「顕微鏡観察」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明による実体顕微鏡は、顕微鏡観察像ＭＩと、画像表示手段９に表示された画像ＲＩ，ＲＩ′，ＲＩ″，ＲＩ1 ，ＲＩ2 を観察者１１の眼へ別々に導く顕微鏡像観察用接眼光学系７と複数の画像観察用接眼光学系１０とを備えている。例文帳に追加

This stereomicroscope has an eyepiece optical system 7 for microscopic observation images which separately introduces the microscopic observation image MI and the images RI, RI', RI", RI1 and RI2 displayed on an image display means 9 to the eyes of the observer 11 and plural eyepieces optical systems 10 for image observation. - 特許庁

本発明の顕微鏡システムは、顕微鏡観察物（１１Ａ）から画像データを取得することの可能な顕微鏡装置（１１）と、前記顕微鏡装置（１１）が同一の顕微鏡観察物の同一の観察ポイントから取得した複数の画像データを、フレーム間符号化して圧縮する画像処理装置（１３）とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The microscope system is provided with a microscope apparatus (11) capable of acquiring image data from a microscopic object (11A) and an image processing apparatus (13) for compressing a plurality of image data acquired from the same observation point of the same microscopic object by the microscope apparatus (11) by inter-frame encoding. - 特許庁

レーザ光線が照射されることにより退色する蛍光色素を被写体に散布した状態で拡大観察用観察窓１５を通じて顕微鏡的拡大観察を行った後、その顕微鏡的拡大観察の際にレーザ光線照射によって生じる蛍光色素の退色部位を通常観察用観察窓１２を通じて観察することで、顕微鏡的拡大観察部位を特定するようにした。例文帳に追加

After performing the microscopic enlarged observation through an observation window for enlarged observation 15 in such a state that fluorochrome discolored by the irradiation of a laser beam is scattered on a subject, the discolored region of the fluorochrome made by the irradiation of the laser beam during the microscopic enlarged observation is observed through an observation window for ordinary observation 12, whereby a microscopic enlarged observation region is specified. - 特許庁

観察条件に合った観察作業を行うことができるとともに、これら観察条件の切換えを簡単にできる顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope device capable of performing an observing work in accordance with observation conditions, and also, capable of easily switching the observation conditions. - 特許庁

顕微鏡的拡大観察の対象部位を通常観察像により確実に確認することができる拡大観察用内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus for magnified observations for reliably verifying a site subjected to a microscopic magnifying observation by a normal observation image. - 特許庁

蛍光観察画像と通常観察画像をリアルタイムで観察できる顕微鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a microscope system configured to observe a fluorescent observation image and a normal observation image in real time. - 特許庁

落射明視野観察で左右の観察光学系の観察像が同じ明るさで見える実体顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope configured for a user to see the right and left observation images of observation optical systems with the same brightness, in epi-bright-field observation. - 特許庁

主たる観察者の観察野を遮ることなく、容易に助手用観察光学系の位置を変更できる実体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereomicroscope that enables easy change of the position of an assistant's observation optical system without blocking an observation field of a primary observer. - 特許庁

落射蛍光観察、共焦点観察、全反射蛍光観察が可能で、大型化や高コスト化を抑えた顕微鏡装置。例文帳に追加

To provide a microscope apparatus which attains an epifluorescent observation, a confocal observation and a total reflection fluorescent observation, and suppresses the apparatus from being made large in size and high in cost. - 特許庁

本発明は、観察方法に依らず試料上の同一観察面の観察を可能とする蛍光顕微鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescence microscope that makes it possible to observe the same observation face on a specimen irrespective of an observation method. - 特許庁

顕微鏡的拡大観察の対象部位を通常観察像により確実に確認することができる拡大観察用内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus for magnified observations for reliably verifying a site subjected to a microscopic magnifying observation by a normal observation image. - 特許庁

位相差観察と明視野観察等の異なる種類の観察方法を、迅速に切り替えることができる顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope constituted so that the different kinds of observation methods such as the phase difference observation method and the bright visual field observation method can be quickly switched. - 特許庁

顕微光学分析システム１は、試料を拡大観察するための光学顕微鏡１３と、光学顕微鏡１３の観察視野上にて赤外分光分析を行う、光学分析部としての赤外分光分析部２０と、光学顕微鏡内にて観察視野を照らし出すための照明機構２８とを有する。例文帳に追加

This microscopic optical analysis system 1 has: the optical microscope 13 for enlarging and observing a sample; an infrared spectroscopic analysis part 20 for performing infrared spectroscopic analysis on an observation field of the optical microscope 13 as an optical analysis part; and an illumination mechanism 28 for illuminating the observation field in the optical microscope 13. - 特許庁

被検対象を観察する顕微鏡本体と、顕微鏡本体の観察作業を観察者の少なくとも足にて操作する操作装置と、操作装置の操作に基づき顕微鏡本体内外の各部を動作させるための各機構と、を有する。例文帳に追加

This microscope is provided with a microscope body for observing a subject to be examined, the operation unit for operating the observation work of the microscope body by at least the foot of the observer and respective mechanisms operating respective parts inside and outside of the microscope body on the basis of the operation of the operation unit. - 特許庁

実体顕微鏡観察像と、内視鏡観察像等の画像との同時観察が可能で、かつ、複数の双眼鏡筒を取り付けた場合、すべての双眼鏡筒で、複数の観察者が実体顕微鏡観察像と内視鏡観察像等の画像との同時観察が可能で、かつ、作業性の良い小型実体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a compact stereomicroscope that allows simultaneous observation of a stereomicroscopic image and an endoscopic observation image or the like, enabling plural observers to simultaneously observe the stereomicroscopic observation image and the endoscopic observation image or the like by all the binocular lens barrels in the case of attaching plural binocular lens barrels and having excellent workability. - 特許庁

本発明は像観察用カメラを備える電子顕微鏡に関し、視野を変えることなく観察像を任意の角度に回転させることができる像観察用カメラを備える電子顕微鏡を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electron microscope with a camera for image observation, capable of rotating an observation image to an optional angle without changing the visual field. - 特許庁

撮影装置に入射される観察像を最優先にしてシステム全体（顕微鏡＋観察装置）を最適制御する顕微鏡観察システムを提供する。例文帳に追加

To provide a microscope observation system that is capable of optimally controlling an entire system (a microscope + an observation device) with giving priority to an observation image input to a photographing device. - 特許庁

対象物の所望の位置を容易かつ迅速に観察することができる顕微鏡システム、顕微鏡システムを用いた観察方法および観察プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a microscope system capable of easily and quickly observing a desired position of an object, an observation method and observation program using the microscope system. - 特許庁

金属異物は実体顕微鏡あるいは金属顕微鏡の偏向観察等で黒色に近い外観色にて観察され、また内部ポアおよびキレは白色に近い外観色にて観察される。例文帳に追加

The metal foreign matter is observed in an appearance color close to black by polarized light observation of a stereoscopic microscope or a metallurgical microscope and the internal pore and cut are observed in an appearance color close to white. - 特許庁

次に、この試験サンプルを光学顕微鏡によって観察し、この光学顕微鏡によって観察した観察画像を、ＣＣＤカメラ等の撮像素子により撮像し、サンプル画像を生成する。例文帳に追加

This test sample is observed with an optical microscope and the observed image is picked up with an image pickup element such as a CDC camera to form a sample image. - 特許庁

本発明は断面観察用走査電子顕微鏡に関し、観察断面が明るく見えるような断面観察用走査電子顕微鏡を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cross-section observation scanning electron microscope for allowing the bright view of an observed cross section. - 特許庁

透過電子顕微鏡や走査電子顕微鏡などにおける試料観察を短時間に行える試料作製方法および試料作製装置、ならびにその作製された試料を短時間に観察できる試料観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample preparation method and a sample preparation device, capable of performing sample observation in a short time in a transmission electron microscope, a scanning electron microscope or the like, and a sample observation device capable of observing the prepared sample in a short time. - 特許庁

対象物を容易かつ迅速に観察することができる顕微鏡システム、顕微鏡システムを用いた観察条件調整方法および観察条件調整プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a microscopic system capable of easily and rapidly observing a target, an observation condition adjusting method using the microscopic system and an observation condition adjusting program. - 特許庁

一般の試料または生体細胞の電子顕微鏡観察に適用でき、高解像度の電子顕微鏡の観測に適用できる電子顕微鏡用の半密閉式観測環境を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-hermetically sealed observation environment for an electron microscope, which is applicable for electron microscope observation of a general test piece or a living cell and an electron microscope observation of high resolution. - 特許庁

歯科用顕微鏡に於ける斜軸照明型顕微鏡に於ける被観察体に対する照射角度が大きいという問題、同軸照明型顕微鏡に於ける構造の複雑さと光の減衰の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that an irradiation angle to a body to be observed is large in an inclined shaft irradiation type microscope and a problem that structure is complex and light attenuates in a coaxial irradiation type microscope in the dental microscope. - 特許庁

本発明は、正立顕微鏡と倒立顕微鏡とを備えた顕微鏡装置に関し、試料の水平方向の同一位置を上方および下方から容易，確実に観察することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microscope device having an upright microscope and an inverted microscope, which allows the same horizontal-direction part of a specimen to be easily and securely observed from above and below. - 特許庁

この時プローブ先端の様子を工学顕微鏡、電子顕微鏡、あるいはイオン顕微鏡により観察し、微小試料が所望の向きになった時点で低振動ステッピングモータの回転を止める。例文帳に追加

A state of a probe tip is observed therein by an optical microscope, an electron microscope or an ion microscope, and the rotation of the low-vibration stepping motor is stopped when the micro sample is directed along a desired direction. - 特許庁

プローブを観察することができる光学顕微鏡を備えた走査型プローブ顕微鏡において、光学顕微鏡像をデジタル画像として取り込むための撮像素子と、取り込まれた画像を処理することのできる処理装置を備える。例文帳に追加

This scanning probe microscope having the optical microscope capable of observing a prove is equipped with an image sensor for taking in an optical microscope image as a digital image; and a processing device processing the image taken in. - 特許庁

走査電子顕微鏡の試料室外もしくは試料室内に、走査電子顕微鏡の観察面に対して斜め方向に光を照射して反射光を検出する光学顕微鏡ユニット２４を設ける。例文帳に追加

An optical-microscope unit 24, which detects reflected light while emitting light in an oblique direction to the observation face of a scanning electron microscope, is provided inside or outside a sample chamber of the scanning electron microscope. - 特許庁

本発明は、顕微鏡主対物レンズ系１０１および拡大率を可変な拡大システム１０８を含む顕微鏡結像光学系を通る観察光路１０９を備える、手術用顕微鏡１００に関するものである。例文帳に追加

The operation microscope 100 has an observation light path 109 that passes through a microscopic imaging optical system including a microscopic main objective lens system 101 and a magnification system 108 with variable magnification. - 特許庁

顕微鏡システムにおいて、使用者は、原子間力顕微鏡の試料載置台上に試料を載置し（ステップＳ１）、光学顕微鏡による試料の観察を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

In the microscope system, a user mounts a sample on a sample mounting stand of an atomic force microscope (step S1), and observes the sample with an optical microscope (step S2). - 特許庁

顕微鏡が受ける振動による像ぶれを補正し、像ぶれのない標本像の観察が可能な顕微鏡と、これに用いられる像ぶれ補正結像レンズと、顕微鏡の像ぶれ補正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a microscope capable of correcting image blurring caused by the vibration of the microscope, and observing a specimen image without causing any image blurring, to provide an image blurring correction imaging lens used for the microscope, and to provide an image blurring correction method for the microscope. - 特許庁

試料の所望の情報を、短時間で、しかも光源の強度を高くすることなく、極めて高いＳ／Ｎで顕微鏡観察できる顕微鏡法および顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide microscopy and a microscope capable of observing desired information of samples with an extremely high S/N ratio in a short time without having to raise the intensity of a light source. - 特許庁

取付位置の制約の大きいＷＤＸを備える電子顕微鏡としても、搭載できる試料のサイズや試料の移動範囲および観察範囲の大きい電子顕微鏡としても利用できる電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope usable not only as one which has a WDX with a big constraint of its installation position but as one which can mount a large-sized testpiece and has a large shifting and observation range of a testpiece size. - 特許庁

走査トンネル顕微鏡法の応用は、表面観察から原子操作に発展した。例文帳に追加

The applications of scanning tunneling microscopy expanded from observation of surfaces to manipulation of atoms.  - 科学技術論文動詞集

最初の転位の観察のすぐ後に、電子顕微鏡学におけるいくつかの重要な発展が起こった。例文帳に追加

Soon after the first observation of dislocations, several important developments in electron microscopy took place.  - 科学技術論文動詞集

偏光顕微鏡で鉱物薄片を観察する時に見られる光の干渉によってできる像例文帳に追加

a figure observed through a conoscope, called interference figure  - EDR日英対訳辞書

顕微鏡で観察するために生物体の組織の一部分を薄く切り取ったもの例文帳に追加

a thin slice of a living thing taken for microscopic examination, called section  - EDR日英対訳辞書

採取された組織は顕微鏡で観察され、疾患の徴候がないか調べられる。例文帳に追加

the tissue is then examined under a microscope to check for signs of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

次に採取した細胞を顕微鏡で観察して、細胞の外観を基に病期を判定する。例文帳に追加

the stage is determined based on how the cells in the samples look under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まれな種類の腎臓の腫瘍で、顕微鏡で観察すると細胞の内部が透明に見える。例文帳に追加

a rare type of kidney cancer, in which the inside of the cells look clear when viewed under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

採取されたサンプルは、顕微鏡での観察によってがん細胞が含まれていないか調べられる。例文帳に追加

the sample is examined under a microscopeto see if it contains cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顕微鏡で観察すると、これらの細胞は微小な髪の毛のような突出物で覆われている。例文帳に追加

when viewed under a microscope, these cells appear to be covered with tiny hair-like projections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顕微鏡での観察を行うために針を用いて組織や体液を採取すること。例文帳に追加

the removal of tissue or fluid with a needle for examination under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺がんのうち、顕微鏡で観察すると細胞が大きく異常に見えるもの。例文帳に追加

lung cancer in which the cells are large and look abnormal when viewed under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版