「1 皿」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

刃体本体１の各取付座１ａに超硬合金製の切刃チップ２を皿ビス３で固定して刃体Ａを組み立てる。例文帳に追加

Cutting blade tips 2 made of a super-hard alloy are fixed to respective mounting seats 1a of a blade element body 1 by a plate screw 3 to assemble a blade element A. - 特許庁

スロットマシン１の上部パネル部４の上部には、受け皿３００を介して赤外線通信ユニット３０１が取り付けられている。例文帳に追加

To the upper part of the upper part panel part 4 of a slot machine 1, an infrared communication unit 301 is fitted through a tray 300. - 特許庁

この皿掻き（３）に熱電対（１）を組み込んで、攪拌中のすり身の温度を測定し、これを記録あるいはモニターで監視する。例文帳に追加

A thermocouple (1) is built in the dish rake (3), the temperature of ground fish meat during stirring is measured and recorded or watched by a monitor. - 特許庁

植木鉢Ａ、及び市販品植木鉢Ｄの中に、排水・通気口３を形成した植木鉢受け皿１の下側には、上下動筒２を設けている。例文帳に追加

A vertically movable cylinder 2 is placed in a flowerpot A and a commercially available flowerpot D under a pot tray 1 having a draining/aeration port 3. - 特許庁

さらに、水皿１は、その底面１１が給水口３から排水口４に向けて下る傾斜面が形成されて構成されている。例文帳に追加

Further, the bottom surface 11 of the water pan 1 is made into an inclined surface descending from the water feeding ports 3 towards the water discharging ports 4. - 特許庁

タンク部２０と受皿４０との間でのドレン水の保水量を少なくして、冷媒蒸発器１の耐フロスト性を向上させる。例文帳に追加

To improve the antifrosting performance of a refrigerant evaporator 1 by reducing the water-holding amount of drain water between a tank part 20 and a tray 40. - 特許庁

この座金１は、皿形であって、外周縁の周方向複数箇所に、半径方向に沿うスリット３を有する。例文帳に追加

This washer 1 has a slit 3 of dish form that follows radially on plural places of an outer rim of the circumference direction. - 特許庁

調理後は焼き板１と受け皿６を一緒に取り外せば、洗浄その他の手入れを容易に行うことができる。例文帳に追加

By removing the cooking plate 1 and the dripping pan 6 together after cooking, maintenance such as cleaning can be performed easily. - 特許庁

受け皿（１）に取っ手（２）を設け、別にへら（３）に取っ手（４）を設け、これらを組み合わせて用いることを特徴とする。例文帳に追加

A tray (1) is provided with a handle (2), a spatula (3) is provided with a handle (4) separately and they are combined and used. - 特許庁

遊技機１の前面側には開閉可能に前面扉４が設けられ、その前面扉４の下方に下皿形成部材５が配設されている。例文帳に追加

A front door 4 is attached to be opened/closed to the front surface side of the game machine 1, and a lower tray forming member 5 is disposed under the front door 4. - 特許庁

秤量皿１の取り付けは連結軸体３をブロックＢ１の挿通孔５に嵌挿することとにより行われる。例文帳に追加

Mounting of the weighing pan 1 is performed by inserting the connection shaft body 3 into an insertion hole 5 of a block B1. - 特許庁

パチンコ遊技機１は、本体枠２と、本体枠２の前面に配設した打球供給皿３とを有してなる。例文帳に追加

This Pachinko game machine 1 is provided with the body frame 2 and a shoot ball feed tray 3 disposed in the front surface of the body frame 2. - 特許庁

袋状の携帯灰皿１において、内袋３と外袋２の間に断熱材４として水などの不燃性液体を封じ込めてなる。例文帳に追加

In this bag-like portable ashtray 1, a noncombustible liquid such as water, etc., is contained as a heat insulating material 4 between the inner bag 3 and the outer bag 4. - 特許庁

遊技媒体貸機１から払い出された遊技媒体を遊技機の遊技媒体受皿に導くノズルシュートである。例文帳に追加

This nozzle chute leads game media paid out of a game medium dispenser 1 to a game medium receiving plate of the game machine. - 特許庁

空気清浄機１において、加湿板３２は、回転することによって、受皿２２の水で濡れた部分を空気に曝してこの空気を加湿する。例文帳に追加

In the air cleaner 1, a part wetted by the water in a pan 22, of a humidifying plate 32 is exposed to the air by its rotation to humidify the air. - 特許庁

製氷器１０は製氷皿２を有し、給水タンク１から給水管３を介して適量の水が供給される。例文帳に追加

The ice maker 10 has an ice making pan 2, and a proper quantity of water is supplied via a water supply pipe 3 from the water supply tank 1. - 特許庁

容器本体１の台座１ｆの上面１ｆ′′が、中皿２に向かって高さの増加する傾斜面である。例文帳に追加

The upper surface 1f'' of the pedestal 1f of the container body 1 is a slope whose height is increased toward the inner tray 2. - 特許庁

さらに、皿状接続金具１は、プレート部１Ａの肉厚を側壁部１Ｂの肉厚よりも厚くしている。例文帳に追加

Further, as for the dish-shaped connection fittings 1, the wall thickness of the plate part 1A is made to be thicker than that of the side wall part 1B. - 特許庁

長方形の皿状の収容部１に同様な形状の蓋体２をヒンジ部１ｅ，２ｅで開閉自在に取り付ける。例文帳に追加

A cover 2 of a rectangular tray shape is set openably on a storage section 1 of the similar shape by hinge sections 1e and 2e. - 特許庁

そして、すしの種類とすし皿の識別情報とが対応付けられて、管理用コンピュータ１に入力される。例文帳に追加

The type of the sushi and the identification information of the sushi dish are inputted in the control computer 1 by related to each other. - 特許庁

ケース本体１が、コンタクトレンズＣを収容するレンズ収容部３と、使用済の洗浄液を受ける受け皿部４を、有する。例文帳に追加

The case body 1 has a lens holding section 3 that holds the contact lens C and a tray part 4 that receives used cleansing liquid. - 特許庁

また、同様に吸着金具（９）を設ける水滴受け皿（８）も、コップ吸着収納具（１）の中央部の磁石（３）に吸着させる構造とする。例文帳に追加

A drain dish (8), at which an attractive metal plate (9) is provided, is also made to be attracted with a magnet (3) in the center portion of the holder (1). - 特許庁

皿部１の先端端縁部３から側部端縁部４の断面形状がくさび形３ａをしたスプーン例文帳に追加

SPOON HAVING CROSS-SECTION OF WEDGE 3A EXTENDING FROM LEADING END 3 TO SIDE END 4 OF PLATE SECTION 1 - 特許庁

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４を開放すると、上皿形成部材１７が露出される。例文帳に追加

When opening a front surface door 4 openably/closably provided on the front surface side of the game machine 1, an upper-tray forming member 17 is exposed. - 特許庁

秤量皿２の下面に位置にする秤量装置上ケーシング３には取り付け部材１が配置される。例文帳に追加

A mounting member 1 is disposed on a casing 3 on a weighing apparatus located at the lower surface of the weighing pan 2. - 特許庁

（ロ）コイル状のバネ１０の上部に半円形状の受皿１を上向に設け下部に滑り軸１２を設ける。例文帳に追加

(2) A semicircular pan 1 is arranged upward in an upper part of a coil-shaped spring 10, and a sliding shaft 12 is arranged in a lower part. - 特許庁

また、蒸発皿６は機械室カバー２のみによって支持され冷蔵庫本体１側の部品や圧縮機とは非接触な構成とする。例文帳に追加

Further the evaporation pan 6 is configured to be supported only by the machine chamber cover 2, and not kept into contact with components at a refrigerator body 1 side and the compressor. - 特許庁

台に長い筒を立て、その筒の先端に皿を設け、ツバメの巣の下に設置する糞受けを特徴とする。例文帳に追加

The receiver for excrement of a swallow is provided with a stand (3) at one end of the long cylinder (2), and provided with the plate (1) at the other end of the long cylinder. - 特許庁

加湿機能を有する空気清浄機１は、蒸発皿１０と、ランプヒータ９と、受熱部１２と、温度センサ１４とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 having the humidifying function comprises the evaporating pan 10, a lamp heater 9, a heat receiving portion 12, and a temperature sensor 14. - 特許庁

係止部１は左右対称とし、皿Ｐの縁部を共働して挟持する上方挟持部３と下方挟持部４を有する。例文帳に追加

The locking part 1 is symmetrical to the center line and provided with an upper clamping part 3 and a lower clamping part 4 for clamping the edge part of the plate P in cooperation. - 特許庁

