1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The roll paper clamper 2 is pressed to the roller paper 21 in a state of pressing the cut part 4 to an outer periphery of the roller paper 21.例文帳に追加

切欠き部4をロール紙21の外周に押し当てたままロール紙クランパー2をロール紙21に押し込む。 - 特許庁

In a refrigerating device, the opening degree of the motor- operated valve (44) is regulated based on a refrigerant temperature at the discharging side of a compressor (21).例文帳に追加

圧縮機(21)の吐出側冷媒温度に基づいて電動弁(44)の開度を調整する冷凍装置である。 - 特許庁

The female terminal 9 is rotatably supported at a support axle 21.例文帳に追加

雌端子9を支軸21で回動自在に支持した。 - 特許庁

The absorbent structure 20 has an absorbent core 21 and a liquid-diffusing cover sheet 22 covering the core 21.例文帳に追加

吸液構造体20は、吸液性の芯材21と、芯材21を覆う液拡散性の被覆シート22とを有する。 - 特許庁

例文

A bucket 20 mounted on a shovel system working machine has a bucket knapsack 26 and a slidable bucket body 21.例文帳に追加

ショベル系作業機に装着されるバケット(20)はバケットランドセル(26)及びスライド可能なバケット本体(21)を有している。 - 特許庁


例文

Each of the floating bodies 8 and 9 mounts and supports the hull 21 and floats and supports the hull 21.例文帳に追加

各架台用浮体8,9は、船体21を載置支持するとともに、船体21を浮上支持するようになっている。 - 特許庁

A coil part 101 of a torsion coil spring 10 is supported to the fixed support part 21 turnably along the surface of the base member.例文帳に追加

ねじりコイルばね10のコイル部101を、固定支持部21にベース部材の表面に沿って回動可能に支持する。 - 特許庁

The keeper 2 has a salient 21 which has a convex configuration and an attracted surface 211 on the upper surface of the salient 21.例文帳に追加

キーパー2は、凸形状の凸部21を有すると共に凸部21の上面に被吸着面211を有する。 - 特許庁

Then, a supporting iron core 23 is pulled out of the coil 21, and the coil 21 is pulled out of the solidified glass 29.例文帳に追加

その後、支持用鉄芯23をコイル21から抜き取り、つぎに、コイル21を固化したガラス29から抜き取る。 - 特許庁

例文

A shielding plate 21 covers surrounding of an air-core coil L1 for impedance matching inserted to an output line of an IC modulator.例文帳に追加

ICモジュレータの出力ラインに挿入したインピーダンス整合用空心コイルL1の周囲をシールド板21にて覆う。 - 特許庁

例文

An outflow port 23 for fitting and connecting the tip into an inflow port of the ceramic pipe is arranged on the downstream side of the joint body 21.例文帳に追加

陶管の流入口に先端を嵌挿接続する流出口23を継手本体21の下流側に設ける。 - 特許庁

A resonance element 27 is connected to an end point on the straight line 24, passing through the load-dispatching position in the planar element 21.例文帳に追加

平面エレメント21には、給電位置を通る直線24上の端点に共振エレメント27が接続される。 - 特許庁

The supporting piece 60 demarcates the inner flaps 21, 22 by forming cutouts in the inner flaps 21, 22.例文帳に追加

支持片60は、内フラップ21,22に切り目を形成することによってその内フラップ21,22に区画形成する。 - 特許庁

A first hinge element 21 is fixed in the other side edge of the luminaire body 1 having a ratchet engaging part on one side edge.例文帳に追加

一側縁部にラッチ係合部を有する器具本体1の他側縁部に第1蝶番要素21を固定する。 - 特許庁

After the heat generating roller 21 starts a rotational operation, the exciting means 24 excites and heats the heat generating roller 21.例文帳に追加

発熱ローラ21が回転動作を始めた後に励磁手段24が発熱ローラ21を励磁して加熱する。 - 特許庁

The center core part 10 includes a center strand 11 while the external core part 20 includes a plurality of external strands 21.例文帳に追加

中心コア部10は、中心素線11で構成され、外側コア部20は、複数の外側素線21で構成される。 - 特許庁

A wire 21 with an expansion function in a catheter tube 2 is moved back and forth by moving a slider 34 of a hand operating part 31 back and forth.例文帳に追加

手許操作部31のスライダ34を進退し、カテーテルチューブ2内の拡張機能付ワイヤ21を進退させる。 - 特許庁

By the reset pulse generating circuit 21, the reset pulse is generated at a time point of a zero phase of the DSP 16 to reset the frequency divider 29.例文帳に追加

リセットパルス発生回路21は、DSP16の位相0の時点でリセットパルスを発生し、分周器29をリセットする。 - 特許庁

The ventilation passage 27 using the communication hole 24 as an air chamber 22 side outlet is formed in a machine chamber 23 side of the partition plate 21.例文帳に追加

該仕切板(21)の機械室(23)側に、上記連通孔(24)を空気室(22)側出口とする通風路(27)を形成する。 - 特許庁

Accompanying the displacement of the second transmission member 32 to the casing 11, the support member 21 can be displaced to the casing 11.例文帳に追加

ケーシング11に対する第2伝動部材32の変位に伴いケーシング11に対する支持部材21の変位が可能になる。 - 特許庁

On the other hand, Sanada's army lost only twenty-one to forty soldiers. 例文帳に追加

一方、真田軍はわずか21~40人ほどの犠牲ですんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 20th, Hideyoshi left Osaka for the front and entered Kishiwada-jo Castle. 例文帳に追加

