1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(658ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

Then, the data from the magnetic head 1 are received by the arithmetic circuit 21, and the incorrect data are detected and corrected.例文帳に追加

そして、磁気ヘッド1からのデータを演算回路21が受け取り、不正データの検出および訂正が行われる。 - 特許庁

The upper and back layers 23 and 24 contain the thermoplastic resin and the water absorption of the woody molded product 21 is reduced.例文帳に追加

上記表裏層23,24は熱可塑性樹脂を含み、木質成形体21の吸水率を低減する。 - 特許庁

Telecommunications equipment (21, 22 and 23) form a part of a system, having a plurality of base stations (10, 12).例文帳に追加

本発明によるテレコミュニケーション装置(21,22,23)は、複数の基地局(10,12)より成るシステムの一部を形成する。 - 特許庁

This device determines the compositional change in the fuel supplied to the internal combustion engine 10 from a fuel tank 21.例文帳に追加

この装置は、燃料タンク21から内燃機関10に供給される燃料の組成の変化を判断する。 - 特許庁

例文

Since the support 23 has the prescribed height, a motor 28 is made apart at a prescribed distance from the column 21.例文帳に追加

支持台23は、一定の高さを有するので、後述するモータ28をコラム21から一定距離離れる。 - 特許庁


例文

Only when all of the adjustment flags 34-1, 21-1, and 11-1 are "1", the customer is permitted to pass a store gate 50.例文帳に追加

精算フラグ34−1,21−1,11−1がすべて“1”の場合に限り、店舗ゲート50の通過を許可する。 - 特許庁

The air bag 21 is fixed to the end of a roof 11 in the rear of the vehicle 10 and accommodated there.例文帳に追加

エアバッグ21を、車両10の後方側におけるルーフ11の端部に固定するとともに収容する。 - 特許庁

A reinforcing plate 2 for holding the display panel 1 is comprised of a hollow structure formed by joining two plate materials 21 and 22.例文帳に追加

表示パネル1を保持する補強板2を、2枚の板材21,22を接合させた中空構造とした。 - 特許庁

The groove 18 is formed in a position from the floor surface part 14 to a suspended surface part 21 of the drain inlet 15.例文帳に追加

溝18は、床面部14から排水口15の垂下面部21に達する位置に形成されている。 - 特許庁

例文

A plurality of communicating holes 78 are formed in a see-thru manner at bottoms of holding grooves 23a, 23b and 23c of the insulating holder 21.例文帳に追加

絶縁ホルダ21の保持溝23a,23b,23cの底部には、複数の連通孔78が透設されている。 - 特許庁

例文

The body 15 comprises an oil inlet pipe 20, an oil outlet pipe 21, a water inlet pipe 22 and a water outlet pipe 23.例文帳に追加

本体15は、オイル入口管20と、オイル出口管21と、水入口管22と、水出口管23とを備える。 - 特許庁

On the basis of an error signal 21, an upper-limit standard voltage 22 and a lower limit standard voltage 23 are formed.例文帳に追加

誤差信号21を基準として上限基準電圧22および下限基準電圧23を形成する。 - 特許庁

Fluctuations in the oscillating frequency of the oscillating circuit 21 can thus be inhibited, irrespective of temperature variations.例文帳に追加

これにより、温度変化にかかわらず、発振回路21の発振周波数が変動してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

A sealing layer 21 is formed at the peripheral portion of at least one of the front substrate 11 and the rear substrate 12.例文帳に追加

前面基板11および背面基板12の少なくとも一方の周縁部に封着層21を形成する。 - 特許庁

The roof member 30 has a lower surface part 31 forming space S with the upper surface part 21 of the slope member 20.例文帳に追加

屋根部材30は、スロープ部材20の上面部21と共に空間Sを形成する下面部31を有する。 - 特許庁

A seven-segment display having seven light emitting parts SEG1-7 is used as a regular pattern display part 21.例文帳に追加

普通図柄表示部21として、7つの発光部SEG1〜7を有する7セグメント表示装置を利用する。 - 特許庁

A message received by a reception part 21 is temporarily stored in a FIFO buffer memory 24 by a control part 22.例文帳に追加

受信部21で受信した受信メッセージは、制御部22によってF1F0バッファメモリ24に一時記憶する。 - 特許庁

An interlocking part 23 for jointly rotating a rotating member 41 is formed at a central part of the drive wheel 21.例文帳に追加

