1016万例文収録!

「1 - 0」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

1 - 0の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4375



例文

A multi-value converting part 1 converts a binary image constituted of a value 0 and a value 1 into a multi-value image.例文帳に追加

多値変換部1は、値0と値1からなる二値画像を多値画像に変換する。 - 特許庁

A random number generation part 102 generates a three-valued random number taking -1, 0 or 1.例文帳に追加

乱数生成部102は、−1、0又は1をとる3値の乱数を生成する。 - 特許庁

A lithographic printing member precursor includes the polymer compound having a structural unit (I) wherein R^1 represents an optionally-substituted cyclic or alkyl group, and x represents 0 or 1.例文帳に追加

構造単位(I):を有するポリマー化合物を含むリソグラフ印刷部材前駆体。 - 特許庁

A binary image storing means 1 stores a binary image of which luminance value is '1' or '0'.例文帳に追加

2値画像保持手段1は、輝度値が1または0からなる2値画像を保持する。 - 特許庁

例文

The carbon doped semiconductor film 1 is made of a film obtained by doping carbon onto a (1-101) surface 21 that is a nitrogen surface in a nitride semiconductor 2 formulated by a general expression of In_xGa_yAl_zN (wherein x+y+z=1, 0≤x≤1, 0≤y≤1, and 0≤z≤1).例文帳に追加

一般式In_xGa_yAl_zN(ただし、x+y+z=1、0≦x≦1、0≦y≦1、0≦z≦1)で表される窒化物半導体2における窒素面である(1−101)面21に、カーボンをドーピングすることにより得られる膜からなるカーボンドープ半導体膜1。 - 特許庁


例文

For this purpose, a half-value width of a peak caused by C=0 stretching vibration around 1,730 cm^-1 obtained from a laser Raman spectroscopy method using direct polarized laser beam is set forth within a range of 16.0-24.0 cm^-1.例文帳に追加

そのために、ポリエステル樹脂層の厚さ方向の断面における、直線偏光のレーザー光を用いたレーザーラマン分光分析法から求められる1730cm^-1近傍のC=0伸縮振動に起因したピークの半価幅を、16.0cm^-1〜24.0cm^-1の範囲とする。 - 特許庁

For example, in processing N(1)t(2), since N(1)t(1) and x(0)y(2) can not follow, N(1)t(1)+x(0)y(2) is calculated in advance by t calculating section 40 other than the pipeline processing to obtain t(2) in advance.例文帳に追加

例えば、N(0)t(2)の実行にあたり、N(1)t(1)とx(0)y(2)が間に合わないから、パイプライン処理とは別のt計算部40でN(1)t(1)+x(0)y(2)を前倒しで計算し、t(2)を前倒しで求める。 - 特許庁

A check is made as to whether T(i+1)<0 (S5), and if t(i+1)≥0, T(i+1) is used as is, and '1' is added to i (S7) and the manufacture of the '(i+1)-th' board is executed.例文帳に追加

T(i+1)<0かを調べ(S5)、T(i+1)≧0ならT(i+1)をそのまま用い、iを「1」加算して(S7)、「i+1」枚目の基板の生産を実行する。 - 特許庁

In formula (1), each of Ar^1 and Ar^2 represents an aryl group or the like; each of R^1 to R^14 represents a hydrogen atom or the like; and n represents an integer of 0 to 3.例文帳に追加

[化1]Ar^1、Ar^2はアリール基等、R^1〜R^14は水素原子等、nは0〜3の整数。 - 特許庁

例文

wordWrapCut (default: 0)If set to zero the line will we wrapped at the next possible space, if set to one the line will be wrapped exactly after the given amount of characters. 例文帳に追加

wordWrapCut (デフォルト: 0)0 を指定すると、条件を満たすように空白の位置で改行されます。 1 を指定すると、指定した文字数ちょうどの位置で改行されます。 - PEAR

例文

The second layer is formed of an alloy having a composition of, by atom, 0 to about 25% cobalt, about 7 to 25% chromium, about 18 to 55% aluminum, 0 to about 1% yttrium and 0 to about 2% silicon, and the balance nickel.例文帳に追加

第2層はつぎの組成(原子%):コバルト0〜約25%、クロム約7〜25%、アルミニウム約18〜55%、イットリウム0〜約1%、ケイ素0〜約2%および残部のニッケルからなる合金から形成する。 - 特許庁

In a color tone of the coating film 1, chromaticity a* (a red direction) is 0≤a*≤10, chromaticity b* (a yellow direction) is 0≤b*≤20 and brightness L* is 0≤L*≤100.例文帳に追加

その被覆膜1の色調において、色度a^^*(赤方向)が0以上10以下、色度b^*(黄方向)が0以上20以下、明度L^*が0以上100以下である。 - 特許庁

A pixel 0, 0 forming a color separation filter (a blue- transmission filter) and a pixel 1, 0 forming no color separation filter are provided with a photoelectric conversion portions SB and SW, respectively.例文帳に追加

色分解フィルタ(青色透過フィルタ)を形成した画素(0,0)及び色分解フィルタを形成していない(1,0)は、それぞれ光電変換部S_B及びS_Wを備えている。 - 特許庁

A DEM decoder 10 outputs the time-series digital signals DP(k) (k =0 to M-1) and DN(k) (k =0 to M-1) having a density of "1" or "0" conforming to input digital signals Din.例文帳に追加

DEMデコーダ10は、入力デジタル信号Dinに応じた“1”または“0”の密度を持つ時系列デジタル信号DP(k)(k=0〜M−1)およびDN(k)(k=0〜M−1)を出力する。 - 特許庁

Main word lines MWL <0>, MWL <1> common to plural subword lines SWL <0>-SWL <3> or SWL <4> to SWL <7> and SWL <0> to SWL <7> provided with open ends are provided in this semiconductor memory.例文帳に追加

開放端を備える複数のサブワードラインSWL<0>〜SWL<7>と、SWL<0>〜SWL<3>或いはSWL<4>〜SWL<7>に共通なメインワードラインMWL<0>,MWL<1>を設ける。 - 特許庁

The decode data D_DEC has all bits as 0 when the corresponding bit is 0, and has the bit corresponding to the position after the rearrangement as 1 and the remaining bits as 0.例文帳に追加

デコードデータD_DECは、対応するビットが0のとき全ビットが0、対応するビットが1のとき、その並べ替え後の位置に対応するビットが1、残りのビットが0である。 - 特許庁

The sequence of arrangement of tiles with addresses (0, 0), (1, 0) to (4, 3) (5, 3) from the upper left corner to the lower right corner of an original image is rearranged for encrypted image data 206 in accordance with a prescribed rearrangement rule.例文帳に追加

暗号化された画像データ206は、元の画像をタイル分割したときの左上端から右下端までのアドレス(0、0)(1、0)〜(4、3)(5、3)の各タイルの配列の順番が、所定の並び替えルールに従って並び替えられている。 - 特許庁

When an accelerator pedal is depressed and an expression of ACCP>0% is satisfied (no in S202), since the water temperature Tx for mode determination is excessively increased (S204), the number of times of pilot injection can be changed from twice to once at this operation timing.例文帳に追加

アクセルペダルを踏み込むことによりACCP>0%となれば(S202でno)、モード判定用水温Txは極端に高くされるので(S204)、ACCP=0%に戻った時に、この操作タイミングでパイロット噴射回数を2回から1回に変更できる。 - 特許庁

When the minimum value of, for example, a shift quantity is -2 and the smallest minimal value is detected by a shift quantity -1 and if the correlation value f(-2) of the shift quantity -2 and the correlation value f(0) of the shift quantity 0 are f(-2)≤f(0), the incapability of ranging is decided.例文帳に追加

