スリーブの内面に潤滑油を供給する。例文帳に追加

The lubricant absorbent material 34 is mounted to the tip body 32 and comes into contact with the inner surface of the sleeve to feed the lubricant to the inner surface of the sleeve. - 特許庁

好ましくは、粗リンス中の鋼板表面に微細な気泡を発生させ、粗リンス後に鋼板表面の付着物を拭き取る。例文帳に追加

Preferably, fine bubbles are allowed to occur in the surface of the steel sheet in the process of the rough rinsing, and after the rough rinsing, depositions on the surface of the steel sheet are wiped off. - 特許庁

リール１０は、リールハブ３２の円筒部３４Ｃの外周面が、磁気テープＴが巻き回されるテープ巻取面３４Ｃとされている。例文帳に追加

In the reel 10, the outer peripheral surface of a cylindrical section 34C of a reel hub 32 is made a tape winding surface 34C where a magnetic tape T is wound around. - 特許庁

まず、シリコン基板２の裏面を研磨することによって、シリコン基板２の裏面の一部を削り取る。例文帳に追加

At first, the back face of the silicon substrate 2 is ground so that one part of the back face of the silicon substrate 2 can be cut. - 特許庁