「高温期」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夏期には、高温端１１と低温端１２の温度が高くなる。例文帳に追加

In summer, the temperatures of the high temperature end 11 and the low temperature end 12 are increased. - 特許庁

容器入り乳飲料の高温保存期間を推定する方法例文帳に追加

ESTIMATION OF PRESERVATION PERIOD AT HIGH TEMERATURE OF MILK BEVERAGE CONTAINED IN CONTAINER - 特許庁

組立て式ロータコアを有する高温超伝導同期機械のロータコイル例文帳に追加

ROTOR COIL OF HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTING SYNCHRONOUS MACHINE HAVING KNOCKEDDOWN ROTOR CORE - 特許庁

高温環境下での長期繰り返し使用における耐高温酸化性および高温強度の長期安定性に優れた耐熱部材用オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide an austenitic stainless steel for a heat-resistant member, which shows superior high-temperature oxidation resistance and a long-term stability of high-temperature strength when having been repeatedly used in a high-temperature environment for a long period of time. - 特許庁

熱劣化が小さく、耐久性を有し、長期に亘って使用可能な栽培作物の高温障害を防止する高温障害防止シートの提供。例文帳に追加

To provide a high temperature injury preventing sheet for cultivated crops, having less heat deterioration and durability and usable for a long period. - 特許庁

高温腐蝕が進行しにくく、かつ剥離しにくい、長期間高温の溶融ガラスを成型できるガラス成型用金型の提供。例文帳に追加

To provide a die for molding glass, capable of curbing high- temperature corrosion and exfoliation, and capable of molding high-temperature molten glass for a long time. - 特許庁

ヒータ兼用電極２１への通電を制御することにより、感ガス体２０を高温で加熱する高温期間と低温で加熱する低温期間とが所定周期で交互に設けられ、高温期間において可燃性ガスを検出するとともに、低温期間において不完全燃焼ガスを検出する。例文帳に追加

A high temperature period when the gas-sensitive body 20 is heated at a high temperature and a low temperature period when it is heated at a low temperature are set alternately with a prescribed period, by controlling current-sending to the heater-cum-electrode 21, and a combustible gas is detected during the high temperature period and incomplete combustion gas is detected during the low temperature period. - 特許庁

報知手段は、温水供給手段が浴槽に高温の温水を供給する可能性がある高温水供給状態である所定期間中に、温水供給手段が高温水供給状態であることを報知し続ける。例文帳に追加

The informing means continuously inform that the hot water supply means is in a high-temperature water supply state during a prescribed period of the high-temperature water supply state where the hot water supply means may supply the hot water of high temperature to the bathtub. - 特許庁

高い高温耐酸化性能を長期にわたって維持することのできる耐食性高温材を提供するとともに、その耐食性高温材を耐食処理する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a corrosion resistant high temp. material capable of maintaining high high temp. oxidation resisting performance over a long period, and to provide a method for executing corrosion resisting treatment to the corrosion resistant high temp. material. - 特許庁

乳飲料中の乳タンパク質のα−カゼインとβ−カゼインの濃度比を測定し、測定値を予め高温保存期間既知の乳飲料の乳タンパク質のα−カゼインとβ−カゼインの濃度比と比較することにより、高温保存期間未知の容器入り乳飲料の高温保存期間を推定する。例文帳に追加

This method estimates an unknown preservation period at high temperature of a milk beverage contained in a container by comparing α-casein/β-casein (as milk protein) concentration ratio of the milk beverage with that of a milk beverage of known preservation period at high temperature. - 特許庁

高温で早期始動を行なう内燃機関において異常燃焼の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of abnormal combustion in an internal combustion engine performing quick start at high temperature. - 特許庁

そして、高温の排気ガスを触媒３に送り込むことにより、触媒３を早期活性化させる。例文帳に追加

By feeding high-temperature exhaust gas to the catalyst 3, the catalyst 3 is activated early. - 特許庁

長期使用後の加工性に優れた高温用オーステナイト系ステンレス鋼例文帳に追加

AUSTENITIC STAINLESS STEEL FOR USE IN HIGH TEMPERATURE SUPERIOR IN WORKABILITY AFTER LONG PERIOD OF USE - 特許庁

オイルを早期に昇温させると同時に最高温度を抑制するように効果的に冷却する。例文帳に追加

To raise a temperature of oil in an early stage, while effectively cooling the oil in order to restrain the highest temperature. - 特許庁