例えば、シフト量の最小値が−2、最小極小値がシフト量−1で検出された場合、シフト量−2の相関値f(−2)とシフト量0の相関値f(0)とがf(−2)≦f(0)であれば、測距不能とする。 - 特許庁

The present invention relates to a semiconductor device 10 that can be initialized to "0" of two states consisting of "0" (first state) and "1" (second state) to generate a signal A having a potential corresponding to the initial "0."例文帳に追加

本発明は、“0”(第1状態)と“1”(第2状態)との二つの状態のうち、“0”に初期化し、初期化した“0”に対応する電位の信号Aを生成することが可能な半導体装置10である。 - 特許庁

When 0 is substituted for variable P (S602) and a decision is made that a document has been set in an inserter (S603, YES), a decision is further made whether P=0 or not and 1 is substituted for P if P=0 (S604 YES, S605).例文帳に追加

変数Pに0を代入し、インサータに書類がセットされていると判定した場合は、P=0か否かを判定し、Pが0の場合は、Pに1を代入する。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the curvature radius Ro of the external angular part of the bottom and the curvature radius Ri of its internal angular part are 0≤Ro≤5 mm and Ro-0.5 mm<Ri<Ro+1 mm (wherein Ri is 0 when Ro is 0 to 0.5).例文帳に追加

底部の外側の角部の曲率半径Ro及び内側の角部の曲率半径Riが0≦Ro≦5mm、且つRo−0.5mm<Ri<Ro+1mm(ただし、Roが0〜0.5のとき、Riは0とする)であることが好ましい。 - 特許庁

The non alkali glass consists of, by mol%, 64 to 74 SiO2, 5 to 14 Al2O3, 5 to 16 B2O3, 1 to 16.5 MgO, 0 to 14 CaO, 0 to 6 SrO and 0 to 2 BaO, preferably satisfying MgO/(MgO+CaO+SrO+BaO)≥0.1.例文帳に追加

モル%表示で、SiO_2:64〜74、Al_2O_3:5〜14、B_2O__3:5〜16、MgO:1〜16.5、CaO:0〜14、SrO:0〜6、BaO:0〜2からなり、好ましくはMgO/(MgO+CaO+SrO+BaO)が0.1以上である無アルカリガラス。 - 特許庁

The aluminate phosphor is represented by the formula: (Ce, Tb) (Mg1-a-bZnaMnb)Al2zO2.5+3z.ySiO2 (wherein 0<a≤0.6; 0<a+b<1; 0<y≤1.0; and 4.5≤z≤8).例文帳に追加

一般式:(Ce,Tb)(Mg_1-a-bZn_aMn_b)Al_2zO_2.5_+3z・ySiO_2(ただし、0<a≦0.6、0<a+b<1、0<y≦1.0、4.5≦z≦8なる条件を満たす数である)で表されるアルミン酸塩蛍光体。 - 特許庁

When a failure is generated in one of HDDs #0 to #3 configuring a logical unit LU #1, for example, HDD #0, a microprocessor 21 of an array controller 20 makes a spare HDD #4 substitute for the HDD #0.例文帳に追加

アレイコントローラ20のマイクロプロセッサ21は、論理ユニットLU#1を構成するHDD#0〜#3のうちの1台、例えばHDD#0に障害が発生した場合、このHDD#0をスペアのHDD#4に代替させる。 - 特許庁

The aluminum nitride substrate 1 has ≥320 mm maximum length ML, <0 mm to2 mm thickness, ≥0 μm/mm to <2 μm/mm warpage and ≥0 μm to100 μm height of local waviness.例文帳に追加

窒化アルミニウム基板1は、最大長さMLが320mm以上、厚みTが0mm超え2mm以下、反りが0μm/mm以上2μm/mm未満、局所的なうねり高さが0μm以上100μm以下である。 - 特許庁

An optical element as one aspect has an angle formed by a [0 0 1] axis concerning a crystal orientation of a cubic system crystal, and by an optical axis which is less than 10° (favorably 0°).例文帳に追加

