「4 Force」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a force on pedal exceeds a prescribed limit of the force on pedal, the breaking shaft pin 4 is broken mainly by a shearing force, the second pedal arm 2 is rotated around the revolving shaft pin 3 and no excessive force is applied to a lower limb part, etc., of a crew in the case of collision, etc.例文帳に追加

踏力が所定の踏力限度を越えると破断軸ピン４が主にせん断力により破断され第２のペダルアーム２が回転軸ピン３の周りに回動し、衝突時等において乗員下肢部等に過大な力がかからないようになる。 - 特許庁

The opening/closing material 4 opens the drainage hole 3 against the energizing force of the spring 5 with the centrifugal force of the residing water in association with the rotation of a windmill and it is released from the centrifugal force of the water after drained to close the drainage hole 3 with the energizing force of the spring 5.例文帳に追加

そして、開閉材４が、風車の回転による溜まった水の遠心力でバネ５の付勢力に抗して排水孔３を開き、排水後水の遠心力から開放されてバネ５の付勢力で排水孔３を閉じるようになされている。 - 特許庁

In this mold assembly, an open air shut-off member 29 which is clamped through sealing members S5 and S6 between a top force base 21 and a bottom force base 1 and shuts off a gap communicating with a clamping surface, is detachably provided encircling the outsides of a top force chase 18 and a bottom force chase 4.例文帳に追加

上型ベース２１と下型ベース１との間でシール材Ｓ５、Ｓ６を介してクランプされてクランプ面に連通する隙間を遮断する外気遮断部材２９が、上型チェイス１８及び下型チェイス４の外側を囲んで着脱可能に設けられる。 - 特許庁

The apparatus comprises a reaction force actuator 9 for applying an operation reaction force to the steering wheel 1, stress sensors SL and SR for detecting stress applied to a tire of the vehicle, a turning angle sensor S3, and an axial force sensor S4 for detecting an axial force applied to a turning shaft 4.例文帳に追加

この装置は、ステアリングホイール１に操作反力を与える反力アクチュエータ９と、車両のタイヤに加わる応力を検出する応力センサＳＬ，ＳＲと、転舵角センサＳ３と、転舵軸４に加わる軸力を検出する軸力センサＳ４とを含む。 - 特許庁

The residual magnetization of a low coercive force magnet 5 is changed in response to the application of a current to a winding 8, and the residual magnetization of the low coercive force magnet 5 is changed, changing a magnetic field applied to a magnetic workpiece 6a through a composite magnetic field of the low coercive force magnet 5 and a high coercive force magnet 4.例文帳に追加

巻線８への電流の印加に応じて低保磁力磁石５の残留磁化を変更し、低保磁力磁石５の残留磁化を変化させることで、低保磁力磁石５および高保磁力磁石４の合成磁場によって磁気作業物質６ａに印加する磁場を変化させる。 - 特許庁

The double steel pipe type bracing member 10 has the axial force pipe 1 receiving axial force; the stiffening pipe 2 into which the axial force pipe 1 is inserted; and joint steel pipes 5 inserted in cross gusset plates 4, at both ends of the axial force pipe 1.例文帳に追加

二重鋼管型ブレース材１０は、軸方向の力を受ける軸力管１と、軸力管１が挿入されている補剛管２と、軸力管１の両端部に十字ガセットプレート４に挿入された接合鋼管５を有している。 - 特許庁

A power unit 8 supported elastically is moved to the front side by inertia force when external force is applied, the inertia force is supported by the engine stopper 1, and the inertia force acts, as a result thereof, on the front end side of the chassis frame 5 via the cross member 4.例文帳に追加

外力作用時において弾性支持されているパワーユニット８は慣性力により前方に移動するが、この慣性力がエンジンストッパ１により支持され、慣性力は結果としてクロスメンバ４を介してシャシフレーム５の前端側に作用する。 - 特許庁

The steering control means 12 is provided with a steering reaction force control unit 14 which determines forward input when the steering direction and the direction of turning reaction force are different, determines reverse input when both the directions are the same direction, and controls the steering reaction force of the steering reaction force motor 4 according to the forward or reverse input.例文帳に追加

ステアリング制御手段１２に、操舵方向と転舵反力の方向とが異なる場合には正入力、同方向の場合には逆入力と判定し、この正逆に応じて操舵反力モータ４の操舵反力を制御する操舵反力制御部１４を設ける。 - 特許庁

By absorbing rotary force and downward force by a ball attaching metal fitting (2) and a downward force absorbing arm (4) and completely absorbing ahead force by a roller rack (6) and a guide rail (7), vibrations are not transmitted to a column (10) and four legs (11).例文帳に追加

