「ＮＫ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiplication section 125 multiplies the candidate S_n' of the symbol value that is stored in a memory 124 by a transmission line estimation value f_k, and outputs a multiplication result S_nk' to a calculation section 126.例文帳に追加

乗算部１２５は、メモリ１２４に記憶されているシンボル値の候補Ｓ_n´と伝送路推定値ｆ_kとを乗算し、乗算結果Ｓ_nk´を算出部１２６に出力する。 - 特許庁

It is assumed that IL-15 not only acts as a factor for proliferating NK cells, NKT cells and γδ type intestinal epithelial lymphocytes which bear an early induction reaction but also plays an important role for the maintenance of memory type CD8+T cells.例文帳に追加

IL-15は早期誘導反応を担うNK細胞、NKT細胞およびγδ型腸管上皮間リンパ球増殖因子と働くのみならず、メモリー型CD8+T細胞の維持に重要な役割を担うと考えられる。 - 特許庁

To provide a method for activation of NK cells having nonspecific cytotoxic activity or ADCC activity to various tumor cells, virus-infected cells or the like, safely and easily proliferating without hybridizing with K562 or the like, and a method for proliferation of NK cells using the same and a method for producing cells and mononuclear cells comprising extensive NK cells.例文帳に追加

種々の腫瘍細胞、ウイルス感染細胞等に対して非特異的な細胞傷害性活性あるいはＡＤＣＣ活性を有するＮＫ細胞を、Ｋ５６２等と混合させることなく安全に且つ簡単に増殖させるべく活性化させることができるＮＫ細胞活性化方法、これを用いたＮＫ細胞増殖方法及び細胞製造方法並びに大量のＮＫ細胞を含む単核球を提供すること。 - 特許庁

When a system administrator operates the web server 21 or a network terminal 24 to instruct the low-order network Nk to temporarily release the constrained control state, a release instruction is given to the CPU 10 of the low-order network Nk by the web server 21, and the constrained control state of the low-order network Nk is temporarily released.例文帳に追加

このとき、システム管理者が、ウェブサーバ２１又はネットワーク端末装置２４を操作して、下位ネットワークＮｋに対して、その強制制御状態を一時的に解除するように指示したとき、ウェブサーバ２１より解除指令が下位ネットワークＮｋのＣＰＵ１０に与えられて、下位ネットワークＮｋの強制制御状態が一時的に解除される。 - 特許庁

To obtain an NK(natural killer) cell activator or a CTL(cytotoxic T lymphocyte) activator realizing NK activation or CTL activation by its oral administration, thereby having efficacy for tumors, viral infectious diseases or inflammatory diseases, and to provide a method for screening therapeutic agents, NK cell activation promotive substances or CTL activation promotive substances for such tumors, viral infectious diseases or inflammatory diseases.例文帳に追加

経口摂取することによりＮＫ細胞（ｎａｔｕｒａｌ ｋｉｌｌｅｒ ｃｅｌｌ）活性、ＣＴＬ（ｃｙｔｏｔｏｘｉｃ Ｔ ｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅ）活性が図られ、腫瘍又はウィルス感染症又は炎症性疾患に対して効能を有するＮＫ細胞活性化剤や、ＣＴＬ活性化剤や、腫瘍又はウィルス感染症又は炎症性疾患の治療薬やＮＫ細胞活性化促進物質やＣＴＬ活性か促進物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Preferably the NK cell activator comprises a marine composite mineral (MCM) reinforced with calcium and enhanced with selenium as an active ingredient.例文帳に追加

カルシウムを補強すると共にセレニュームを強化した海洋ミネラル複合体（ＭＣＭ）を有効成分とするＮＫ細胞活性化剤が好ましい。 - 特許庁

This activity normalizing agent for NK cell comprises a royal jelly including ≥9 wt.% of protein having molecular weight of 57 kilodalton.例文帳に追加

ローヤルゼリーが、分子量５７キロダルトンのタンパク質を９重量％以上含有することを特徴とする、ＮＫ細胞活性の正常化剤。 - 特許庁

Namely the contract information Dcr can be updated only by the newest key number Nk and the newest updating number Ncr.例文帳に追加

すなわち、最新の鍵番号Ｎｋで且つ最新の更新番号Ｎcrのときのみ、契約情報Ｄcrを更新する。 - 特許庁

THERAPEUTIC AND DIAGNOSTIC METHOD AND COMPOSITION TARGETING 4IG-B7-H3 AND ITS COUNTERPART NK CELL RECEPTOR例文帳に追加

４ＩＧ−Ｂ７−Ｈ３およびその対応するＮＫ細胞受容体を標的化する治療および診断方法ならびに組成物 - 特許庁

To provide a health functional food for the prevention and treatment of cancer by improving immunizing power and activating immunocyte and NK cell.例文帳に追加

免疫力を高めて免疫細胞・ＮＫ細胞の活性化による癌の予防、治療するための健康機能性食品の提供。 - 特許庁

To provide an activity normalizing agent for NK cell suitable for prevention and improvement of a cancer and/or a virus infection.例文帳に追加

ガン及び／又はウィルス感染症に対する予防又は改善するのに好適なＮＫ細胞活性の正常化剤を提供すること。 - 特許庁

Nano-bubble water containing bubbles having a number-average diameter of ≤300 nm determined by dynamic light-scattering method is used as the NK activity enhancer.例文帳に追加

ＮＫ活性増強剤として動的光散乱法で求められる個数平均径が300nm以下の気泡を含むナノバブル水を用いる。 - 特許庁

To provide a cell population highly containing NK (natural killer) cells suitable for use in therapy of infectious diseases and immunotherapy of cancer.例文帳に追加

感染症の治療やがんの免疫療法への使用に適したＮＫ細胞を高含有する細胞集団を提供すること。 - 特許庁

The method is to increase NK cell or T cell activity in a patient who requires it and to whom the weaning agent for cancer immunosuppression is administered.例文帳に追加

このがん免疫抑制解除剤を投与する、ＮＫ細胞またはT細胞活性を、それを要する患者において増強する方法。 - 特許庁

A suppression processing unit Sk generates a suppression signal yk(t)(a spectrum Yk(f)) by suppressing the noise component Nk from the sound signal x(t).例文帳に追加

抑圧処理部Ｓkは、音響信号ｘ(t)から雑音成分Ｎkを抑圧することで抑圧信号ｙk(t)（スペクトルＹk(f)）を生成する。 - 特許庁

A noise suppression unit 36 includes K-number of suppression processing units S1 to SK corresponding to the noise components N1 to NK.例文帳に追加

雑音抑圧部３６は、雑音成分Ｎ1〜ＮKに対応するＫ個の抑圧処理部Ｓ1〜ＳKを含んで構成される。 - 特許庁

A noise acquisition unit 34 generates, from the sound signal y(t), K-kinds of noise components N1 to NK which are different from each other.例文帳に追加

雑音取得部３４は、相異なるＫ種類の雑音成分Ｎ1〜ＮKを音響信号ｘ(t)から生成する。 - 特許庁

The movement form NK of the mobile body is set on the basis of the movement status D of the touch position CPM.例文帳に追加

そして、接触位置ＣＰＭの移動状態Ｄに基づいて、移動体の移動形態ＮＫが設定される。 - 特許庁

The NK activity enhancer contains at least one kind selected from the group consisting of the extracts of Ipomoeabatatas, Glycinemax, Vitisvenifera and Solanummelanocerasum as an active ingredient.例文帳に追加

甘藷(Ipomoeabatatas)、黒大豆（Glycinemax）、ブドウ（Vitisvenifera）、ハックルベリー（Solanummelanocerasum）の抽出物からなる群から選ばれる少なくとも1種を有効成分とする。 - 特許庁

To obtain a NK (natural killer) cell activator effectively using a marine mineral component containing an essential trace element.例文帳に追加

必須微量元素を含む海洋ミネラル成分を有効利用したＮＫ細胞活性化剤を提供する。 - 特許庁

An LIU 23 notifies a web server 21, through an NCU 22, that the low-order network Nk has entered the constrained control state.例文帳に追加

このとき、ＬＩＵ２３がＮＣＵ２２を通じてウェブサーバ２１に、下位ネットワークＮｋが強制制御状態に移行したことを通知する。 - 特許庁

At such a time, a corresponding straight line edge is searched based upon a positional relationship between the regions R_fk and R_nk and the straight line edge.例文帳に追加

このとき、領域Ｒ_ｆｋ、Ｒ_ｎｋそれぞれと直線エッジとの位置関係に基づいて対応する直線エッジを検索する。 - 特許庁

Matching of the straight line edges is performed by narrowing down a matching range near the regions R_fk and R_nk.例文帳に追加

領域Ｒ_ｆｋ、Ｒ_ｎｋの近傍にマッチング範囲を絞って直線エッジのマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a method for screening a substance having an action for propagating the NK (natural killer) cells of an animal.例文帳に追加

動物のＮＫ細胞を増殖させる作用を有する物質をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

A feature point on the region R_nk is extracted to calculate a line of sight vector Vf to the feature point in the front sight image Pf.例文帳に追加

領域Ｒ_ｎｋ上の特徴点を抽出し、前方視画像Ｐｆにおけるこの特徴点に対する視線ベクトルＶｆを算出する。 - 特許庁

NK Foods, Co., Ltd. is a meat processing wholesaler with 36 employees established in 1973and located in Saga Prefecture.例文帳に追加

片山畜産食肉株式会社（佐賀県、従業員数36名）は、1973年設立の精肉加工卸売業者。 - 経済産業省

Around this time, however, NK Foods Co., Ltd. succeeded in developing its own original sliced meat product which would not lose shape even if grilled or boiled.例文帳に追加

一方で同時期に、焼いても煮込んでもスライス肉が型崩れしない独自の新商品（結着加工肉）の開発に成功。 - 経済産業省

Thanks to these measures, NK Foods Co., Ltd. was able to increase production and expand its sales routes, and subsequently, sales increased and expenditures began to improve.例文帳に追加

以上の結果、同社の増産体制が確立され、販路拡大も可能となった。その後は売上高も増加し、収支も改善傾向にある。 - 経済産業省

The president of NK Foods Co., Ltd. highly commended the council, saying that he was extremely pleased that from the management point of view the council had given him practical advice.例文帳に追加

同社社長は協議会について、「経営者の目線に立って相談に乗ってもらえ、非常にありがたかった。 - 経済産業省

If you take a train at one of the stations of Keihan Railway or Nankai Railway located within the designated area where you can get a discount when transferring to the JR lines, such as Tofukuji Station, Tenmabashi Station and Mikunigaoka Station, the records indicated and printed contain the name of the company and the station used, such as 'KH Tofuku,' 'KH Tenma' or 'NK Mikuni,' from the beginning of the usage-record service. 例文帳に追加

なお、東福寺駅や天満橋駅、三国ヶ丘駅などJRとの乗り継ぎ割引範囲内にある京阪や南海の一部の駅を利用した場合は「KH東福」「KH天満」「NK三国」などと当初より会社名と駅名が出るようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a HLA-E chimera molecule which suppresses human NK cell-based cytotoxic activity to a non-human mammalian cell, a base sequence encoding the chimera molecule, a non-human mammalian cell transformed by the base sequence and mammals transformed thereby.例文帳に追加

非ヒト哺乳類細胞にヒトNK細胞による細胞傷害活性を抑制するHLA-Eキメラ分子、当該キメラ分子をコードする塩基配列、同塩基配列で形質転換された非ヒト哺乳類細胞及び当該哺乳動物を提供する。 - 特許庁

The modifier selective to the production of the cytokine and/or chemokine in the NK cell contains a material capable of modifying the expression or function of constituent factors (e.g. Carmal and Bcl10) of a CBM complex, participating in the activation of the NK cell.例文帳に追加

ＮＫ細胞の活性化に関与する、ＣＢＭ複合体の構成因子（例、Ｃａｒｍａ１、Ｂｃｌ１０）の発現又は機能を調節し得る物質を含む、ＮＫ細胞におけるサイトカイン及び／又はケモカイン産生の選択的な調節剤。 - 特許庁

A transmitter transmits a broadcasting wave including both of a key information packets Pk having a key number Nk and key information and a contract information packet Pcr having contract information Dcr ciphered so as to be deciphered on the basis of the key information and a key number Nk.例文帳に追加

送信装置は、鍵番号Ｎｋ及び鍵情報を有する鍵情報パケットＰｋと、鍵情報に基づいて復号可能に暗号化された契約情報Ｄcr及び鍵番号Ｎｋを有する契約情報パケットＰcrとの両情報パケットを含む放送波を送信する。 - 特許庁

Then the device is equipped with an input-side system switching part 1 which makes switching connections between nk input optical transmission lines and inputs to respective switching modules of the 1st stage and an output-side system switching part 5 which makes switching connections between the output of the 3rd stage and the nk output optical transmission lines.例文帳に追加

ｎｋ本の入力光伝送路と第１段の各切替モジュールへの入力間を切替接続する入力側系切替部と，第３段の出力とｎｋ本の出力光伝送路間を切替接続する出力側系切替部とを備えるよう構成する。 - 特許庁

To obtain a formulation and food and drink capable of inhibiting and preventing progression of cancers by enhancing immunological potency through activation of NK cells and enhancing resistance to other pathogens and having NK cell activation effect expected to have actions for inhibiting rise of blood cholesterol, preventing fatness and so forth.例文帳に追加

ＮＫ細胞を活性化することにより免疫機能を増強してがんの進行の抑制及び予防、並びにその他の病原体に対する抵抗性を向上することができ、さらに血中コレステロール上昇抑制、肥満防止などの作用をも期待できるＮＫ細胞活性化作用を有する製剤および飲食品を提供する。 - 特許庁

A receiver 20 receiving both the information packets Pk, Pcr deciphers the contract information Dcr included in the packet Pcr on the basis of the key information of the packet Pk when the key number Nk of the received packet Pk is the newest value and the key number coincides with the key number Nk of the received packet Pcr, and updates and stores the obtained contract information.例文帳に追加

受信装置２０は、両情報パケットＰｋ，Ｐcrを受信すると、受信した鍵情報パケットＰｋの鍵番号Ｎｋが最新の値であり、且つこの鍵番号と受信した契約情報パケットＰcrの鍵番号Ｎｋとが一致すると、この契約情報パケット内の暗号化された契約情報Ｄcrを鍵情報パケットＰｋの鍵情報に基づいて復号し、得られた契約情報を更新して保持する。 - 特許庁

The method for preventing inhibition of NK cell activity mediated by HLA-E, includes (a) selecting a compound that interferes with the binding of HLA-E to an inhibitory CD94/NKG2 receptor and (b) bringing an NK cell or T cell expressing the inhibitory CD94/NKG2 receptor into contact with the compound.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ｅによって仲介されるＮＫ細胞活性の阻害を予防する方法であって、（ａ）阻害的ＣＤ９４／ＮＫＧ２レセプターへのＨＬＡ−Ｅの結合を干渉する化合物を選択し、そして（ｂ）阻害的ＣＤ９４／ＮＫＧ２レセプターを発現するＮＫ細胞またはＴ細胞を化合物と接触させることを含む方法。 - 特許庁

The invention provides compounds that interfere with interactions between the 4Ig-B7-H3 protein and its receptor that can be used to potentiate NK cell cytotoxicity.例文帳に追加

本発明は、４Ｉｇ−Ｂ７−Ｈ３タンパク質とＮＫ細胞細胞障害性を増強するために使用することができるその受容体との間の相互作用を妨害する化合物を提供する。 - 特許庁

The NK cell activator or the CTL activator, preferably for oral use, comprises gliadin-coated melon-derived SOD (superoxide dismutase) and preferably sorbit and/or glycerol.例文帳に追加

グリアジンに被覆されたメロン由来のＳＯＤ（ｓｕｐｅｒｏｘｉｄｅ ｄｉｓｍｕｔａｓｅ）を含有し、好ましくは、経口用であり、ソルビット及び／又はグリセリンを含有する。 - 特許庁

Methods utilizing the ceramide-like glycolipids in vaccines, to activate NK T cells, to stimulate the immune system, and to treat mammals are also provided.例文帳に追加

ＮＫ Ｔ細胞を活性化し、免疫系を刺激し、そして、哺乳動物を治療するためにワクチンにセラミド様糖脂質を利用する方法もまた提供される。 - 特許庁

The method for modifying NK cell activity to the latent target cell, includes the expression of HLA-E on the surface of the target cell.例文帳に追加

潜在的標的細胞に対するＮＫ細胞活性を修飾する方法であって、標的細胞表面でＨＬＡ−Ｅを発現することを含む方法。 - 特許庁

The method for screening the material capable of selectively modifying the production of the cytokine and/or the chemokine in the NK cell includes evaluating whether a specimen modifies the expression or function of the constituent factor of the CBM complex.例文帳に追加

被験物が、ＣＢＭ複合体の構成因子の発現又は機能を調節するか否かを評価することを含む、ＮＫ細胞におけるサイトカイン及び／又はケモカイン産生を選択的に調節し得る物質の、スクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a medicament having a new mechanism of action for modifying functions (production of cytokine/chemokine) of an NK cell bearing important roll in biophylaxis against infection/tumor or the like, and to provide a method for screening the medicament.例文帳に追加

感染・腫瘍等に対する生体防御に重要な役割を担う、ＮＫ細胞の機能（サイトカイン／ケモカイン産生）を調節する、新しい作用機序を持つ薬剤、及びそのスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To provide an immunomodulative nucleic acid sequence that contains unmethylated CpG dinucleotide and controls immunoreactions containing Th1 type immune activation and stimulates cytokine production, NK-solubilizing activity and stimulates B-cell proliferation.例文帳に追加

非メチル化ＣｐＧジヌクレオチドを含む核酸配列であって、Ｔｈ１型免疫活性化、サイトカイン産生、ＮＫ溶解活性、およびＢ細胞増殖を刺激することを含む、免疫反応を調節する核酸配列を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new antitumor composition, a composition for NK cell activity enhancement, a composition for ammonia concentration reduction in blood and a cancer immune response induction composition.例文帳に追加

新規な抗腫瘍組成物、ＮＫ細胞活性増強用組成物、血中アンモニア濃度低下用組成物、癌免疫応答誘導組成物を提供すること。 - 特許庁