本発明の一側面としての光学素子は、等軸晶系結晶の結晶方位に関する[0 0 1]軸と光軸とのなす角度が10°未満(好ましくは0度)である。 - 特許庁

If this bit is set, the search engine decrypts Ciphertext1 and either sets SearchActive to 0 (if the plaintext passes the checks) or sets CiphertextSelector to 0 and increments KeyCounter (if the plaintext does not pass). 例文帳に追加

このビットが1なら、探索エンジンはCiphertext1を復号して、SearchActiveを0にする(平文がチェックにパスすれば)か、あるいはキーカウンタをインクリメントする(もし平文がチェックにパスしない場合)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

That means, the first and second average values are 2.8ps2/km and -3.0ps2/km respectively, the first and second standard deviations are both 0, the absolute value of the sum of the first and second average values is 0.2ps2/km which is not greater than 20 % of the first average value +2.8 ps2/km, the absolute value of the difference of the first and second standard deviation is 0 which is not greater than 20% of the first standard deviation. 例文帳に追加

これは、第1および第2の平均値がそれぞれ2.8ps2/kmと-3.0ps2/kmであり、第1および第2の標準偏差がともに0であり、第1および第2の平均値の和の絶対値が第1の平均値+2.8ps2/kmの20%以下である0.2ps2/kmであり、第1および第2の標準偏差の差異の絶対値が、第1の標準偏差の20%以下である0であることを意味する。 - 特許庁

(B) A semiconductor film including, from the growth substrate side, a first conductivity type first semiconductor layer, an active layer, and a second conductivity type second semiconductor layer respectively constituted of Al_xIn_yGa_zN (0≤x≤1, 0≤y≤1, 0≤ z≤1, x+y+z=1) on the growth substrate is formed.例文帳に追加

(b)成長基板上に、成長基板側から、各々Al_xIn_yGa_zN(0≦x≦1、0≦y≦1、0≦z≦1、x+y+z=1)で構成される、第1導電型の第1半導体層、活性層、第2導電型の第2半導体層を含む半導体膜を形成する。 - 特許庁

When the current diffusion layer is composed of (AlxGa1-x)yIn1-yP (0≤x≤1, 0≤y≤1) and the current constriction layer is composed of AlzGa1-zAs (0≤z≤1), overetching of the current diffusion layer can be prevented effectively at the time of removing the constriction layer 1 partially by etching.例文帳に追加

電流拡散層を(Al_xGa_1-x)_yIn_1-yP(0≦x≦1、0≦y≦1)で構成し、電流狭窄層をAl_ZGa_1-ZAs(0≦z≦1)で構成すると、電流狭窄層1を部分的にエッチング除去する際の電流拡散層のオーバーエッチングが有効に防止できる。 - 特許庁

A semiconductor element is constituted of a base layer composed of a first group III nitride semiconductor and a functional layer which is composed of a second group III nitride semiconductor having a composition of Al_XGa_YIn_ZN (0≤X≤1, 0≤Y≤1, 0<Z≤1, X+Y+Z=1), and exhibits a periodic superlattice structure.例文帳に追加

第1のIII族窒化物半導体からなる下地層と、Al_XGa_YIn_ZN(0≦X≦1、0≦Y≦1、0<Z≦1、X+Y+Z=1)なる組成を有する第2のIII族窒化物半導体からなり、周期的超格子構造を呈する機能層とを具えるようにして、半導体素子を構成する。 - 特許庁

The hole injection electrode 15 is formed with an electrode layer made of a material represented by a composition formula of (Pd_xPt_yNi_z)_uZnSe (u: real number of 4≤u≤6; x, y, z: real numbers of x+y+z=1, 1>x≥0, 1>y≥0, 1>z≥0).例文帳に追加

正孔注入電極15であって、組成式(Pd_xPt_yNi_z)_uZnSe(ただし、uは4≦u≦6の実数であり、x、y、zはx+y+z=1、1>x≧0、1>y≧0、1>z≧0の実数)で示される材料からなる電極層を有する。 - 特許庁

Total number of violations was 1,223 (gross number: 1,285), consisting of 926against Article 11(72.1% of the gross number), 225against Article 6 (175%), 77 against Article 10 (6.0%),53against Article 18 (4.1%), 3against Article 9 (0. 2%), ,and 1against Article 62 (0.1%), in descending order.例文帳に追加

違反件数1,376件(延べ違反1,434件)を条文別にみると、法第11条違反の771件(53.8%:違反延べ件数に対する割合)が最も多く、次いで第6条違反の407件(28.4%)、第18条違反124件(8.6%)、第10条違反113件(7.9%)、第62条違反18件(1.3%)、第9条違反1件(0.1%)の順であった。 - 厚生労働省

(3) 0≤Ti≤12.5 and (4) 0≤Sb<300.例文帳に追加

(1)50≦M≦450、(2)0.1≦(M/P)≦6.0、(3)0≦Ti≦12.5(4)0≦Sb<300(上記式中、Mは化合物(a)によるアルカリ金属元素およびアルカリ土類金属元素の合計元素、Pは化合物(b)によるリン元素、Tiは化合物(c)によるチタン元素、Sbは化合物(c)によるアンチモン元素の、それぞれポリエステル組成物中の含有量(ppm)を示す。 - 特許庁

The run-length value of a unit bit string of a table reference address 'X, X, unit bit string, 0, 0 (b)' (X: 1 or 0) having the unit bit string of a table with a start bit of 0 as part of address information is stored in the run-length conversion table corresponding to the table reference address.例文帳に追加

先頭ビットが0から始まる単位ビット列をアドレス情報の一部として持つテーブル参照アドレス「X,X,単位ビット列,0,0(b)」(Xは1か0を表す)に対応し、この単位ビット列のランレングス値がランレングス変換テーブルに格納されている。 - 特許庁

This alloy has a composition containing, by weight, 0.1 to 0.3% Ti, 4 to 12% Si 0 to 1% Cu, 0 to 0.5% Mg, 0 to 0.7% Fe and 0 to 0.7% Mn, and the balance Al with impurities, and in which a base aluminum phase is precipitately hardened.例文帳に追加

Ti:0.1〜0.3重量%,Si:4〜12重量%,Cu:0〜1重量%,Mg:0〜0.5重量%,Fe:0〜0.7重量%,Mn:0〜0.7重量%,残部Al及び不純物からなり,基地アルミ相が析出強化されている。 - 特許庁

0 means "no automatic cache cleaning", 1 means "systematic cache cleaning" (slow), x1 means "automatic cleaning randomly 1 times on x cache writes". 例文帳に追加

0 は "自動的にキャッシュクリーニングしない" という意味です。 1 は "機械的にキャッシュクリーニングする" という意味 (遅い) で、x1 は "x 個のキャッシュを書き込んだ場合に 1 回、ランダムで自動的にクリーニングする" を意味します。 - PEAR

The d'th day (0 = d = 6) or week n of month m of the year (1 = n = 5, 1 = m = 12, where week 5 means "the last d day in month m" which may occur in either the fourth or the fifth week).例文帳に追加

m 月の第 n 週における d 番目の日(0 = d = 6, 1 = n = 5, 1 = m = 12)を表します。 週 5 は月における最終週の d 番目の日を表し、第 4 週か第 5 週のどちらかになります。 - Python

Compare two strings and return -1, 0, 1 for less than, equal, and greater than, respectively.例文帳に追加

二つの文字列を比較して、左引数が右引数より小さい場合、左右引数が等価の場合、左引数が右引数より大きい場合、について、それぞれ -1, 0, 1 を返します。 - Python

Note that internallyall expressions are evaluated as 32 bit numbers so -1 is not equal to 65535.= returns 1 if the two values are equal and 0 if not. 例文帳に追加

内部的には全ての式は32ビットの数として表現されるため、-1 と 65535 は異なる値である点に注意すること。 = は2つの値が等しい場合には 1 を返し、異なる場合には 0 を返す。 - XFree86

To make the voltage level of the sampling point of an equalized waveform correct when a correction extension system PR (1.5 1 0 -1 -1.5) of the partial response maximum likelihood system is used in a signal reproducing circuit.例文帳に追加

本発明は、信号再生回路に関し、PR(1.5 1 0 -1 -1.5) 方式をナローバンド等化で用いる場合に等化波形のサンプリング点の電圧レベルを正確なものとすることを目的とする。 - 特許庁

In the formula (1), M is a transition metal or a group III, IV or V element in the periodic table; and (b), (m), (n) and (q) are 1 to 3, 1 to 4, 0 to 8, and 0 or 1, respectively.例文帳に追加

(但し、Mは、遷移金属、周期律表のIII族、IV族、又はV族元素、bは、1〜3、mは1〜4、nは0〜8、qは0又は1をそれぞれ表す) - 特許庁

For this correction, a pressure correction factor PRSATE (=(Pm+K1×ΔPmivc)/Pm:0≤K1≤1) and a temperature correction factor TRATE (={(Tm+K1×ΔTmivc)/Tm}^-1/(2-K2):0≤K2≤1), are calculated as a factor corresponding to a state of a suction air flow.例文帳に追加

この補正のため、吸入空気の流れの状態に応じた係数として、圧力補正係数PRATE(=(Pm+K1・ΔPmivc)/Pm:0≦K1≦1)及び温度補正係数TRATE(={(Tm+K1・ΔTmivc)/Tm}^-1/(2-K2):0≦K2≦1)を算出する。 - 特許庁

In formula (1), M is a transition metal or a group III, IV or V element in the periodic table; and (b), (m), (n) and (q) are 1 to 3, 1 to 4, 0 to 8, and 0 or 1, respectively.例文帳に追加

(但し、Mは、遷移金属、周期律表のIII族、IV族、又はV族元素、bは、1〜3、mは1〜4、nは0〜8、qは0又は1をそれぞれ表す) - 特許庁

When the focus controllers 1, 2 are operated at the same time, the operation of the focus controller 0 takes precedence over the operation of the controller 1 in the mode 1, and the operation of the focus controller 1 takes precedence over the operation of the controller 0 in the mode 2.例文帳に追加

但し、フォーカスコントローラ0、1が同時に操作されている場合には、モード1では、フォーカスコントローラ0の操作を優先し、モード2では、フォーカスコントローラ1の操作を優先する。 - 特許庁

The message added with 1613 is transferred to a message transferring node 520, and when 11 digit numbers below GAN start with 1, 1 is changed to 0 so that a correct telephone number can be obtained and transferred to the reception handset 900.例文帳に追加

1613の付加されたメッセージはメッセージ転送ノード520に転送され、そこで、GAN以下の11桁の番号が1から始まっていれば、1を0に変更し、正しい電話番号にし、受信ハンドセット900に転送する。 - 特許庁

In (1), on the compound semiconductor used for the light emitting element doped with a p-type dopant, a player is given in a general expression, InxGayAlzN, wherein x+y+z=1, 0≤x≤1, 0≤y≤1, 0.0005≤z≤0.05.例文帳に追加

〔1〕p層が、一般式Inx Gay Alz N(但し、x+y+z=1、0≦x≦1、0≦y≦1、0.0005≦z≦0.05)であり、かつp型ドーパントをドープした発光素子用化合物半導体。 - 特許庁

Return 1 for success,0 if the module is not found, and -1 with an exception set if the initialization failed.例文帳に追加

成功すると 1 を、モジュールが見つからなかった場合には0 を、初期化が失敗した場合には例外をセットして-1 を返します。 - Python

例文

If an item in o is equal to value, return 1, otherwise return 0.On error, return -1.例文帳に追加

o のある要素が value と等価 (equal) ならば1 を返し、それ以外の場合には 0 を返します。 エラーが発生すると -1 を返します。 - Python

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS