「高圧積層」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アレスタ素子積層体６１の先端部外周は、高圧シールド体４により覆われている。例文帳に追加

The periphery of the tip of the arrestor element stack 61 is covered with a high-voltage shield body 4. - 特許庁

これら扁平管２０ａ，２０ｂ，２０ｃと、ＣＯ_２などの高圧流体が流れる扁平多穴管４０ａ，４０ｂが交互に積層されている。例文帳に追加

The flat tubes 20a, 20b and 20c and flat porous pipes 40a and 40b in which high-pressure fluid such as CO_2 flows are stacked alternately. - 特許庁

高圧巻線３２は積層巻となるように巻回され、各層の巻線間にダイオード３４を接続する。例文帳に追加

The high-voltage winding 32 is wound to obtain a laminar winding and a diode 34 is connected between the windings of each layer. - 特許庁

高電圧、高圧力で長時間連続駆動させる過酷な条件下であっても、優れた耐久性を発揮する積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked piezoelectric device which exerts excellent durability even under a severe condition that carries out long time continuous drive at high pressure, high voltage. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも安定した変位量が得られる積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element for stably obtaining displacement amount even during long-term drive under high voltages and high pressure conditions. - 特許庁

高温、高圧がかかる積層型熱交換器であり、高熱伝導率、機械的強度大で、耐熱性、耐食性に優れた特性を有する。例文帳に追加

To obtain a lamination type heat exchanger to which high temperature and high pressure are applied, having high heat conductivity, large mechanical strength, excellent heat resistance and excellent corrosion resistance. - 特許庁

ＦＲＰ積層構造を有する耐破裂性に優れ、軽量な高圧容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-pressure vessel having an FRP laminated structure to have excellent rapture resistance and light in weight. - 特許庁

低圧流体が流れる扁平管２０と高圧流体が流れる扁平多穴管４０とが交互に積層されて接合される。例文帳に追加

The flat pipes 20 in which low pressure fluid flows and flat perforated pipes 40 in which high pressure fluid flows are alternately stacked and joined to each other. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも安定した変位量が得られる積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element capable of obtaining a stable displacement amount even in drive of a long period of time under the condition of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも変位量が安定した積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked piezoelectric device in which a displacement amount is stable even in a long time drive under qualifications of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

例えばスパンボンド不織布である繊維質基材の少なくとも一方の面に例えば短繊維ウェブである短繊維層を積層し、当該積層体に高圧水流処理を施して、積層体を一体化させることにより、５０〜１００ｇ／ｍ^２の目付を有する発成形品用補強材を得る。例文帳に追加

A short fiber layer, for example, a short fiber web is laminated at least on one side of a fibrous base material, for example, a spun bonded nonwoven fabric and the obtained laminate is subjected to high pressure water stream treatment to be integrated to obtain the reinforcing material for the molded foam with a basis weight of 50-100 g/m^2. - 特許庁

本発明は、積層セラミックスコンデンサーの製造工程で超高圧で圧着時に使用される圧着ジグであるステンレス板の離型効果を向上させることができる積層セラミックスコンデンサー製造用超高圧圧着ジグ板のコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for a super high pressure jig plate for producing multi layer ceramic capacitors, able to improve releasing effect of stainless steel plates which is a pressure jig used in sticking by pressure at a super high pressure in a production process of multi layer ceramic capacitors. - 特許庁

オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とすることなく、室温で積層体の製造が可能な粘着剤層を使用した透明積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a transparent laminated body using an adhesive layer capable of manufacturing a laminated body at room temperature without requiring high-temperature/high-pressure processing by an autoclave. - 特許庁

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法及び積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric device and manufacturing method, being free from disconnection of external and internal electrodes even when continuously driven for a long period of time under a high electric field and high pressure, and having a superior durability. - 特許庁

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極が積層体表面から剥離することなく、耐久性に優れた積層型圧電素子及びその製法並びに噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element having an external electrode prevented from being peeled from a laminated body surface even if continuously driven for a long period of time in a high electric field and at high pressure, and excelling in durability, a method of manufacturing the same, and an injection device. - 特許庁

高圧の液体噴流を噴出ノズルから吹き付けることにより切断されたセラミック積層体が、切断面に前記セラミック積層体と異なる組成の砥粒が混入しない切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method in which abrasive grains having a composition different from that of a ceramic laminate is prevented from being mixed with the ceramic laminate cut by jetting a high-pressure liquid from a jet nozzle. - 特許庁

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法及び積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element that is equipped with external electrodes and internal electrodes which are hardly disconnected from each other, and superior in durability even if the element is made to operate continuously in a high electric field under high pressure for a long time, and to provide a spray device. - 特許庁

高圧回路基板１４には、本体フレーム４Ｂに対向して、高圧回路基板１４および本体フレーム４Ｂ間を絶縁するための絶縁部材としてのカバー２７が積層して設けられている。例文帳に追加

A cover 27 as an insulating member for insulating the high voltage circuit board 14 from the main body frame 4B is layered to be provided oppositely to the main body frame 4B on the high voltage circuit board 14. - 特許庁

高温高圧状態の冷媒が流される複数の高温高圧冷媒伝熱管２３ａと、低温低圧状態の冷媒が流される複数の低温低圧冷媒伝熱管２３ｂとを交互に積層させる。例文帳に追加

A plurality of high temperature and high pressure refrigerant heat transfer pipes 23a where refrigerant under a state of a high temperature and a high pressure is flowed, and a plurality of low temperature and low pressure refrigerant heat transfer pipes 23b where refrigerant under a state of a low temperature and a low pressure is flowed, are stacked alternatively. - 特許庁

チタン箔１と炭化ケイ素繊維２を積層して形成した積層体３を、成形型４ａ，４ｂにて挟み、チタン基複合材料製部品製造用炉９に収納し、真空中で高温、高圧をかけてチタン基複合材料製部品７を成形する。例文帳に追加

A laminated body formed by laminating titanium foils 1 and silicon carbide fibers 2 is held between forming dies 4a and 4b and placed in a furnace 9 for manufacturing parts made of titanium matrix composite, where high temperature and high pressure are applied in vacuum to form parts 7 made of titanium matrix composite. - 特許庁

積層アッセンブリ１４は、複数のラミネーション４２がスタックとして積層され、内部キャビティが高圧となるものであり、第１グループのタイロッド４６によって両端の第１，第２エンドプレート１８，２２が締め付けられ、予荷重が付与されている。例文帳に追加

The laminate assembly 14 is formed by laminating a plurality of the laminations 42 as a stack, wherein the pressure of an internal cavity is made high and both ends of a first and a second end plate 18, 22 are fastened by a first group tie rod 46 to give preloading. - 特許庁

セラミックス成形体シート１１と金属シート１２を交互に重ねて積層材１０とし、これを圧縮成形し、その圧縮した積層材１０Ｐを高圧の不活性雰囲気下で加熱して複合材１４を作製するものである。例文帳に追加

Ceramic molded product sheets 11 and metallic sheets 12 alternately overlap one another to produce a laminated material 10, and the laminated material 10 is compression-molded, and then the compressed laminated material 10P is heated at a high-pressure under an inert atmosphere to produce a composite material 14. - 特許庁

加熱仮接着、オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とせず、室温で合わせガラス積層体を製造することを可能にし、製造された合わせガラス積層体が冷熱サイクル下で用いられても、反りや割れの発生を防止する。例文帳に追加

To prepare an adhesive sheet for an intermediate film capable of manufacturing a layered laminated glass at room temperature without requiring temporary heat adhesion or high temperature high pressure treatment with an autoclave, and preventing the generation of warpage and crack even if the manufactured layered laminated glass is used under a cooling and heating cycle. - 特許庁

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除し、充分なアンカー効果を発現可能な導電板積層体および導電板積層体を用いた部品の提供。例文帳に追加

To provide a conducting sheet laminate which exhibits a sufficient anchor effect by mitigating or eliminating an adverse effect of a significant residual stress attributed to the formation of a brittle alloy layer in a joint interface resulting from a high temperature process and a high rolling ratio joint and a part using the conducting sheet laminate. - 特許庁

下地処理を施した鋼管の外面に、接着層および防食層を順次積層し、その上部表面に高温、高圧力、長期間押出被覆に適した中空粒子をポリオレフィン樹脂中に添加した発泡層を積層したことを特徴とする断熱発泡ポリオレフィン被覆鋼管。例文帳に追加

The insulating foamed polyolefin coated steel pipe is characterized in that an adhesive layer and a corrosion resisting layer are successively laminated on the outer face of a surface-treated steel pipe and that, on top of such surface, a foamed layer is laminated in which hollow particles suitable for high temperature, high pressure, and longtime extrusion coating are added to polyolefin resin. - 特許庁

セラミックス原料を乾式プレス法で低圧成形した成形体１ａに導体２を形成した後、成形体１ａ、１ｂを積層して乾式プレス法で高圧成形し、得られた積層成形体を脱脂・焼成する。例文帳に追加

The method for manufacturing the ceramic susceptor comprises the steps of forming a conductor 2 at a molding 1a molded from a ceramic raw material at a low pressure by a dry pressing method, then laminating the moldings 1a, 1b, high pressure molding the laminate by a dry pressing method, degreasing and baking the obtained laminated molding. - 特許庁

これにより、施工と断熱が簡単にでき、裏面材として予め積層した積層裏面材を用いることで、耐アンモニア性に優れ高圧液による洗浄や消毒を行うことができる農畜産用の施設の天井材、屋根材、内外壁材として最適な断熱パネルとなる。例文帳に追加

Thereby, the heat insulation panel is optimal as a ceiling material, roof material or interior/exterior wall material of an agricultural or stockbreeding facility, that allows simple construction and heat insulation and that has excellent ammonia resistance and allows cleaning and disinfection with high-pressure liquid by using the laminated backside material laminated in advance as the backside material. - 特許庁

高圧水素製造装置１２は、複数の第１単位セル２２ａが重力方向に積層される第１セルユニット２４ａと、前記第１セルユニット２４ａの重力方向下端部に連結され、複数の第２単位セル２２ｂが前記重力方向に積層される第２セルユニット２４ｂとを備える。例文帳に追加

The high-pressure hydrogen producing apparatus 12 includes: a first cell unit 24a having a plurality of first unit cells 22a stacked in a gravitational direction; and a second cell unit 24b coupled to the gravitational-direction lower end of the first cell unit 24a and having a plurality of second unit cells 22b stacked in the gravitational direction. - 特許庁

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除しうる導電層積層材および導電層積層材を用いた部品の提供。例文帳に追加

To provide a conductive layer-laminated material which abates or eliminates the adverse effects to be caused by the formation of a brittle alloy layer in a joint interface following a high temperature process or a significant residual stress resulting from a high rolling rate joining process and the parts using the conductive layer-laminated material. - 特許庁

オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とすることなく室温で積層体の製造が可能で、さらには板ズレを生じにくい等の優れた品質を有するホットメルト型紫外線架橋透明粘着剤、透明粘着シート、またこれらを使用して得られる積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a hot melt ultraviolet-crosslinkable transparent pressure-sensitive adhesive which enables the production of a laminate at a room temperature without requiring the high temperature/high pressure treatment by an autoclave and furthermore has excellent quality such as difficulty in causing plate slippage, a transparent pressure-sensitive adhesive sheet, and a laminate obtained by using them. - 特許庁

複数のセラミック層と複数の内部電極層とを交互に積層してなるセラミック積層体に対して、研磨材として前記セラミック層と同質のセラミック粒子からなる砥粒を含有した高圧の液体噴流を、噴出ノズルから吹き付けることにより前記セラミック積層体を切断する。例文帳に追加

In this cutting method, the high-pressure liquid jet containing the abrasive grains formed of a ceramic grain of the same material with that of a ceramic layer as an abrasive material is jetted from the jet nozzle to the ceramic laminate comprising a plurality of the ceramic layers and a plurality of inner electrode layers alternately laminated with each other. - 特許庁

オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とすることなく、室温で透明積層体の製造が可能な中間膜用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a self-adhesive sheet for intermediate film with which a transparent laminated body can be made at room temperature without requiring high temperature high pressure treatment with an autoclave. - 特許庁

オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とすることなく、室温で透明積層体の製造が可能な離型フィルム付中間膜用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet with mold release films for an interlayer, with which a transparent laminate is produced at room temperature without necessitating a high temperature/high pressure treatment by an autoclave. - 特許庁

アノード側セパレータ３４及びカソード側セパレータ３６には、積層方向である矢印Ａ方向に互いに連通して、反応により生成された高圧水素を流すための水素排出連通孔５０ｃが設けられる。例文帳に追加

Hydrogen discharge communicating holes 50c, which communicate with each other in an arrow A direction being a lamination direction and makes generated high-pressure hydrogen by reaction flow, are provided to the anode-side separator 34 and the cathode-side separator 36. - 特許庁

積層型圧電素子７が、ボディ６内において高圧燃料から隔離される領域に収納配置され、前記領域に封入される絶縁オイル４１中に浸漬されている。例文帳に追加

The laminated piezoelectric element 7 is stored and arranged in a zone isolated from high pressure fuel in the body 6 and is dipped in insulation oil 41 filled in the zone. - 特許庁

本発明の目的は、高圧蒸気滅菌処理により蓋材が破れることがなく、また該処理後に表面がでこぼこになることを抑えることができ、外観が良好な積層フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate film which can prevent a lid from breaking by high pressure steam sterilization and its surface from getting uneven after the sterilization, and has a good appearance. - 特許庁

［Ｃｏ／Ｎｉ］ｘ積層リファレンス層２３は、ＣｏとＮｉとの界面の損傷を防止し、これにより垂直磁気異方性を保つため、低いパワーと高圧のアルゴンガスとを用いたプロセスにより成膜する。例文帳に追加

The [Co/Ni]_x multilayer reference layer 23 is formed by a process using low power and high pressure argon gas to prevent a damage in an interface between Co and Ni and thereby to maintain the vertical magnetic anisotropy. - 特許庁

エンドプレート１８，２２とハウジング２６，３４との間に構成される密閉容積３０，３８に、窒素などの高圧の流体が導入され、その圧力Ｐｅが積層アッセンブリ１４内部の圧力Ｐｉに対抗する。例文帳に追加

A high pressure fluid such as nitrogen is introduced into a tightly closed volumes 30, 38 formed between the end plates 18, 22 and the housings 26, 34 and the pressure Pe counteracts the pressure Pi of the inside of the laminate assembly 14. - 特許庁

高圧法により重合された、密度が８９０〜９１０（ｋｇ／ｍ^３）のエチレン−α−オレフィン共重合体からなるフィルム（Ｘ１）と、該フィルム（Ｘ１）と隣接して積層されている粘着層（Ｙ１）とを含む粘着フィルム。例文帳に追加

The adhesive film includes a film (X1) comprising an ethylene-α-olefin copolymer polymerized by a high-pressure method and having a density of 890-910 (kg/m^3), and the adhesive layer (Y1) laminated so as to be neighbored to the film (X1). - 特許庁

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子、噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element with good durability that is free of breaking of wires of an external electrode and an internal electrode even when driven continuously for a long period in a high-electric-field and high-pressure environment, and an injection device. - 特許庁

超高圧・高温下で焼結されたダイヤモンド焼結体素材であって、ダイヤモンド焼結体層とＳｉＣ繊維層とが交互に積層された層状組織により形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The diamond sintered compact base material is sintered under very high pressure/high temperature and is formed by a lamellar structure that a diamond sintered compact layer and a SiC fiber layer are alternately laminated. - 特許庁

密度が０．９４２〜０．９７０ｇ／ｃｍ^3の高密度ポリエチレンを含む第１の層と、高圧法低密度ポリエチレンを含む第２の層と、の少なくとも２つの層を積層して備えるカバーテープ用シュリンクフィルム。例文帳に追加

The shrink film for the cover tape is constituted by piling up at least two layers, namely, a first layer including a high-density polyethylene with a density of 0.942-0.970 g/cm^3 and a second layer including a high-pressure low-density polyethylene. - 特許庁

誘電体層を薄層化した場合であっても、良好な信頼性を得ることができるようにし、中高圧用途に適した積層セラミックコンデンサを実現する。例文帳に追加

To provide a laminated ceramic capacitor suitable for intermediate to high voltage applications, capable of acquiring excellent reliability even when the thickness of a dielectric layer is reduced. - 特許庁

未加硫のゴムシートに電子線を照射して半加硫状態にした後、このゴムシートを補強層２間に中間ゴム層３として挿入し、ホース状に積層した後、加硫させる高圧ホースの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for the high-pressure hose is provided where an unvulcanized rubber sheet is subjected to electron beam irradiation to a state of being semi-vulcanized, and the sheet is inserted between the reinforcing layers 2, laminated in a hose shape, then vulcanized. - 特許庁

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a laminated type piezoelectric element superior in durability, having no disconnection of an external electrode and an internal electrode, even when being driven continuously over a long period of time in a high field and under a high pressure. - 特許庁