21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
An iris managing device 21 obtains iris data from a gate passing object person 1 and a gate manager 2 and registers them in a computer 25.例文帳に追加
アイリス管理装置21は、ゲート通過対象者1及びゲート管理者2からアイリスデータを取得して予めコンピュータ25に登録する。 - 特許庁
A storage database 21 stores the classification information B0 together with the image data S0 and thumbnail image data ST0 of the image data S0.例文帳に追加
分類情報B0は画像データS0および画像データS0のサムネイル画像データST0とともに保管データベース21に保管される。 - 特許庁
In this sample structure, a Schottky electrode 23 is formed on the surface of a semiconductor substrate 22 where a field pattern 21 is formed.例文帳に追加
このサンプル構造では、フィールドパターン21が形成された半導体基板22の表面にショットキー電極23が形成されている。 - 特許庁
The wiring board 1 includes a wiring pattern 20 on an uppermost layer having a pad 21 and a solder resist layer 30 covering the wiring pattern 20.例文帳に追加
配線基板1は、パッド21を有する最上層の配線パターン20と、その配線パターン20を覆うソルダレジスト層30とを含む。 - 特許庁
The brush body 20 has bristle bundles 40 that are bundles of the plurality of filaments 50, and the brush head 21 where the bristle bundles 40 are implanted.例文帳に追加
ブラシ体20は、複数のフィラメント50の束であるブリスル束40、およびこのブリスル束40が植えられたブラシヘッド21を有する。 - 特許庁
On the substrate 21, a Lorentz force wiring pattern 63, a moving electrode wiring pattern 62, and a fixed electrode wiring pattern are provided.例文帳に追加
基板21には、ローレンツ力用配線パターン63、可動電極用配線パターン62及び固定電極用配線パターンが設けられる。 - 特許庁
This image forming apparatus is equipped with cleaning devices 17a to 17d, a collection tank 21, a toner replenishing mechanism, and a toner supply means.例文帳に追加
この画像形成装置は、クリーニング装置17a〜17dと、回収タンク21と、トナー補給機構と、トナー供給手段とを備えている。 - 特許庁
An A contact 28 of the relay 25 is interposed between a damper driving switch 27 and a solenoid 21 of a damper driving solenoid control valve.例文帳に追加
タンパ駆動用スイッチ27とタンパ駆動用電磁制御弁のソレノイド21との間に、前記リレー25のA接点28を介装する。 - 特許庁
The DSP 46 reduces the output from the laser light source 21 when the signal output from the photodetector 33 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
DSP46は、光検出器33から出力される信号が所定の閾値を超えると、レーザ光源21の出力を減少させる。 - 特許庁
This resin made garnish structure 20 for the vehicle is furnished with the resin made garnish 21 attached to the vehicle body 11 and used as an exterior member.例文帳に追加
車両用樹脂製ガーニッシュ構造20は、車体11に取り付けて外装部材として用いる樹脂製ガーニッシュ21を備える。 - 特許庁
Shafts 21 for rotating the shutter plate 20 on both sides of the molecule-emitting source 6 rotate symmetrically in synchronization with a train of gears 19.例文帳に追加
また、シャッタ板20を分子放出源6の両側で回転させる軸21は歯車列19により同期して対称に回転する。 - 特許庁
By projecting the laser light 20 onto both sides of the transparent dielectric 22, surface plasmon is formed on both sides of the metal 21.例文帳に追加
レーザ光20が両側から透明誘電体22に照射されることにより、金属21の両側に表面プラズモンが生成される。 - 特許庁
A high pressure fuel gas is supplied to the fuel cell stack 27 from a high pressure fuel gas tank 21 through a fuel supply tube 25.例文帳に追加
燃料電池スタック27には、高圧燃料ガスタンク21から高圧の燃料ガスを燃料供給管25を通じて供給する。 - 特許庁
Therefore, the urea water remaining in the urea water addition valve 15 or the urea water supply pipe 23 is collected in the urea water tank 21.例文帳に追加
これにより、尿素水添加弁15や尿素水供給管23に残留する尿素水が尿素水タンク21に回収される。 - 特許庁
A piston ring groove 21 located at the lowermost side of the piston 20 is provided with a chamfer 24 provided at a corner between the skirt part 22.例文帳に追加
ピストン20の最下方に位置するピストンリング溝21は、スカート部22との間の角部に施された面取り部24を備えている。 - 特許庁
An output current Io to the load circuit 34 of a semiconductor integrated circuit 21 is adjusted to a prescribed value with the trimming of a Zener zap system.例文帳に追加
半導体集積回路21の負荷回路34への出力電流Ioは、ツェナーザップ方式のトリミングで、所定値に調整される。 - 特許庁
Input signals generated by a console 21 are sent from a radio communication section B19 and received by a radio communication section A17.例文帳に追加
操作卓21で発生させられる入力信号は、無線通信部B19から送信されて無線通信部A17で受信される。 - 特許庁
A selector 11 selectively outputs a signal received by an antenna 1 or 2 according to a designation from a diversity circuit 21.例文帳に追加
セレクタ11は、ダイバーシチ回路21からの指示に従って、アンテナ1または2により受信された信号を選択的に出力する。 - 特許庁
The ion implanter has a plasma source 32 which generates plasma in a vacuum vessel 21 and implants ion in the object W.例文帳に追加
イオン注入装置は真空容器21内に放電によりプラズマを生成し、基体Wにイオンを注入するプラズマ源32を備える。 - 特許庁
A display mode changing part 21 changes the display modes of the cursor image of each user according to the state of the cursor operation signal of each user.例文帳に追加
表示態様変化部21が、各ユーザのカーソル操作信号の状態に応じて、各ユーザのカーソルイメージの表示態様を変化させる。 - 特許庁
A control part 23 turns on a switch 21 in the condition that ions are not generated so that a high voltage is steeply impressed on an electron multiplier tube 5.例文帳に追加
制御部23はイオンを発生させていない状態でスイッチ21をオンし、電子増倍管5に急峻に高電圧を印加する。 - 特許庁
The surfaces of semiconductor substrates 12, 22 are coated with inorganic insulation films 11, 21, formed of benzocyclobutene or the like for forming semiconductor chips 13, 23.例文帳に追加
半導体チップ13,23は、半導体基板12,22の表面を、ベンゾシクロブテンなどの有機絶縁膜11,21で覆って形成される。 - 特許庁
The throttle valve 6 comprises an extension 23 made by resin mold integrally therewith at a first disc 21 on one side of the butterfly system throttle valve 6.例文帳に追加
バタフライ弁方式のスロットルバルブ6の片側の第1ディスク部21に延長部23を樹脂成形で一体的に形成している。 - 特許庁
A selector circuit 21 includes an amplification transistor 21a for amplifying a signal V_SEN from a sensor element 19a of a sensor circuit 19.例文帳に追加
選択回路21は、センサ回路19のセンサ素子19aからの信号V_SENを増幅する増幅用トランジスタ21aを含む。 - 特許庁
Given this situation, the over-15 labour force also peaked in 1998, and then started tofall (Figure 18).例文帳に追加
第3次産業の就業者割合はサービス業の就業者数が1970年以降大幅に増加することで上昇し続けている(第21図)。 - 厚生労働省
Zenshu (also known as Zenju, 723 - May 25, 797) was a Buddhist priest who lived from the Nara period to the beginning of the Heian period. 例文帳に追加
善珠(ぜんしゅ・ぜんじゅ、養老7年(723年)-延暦16年4月21日(旧暦)(797年5月25日))は、奈良時代から平安時代前期にかけての僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Volume 21 is missing, but given the order of arrangement it is thought that setsuwa related to the Imperial Family were intended to be in this volume. 例文帳に追加
巻第二十一は欠巻であるが、配列順からここには天皇家に関する説話が入る予定であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kensai INAWASHIRO (1452 - July 21, 1510) was a renga poet (linked-verse poet) in the Sengoku period (period of warring states) (Japan). 例文帳に追加
猪苗代兼載(いなわしろけんさい、享徳元年(1452年)-永正7年6月6日(旧暦)(1510年7月11日))は、戦国時代(日本)の連歌師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This estimation was made based on Oni no sei (the automatic promotion of the persons at the age of 21, whose parents are from Imperial Prince to the fifth rank) of the Taiho Code, so it is not wide of the mark. 例文帳に追加
この推定は大宝律令の蔭位の制によって算出されたもので、それほど外れてはいないと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the 21st century, it has become common to create and print New Year's postcards with pictures taken by a digital camera, using a personal computer and printer at home. 例文帳に追加
21世紀になるとデジタルカメラで撮った写真入りの年賀状を家庭のパソコンとプリンターで作成・印刷するスタイルが定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An entry in "Suzukake-ki" (Journal of the Suzuka family) for the article of July 21, 1399, 'sashimi, carp, irizake (a mixture of sake and pickled plum used as a sauce), wasabi horse radish' is the first written reference to sashimi. 例文帳に追加
『鈴鹿家記』応永6年(1399年)6月10日の記事に「指身鯉イリ酒ワサビ」とあるのが刺身の文献上の初出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junnyo (August 3, 1577 - January 21, 1632) was an individual from the Azuchi-Momoyama period and Edo period. 例文帳に追加
准如(じゅんにょ、1577年8月3日(天正5年7月9日(旧暦))-1631年1月2日(寛永8年11月30日(旧暦)))は安土桃山時代、江戸時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jokei (June 29, 1155 - March 3, 1213) was a Buddhist monk in the Hosso Sect in the early Kamakura period. 例文帳に追加
貞慶(じょうけい、久寿2年5月21日(旧暦)(1155年6月22日)-建暦3年2月3日(旧暦)(1213年2月24日))は、鎌倉時代前期の法相宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1414, he became the tassu (a priest who takes care of a tacchu, sub-temple founded to commemorate the death of a high priest) for the Rokuon-in Temple, the tacchu (a minor temple) of the Shokoku-ji Temple in Kyoto, and he retired in Tosa Province. 例文帳に追加
1414年(応永21年)に京都相国寺の塔頭鹿苑院の塔主となったが、その後土佐国に隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cooking pot has a chopstick holder 21 (a handle 2) with a concave surface fixed to the side of the pot main body 1 in the direction of not crossing the pot main body 1.例文帳に追加
鍋本体1の側方に、鍋本体1と交差しない方向の凹条面を備えた箸置き部21(取っ手2)を設けてなる。 - 特許庁
In a power supply side terminal unit 2, detection circuits 24 for detecting contact failure of terminal components 22, 23 are provided in three terminals 21.例文帳に追加
電源側端子ユニット2において、3つの端子21に端子部品22,23の接触不良を検出する検出回路24を設ける。 - 特許庁
A connection pin 15 is not connected directly to the circuit substrate 20 but is connected to the circuit substrate 20 via an insert pin 21.例文帳に追加
接続ピン15を回路基板20に直接接続するのではなく、インサートピン21を介して回路基板20に接続されるようにする。 - 特許庁
In a memory 21 of the ID adapter 3, an ID code corresponding to the ID code recorded in the memory 32a of the vehicle 4 is recorded.例文帳に追加
IDアダプタ3のメモリ21には、車両4のメモリ32aに記録されたIDコードと対応するIDコードが記録されている。 - 特許庁
The wires 12a and 12b are gathered along a stem, and a tape 21 having the same color as that of the stem is wound on the gathered wires 12a and 12b.例文帳に追加
ワイヤー12a,12bは茎に沿ってまとめ、まとめられたワイヤー12a,12b上には茎と同色のテープ21が巻かれている。 - 特許庁
In addition, the first contact portion 48 and the second contact portion 66 are arranged in alignment with each other in the width direction of the plus contact terminal 21.例文帳に追加
加えて、第1接触部48および第2接触部66をプラス接触端子21の幅方向に沿って並ぶように配置した。 - 特許庁
This makes it possible to reduce misalignment between a fixing means 21, the double-sided conveyance roller pair 25 and the inverting roller pair 24.例文帳に追加
これによって、定着手段21、両面搬送ローラ対25及び反転ローラ対24の間のアライメントにズレを低減することができる。 - 特許庁
This automatic ticket gate device is provided with position sensors 1-16 arranged in line in the passage direction and adult/child sensors 21 and 22 arranged in the vicinities of an entrance.例文帳に追加
通行方向に列状に配列された位置センサ1〜16と、入口付近に設けられた大人/小児センサ21,22とを備える。 - 特許庁
The water containing the sterilizing component, which is discharged from the dissolution tank 32, is supplied into the tub by a supply part 21.例文帳に追加
この溶解槽32から排出された殺菌成分を含んだ水は供給部21により槽内に供給されるようになっている。 - 特許庁
An inner ring 14B of a ball bearing 14 for rotatably supporting the helical gear 13 is pressed to the axis direction outside by a washer 21.例文帳に追加
ヘリカルギヤ13を回転自在に支持するボールベアリング14の内輪14Bは、ワッシャ21によって軸線方向外側に押圧されている。 - 特許庁
A stair-like step part 24a is installed in a part of the periphery of the through hole 24 formed in a back case 21.例文帳に追加
背面ケース21に穿設された貫通口24の周縁の一部には、階段状に形成された段差部24aが設けられている。 - 特許庁
The optical sheet 20 with the light shielding layer has a rough surface 13b as a surface of the light shielding layer 13b which comes into contact with an optical base material 21.例文帳に追加
遮光層付き光学シート20は、遮光層13Bの光学基材21との接触面が粗面13bになっている。 - 特許庁
Additional data about the software is recorded on the medium 13 and the computers 21 to 23 of the providers 1 to 3 at the same time.例文帳に追加
同時にゲームソフトに関する付加データが、利用者記録媒体13とソフトウェア配信業者1〜3のコンピュータ21〜23に記録される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|