「4 Force」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It properly prevents, therefore, the breakage of the permanent magnet 4 by external force.例文帳に追加

このため、外力による永久磁石４の破損を適切に防止できる。 - 特許庁

Thereby the force transmitting members 3, 3' and the piston 4 are smoothly conveyed.例文帳に追加

これにより、力伝達部材３,３′とピストン４がスムーズに移動する。 - 特許庁

A marker tracing device 4 detects the position of the reaction force presenting member 6.例文帳に追加

マーカー追跡装置４は反力呈示部材６の位置を検出する。 - 特許庁

A flywheel 9 is fixed to a main shaft 4 which rotates by external force.例文帳に追加

外部からの動力で回転する主軸４にはずみ車９が固定される。 - 特許庁

The vibrator 4 is pressed against the rail 2 by a magnetic coupling force.例文帳に追加

振動子４は磁気結合力によってレール２に押し付けられる。 - 特許庁

Conductive plates 8 are arranged above and below the fixed magnetic force magnet 4.例文帳に追加

固定磁力磁石４の上下に導電板８を配置する。 - 特許庁

The lower panel 4 makes the vertical force act on the concrete abutment 7.例文帳に追加

下側パネル４は、コンクリート橋台７に鉛直力として作用する。 - 特許庁

A motor 4 is driven according to a pedalling force applied to a crankshaft 12.例文帳に追加

クランク軸１２に加わる踏力に応じてモータ４を駆動する。 - 特許庁

The water guard piece 4 brings about firm durability against a sideways force imposed on the fitting groove.例文帳に追加

水止片４により、嵌合溝に横から力がかかっても堅固に耐える。 - 特許庁

This is done by the force of a spring 4 actuating a return arm 32.例文帳に追加

これは復帰アーム３２に作用するバネ４の力によってなされる。 - 特許庁

A liquid force-feeding member 4 is connected to a lower part of the re-evaporation tank 1.例文帳に追加

再蒸発タンク１の下方に液体圧送部材４を接続する。 - 特許庁

The hydraulic pump 4 is driven by the driving force of the engine 2.例文帳に追加

油圧ポンプ４は、エンジン２の駆動力によって駆動される。 - 特許庁

The symbol '4' indicates a molding die (a top force) and '6' the forming resin.例文帳に追加

符号４はモールド金型（上型）、６は二次成形樹脂である。 - 特許庁

The displacement meter 14 is connected with a force generation part 4.例文帳に追加

変位測定器１４には、力生成部４が接続されている。 - 特許庁

A by-pass pipe 26 is connected between the force-feed pipe 4 and the restricted part 15.例文帳に追加

圧送管４と絞り部１５との間にバイパス管２６を接続する。 - 特許庁

The recording layer 4 has a greater coercive force at room temperature than the magnetic domain enlarging layer 1.例文帳に追加

記録層４は磁区拡大層１に比べ室温での保磁力が大きい。 - 特許庁

Short circuit coils 8 are arranged above and below the fixed magnetic force magnet 4.例文帳に追加

固定磁力磁石４の上下に短絡コイル８を配置する。 - 特許庁

Thus, the propulsion force of the robot toward the cultured fish net is obtained by the rotation of the propeller 4.例文帳に追加

プロペラ４の回転により養殖魚網に向かう推進力を得る。 - 特許庁

(4) The tensile force is made variable according to the fuel cell driving condition.例文帳に追加

（４）燃料電池運転条件に応じて引張力を可変とした。 - 特許庁

The first portion 2d of the stub 2 is force-fitted into the bush 4.例文帳に追加

ブッシュ４には、スタブ２の第１の部分２ｄが圧入されている。 - 特許庁

Simultaneously, section 62, subsection 4, para. 3 in the version valid until now and section 110 including the heading shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，現在まで有効な版での第62条(4)3.及び，見出しを含め，第110条は，失効する。 - 特許庁

Simultaneously, section 4, subsection 3 and 5 and section 28, subsection 1, para. 2, in the version valid until now shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，それまで有効であった条文での第4条(3)及び(5)並びに第28条(1)2.は失効する。 - 特許庁

The electrodes 3, 4 are not adhered to the bipolar plate 9 but made to tightly contact with the bipolar plate 9 by clamping force.例文帳に追加

電極3、4は、双極板9に接着されることなく締付力で双極板9に密接されている。 - 特許庁

The air gaps 4, 4 are formed at both sides of the wick 3 whereby the deterioration of the capillary force can be prevented.例文帳に追加