高い長期耐熱性と高温時の高接着性を有する含浸用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for impregnation having highly persistent heat resistance and strong adhesiveness at a high temperature. - 特許庁

帯電安定性に優れ、高温高湿環境下での長期の使用に耐えるトナーを製造する。例文帳に追加

To manufacture a toner which is excellent in electrification stability and durable for long-term use in a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

高温性偏性嫌気性菌の迅速検出用培地、及び高感度検出期間短縮方法。例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR QUICKLY DETECTING THERMOPHILIC STRICTLY ANAEROBIC BACTERIUM, AND METHOD FOR SHORTENING HIGHLY SENSITIVE DETECTION PERIOD - 特許庁

また、初期活性が高いため、原則として、高温、高圧下での活性化処理は必要ない。例文帳に追加

In principle, neither high-temperature nor high-pressure activation is required, because it exhibits a high initial activity. - 特許庁

電磁遮蔽体を有する高温超伝導同期ロータ及びその組立方法例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE SUPER-CONDUCTING SYNCHRONOUS ROTOR HAVING ELECTROMAGNETIC SHIELD AND ASSEMBLING METHOD THEREFOR - 特許庁

高温高湿下で使用される場合にも、長期信頼性に優れる真空断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulation material which is excellent in long-term reliability even when it is used under high temperature and high humidity. - 特許庁

高温超伝導同期機械のロータコイル支持体の断熱体及び該断熱体の組み立て方法例文帳に追加

HEAT INSULATOR OF HIGH TEMPERATURE SUPERCONDUCTING SYNCHRONOUS ROTOR COIL SUPPORT AND ASSEMBLING METHOD THEREFOR - 特許庁

高温環境下でも長期にわたって寸法が非常に安定している基板輸送容器５０を得る。例文帳に追加

To obtain a base carrying container 50 whose dimension is very stable for a long period even under a high temperature environment. - 特許庁

４：高温期間におけるガスセンサ本体の抵抗値Ｒ４を測定する。例文帳に追加

(4) A resistance value R4 of the gas sensor main body is measured in the high temperature period. - 特許庁

高温、高湿下での使用に適した長期信頼性が高い非水電解液電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte battery reliable over a long period of time, which is suitable for the use under high temperature and high humidity. - 特許庁

高温環境において高い初期放電容量を有する非水系電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous battery having a high initial discharge capacity in a high temperature environment. - 特許庁

また、高温環境下で乾燥させることができるため、乾燥に要する期間もかなり短縮できる。例文帳に追加

Further, since the wood is dried under a high temperature environment, the time required for drying can be shortened considerably. - 特許庁

初期粘着力が高く、高温保存後でも高粘着力を有する粘着組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition having high initial adhesive power and having high adhesive power even after high-temperature storage. - 特許庁

日中に太陽に照らされる道路は夏期に６０℃前後の高温になる。例文帳に追加

The road to be illuminated by the sun during the day will get high temperature of around 60°C in summer. - 特許庁

コーティングは周囲温度で硬化することができ、高温で長期間の使用にわたって熱散逸。例文帳に追加

Coating can be cured at an ambient temperature and heat is dissipated for a long time of use at high temperature. - 特許庁

また、初期活性が高いため、原則として、高温、高圧下での活性化処理は必要ない。例文帳に追加

And also, since its initial activity is high, it is unnecessary to be activated at a high temperature and under high pressure in principle. - 特許庁

リング発振回路の出力する発振周期は、高温では短く、低温では長くなる。例文帳に追加

The oscillation period outputted from a ring oscillation circuit becomes short at the high temperature and long at the low temperature. - 特許庁

常温時及び高温時のリフレッシュ周期を別々に取得することができる。例文帳に追加

To obtain refresh period at normal temperature and high temperature separately from each other. - 特許庁

これにより、燃焼室内で発生したＰＭが高温ガスに晒される高温期間（再燃焼期間）を拡大して、燃焼室内でＰＭの再燃焼を促進してＰＭ排出量を低減する。例文帳に追加

This widens the high-temperature period (re-combustion period) in which the PM generated in the combustion chamber is exposed to high-temperature gas, which reduces the PM exhaust amount through promotion of the PM re-combustion in the combustion chamber. - 特許庁

ガスタービンおよびジェットエンジンの高温被曝部材に形成されている熱遮蔽皮膜のトップコートの早期剥離現象を防止し、長期間にわたって高温被曝部材を保護すること。例文帳に追加

To protect a high temp. exposed member over a long period of time by preventing the early peel phenomenon of the topcoat of the heat barrier film formed on the high temp. exposed member of a gas turbine and a jet engine. - 特許庁

装置の高温部品の有効寿命を監視してその高温部品の有効寿命（耐用期間）が終わりに近づいたことを判定し、部品の交換時期などを適宜に判断することができるような方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of appropriately deciding the replacement timing of components by monitoring the effective lives (usable period) of high-temperature components that are approaching their ends. - 特許庁

高温下での音響特性の長期持続性と低トルク性、そして初期音響特性に優れたグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition exhibiting long-lasting acoustic characteristics and low torque characteristics at high temperature and having excellent initial acoustic characteristics. - 特許庁

それらは高温で長期間貯蔵でき、体内埋植可能な投薬装置において長期にわたる薬剤投与に特に有用である。例文帳に追加

They may be stored at elevated temperatures for long periods of time and are especially useful in implantable delivery devices for long term delivery of drug. - 特許庁

長期高温充放電サイクルおよび長期保存特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in long-term high-temperature charge/discharge cycle properties and long-term preservation properties. - 特許庁

２：低温期間から高温期間に切り換わった直後の前記ガスセンサ本体の抵抗値Ｒ３を測定する。例文帳に追加

(2) A resistance value R3 of the gas sensor main body is measured just after switched from a low temperature period to a high temperature period. - 特許庁

このような成分を具備することにより、従来のエンジンバルブを上回る耐クリープ性および高温疲労強度に加えて、高温暴露後の室温延性や耐衝撃性に優れており、従来より高温かつ長期間の使用に耐えることが可能となる。例文帳に追加

The automotive engine valve has higher creep resistance and high-temperature fatigue strength compared with those of conventional engine valves, also has excellent ductility at room temperature after being exposed to high temperature environments and excellent impact resistance, and can withstand the use at higher temperature for a longer period compared with conventional engine valves. - 特許庁

高温室１２内全体を均一かつ効率良く照明することができて高温室１２内を容易に視認することができ、また熱影響を最小限に抑えることができて長期信頼性を保つことができ、さらに、意匠性にも優れた高温装置照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature illumination system which can illuminate whole of a high temperature room 12 uniformly and efficiently and make easy to see into the room 12 and minimize influence from heat to retain long-term reliability and is excellent in its design. - 特許庁

密度むらがなく高温の使用時にへたりのない濾材を用いて長期間の使用によっても捕集効率を低減させることなく、また、高温で使用した場合であっても漏洩のない高温用エアフィルタの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an air filter for elevated temperature use which does not cause any reduction in capture efficiency even after long-term use and does not cause leakage even in use at elevated temperatures by using a filter medium which is free from uneven density and does not cause permanent set in fatigue at elevated temperatures. - 特許庁

１５０℃の高温雰囲気下において１０００時間の長時間が経過した状態においても、初期以上の高温強度を得ることができる高温強度が優れたアルミニウム合金材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an aluminum alloy material with an excellent strength at high temperatures which shows the strength at high temperatures equal to or greater than an original value even after it has been kept for such a long time as 1000 hours in an atmosphere at the high temperature of 150°C, and a production method therefor. - 特許庁

高温の燃焼ガスに部分的に晒される金属ガスケットにおいて、シール面における初期なじみ性と、高温の燃焼ガスに対する耐食性とを両立させる。例文帳に追加

To provide a metal gasket partially exposed to high temperature combustion gas with both an initial affinity property in a sealing surface and a corrosion resistance against the high temperature combustion gas. - 特許庁

イオン性液体は、高温下でも蒸発せず、電気分解を生じにくいため、長期にわたって光の透過性を維持することができるとともに、高温環境下でも光学性能を維持することができる。例文帳に追加

Since the ion liquid does not evaporate under a high temperature and hardly generates electrolysis, the optical transparency can be maintained over a long period of time and the optical performance can be maintained under the high temperature. - 特許庁