「面手」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

弁体の前端面をハンマー等で叩いても、継手本体の開口面に食い込まないようにした雄型継手部材。例文帳に追加

To provide a male joint member, in which a front end face of a valve element does not bite into an opening surface of a joint body even if the front end surface is struck by a hammer or the like. - 特許庁

ボール保持部材と外側継手部材との接触面の面圧を低減することができる等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity universal joint capable of reducing a contact pressure of a contact surface of an outside joint member and a ball holding member. - 特許庁

移動手摺１８は、断面略Ｃ字状の背面２８側に、利用者の手が引っ掛かる引掛り部３０を有する。例文帳に追加

The moving handrail 18 has a hitch part 30 for hitching hands of the user on the back face 28 side of the cross-sectional substantially C shape. - 特許庁

移動壁４の表面と裏面には支持板１６上に水平手摺り１８と縦手摺り２０をそれぞれ設けた。例文帳に追加

A horizontal handrail 18 and a longitudinal handrail 20 are installed on a support plate 16 respectively in the front surface and rear surface of the movement wall 4. - 特許庁

発泡樹脂Ｆ_１、Ｆ_２による凸部によって手袋の裏面の滑りを防止でき、凹部によって手袋の表面の滑りを防止できる。例文帳に追加

It is possible to prevent slippage of the back of the glove by projecting parts of the resin foams F_1 and F_2 and to prevent slippage of the front face of the gloves by the recessed parts. - 特許庁

畦形成手段31の前方位置には、元畦の上面部を切削する上面切削手段41を配設する。例文帳に追加

The upper face-cutting means 41 for cutting the upper face part of the original ridge is arranged at the front position of the ridge-forming means 31. - 特許庁

線状体で器具本体２と表面表示手段40とを繋ぎ、表面表示手段40の落下を防止する。例文帳に追加

The fixture body 2 and the surface panel display means 40 are jointed with a linear body to prevent the latter from falling. - 特許庁

扉板１の上端面又は下端面の少なくとも一方の長手方向の略全長にわたって把手２を取り付ける。例文帳に追加

The handle 2 is attached over the almost entire length in the longitudinal direction of at least one of the upper end face and lower end face of the door plate 1. - 特許庁

携帯電話２００は、待ち受け画面データを入力する入力手段、入力された待ち受け画面データを送信する通信手段を備える。例文帳に追加

The mobile phone 200 is provided with: an entry means for entering standby display menu data; and a communication means for transmitting the entered standby display menu data. - 特許庁

ドアトリム１の上端面には、外壁面４側からの手掛け部となる凹部６を一体に形成して取手部７を設けている。例文帳に追加

On the upper end surface of the door trim 1, the knob section 7 is provided by integrally forming a recess part 6 which becomes a hand-placing section from the external wall surface 4 side. - 特許庁

継手部材７を凹溝部６に嵌合させたときに、雌型案内面４と雄型継手面５との間に隙間２０が形成されている。例文帳に追加

When the joint member 7 is fitted into the groove part 6, a gap 20 is formed between the guide surface 4 and the joint surface 5. - 特許庁

また、イメージ自動表示手段がホスト画面の監視に必要とする情報を設定するホスト画面連携手段を付加的に備えて構成する。例文帳に追加

A host screen coordinating means for setting the information needed for monitoring the host screen is added to the automatic image display means. - 特許庁

そのため、球面継手４あるいはその近傍にマウント部材を設置することなく、球面継手４を適切な位置に設置できる。例文帳に追加

Accordingly, the spherical joint 4 can be installed at a proper position without installing a mount member at or near the spherical joint 4. - 特許庁

上記申請手続きに係る書面及び上記対応手続きに関する書面は電子化されており、且つ、保険会社を問わず規格化されたものとする。例文帳に追加

The document related to the application procedure and the document related to the responding procedure are computerized and standardized regardless of insurance companies. - 特許庁

手摺り取付部の断面形状が同じジョイントであっても、複数の異形断面の手摺りを接続できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of deformed-cross-section handrails to be connected together even if joints have handrail mounting portions in the same cross-sectional shape. - 特許庁

ループヒートパイプ３３０は画面表示手段３１０で発生する熱を循環させて画面表示手段の温度を均一化する。例文帳に追加

The loop heat pipe 330 circulates heat generated by the screen display means 310, and equalizes the temperature of the screen display means. - 特許庁

ブロック本体１０及び短手側目地用突出部２２の下面には、長手方向に貫通した断面半円状の溝５０が形成されている。例文帳に追加

A groove 50 of semicircular cross section passing through in a longitudinal direction is formed at the lower face of the block body 10 and short-side joint projecting part 22. - 特許庁

手首が静電センサ１５の検出面（操作基準面）に接触している場合には、手首が移動しているか否かを更に判断する。例文帳に追加

When the wrist is brought into contact with the detection surface (operation reference surface) of the sensor 15, whether or not the wrist moves is further decided. - 特許庁

また、少なくとも結合面の一方に相手の結合面の被膜１０d、１１dを結合によって削り取る手段を設けた。例文帳に追加

Also, means for shaving off films 10d, 11d of the coupling surfaces 10a, 11a of coupling surfaces by coupling are provided on at least one of the coupling surfaces. - 特許庁

そして、前記画面表示手段は、前記照合手段による照合結果に基づいて所定の画面を前記表示パネルに表示する。例文帳に追加

Furthermore, the screen display means displays a prescribed image on the display panel, based on the collation result by the collating means. - 特許庁

取手８０の上端面には、取手８０の前面に設けられた複数の取入口８１と連通する送出口８２が開口される。例文帳に追加

The upper surface of the handle 80 is bored with an outlet 82 communicating with a plurality of intakes 81 provided on the front surface of the handle 80. - 特許庁

そして、フランジ２１を手で把持する際には、曲面部２１ａによりフランジ２１に対して手が面接触するようになっている。例文帳に追加

When gripping the flange 21 by hand, the curved surface portion 21 a makes the hand have face-to-face contact with the flange 21. - 特許庁

手元操作部１０の上面には鉗子挿入口４４Ａが形成され、手元操作部１０の下面にはＬＧコネクタ６６が設けられる。例文帳に追加

The forceps insertion port 44A is formed on the upper surface of the hand operation part 10 and an LG connector 66 is provided on the lower surface of the hand operation part 10. - 特許庁

線状体59で器具本体２と表面表示手段40とを繋ぎ、表面表示手段40の落下を防止する。例文帳に追加

The apparatus main body 2 and the frontal display mean 40 are connected by a linear body 59, thereby the frontal display mean 2 is prevented from falling. - 特許庁

複数の取引サイトに対する各種手続を統合し、出品者の手続面または管理面での負担軽減を図る。例文帳に追加

To reduce exhibitor's load on procedure and management by integrating various procedures to a plurality of trading sites. - 特許庁

対話的処理は、手引書作成手順の編集、図面の編集、関連資料の設定などに応じて異なる入力画面を用いて行われる。例文帳に追加

The processing is performed by using input screens varied corresponding to editing of a procedure of the creation of the guide book, editing of drawings, setting of a related material, etc. - 特許庁

光学部材３は、マスク手段２により光入射面を保持され、光学部材保持手段１によって側面を保持されている。例文帳に追加

The optical member 3 has a light incident surface held by the mask means 2 and a flank held by the optical member holding means 1. - 特許庁

右手用と左手用の２つからなり、ハンドレストの下面すなわち机との接面に、滑り性を付与している。例文帳に追加

This hand rest is composed of two parts, for the right hand and the left hand and on the lower surface of the hand reset, namely, the contacting surface with a desk, and imparting sliding property. - 特許庁

表示部材１０３の表示画面１０３ａに手などを近づけると、検知センサが、手などが表示画面１０３ａに近づいたことを検知する。例文帳に追加

When a hand or other things approach the display screen 103a of the display member 103, a detection sensor detects approaching of the hand or other things to the display screen 103a. - 特許庁

支持手段２９の支持面２９ａに対して一方の送り手段２１の受け面２１ａを、昇降動により出退自在とした。例文帳に追加

The receiving surface 21a of the feeding means 21 is arranged as making vertical motions and thereby advancing and retreating to/from the supporting surface 29a of the supporting means 29. - 特許庁

そこで、４倍拡大画面Ｇ３のピント確認モードでは、手ぶれ補正機能を働かせることにより、手ぶれによる画面のぶれを抑えることとする。例文帳に追加

Therefore, the shake of the screen by the camera shake is restrained by making the camera shake correcting function act in the focus confirmation mode of the screen G3. - 特許庁

手掛け孔３２に手を掛けて、第天面部２７を外側に引張ると、第３側面部７を外側に切り開くことができる。例文帳に追加

A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly. - 特許庁

圧縮機の保管時の配管継手構造に係る配管継手の開口端面の露出及び面圧不足を防止する。例文帳に追加

To prevent exposure of an opening end surface of a pipe joint and insufficient contact pressure with respect to a pipe joint structure during storage of a compressor. - 特許庁

面は、該入れ子の長手軸１４−１４に位置合わせされ、長手軸１４−１４によって２つの半平面に分離される。例文帳に追加

The surface is positioned to the longer axis 14-14, and parted to two half surfaces by the longer axis 14-14. - 特許庁

必要な情報を自動入手したうえで、環境側面（側面）の値を算出し、情報の入手元に算出結果を自動返信する。例文帳に追加

To automatically obtain pieces of necessary information, calculates values of environmental aspect (aspect) and automatically send back a calculation result to an original source from which the information is obtained. - 特許庁

セグメントの一方の接合端面に雄継手２４を設け、他方の接合端面に雌継手２５を設ける。例文帳に追加

On the joining end surface on one side of a segment, a male coupling 24 is provided, and on the joining end surface on the other side, a female coupling 25 is provided. - 特許庁

第１の読取手段２は原稿１の表面を読み取り、第２の読取手段３は原稿１の裏面を読み取る。例文帳に追加

A 1st read means 2 reads a front side of an original 1 and a 2nd read means 3 reads a rear side of the original 1. - 特許庁

この止水シート４を、管継手１の内周面と当該管継手に挿入された管体２、３の外周面との間に介在させる。例文帳に追加

This water proof sheet 4 is inserted between the inside circumferential surface of the pipe joint 1 and the outside circumferential surfaces of pipe units 2, 3 inserted into the pipe joint. - 特許庁

上側緩衝部１０１は、上記把手４の上面を覆うと共に、把手４の前面よりも突出している。例文帳に追加

The upper buffer portion 101 covers a top surface of the grip 4 and is further protruded from a front surface of the grip 4. - 特許庁

属性情報抽出手段は、図面生成手段によって生成された図面に関連する部品の属性情報を、モデルから抽出する。例文帳に追加

An attribute information extraction means extracts from the model attribute information of a component related to the drawing produced by the drawing production means. - 特許庁

表示処理手段及び表示手段により、エレメント登録用の画面を表示したり、シート登録用の画面を表示する。例文帳に追加

A display processing means and a display means display pictures for element registration and also display pictures for sheet registration. - 特許庁

これにより、はんだ７０からなる放熱手段を表面上に固着させた放熱手段付き表面実装部品５０を容易に得ることができる。例文帳に追加

Consequently, the surface mount component 50 with the heat dissipating means, in which the heat dissipating means composed of the solder 70 is fixed onto the surface, can be easily obtained. - 特許庁

ターンテーブル側の載置面調節手段が不等間隔で配置されているため、一箇所の載置面調整手段のみを作用させることが可能となる。例文帳に追加

Because the loading surface adjustment means for the turntable side is arranged with unequally spaces, only the loading surface adjustment means at one position can be activated. - 特許庁

一方の継手部２は、内面が摩擦面で、径の拡縮変形が可能なスリーブを持った管用の継手である。例文帳に追加

One side joint part 2 is a joint for a pipe having the inner surface as a friction surface, and a sleeve for increasing/decreasing and deforming a diameter. - 特許庁

面積可変制御手段は、温度判定手段の判定結果に基づいて、コイル対向面積を可変させる。例文帳に追加

The area varying control means varies the coil counter area based on the result of decision by the temperature decision means. - 特許庁