駆動輪21の中央部位には回転部材41を連動させて回転させる連動部23が形成される。 - 特許庁

To provide an ice removing device 21 for automatically removing the ice frozen on an upper face of a case 11.例文帳に追加

ケース11の上面に氷結した氷を自動的に除去できる氷除去装置21を提供する。 - 特許庁

The article ejection device 20 has a frame 21 and is provided with flappers 22 and 23 above and below it.例文帳に追加

商品投出装置20は、枠状のフレーム21を持ち、その上下にフラッパ22,23が設けられたものである。 - 特許庁

The scale 21 is thereby visible as a glossy aluminum color, when a periphery of a dial 2 is bright.例文帳に追加

これにより、文字板2の周囲が明るいときにおいては、目盛21は、光沢のあるアルミニウム色で視認される。 - 特許庁

A conveying unit 11 is disposed in the processing unit A, and a conveying unit 21 is disposed in the processing space B.例文帳に追加

処理空間Aには搬送ユニット11が配置され、処理空間Bには搬送ユニット21が配置される。 - 特許庁

The compression coil spring 25 is elastically fitted between the nozzle body 22 and the nozzle holder 21 outside the nozzle body 22.例文帳に追加

前記圧縮コイルばね25を、ノズル本体22の外側でノズル本体22とノズルホルダ21との間に弾装する。 - 特許庁

The transaction screen information corresponding to the rights of users is stored to the transaction screen information storage section 21 of a server 20.例文帳に追加

サーバ20の取引画面情報格納部21には、ユーザの権限に応じた取引画面情報を格納する。 - 特許庁

During the meeting, Enomoto Fleet's flagship Kaiyomaru fired a twenty-one-gun salute to welcome the visit of guests. 例文帳に追加

その会同の最中、榎本艦隊旗艦開陽丸が、賓客の来訪を歓迎する21発の礼砲を撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toa-dobunkai (1898-1946) was a private diplomatic group which used to be in Japan. 例文帳に追加

東亜同文会(とうあどうぶんかい、1898年(明治31年)-1946年(昭和21年))は、かつて日本に存在した民間外交団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the description, patent claims (claims), and summary, sheets of paper 29.7 cm in length and 21 cm in width shall be used. 例文帳に追加

明細書,特許クレーム(クレーム)及び要約用としては,長さ29.7cm,幅21cmの用紙を使用しなければならない。 - 特許庁

Positive active material powder 21 of the nonaqueous secondary battery contains a lithium manganese oxide comprising lithium, manganese, and oxygen.例文帳に追加

非水二次電池の正極活物質粉末21は、リチウム、マンガン及び酸素からなるリチウムマンガン酸化物を含む。 - 特許庁

An etching gas containing hydrogen chloride and nitrogen is supplied to the tube 21 through a gas supplying tube 25.例文帳に追加

ガス供給管25を介して塩化水素と窒素とを含むエッチングガスを反応管21の内部に供給する。 - 特許庁

A piston 21 is constituted of a first piston 18 and a second piston 22 coupled to the first piston 18 covering the same.例文帳に追加

ピストン21を、第1ピストン18とそれに被せるようにして連結する第2ピストン22とで構成する。 - 特許庁

Fusako TAKATSUKASA (October 12, 1653 - May 19, 1712) was a member of the Japanese Imperial Family. 例文帳に追加

鷹司房子(たかつかさふさこ、承応2年8月21日(1653年10月12日)-正徳2年4月14日(1712年5月19日))は、日本の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this day is called 'Culture Day' at present, it was in fact established to celebrate the promulgation of Constitution of Japan of 1946. 例文帳に追加

現在の「文化の日」はこの日であるが、昭和21年(1946年)の日本国憲法公布にちなんで制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, in 921, she received a dajokan-pu (an official order issued by the Grand Council of State) from the Ministry of Popular Affairs, designating MINAMOTO no Takaakira as the householder. 例文帳に追加

翌年の延喜21年に源高明を戸主とする旨の太政官符民部省の通達を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 30 of the same year, he celebrated his attainment of manhood at Seiryoden (Literally "Limpid Cool Hall," an imperial summer palace) with his brothers Imperial Prince Shigeakira, Tsuneakira, and his younger brother Ariakira. 例文帳に追加

同21年(921年)11月24日、兄重明親王・常明、弟有明とともに清涼殿において元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshi SAIONJI (1232 - March 6, 1304) was a women who lived during the Kamakura period. 例文帳に追加

西園寺公子(さいおんじこうし、1232年(寛喜4年)-1304年3月6日(嘉元2年1月21日(旧暦)))は鎌倉時代の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite his age, being in his mid 70s as of 2009, he has quite energetically engaged in the public services and court rituals. 例文帳に追加

平成21年(2009年)現在、70代半ばの高齢であるが、公務、宮中祭祀ともに極めて旺盛に活動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 21, 1441, they invited Yoshinori to their house on the pretext of celebrating victory of the Yuki War. 例文帳に追加

同年(改元により嘉吉元年)6月24日、結城合戦戦勝祝宴を名目に義教を自邸に招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on January 8, 940, Masakado assembled his army, advanced to the Hitachi Fuchu (in Ishioka City) and demanded the rescission of the arrest order. 例文帳に追加

そのうえ天慶2年11月21日(939年)、軍兵を集めて常陸府中(石岡市)へ赴き追捕撤回を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 17, as the punitive force was severely defeated in the Battle of Fujigawa, opinions to return the capital to Kyoto were reignited. 例文帳に追加

そして10月21日に富士川の戦いで追討軍が大敗したことにより、還都論が再燃することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagatoshi ODA (Year of birth unknown - July 1, 1582) was a busho in the Sengoku Period. 例文帳に追加

織田 長利(おだながとし、生年不詳-1582年7月21日(天正10年6月2日(旧暦)))は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagataka MORI (1566 - July 1, 1582) was one of Nobunaga ODA's bodyguards. 例文帳に追加

森長隆(もりながたか、永禄9年(1566年)-天正10年6月2日(旧暦)(1582年6月21日))は、織田信長の小姓の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having produced no particularly noteworthy results, with the promulgation of the Shinto Directive after the war, on February 2, 1946, it was abolished. 例文帳に追加

特に目立った成果を挙げないまま、戦後の神道指令を受けて、1946年(昭和21年)2月2日に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compilation started in 911 and was completed in 921 as "Naigekan kotaishiki" (Engi kotaishiki) (literally, kotaishiki in the Jokan era). 例文帳に追加

編纂作業は911年(延喜11年)に始まり、921年(延喜21年)に『内外官交替式』(延喜交替式)として完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the first director of the Konan Renseiin in 1942 and then became a member of the Japanese Privy Council in 1946. 例文帳に追加

1942年(昭和17年)興南錬成院初代院長になり敗戦後の1946年(昭和21年)枢密院(日本)に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Sadayori's death in 1552, he served Sadayori's son Yoshikata ROKKAKU, and he played an active role in charge of conquering the Ise Province and so on. 例文帳に追加

天文21年(1552年)の定頼死後はその子・六角義賢に仕え、伊勢国攻略を任されるなど活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, 1155 Shigeyori's grandfather Shigetaka CHICHIBU was killed by MINAMOTO no Yoshihira, along with MINAMOTO no Yoshitaka. 例文帳に追加

久寿2年(1155年)8月16日(旧暦)、大蔵合戦で祖父・秩父重隆が源義賢と共に源義平に討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumasa KITABATAKE (date of birth unknown - January 25, 1429) lived during the early Muromachi period. 例文帳に追加

北畠満雅(きたばたけみつまさ、?-正長元年12月21日(旧暦)(1429年1月25日))は、室町時代前期の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 21 of the same year, 100 hiki (unit of length) of ashigimu (a type of silk), 400 ku of thread, 1000 kin (unit of weight) of cotton, and 300 tan (measure of fabric) of fabric were given to him. 例文帳に追加

同年11月10日に、絁(あしぎぬ、絹布の一種)100疋・糸400絇・白綿1000斤・布300端が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonshoki" (Chronicles of Japan) did not mention the promotions on February 21, but did describe the death of Dainagon Shokosan OTOMO no Miyuki March 3. 例文帳に追加

『日本書紀』は1月5日の任官には触れず、15日の大納言正広参大伴御行の死亡記事を載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

TANI no Shiote (year of birth unknown-August 24, 672) was a person from the Asuka Period in Japan. 例文帳に追加

谷塩手(たにのしおて、天武天皇元年7月23日(旧暦)(672年8月21日))は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS