「麻峯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

父は儒医塚田旭嶺。儒学者塚田大峯の弟。例文帳に追加

His father was the Confucian doctor Kyohurei TSUKADA and he was a younger brother of the Confucian scholar Taiho TSUKADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エクアドルにあるアンデス山脈中の峰（20、560フィート）例文帳に追加

a mountain peak in the Andes in Ecuador (20,560 feet high)  - 日本語WordNet

ボリビアにあるアンデス山脈中の峰（20、870フィート）例文帳に追加

a mountain peak in the Andes in Bolivia (20,870 feet high)  - 日本語WordNet

ボリビアにあるアンデス山脈の峰（21、201フィート）例文帳に追加

a mountain peak in the Andes in Bolivia (21,201 feet high)  - 日本語WordNet

アルゼンチンにあるアンデス山脈中の峰（21、302フィート）例文帳に追加

a mountain peak in the Andes in Argentina (21,302 feet high)  - 日本語WordNet

また、吉野山の20数キロ南方、吉野郡天川村の山上ヶ岳（1,719メートル）の山頂近くには大峯山寺（おおみねさんじ）がある。例文帳に追加

In addition, there is Ominesan-ji Temple twenty kilometers from Mt. Yoshino and close to the top of Mt. Sanjogatake (1,719 meters) in Amakawa Mura, Yoshino County.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多価不飽和脂肪酸、及びミネラルとして二価以上の遷移元素を含有した飲食品であって、前記ミネラルがミネラル含有乳酸菌由来である飲食品。例文帳に追加

The mineral is derived from mineral-containing lactic acid bacteria. - 特許庁

まくら木１１に形成されたねじ穴３１にねじくぎ３２の食い込みねじ部３６を螺合する。例文帳に追加

A bite-in screw part 36 of a screw spike 32 is screwed into each threaded hole 31 formed in the sleeper 11. - 特許庁

ラミネートアルミ屑材又はラミネートアルミ缶からのラミネート樹脂除去方法、及びラミネートアルミ屑材又はラミネートアルミ缶のリサイクル方法例文帳に追加

LAMINATING RESIN REMOVAL METHOD FROM LAMINATED ALUMINUM CHIP OR LAMINATED ALUMINUM CAN, AND RECYCLING METHOD OF LAMINATED ALUMINUM CHIP OR LAMINATED ALUMINUM CAN - 特許庁

父は6代目である甫賢、娘に今泉みね（名ごりの夢を著した作家）。例文帳に追加

His father was Hoken the sixth, and he had a daughter, Mine IMAIZUMI (a novelist who wrote "Nagori no Yume").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、東峰の山頂には青葉神社、西峰の山頂には青葉神社西権現が祀られている。例文帳に追加

For worship, Aoba-jinja Shrine is placed at the east peak and the west avatar of Aoba-jinja Shrine at the west peak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート電池１００は，発電要素１がラミネートフィルム２にて収納されているものである。例文帳に追加

The laminate battery 100 comprises a generating element 1 enclosed by the laminate film 2. - 特許庁

表面がラミネート樹脂によってラミネートされたアルミ屑又はアルミ缶から、ラミネート樹脂を効果的に加熱除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective removal method of laminating resin by heating from aluminum chips or aluminum cans laminated with the laminating resin on the surface. - 特許庁

座金組み込みねじの吊り下げ搬送が安定した姿勢でなされるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To carry a screw and washer assembly in a stable hanging posture. - 特許庁

峰の有る曲った角を有するアフリカ産の羚羊例文帳に追加

African antelope with ridged curved horns  - 日本語WordNet

-30万本の梅木、大蛇峰山麓にある例文帳に追加

It has 300,000 Japanese plum trees and is located at the foot of Mt. Daija.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色聖一国師像乾峯士曇の賛がある例文帳に追加

Color on silk portrait of Shoichi-kokushi inscribed by Kempo Shidon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文3年（1603年）の文献に猿田彦大神とある。例文帳に追加

According to documents of 1603, it says it is Sarutahiko-no-kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三峯神社の拝殿の手前に三ツ鳥居がある。例文帳に追加

There is Mitsutorii in front of the haiden (a hall of worship) of Mitsumine-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜用ミネラル（亜鉛）・アミノ酸含有飲料水例文帳に追加

DRINKING WATER CONTAINING MINERAL (ZINC) FOR DOMESTIC ANIMAL AND AMINO ACID - 特許庁

カルシウムアルミネートモノサルフェートの安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING CALCIUM ALUMINATE MONOSULFATE - 特許庁

その場合、ミネラル水に含まれるミネラル分１ｍｏｌに対し、０．１ｍｏｌ以上のアミノ酸を加える。例文帳に追加

In this case, the amino acid of ≥0.1 mol is added to 1 mol of the mineral component comprised in the mineral water. - 特許庁

具体的には菩提山正暦寺が産した『菩提泉（ぼだいせん）』を筆頭として、『山樽（やまだる）』『大和多武峯酒（やまとたふのみねざけ）』などが有名である。例文帳に追加

"Bodaisen" brewed at Shoryaku-ji Temple on Mt. Bodai was the most famous while "Yamadaru" and "Yamato Tahu no Mine zake" are also well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリントラミネート用フィルムと印刷紙との経時ラミネート強度が０．９Ｎ／ｃｍ以上あるプリントラミネート製品とする。例文帳に追加

The printing laminated product is characteized by that the lamination strength with the elapse of time of the printing laminating film and printing paper is 0.9 N/cm or more. - 特許庁

峰山-峰山駅前-荒山-（マイン前）-長岡-大宮庁舎前-三坂-上三重-森本-延利-小町公園例文帳に追加

Mineyama - Mineyama eki-mae Station - Arayama - (Main-mae) - Nagaoka- Omiya chosha-mae Town Office - Misaka - Kamimie - Morimoto - Nobutoshi - Komachi Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雇人の八杉峯三郎こと箱屋峯吉の奸策により実父との間に風波が絶えなかった。例文帳に追加

She constantly had squabbles with her real father due to the plot by Minekichi HAKOYA who was the employee referred to as Minesaburo YASUGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いまでも城門遺構(南嶺)や、石塁（北嶺の西面）、貯水池跡などが残されている。例文帳に追加

Even today, remains of a gate of the castle (in the southern peak area), stone mounds (on the west slope of the northern peak), and remains of a water reservoir still exist there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メサビ山脈の北東ミネソタの或る町例文帳に追加

a town in northeastern Minnesota in the Mesabi Range  - 日本語WordNet

雨覆いという,太刀のさやの峰の方の覆輪例文帳に追加

a metal fitting used on the end of a Japanese sword scabbard  - EDR日英対訳辞書

以前に５度ノミネートされた後の初受賞だった。例文帳に追加

This was his first win after five previous nominations. - 浜島書店 Catch a Wave

突合せ溶接された金属層のラミネート例文帳に追加

LAMINATE WITH BUTT WELDED METAL LAYER - 特許庁

旧愛宕郡鷹峯村（たかがみねむら）は、昭和6年京都市に編入され、当時の上京区の一部となった。例文帳に追加

The former Takagamine village, Otagi County was incorporated into Kyoto City and became a part of the then Kamigyo Ward in 1931.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルミネセンス要素は、酸素感受性光ルミネセンス色素を有するガラスファイバキャリアを含む。例文帳に追加

The luminescent element includes a glass fiber carrier bearing an oxygen-sensitive photoluminescent dye. - 特許庁

オキサジアゾール誘導体、エレクトロルミネッセンス素子材料およびエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

OXADIAZOLE DERIVATIVE, MATERIAL FOR ELECTROLUMINESCENCT DEVICE AND ELECTROLUMINESCENCT DEVICE - 特許庁

壬生忠岑（みぶ　の　ただみね　生没年不詳　貞観(日本)2年（860年）から延喜20年（920年）ごろと考えられる）は、平安時代の歌人。例文帳に追加

MIBU no Tadamine (exact dates of birth and dead unknown, but probably lived from around 860 to 920) was a kajin, or waka poet, of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被ラミネート体の１面または両面にフィルムをラミネートするラミネーター装置に、フィルムを供給するために使用されるラミネーター用ロールフィルムの軸端とラミネーター装置の軸受けとの契合部の構造が、左右相互に相違しているラミネーター用ロールフィルムである。例文帳に追加

In the rolled film for the laminator, the structure of the connection part between the axial end of the rolled film for the laminator used for supplying the film to the laminator for laminating the film on at least one side of the body to be laminated is different mutually between the right and left sides. - 特許庁

秋たけなわ、ミネソタのリンゴの季節も真っ盛り。例文帳に追加

Fall is in full swing and so is Minnesota's apple season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

正式には鷹峰山寶樹林源光庵という。例文帳に追加

The official name is Yohozan Hojurin Genkoan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20善峯寺　--　21穴太寺　--22總持寺(茨木市)例文帳に追加

20. Yoshimine-dera Temple; 21. Anao-ji Temple; 22. Soji-ji Temple (Ibaraki City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善峯寺-穴太寺-總持寺(茨木市)例文帳に追加

Yoshimine-dera Temple; Anao-ji Temple; Soji-ji Temple (Ibaraki City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三、仰ぎ見よ華頂の峰　その高き教えぞ栄ゆる例文帳に追加

3. Look up at the top of Kacho, the high precept will be prospered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名：天澤寺秀峯哲公。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is Tentaku-ji Shuhotetsuko (秀峯哲公).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は東光寺（のち霊源院）殿道朝日峯。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Tokoji (Reigenin later) den Docho-nippo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安寿姫塚夜祭キャンドルイルミネーション(7月)例文帳に追加

Candle illumination of the Night Festival at Anju-hime-zuka (held in July)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸素ラジカル含有カルシウムアルミネートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CALCIUM ALUMINATE CONTAINING OXYGEN RADICAL - 特許庁