鉢皿の植木鉢を置く部分を回りより高くし、回りに水の溜る溝を作り、植木鉢が水につからないようにする。例文帳に追加

This flowerpot pan 1 is obtained by increasing the height of a part for placing the flowerpot from the surroundings and forming a groove 2 for collecting water around the part for placing the flowerpot so as to prevent the flowerpot from soaking in the water. - 特許庁

研磨皿を製造するための被加工材１中には、例えばダイヤモンド砥粒のような研磨材が含まれている。例文帳に追加

An abrasive material, for instance, like a diamond abrasive grain is included in a workpiece 1 for manufacturing the polishing plate. - 特許庁

計量皿を有する秤１用試料交換装置は、互いに離れた少なくとも二つの試料キャリア３を有する。例文帳に追加

This sample changer for scale 1 having the measuring plate has at least two sample carriers 3 separated from each other. - 特許庁

また、遊技機１の背面側には上皿７１へ遊技球を払出すための払出機構部が設けられている。例文帳に追加

A putting-out mechanism part for putting out game balls into the upper tray 71 is placed on the back side of the game machine 1. - 特許庁

情報管理サーバー１は、受信した皿固有の識別番号と位置情報に基づき、顧客端末単位に支払い金額を計算する。例文帳に追加

The information control server 1 calculates the amount to be paid by a customer's terminal, based on the unique identification numbers of the plates and the position information it has received. - 特許庁

燃焼の際は、隣り合う突部５、５の間に空気孔４が位置するように、受け皿２にグリル本体１を載置する。例文帳に追加

During burning, the grill body 1 is placed on the pan 2 such that the air holes 4 are located between the adjacent protrusions 5, respectively. - 特許庁

ばね１の本体部は、たとえば部材１１１，１１２からの押圧力の方向に対して交差する方向に延在し、皿ばねとしての機能を有する。例文帳に追加

A body part of the spring 1 extends in a direction crossing the direction of a depression force from members 111 and 112, and functions as a belleville spring. - 特許庁

汁受け皿４の外周にガスこんろ本体１内と連通する燃焼用二次空気の導入穴７を設ける。例文帳に追加

A combustion secondary air introduction hole 7, that is communicated with the inside of a gas stove body 1, is provided in an outer periphery of a juice reception pan 4. - 特許庁

【解決手段】 電子秤本体１の上部に対して秤量皿２の平面形状とほぼ同様の平面形状を有する凹所４を形成する。例文帳に追加

A recessed part 4 having the planar shape approximately same as that of a weighting dish 2 is formed on an upper part of an electronic scale 1. - 特許庁

そして、この状態で合成樹脂１０を硬化させ、タンポ１および台座１１をタンポ皿２内に固定する。例文帳に追加

The synthetic resin 10 is cured in this state, thereby, the pad key 1 and the pedestal 11 are fixed into the pad cup 2. - 特許庁

寿司３が載置された寿司皿１は、回転寿司店の寿司搬送コンベヤ（不図示）によって客席まで搬送される。例文帳に追加

The sushi tray 1 on which sushi 3 is put is conveyed on a sushi conveyor (not shown) to a visitor's seat in the revolving sushi shop. - 特許庁

本発明の皿収納器具１は、下方に位置する基台２と、上方に位置する枠部材３と、４つの柱部材５とで構成されている。例文帳に追加

A dish housing tool 1 is composed of a base 2 located at the lower part thereof, a frame member 3 located at the upper part thereof, and four support members 5. - 特許庁

ライター２、灰皿３、タバコボックス１を一体化することにより、どれかを携帯忘れする問題を解決することができる。例文帳に追加

By integrating the lighter 2, ash tray 3 and cigarette box 1 as one unit, it is possible to solve the problem of forgetting to carry any one of them. - 特許庁

これにより、目皿板９に邪魔されることなく、処理容器１内にてカートリッジフィルタ７を洗浄できる。例文帳に追加

Consequently, the cartridge filter 7 can be cleaned in the treatment vessel 1 without being disturbed by the perforated plate 9. - 特許庁

突起型噴出し口（１）の付いた携帯用スプレー（３）の一端に固定用受け皿（２）が付いた携帯用しみ取りスプレーを特徴とする。例文帳に追加

This portable spray for stain removal is provided with the pan 2 for immobilization which is attached to one end of a portable sprayer 3 having the projection type squirt port 1. - 特許庁