21日、秀吉は大坂を出陣し、岸和田城に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially heavy damages to the fields were caused by the four major floods which struck on August of 1890, on July 21 and August 17 and September 8 of 1896. 例文帳に追加

田畑への被害は、特に1890年8月と1896年7月21日、8月17日、9月8日の4度の大洪水で顕著となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first victory came on November 21, 1945, when an imperial edict abolished the Security Police Law and recognized women's right to join associations. 例文帳に追加

1945年11月21日には、まず、勅令により治安警察法が廃止され、女性の結社権が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chief retainers of Ako who were present at the time of the attack on April 21 were the following. 例文帳に追加

刃傷事件のあった元禄14年(1701年)3月14日(旧暦)(4月21日)に江戸にいた赤穂藩重臣は次のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 21, 1204, Yoriie died at Shuzen-ji Temple. 例文帳に追加

元久元年(1204年)7月18日、頼家は修善寺で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauta SHIJO: He was in the position from February 12, 1881 to December 25, 1888. 例文帳に追加

四条隆謌:明治14年2月12日-明治21年12月25日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. The provision in paragraph 1 shall also apply to the case of a mark registered in violation of Articles 18.1(f) and 21.例文帳に追加

(3) (1)の規定は,標章が第 18条(f)及び第 21条の規定に違反して登録された場合にも適用する。 - 特許庁

3. the Grand-Ducal order of June 21, 1947, concerning the extension of the time limit and the restoration of the rights with regard to industrial property;例文帳に追加

(3) 産業財産関係の権利の期限延長及び回復に関する1947年6月21日大公国令 - 特許庁

(b) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(ii) -- at the end of 6 months from the date of commencement of deferment; and例文帳に追加

(b) 受理が規則17A.21(1)(c)(ii)を理由として延期された場合-延期の開始日から6月が終了した時、及び - 特許庁

(g) if acceptance is deferred because of paragraph 17A.21(2)(a) -at the end of 2 months after the beginning of the period in which:例文帳に追加

(g) 受理が規則17A.21(2)(a)を理由として延期された場合-次の期間の開始から2月が終了した時 - 特許庁

She renounced her membership from the Imperial Family on May 21, 1950, when she married Toshimichi TAKATSUKASA, who was the successor of the Takatsukasa family. 例文帳に追加

1950年(昭和25年)5月21日に鷹司家継嗣の鷹司平通と婚姻するのに伴い皇籍を離脱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Hikaru (July 9, 845 - April 21, 913) was a court noble who lived in the Heian period. 例文帳に追加

源光(みなもとのひかる、承和12年6月2日(845年7月9日) -延喜13年3月12日(913年4月21日))は、平安時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 21, 824, he was transferred to Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加

天長元年(824年)9月22日、大学頭に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist Service on Priest Shinran's Birth Date Every Month-held, in principle, on 21st every month, in Seta Campus 例文帳に追加

ご生誕法要-原則毎月21日、瀬田学舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two projects were adopted as the 21st Century Center of Excellence Program. 例文帳に追加

21世紀COEプログラムとして、2件のプロジェクトが採択された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meeting was held from July 29th to August 2nd. 例文帳に追加

兵制会議は6月21日から25日にかけて開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 14: He was designated Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

閏8月21日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 21, 1841: He was promoted to the Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

天保12年(1841年)6月4日(旧暦)、従五位上昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 26: Appointed Kurodo no to <"Kurodobunin" (directory of chamberlain)>. 例文帳に追加

8月26日(旧暦)(9月21日)蔵人頭に補す〈蔵人補任〉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1301: Enthronement of the new Emperor (Emperor Gonijo) 例文帳に追加

1301年(正安3)1月21日、新帝(後二条天皇)昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shizuka delivered a baby boy on the September 21. 例文帳に追加

閏7月29日(閏は2度目の7月)静男子を出産する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 857, transferred to the position of Hyobu no Taifu (senior assistant minister of the Ministry of Military) 例文帳に追加

857年(斉衡4)1月19日、兵部大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1785, Tadatsugu AOYAMA, his elder brother; the third lord, passed away at the age of 21 years old without a heir; so he took over the reigns of family. 例文帳に追加

天明5年(1785年)、兄で3代藩主の青山忠講が嗣子なく21歳で没したため、家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1318, he was appointed as Ukonoe no chujo (Middle Captain of the Right Palace Guards). 例文帳に追加

1318年(文保2)、3月12日、右近衛中将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 21, 1175, he was appointed as Mimasaka gonno kami (Senior Provincial Governor of Mimasaka) as well. 例文帳に追加

1175年(承安5)1月22日、美作権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day of Toyoakari-no-sechie (official imperial seasonal party) on December 21 (November 14 in old lunar calendar), 1179. 例文帳に追加

治承3年(1179年)11月14日、豊明節会の日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heishi is arbitrary and everything is inconvenient ("Gyokuyo," entry of October 16). 例文帳に追加

「又平氏放逸、毎事不便なり」(『玉葉』9月21日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobushige YODA who withdrew to his home, Misawakoya, surrendered Tanaka-jo Castle, and on February 21, 1582, he moved to Sunpu-jo Castle. 例文帳に追加

依田信蕃は故郷の三沢小屋に退去し田中城は開城、2月21日には駿府城に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He resigned as a steward (Kanrei) on August 8, 1366. 例文帳に追加

1366年(貞治5・正平21)8月8日、執事(管領)を退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS