「20 days」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

October 20, Aki no Doyo (18 days before Ritto) 例文帳に追加

10月20日-秋の土用（どよう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 20, four days after the award. 例文帳に追加

その4日後の4月20日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the days from twentieth day of the month to the end of a month 例文帳に追加

毎月の20日から末日まで - EDR日英対訳辞書

It has already been 20 days since my grandchild was born. 例文帳に追加

私の孫が生まれて早20日が経ちました。 - Weblio Email例文集

We require about 20 days to process payment. 例文帳に追加

私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。 - Weblio Email例文集

I have to go back to Japan in around 20 days. 例文帳に追加

私はあと20日くらいで日本に帰らなくてはいけません。 - Weblio Email例文集

We will do mail server switching three days later, July 20. 例文帳に追加

メールサーバーの切り替えを3日後の7月20日に実施します。 - Weblio Email例文集

It has been over 20 days since the eruption, but it's still not over.例文帳に追加

噴火から20日以上たちますがまだ終息しません。 - 時事英語例文集

The yo was a part of the soyocho from which it was possible to be exempted; this annual mandatory 20 days of labor could be substituted with 40 days of the zatsuyo. 例文帳に追加

庸が年間20日の労役の義務であるのに対し40日の雑徭により庸が免除される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government official participant from Edo needed from 20 days to one month, including two days each for the arrival and departure stages of the trip. 例文帳に追加

江戸から参加する役人は、往復各2日間を加えて、20日から1ヶ月間の出張となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 20, the Katsura Cabinet was forced to resign en masse in just a brief period of 53 days from its start, so it was called '50 days' Cabinet.' 例文帳に追加

2月20日、桂内閣は発足よりわずか53日で総辞職、「五十日内閣」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So days have passed quickly since my grandchild was born. 例文帳に追加

私の孫が生まれて早20日が経ちました。 - Weblio Email例文集

This year employees were given twenty vacation days.例文帳に追加

今年の休暇付与日数は20日だった。 - Weblio英語基本例文集

The play ran for twenty days [had a twenty‐day run]. 例文帳に追加

その芝居は 20 日間興行された. - 研究社 新和英中辞典

It took Rei 20 days to get over her injury.例文帳に追加

レイは傷が回復するのに２０日かかった。 - Tatoeba例文

It took Rei 20 days to get over her injury. 例文帳に追加

レイは傷が回復するのに２０日かかった。 - Tanaka Corpus

The Days of the Cock were 5th (Wednesday), 17th (Monday), and 29th (Saturday) in November 2008. 例文帳に追加

2008年（平成20年）11月の酉の日は、5日（水）、17日（月）、29日（土）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stores of goods: 11:00 to 20:00 (until 21:00 on Fridays, Saturdays, and the days before National Holidays) 例文帳に追加

物販店舗1100-2000（金・土・祝前日は2100まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That amount will be paid to your account approximately from 2 weeks to 20 days later. 例文帳に追加

その金額は2週間から20日後にあなたの口座に支払われる予定です。 - Weblio Email例文集

That amount will be paid to your account approximately 20 days later. 例文帳に追加

その金額はおよそ20日後にあなたの口座に支払われる予定です。 - Weblio Email例文集

February 20, 1521: Celebrated Genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days) and changed his name to Saneyo. 例文帳に追加

1521年(大永元)2月20日、元服し諱を実世とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

88 When the minimum wage assumes daily wage, the calculation is based on 20 days' work/month.例文帳に追加

88 最低賃金が日額の場合は月額を20 日分として計算している。 - 経済産業省

Could you set the test days from September 20th to September 30th? 例文帳に追加

試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？ - Weblio Email例文集

However, he suddenly died 20 days after the Siege of Osaka ended. 例文帳に追加

だが大坂の役後から二十日ほどして、突如の死を遂げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two days after entering priesthood, his father died and he succeeded the 20th Homyo. 例文帳に追加

その2日後、父・乗如が逝去し、第20代法主を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temporary Absence from Work Special Allowances= (20% basic daily benefits payment amount) ×No. of days of missed work例文帳に追加

休業特別支給金＝（給付基礎日額の２０%）×休業日数 - 厚生労働省

The steamed sweet potato dried entirely without being cut is called 'maru-hoshiimo' (uncut whole piece of dried sweet potato), which requires about 20 days to dry. 例文帳に追加

切らずにそのまま干したものは「丸干しいも」と呼ばれ20日ほどの乾燥が必要になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, swimming spot is opened annually on Nakatsuura Keireigahama for 20 days from July 21. 例文帳に追加