ウイック３の両側に空隙部４，４が形成されるので、毛細管力の低下を防げる。 - 特許庁

The spring sections 4 and the shaft member 3 become engaged through a spring force of the spring sections 4.例文帳に追加

バネ部４と軸部材３とは、バネ部４のバネ力により係合している。 - 特許庁

To force the drivers to run in Type 4, add a property:driverType = 4 when connecting to the database. 例文帳に追加

ドライバを強制的に Type 4 で稼働させるには、データベースへの接続時にdriverType = 4 というプロパティーを追加します。 - NetBeans

(4) The provisions of subsections (1), (2) and (3) of this section do not apply to the terms specified in subsections 9(2), 20(2), 21(2), (7) and (9), 33(3), 35(4) and § 42 of this Act. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106; 10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) (1)，(2)及び(3)の規定は，第9条(2)，第20条(2)，第21条(2)，(7)及び(9)，第33条(3)，第35条(4)並びに第42条に定めた期間に関しては適用しない。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106; 2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

When the tension not less than the predetermined value acts on the rope materials 4 and 4' by impact force such as a falling rock, the rope materials 4 and 4' slide to the shock absorber 21, to absorb the impact force by friction energy by this sliding.例文帳に追加

落石などの衝撃力によりロープ材４，４´に所定以上の張力が作用すると、緩衝具21に対して、ロープ材４，４´が摺動し、この摺動による摩擦エネルギーにより前記衝撃力を吸収する。 - 特許庁

After that, the second force (5) is replaced with a third force (12) for molding the resin layer and the molded glass lens and a softened resin are pressure-molded using the third force (12) and the first force (4).例文帳に追加

その後、前記第二の金型（５）を樹脂層成形用の第三の金型（１２）と入れ替え、第三の金型（１２）と第一の金型（４）とによってモールドガラスレンズと軟化状態の樹脂とを加圧成形する。 - 特許庁

Further, linear motors 5, 16 each having a large thrust force apply a thrust force larger than the repulsive force to the stage 4 to increase the facing area of the magnets having the same polarity, thereby reinforcing the repulsive force.例文帳に追加

さらに、大推力リニアモータ５，１６によって、ステージ４に上記反発力を上回る推力を与えて前記同極磁石の対面面積を拡大させることにより、前記反発力を補強する。 - 特許庁

A force-measuring arrangement is provided to detect the tensile force in the profile wire 9, and the force-measuring arrangement detects the total force acting on the mounting arm 4, at least in longitudinal direction of the wire.例文帳に追加

作用力測定装置がプロファイル・ワイヤ９の引張力を検出するために設けられ、作用力測定装置は実装アームに作用する全体の力を少なくともワイヤの長さ方向で検出する。 - 特許庁

Force generated in each direction in each position of the wrist is taken into a measuring means 8 from the force sensor 4, and force sensitivity corresponding to the grade of the force is determined for each position and each direction and stored as operation, characteristics in a storage means 9.例文帳に追加

計測手段８に手首の各位置に於いて各方向へ発生する力を力センサ４から取り込み、その力の大きさに応じた力感度を各位置、各方向ごとに定め、動作特性として記憶手段９へ格納する。 - 特許庁

Stronger energizing force than that on one side where pressing force of the rotary cam 6 does not act is given to the other side where pressing force of the rotary cam 6 acts to offset eccentric existence of pressing force to the lifter 4 by an elastic means 5 and the rotary cam 6.例文帳に追加

回転カム６の押圧力が作用する一側に、この押圧力が作用しない他側よりも大きな付勢力を付与して、弾性手段５と回転カム６によるリフタ４への押圧力の偏在を相殺する。 - 特許庁

Magnetic force sensing valves 7 are respectively arranged in the reciprocating motion switching positions of the operating piston 4 outside the hydraulic actuator 2, these magnetic force sensing valves 7 sense magnetic force of the operating piston 4 to swith signal fluid.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ２の外部にて作動ピストン４の往復動切換位置に対して磁力感応弁７をそれぞれ配置し、これらの磁力感応弁７により作動ピストン４の磁力を感知して信号流体を切換える。 - 特許庁

The fixed magnetic-force magnets 4 and 4 are arranged at positions where the direction of magnetization is the d-axis direction on both sides of the magnets superposing the variable magnetic-force magnets 3 and the fixed magnetic-force magnets 4a in series.例文帳に追加

可変磁力磁石３と固定磁力磁石４ａを直列に重ねた磁石の両側に、固定磁力磁石４，４を磁化方向がｄ軸方向となる位置で配置する。 - 特許庁

During the operation of the operating lever 3, the operating lever 3 obtains the reaction force from the reaction force member 4 and stably turns about a connection part with the reaction force member 4.例文帳に追加

このため、操作レバー３の操作時には、操作レバー３は、反力部材４から反力を与えられ反力部材４との連結部を中心に安定して回動する。 - 特許庁

The length from the point of force where the holder 4 receives an urging force to the paper entry side pinch roller 7 differs from the length from the point of force to the paper escape side pinch roller 70.例文帳に追加

ホルダ4が付勢力を受ける力点から用紙進入側のピンチローラ7までの長さと、該力点から用紙脱出側のピンチローラ70までの長さは、互いに異なる。 - 特許庁

The short circuit coils 7 are arranged on the upper/lower sides of the magnets so that the coils surround a magnet which is embedded in the rotor core 2 and in which the variable magnetic force magnet 3 and the fixed magnetic force magnet 4a are laminated, and the fixed magnetic force magnets 4 and 4 on both sides.例文帳に追加

回転子鉄心２内に埋め込まれた、可変磁力磁石３と固定磁力磁石４ａを積層した磁石と、両側の固定磁力磁石４，４とを取り囲むようにその上側及び下側に短絡コイル７を設ける。 - 特許庁

When the exhaust device 1 is installed on the vehicle body, a force for further pulling up a spherical joint 4 (joining reaction force), i.e., a force for holding a specified height against the fall of the spherical joint 4 by itself is generated.例文帳に追加

そして、排気装置１の車体設置時に、球面継手４をより上方に引き上げる力（結合反力）、即ち、球面継手４の自重による落ち込みに対し、所望の高さを保つための力を発生させる。 - 特許庁

Since a stepping force is transmitted to the rotor 4 by its engagement with the arm 2, a variation in acting direction of the stepping force to the rotor 4 is reduced as compared to a variation in acting direction of a stepping force to the pedal.例文帳に追加

ここで、ロータ４は、アーム２との係合により踏力が伝達されるので、ロータ４に対する踏力の作用方向の変動は、ペダルに対する踏力の作用方向の変動よりも緩和される。 - 特許庁

Thus a pressing force by a hydraulic roller and a pulling force and a torsional force by the lower serrated form 3 and the upper serrated form 4 are simultaneously applied to the crushed pieces of the waste tire positioned between both forms 3 and 4.例文帳に追加

そのことで、下歯型３と上歯型４との間に位置する廃タイヤの破砕片には、油圧式ローラーによる押圧する力、下歯型３及び上歯型４による引っ張る力及び捩る力が同時に加えられる。 - 特許庁

The leggings is obtained by sewing a cloth 4 with weak tightening force and a cloth 5 with strong tightening force in a helical form for leg parts 1a and 1b covering both the legs, and making the knee parts 6a and 6b in which the legs bend with the cloth 4 with weak tightening force.例文帳に追加

両脚を被う脚部１ａ，１ｂでは締付け力の弱い生地４と締付け力の強い生地５を螺旋状を成して縫製し、しかし脚が屈曲する膝部６ａ，６ｂは締付け力の弱い生地４で構成している。 - 特許庁

By this, the returning force based on an elastic force to act when the sheath label 4 is adhered to the side face part of the case body 2 becomes smaller than an adhesive force, and the peeling-off of the sheath label 4 from the case body face can be prevented.例文帳に追加

これによって、外装ラベル４が筐体２の側面部に接着した際に作用する弾性力に基づく復帰力が接着力よりも小さくなり、外装ラベル４が筐体面からの剥がれを防止することができる。 - 特許庁

The collision energy absorbing element 3 is constituted by alternately aligning low reaction force portions 4 having lower reaction forces than that of one side, and high reaction force portions 5 on one side having higher reaction forces than those of the low reaction force portions 4 on the other side.例文帳に追加

衝突エネルギー吸収体３は、一方よりも反力の低い低反力部４と、他方の低反力部４よりも反力の高い一方の高反力部５とを交互に配列して構成される。 - 特許庁

Here, by discharging a fluid of the reaction force chamber 58 to a stroke simulator 68, a stroke of the input shaft 4 is ensured, and reaction force is applied to the input shaft 4 by a hydraulic pressure of the reaction force chamber 58.例文帳に追加

このとき、反力室５８の液がストロ−クシミュレータ６８に排出されるので、入力軸４のストロークが確保されるとともに、反力室５８の液圧により入力軸４に反力が加えられる。 - 特許庁