「面手」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は手品をして子供達を面白がらせた。例文帳に追加

He amused the children by showing them some magic. - Tatoeba例文

小さな花々が川の土手一面に咲いた。例文帳に追加

Tiny blossoms have come out all over the river bank. - Tatoeba例文

子供達はその手品を面白がった。例文帳に追加

The children were very amused with his tricks. - Tatoeba例文

そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！例文帳に追加

Stop fooling around and help me! - Tatoeba例文

両手を地面につけて、両足を後ろに上げること例文帳に追加

raising the feet backward with the hands on the ground  - 日本語WordNet

詩人の通信から面白い手紙を選別する例文帳に追加

cull out the interesting letters from the poet's correspondence  - 日本語WordNet

頭蓋骨から骨を円形断面に取り外す手術例文帳に追加

an operation that removes a circular section of bone from the skull  - 日本語WordNet

新しい額面金額を切手または紙幣に印刷する例文帳に追加

print a new denomination on a stamp or a banknote  - 日本語WordNet

むき直してあなたの相手方に面と向かって例文帳に追加

Turn and face your partner now  - 日本語WordNet

表面に書かれた（手書き、印刷、彫刻、または彫刻で）例文帳に追加

written (by handwriting, printing, engraving, or carving) on or in a surface  - 日本語WordNet

紙幣、硬貨または切手の額面に関して例文帳に追加

relating to the face value of a banknote, coin, or stamp  - 日本語WordNet

曲面を切るための狭い三角形の刃付きの手挽き鋸例文帳に追加

a handsaw with a narrow triangular blade for cutting curves  - 日本語WordNet

固い手触りと毛羽のない表面のある毛織物例文帳に追加

a woolen fabric with a hard textured surface and no nap  - 日本語WordNet

子供の手の表面にできる小さな良性腫瘍例文帳に追加

a small benign growth on the faces of hands of children  - 日本語WordNet

柔らかく、綿毛のような表面の手触り例文帳に追加

a soft or fuzzy surface texture  - 日本語WordNet

多数のこぶがある表面の手触り例文帳に追加

the texture of a surface that has many bumps  - 日本語WordNet

訪問者によって手配された面会例文帳に追加

a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice  - 日本語WordNet

相手を地面に投げ飛ばそうとする戦闘員例文帳に追加

combatant who tries to throw opponent to the ground  - 日本語WordNet

表面上は口先上手である軽い鬱病例文帳に追加

a slight depression in the smoothness of a surface  - 日本語WordNet

“clear"という手続きはグラフィック画面を消去する例文帳に追加

The “clear" procedure clears the graphics screen  - コンピューター用語辞典

手紙や箱などの表面に書かれている文字例文帳に追加

a letter attached to the surface of letters or boxes  - EDR日英対訳辞書

手足やひれを動かして,水面を進む例文帳に追加

to advance on the surface of water by moving the arms and legs or fins  - EDR日英対訳辞書

手斧で削って木材表面に作り出した鹿の子模様例文帳に追加

a dapple pattern carved into the surface of wood with an axe  - EDR日英対訳辞書

(破産手続きの)債権表という書面例文帳に追加

at a bankruptcy, the list of obligees  - EDR日英対訳辞書

表面にしわのある厚手の高級和紙例文帳に追加

thick, high-quality Japanese paper with wrinkles on the surface  - EDR日英対訳辞書

手形を文書の字面に押すこと例文帳に追加

an act of sealing a hand print on the pages of a document  - EDR日英対訳辞書

額面より割り引いて手形を買い取ること例文帳に追加

an act of buying a bill at a discount  - EDR日英対訳辞書

平面描写という,小説の手法例文帳に追加

a method of writing a novel from the third person viewpoint  - EDR日英対訳辞書

ゴルフで,球を打ち損ねて手前の地面を叩くこと例文帳に追加

in golf, the act of hitting the ground instead of the ball  - EDR日英対訳辞書

相手の面目を失わせることができる例文帳に追加

to be able to make a person lose face  - EDR日英対訳辞書

(弟子や配下を)手元に置いて面倒を見ることができる例文帳に追加

to be able to materially support subordinates  - EDR日英対訳辞書

カーテンウォールという,建物壁面の建築手法例文帳に追加

a construction method on the side of walls in buildings called a curtain wall  - EDR日英対訳辞書

(相手の体面を)互いに失わせ合う例文帳に追加

of two people, to mutually cause the other person to disgrace him or herself  - EDR日英対訳辞書

手のひら全面を流れる隆起線が描き出している紋様例文帳に追加

a [marking] made by lines of the palm  - EDR日英対訳辞書

(手紙や箱などの)表面に宛名などを書く例文帳に追加

to write an inscription on the outside of something, such as a letter or box  - EDR日英対訳辞書

地面を掘って,埋蔵物を発見し手に入れる例文帳に追加

to discover and extract buried treasure  - EDR日英対訳辞書

大がかりで派手な場面の多い映画例文帳に追加

a film with many large-scale scenes  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,囲んで盤面から取り上げた相手の石例文帳に追加

a Go piece that is surrounded and removed from the board  - EDR日英対訳辞書

口と顔面と顎の手術を専門とする歯科医師。例文帳に追加

a dentist who specializes in surgery of the mouth, face, and jaw.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼女は彼の横っ面に平手打ちを食わせた例文帳に追加

She fetched him a slap across the face. - Eゲイト英和辞典

その店は大きな派手な看板を正面に掲げた例文帳に追加

The shop has posted a big showy sign on its front. - Eゲイト英和辞典

この手順を踏んで、われわれは全面運行する予定だ。例文帳に追加

We plan to operate a full schedule through this process. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界経済は手詰まり状態に直面するだろう。例文帳に追加

The world economy will face impasse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面接官に挨拶をする。しっかりとした握手をする。例文帳に追加

Greet the interviewers. Use a firm handshake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リディアは賞を手渡したとき、喜色満面でした。例文帳に追加

Lidia was all smiles as she handed off the award. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文