現在では、毎年7月21日から20日間にわたって中津浦鯉来ヶ浜に游泳所が開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frequency of service: Every 20 minutes from 6:30 am to 10:00 pm (additional trains provided during Sennichi Mairi (literally, A Thousand Days of Prayer) 例文帳に追加

運行本数：6時半から22時まで終日20分間隔（千日参りの時は臨時便を運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokiyuki fled from Kamakura 20 days after he occupied it and Yorishige SUWA etc. committed suicide. 例文帳に追加

時行は鎌倉を保つこと20日程度で逃亡し、諏訪頼重らは自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For three days from April 20, the severed head was taken around the castle town of the Mito-jo Castle. 例文帳に追加

4月20日（旧暦3月25日(旧暦)）より3日間、水戸城下を引き回された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsumoto received additional crop yield that made his territory 40,000 koku in total after the war, but died 20 days after the downfall of the Toyotomi. 例文帳に追加

ちなみに且元は戦後、4万石に加増されたが、豊臣氏滅亡から20日後に死去している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During about 1/3 working hours a day, the workload was over by 20 % or more than usual, and the worker had such days about 10 days a month and such circumstance continued about 3 months (If the average workload a days is not different from the workload, it is included).例文帳に追加

１日の労働時間の３分の１程度の時間に行う業務量が通常より２０％以上多い日が、１か月に１０日程度あり、それが３か月程度続いた（１日の平均は通常と同じでもよい） - 厚生労働省

This Act shall come into force as from the day on which 20 days have elapsed from the day of promulgation. 例文帳に追加

この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The images of the women stayed with the witnesses for 20 to 30 days.' 例文帳に追加

これを見る人は、二十日三十日の間はその面影身に添いて忘れやらざる由にて候なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 20, the rebellion was quelled in three days and then the remnants of Iga province were destroyed. 例文帳に追加

同12日、反乱はほぼ3日間で鎮圧され、その後伊賀国の残党も追討された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several days after the installation, an electric current is sent to an electromagnet 20 by the action of a timer circuit 26.例文帳に追加

設置数日後に、タイマー回路２６の働きで電磁石２０に通電する。 - 特許庁

The market simulation device 20 distributes the market information of some days ago to an algorithm processing device 30.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、この過日市況情報をアルゴリズム処理装置３０に配信する。 - 特許庁

When these fungi are left to stand for about 20 days, the pine needles get black, thus obtaining fermented pine needles covered with mycelia.例文帳に追加

この状態で２０日程度置くと、松葉が黒ずみ、発酵して菌糸に覆われた松葉が得られる。 - 特許庁

A data outputting means 6 outputs the predicted stock price for 20 days and the volatility σ.例文帳に追加

データ出力手段６で、２０日分の予想株価とボラティリティーσを出力する。 - 特許庁

To reduce the load of a car care and to make the degree of sticking weak by extending the interval for shampooing a car more than 20 days if possible, though car shampoo has been performed for each 20 days as a rule in general automobile car care.例文帳に追加

一般的な自動車カー・ケアにおいて、２０日間置きにカーシャンプーをすることが掟とされてきたが、出来れば、２０日間置きをもっと延ばして、カー・ケアへの負担を減らしたいし、こびりつき具合を弱くしたい。 - 特許庁

Originally, Kagamibiraki was held on January 20 (by the lunar calendar) after the Lunar New Year (January 15 (by the lunar calendar)), which was at the end of matsunouchi (the first seven days of the year in which matsu kazari (pine decorations) were displayed). 例文帳に追加

元々は松の内が終わる小正月（1月15日(旧暦)）後の1月20日(旧暦)に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around February 11, December 20 in the previous year and April 19 in the same year are also Kanetatsuno hi, but these two days cannot be "harushogatsu." 例文帳に追加

その前後では前年12月20日と同年4月19日も庚辰の日であるが、これらは「春正月」になり得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer 2005: A train set made up of one KTR 8000 Series car was broken down and the service between Kyoto Station and Nishi-Maizuru Station was substituted by JNR Series 183 for a period of approximately 20 days. 例文帳に追加

2005年夏、KTR8000系1編成が故障のため、京都～西舞鶴間を国鉄183系電車により約20日間代走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hamaguri Rebellion (kinmon no hen) occurred on August 20, 1864 (the first year of the Genji era, July 19th in the old calendar) in the final days of the Edo period. 例文帳に追加

禁門の変（きんもんのへん）は、江戸時代後期の元治元年7月19日(旧暦)（1864年8月20日）に起きた事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス