「-bedded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The foundation is bedded in concrete. 例文帳に追加

土台はコンクリートで固められている。 - Tanaka Corpus

The foundation is bedded in concrete.例文帳に追加

土台はコンクリートで固められている。 - Tatoeba例文

The machine is bedded in concrete.例文帳に追加

機械はコンクリートに固定されている - Eゲイト英和辞典

We bedded down at the roadside park for the night. 例文帳に追加

我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。 - Tanaka Corpus

We bedded down at the roadside park for the night.例文帳に追加

我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。 - Tatoeba例文

The mikes were bedded behind the wallpaper. 例文帳に追加

マイクは壁紙の裏にしかけられていた. - 研究社 新英和中辞典

The man bedded down his horse with straw. 例文帳に追加

その男は寝わらを敷いて馬を寝かせた. - 研究社 新英和中辞典

BEDDED PERSON MONITORING SYSTEM AND SIGNAL CONTROL DEVICE例文帳に追加

在床者監視システム及び信号制御装置 - 特許庁

These tulips should be bedded in rich soil. 例文帳に追加

このチューリップは地味の肥えた土に植えなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Also, the unit of this configuration is bedded in one or multiple steps as a tile in order to improve output power.例文帳に追加

また、この構成のユニットをタイル状に一段もしくは多段に敷き詰め出力電力の向上をはかる。 - 特許庁

Then culture mats for vegetation are bedded on and secured to the stepwise flat surface, to thereby implement the greening roof structure.例文帳に追加

この階段状の平坦面上に、植生用の培養マットが敷き詰められて固定されることにより緑化屋根構造が構成される。 - 特許庁

To provide a bedded person monitoring system by which possibility of injuring a bedded person in an accident of falling down from a bed can be remarkably reduced and a monitoring person can immediately and securely have notice of the occurrence of the falling down accident.例文帳に追加

ベッドからの転落事故が発生した場合であっても、転落した在床者がケガをしてしまう可能性を著しく低減するとともに、当該転落事故の発生を迅速且つ的確に監視者に対して通報することができる在床者監視システムを提供する。 - 特許庁

Then the tiles are similarly laid on all the tile bearing plates 10, and thus bedded on the entire target surface for tiling, of the floor surface or the wall surface.例文帳に追加

全てのタイル支持板１０に対するタイルの同様な装着により床面や壁面のタイル要装着面の全体にタイルを敷き詰めることができる。 - 特許庁

Sand 16 of the sand containing artificial turf is bedded on a substrate of the artificial turf, and connected to the water-transmissible sheet 18 via a number of bores formed in the substrate.例文帳に追加

砂入り人工芝の砂１６は人工芝の基盤上に敷き詰められており、この基盤に設けられた多数の穴を介して導水性シート１８に接している。 - 特許庁

According to the water supply structure, ground 10 is comprised of a pavement stratum 12 formed of asphalt concrete, for instance, artificial turf 14 laid on the surface of the pavement stratum 12, and sand 16 bedded on the artificial turf 14 at locations between piles of the turf 14.例文帳に追加

グラウンド１０は、例えばアスファルトコンクリートからなる舗装層１２の表面に人工芝１４を設け、この人工芝１４のパイルの間に砂１６を敷き詰めて構成される。 - 特許庁

When the pavement material is bedded, it has cavities between the wood chips 1, but by pressing the pavement material from above, the cavities are collapsed and at the same time fibers of the wood chips 1 are entangled with each other to form a unitary body.例文帳に追加

敷き詰めた状態では木質チップ１間に空隙があり、これを上から加圧することにより空隙が埋まると共に、木質チップ１の繊維同士が絡み合うようにして一体化する。 - 特許庁

According to the method, pavement material 2 made up of wood chips 1 which are formed by processing the vegetable material is bedded on an uppermost layer of a pavement surface to form a pavement material layer 3 which is then pressed from above to be compacted.例文帳に追加

植物資材を加工して形成した木質チップ１からなる舗装材２を、舗装面の最上部に敷き詰めて舗装材層３を形成し、この舗装材層３を上から加圧して締め固める。 - 特許庁

The block B is bedded inside a formwork 1 and the mortar prepared by kneading the aggregate D, sand, cement and water is injected from a mortar injecting pipe 2 into the formwork 1 to construct prepacked concrete.例文帳に追加

型枠１内に大ブロックＢを敷き詰め、２．５ｍｍ以下に粉砕した細骨材Ｄと砂とセメントと水とを混練して作成したモルタルをモルタル注入管２から型枠１内に注入し、プレパックドコンクリートを構築する。 - 特許庁

According to the seismic-response controlled structure, a steel box fixed to foundation concrete by means of anchor bolts has a number of steel balls bedded therein, and a sill having aseismic rubbers attached on both sides thereof and aseismic rubbers and plate springs attached to upper and lower surfaces thereof is mounted on the steel balls.例文帳に追加

基礎コンクリートにアンカーボルトで固定された鉄製ＢＯＸ内部に多数の硬球を敷き詰め、当該硬球上に両側面には耐震ゴムを上下面には耐震ゴムと板バネを取り付けた土台を載せる。 - 特許庁

To provide health control equipment for detecting the pressure change to bedclothes while a sleeping person breathes by optical fibers bedded between the upside of the bedclothes and his or her body, and to quickly and easily measure sleep apnea.例文帳に追加

本発明は、睡眠時の呼吸時における寝具への圧力変化を寝具の上と人体との間に敷きつめられた光ファイバにより検知し、無呼吸睡眠状態などの測定を迅速簡便に行なう健康管理器具に関するものである。 - 特許庁

The multiple heat pipes 30 are so disposed in the case 40 that the heat pipes are positioned in the gaps between the multiple capacitor elements 20 bedded in a matrix pattern in tight contact with one another, and between the capacitor elements and the case; and, at the same time, they are positioned at the four corners of each of the multiple capacitor elements 20.例文帳に追加

複数のヒートパイプ３０は、ケース４０内において、互いに密着して行列状に敷き詰められた複数のコンデンサ素子２０の隙間であって、かつ、複数のコンデンサ素子２０の各々の四隅に位置するように、それぞれ配設される。 - 特許庁

Thus, the storage bag 1 has its opening part 11 closed under a state of gravel S stored therein, and through the simple construction wherein its front side object 2 is disposed face to face with the gravel S bedded in the dirt course, sand prevention facilities that prevent the littering of gravel S out of the dirt course is provided.例文帳に追加

従って、収納袋１によれば、砂利Ｓを収納した状態で開口部１１を閉じ、ダートコースに敷き詰められた砂Ｓに面して正面側体２を配置するという簡単な施工で、ダートコース外への砂Ｓの飛散を防止する防砂設備を実現することができる。 - 特許庁

In this bedded person monitoring system, a mat MT comprising a prescribed buffer placed on a floor around a bed BD and a pressure sensitive sensor to detect pressure exceeding a prescribed value, and a monitoring camera 11 set capable of taking an image of the bed BD are set in a sickroom.例文帳に追加

在床者監視システムにおいて、病室には、ベッドＢＤの周囲床面に敷設された所定の緩衝材及び所定値以上の圧力を検出する感圧センサからなるマットＭＴと、ベッドＢＤを撮像可能に設置された監視カメラ１１とが設けられる。 - 特許庁

After around the mid-Muromachi period, the popularity of tatami mats rapidly began to spread and were bedded in small rooms such as shoin (zashiki of Shoin-zukuri or living and study room), but in a large room like kaisho, tatami mats were used in oimawashi (where the long side of tatami is set against the wall), leaving a wood floor in the center. 例文帳に追加

室町時代の中期頃から畳が急速に普及し始め、書院（書院造りの座敷、又は居間兼書斎）などの小室には畳を敷きつめるようになったが、会所などの大広間では、周囲に畳を追回しに敷いて、中央は板敷を残していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a borderless thin tatami mat which is thin in thickness, simple in structure, sufficient in rigidity as a tatami mat, rich in flexibility, capable of being bedded on flooring of a house or the like with good finishing, and exhibits a comfortable walking touch, excellent durability, beautiful appearance, etc.例文帳に追加

薄くて簡単な構造で且つ畳として十分な硬さを有するものでありながら、可撓性、柔軟性に富んだものとなり、しかも住宅等のフローリング上に納まり良く敷き詰めて使用できるようになり、歩行性、耐久性、美観性等において優れた縁なし薄畳を提供する。 - 特許庁

This method for producing the metallic iron, has an important point, in which the furnace hearth material is beforehand fully bedded as layer- state on this furnace hearth preceding to the supply of the mixed metallic iron to form a renewable furnace hearth and metallic iron is produced while renewing a part or the whole of the renewal furnace hearth deteriorated during operation, with this furnace hearth material.例文帳に追加

混合物の供給に先立って予め該炉床上に炉床材を層状に敷き詰めて更新可能な更新炉床を形成しておき、操業中に劣化した該更新炉床の一部または全部を該炉床材で更新しつつ金属鉄を製造することに要旨を有する金属鉄の製法。 - 特許庁