球取付金具（２）並びに下力吸収アーム（４）で、回転力及び下方向への力を吸収し、ローラー架台（６）並びにガイドレール（７）で前進力を完全に吸収する事により柱（１０）と四脚（１１）に振動が伝わらない。 - 特許庁

When the device 1 sets the number of degrees of freedom in the inner force sense allowed to be presented by the operation part 2 to m and sets the minimum number of force generation parts necessary for realizing the inner force sense of m degrees of freedom to n (n≥m), the device 1 has plural passive force generation parts 4≥n.例文帳に追加

力覚提示装置１が操作部２で提示可能な力覚の自由度の数をｍ、またｍ自由度の力覚を実現するために必要な最小限の力発生部の数をｎ台（ｎ≧ｍ）とすると、力覚提示装置１は、ｎより多くの数のパッシブ型力発生部４を有する。 - 特許庁

Even if the wall around the openings is peeled from a joint surface with a piston body 4, therefore, inertial force by reciprocating motion is changed from peeling force to shearing force with respect to the axial walls 16 when the peeled wall reaches the peripheral axial walls 16 by the reciprocating motion of the piston body 4.例文帳に追加

したがって開口周りの壁部が、ピストン本体４との接合面から剥がれても、ピストン本体４の往復運動によりその剥がれが周囲の軸方向壁部１６に到達すると、往復運動による慣性力は、軸方向壁部１６に対しては剥離力から剪断力へと変化する。 - 特許庁

The outlet passage 4 is not eroded so that the condensation passing through the valve hole 9 is collided with the piston 15, the piston 15 is displaced to a compression chamber 16 side by resisting with elastic force of the coil spring 17, and impact force passes through the outlet passage 4 after damped by elastic force of the coil spring 17.例文帳に追加

弁孔９を通過した復水はピストン１５に衝突し、コイルバネ１７の弾性力に抗してピストン１５を圧縮室１６側に変位させ、衝撃力がコイルバネ１７の弾性力により緩衝された後出口通路４を通過するので、出口通路４が浸蝕されることがない。 - 特許庁

The motor-driven oil pump device 1 comprises a fluid force feeding pump 5 for supplying fluid pressure to a fluid circuit 2, a brushless motor 4 for providing a rotating drive force to the fluid force feeding pump 5, and a brushless motor control device 3 for rotation driving the brushless motor 4 according to a control signal from an ECU 20.例文帳に追加

電動オイルポンプ装置１は、流体回路２に流体圧を供給する流体圧送ポンプ５と、流体圧送ポンプ５に回転駆動力を与えるブラシレスモータ４と、ブラシレスモータ４をＥＣＵ２０からの制御信号に応じて回転駆動するブラシレスモータ制御装置３を有する。 - 特許庁

When increasing shaft directional pressure contact force of both taper surfaces 11b and 12b of the worm wheel 6 and the pinion shaft 4 by increasing pressing force and fastening force by the lock nut 13, the joining torque of the worm wheel 6 and the pinion shaft 4 can be set relatively large.例文帳に追加

ロックナット１３による押圧力・締付力を大きくして、ウォームホイール６とピニオン軸４の両テーパ面１１ｂ，１２ｂの軸方向の圧接力を大きくすれば、ウォームホイール６とピニオン軸４の「結合トルク」を比較的大きく設定することができる。 - 特許庁

A thread tension device 1 includes: a thread tension spring 4 having spring force for biasing a second thread tension disc 32 toward a first thread tension disc 31 to adjust thread tension; and a movable body 5 movable in a spring force adjustment direction for adjusting the spring force level of the thread tension spring 4.例文帳に追加

ミシン糸調子装置１は、第２糸調子皿３２を第１糸調子皿３１に向けて付勢させて糸張力を調整させるバネ力を有する糸調子バネ４と、糸調子バネ４のバネ力の強弱の度合を調整させるバネ力調整方向に沿って移動可能な可動体５とをもつ。 - 特許庁

When horizontal force of an earthquake or the like acts on the pile foundation 2 by providing the restraining board 4 constraining the surrounding ground 1 to the upper end of the pile foundation 2, the resistance of horizontal force can overcome by frictional force between the lower surface of the restraining board 4 and the ground level 1a.例文帳に追加

杭基礎２の上端に周囲の地盤１を拘束する拘束板４を設けたことで、地震等の水平力が杭基礎２に働いたときに、拘束板４の下面と地盤面１ａとの摩擦力によって水平力に抵抗することができる。 - 特許庁

In that case, the display control device transmits a request signal for requesting transmission of the reaction force data to an appliance operated by the original operation button, transmits the reaction force data received from the appliance concerned to the operation device 4, and performs update of the reaction force data stored in the operation device 4.例文帳に追加

その際には、元の操作ボタンによって操作される機器に対して反力データの送信を要求する要求信号を送信し、当該機器から受信した反力データを操作デバイス４へと送信して、操作デバイス４が記憶する反力データの更新を行う。 - 特許庁

The shape memory alloy wire 2 is shrunk by the heat generation, and a braille pin 3 is moved to be pushed up against a force energized by a coil spring 4, since the force energized by the coil spring 4 is weaker than a shrinkage force of the shape memory alloy wire 2.例文帳に追加

この発熱により、形状記憶合金線２が縮み、コイルスプリング４によって付勢される力は形状記憶合金線２の短縮する力よりも弱いので、点字ピン３はコイルスプリング４によって付勢される力に抗して移動し押し上げられる。 - 特許庁

As the rotating speed of the input-side rotor 1 is increased, centrifugal force acts on each pressure member 7 to increase pressing force against each clutch plate 3, 4, with the result that the frictional force between each roller 5 and each clutch plate 3, 4 is increased to increase transmission torque.例文帳に追加

また、入力側回転体１の回転速度が上がると、各押圧部材７に遠心力が作用して各クラッチプレート３，４への押圧力が増加し、により、各ローラ５と各クラッチプレート３，４との摩擦力が大きくなって伝達トルクが増大する。 - 特許庁

First, the relay switch 4 is pinched with the thumb 9 and the middle finger 10 with force put in an arrow mark A direction narrowing the two-way clip part 2, and with that force in the arrow mark A direction retained, the index finger 11 is given a force in an arrow mark B direction for pulling off the relay switch 4, and the relay switch is pulled off.例文帳に追加

まず、親指９と中指１０で、両挟み部２を狭める矢印Ａの方向に力を入れて、リレースイッチ４を挟み、その矢印Ａ方向への力を保持したまま、次に人差し指１１にリレースイッチ４を引き抜く矢印Ｂの方向に力を入れて、リレースイッチ４を引き抜く。 - 特許庁

If necessary, data structures contain explicit padding to ensure 4-byte alignment for 4-byte objects, to force structure sizes to a multiple of 4, etc. 例文帳に追加

必要な場合、データ構造体では明示的なパディング (padding, 詰め込み)が行なわれる。 これは 4 バイトオブジェクトに対する4 バイト配置を保証するためや、構造体のサイズを 4 の倍数にするためなどである。 - JM

The title and short title as well as the abbreviation of the title, the promulgation clause, §3(2, 3 and 4), §13(2), §14(4) and §20(1) come into force with the start of the first month following announcement of the ordinance, BGBl. II No. 238/1997. 例文帳に追加

見出し，小見出し並びに見出しの略語，公布規定，第3条(2)，(3)及び(4)，第13条(2)，第14条(4)，及び第20条(1)は，規則，BGBl.II No.238/1997，が告示された月の翌月の始めから施行する。 - 特許庁

Handles 11 and 11' releasing a caster braking condition by the braking means 4 and 4' are arranged near the gripping rods 1a and 1'a where the braking means 4 and 4' can be gripped together with the gripping rods 1a and 1'a of the handle frames 1 and 1', against a spring force.例文帳に追加

また、該制動手段４，４´によるキャスタ制動状態の解放ハンドル１１，１１´を、各ハンドル枠１，１´の前記把手杆１ａ，１´ａと同時にばね付勢に抗して把握できる、把手杆１ａ，１´ａの近傍位置に配設する。 - 特許庁

The projection part P is generated on the cylinder block 4 side from the load center position S of the ball bearing 10, and thus the moving force to an opposite side to the cylinder block 4 is generated on the ball bearing 10.例文帳に追加

この凸部Pは玉軸受10の荷重中心位置Sよりシリンダブロック4側に生じるので玉軸受10にはシリンダブロック4とは反対側への移動力が生じる。 - 特許庁

To realize a structure by which a continuous part between each pillar part 4, 4 and an annular part 5 cannot break easily even when a circumferential force is applied from a roller 6, 6 to the pillar part 4, 4.例文帳に追加

ころ６、６から柱部４、４に円周方向の力が加わった場合でも、これら各柱部４、４と円環部５との連続部が破損しにくい構造を実現する。 - 特許庁

In this case, even if the rope material 4 slides to the column 3, since the rope materials 4 and 4 slide along the guide groove 12, the rope materials can smoothly slide without applying unreasonable force to the rope material 4 and the column 3.例文帳に追加

この際、支柱３に対してロープ材４がスライドしても、ロープ材４，４が案内溝12に沿ってスライドするため、ロープ材４及び支柱３に無理な力が加わることなく、スムーズにスライドすることができる。 - 特許庁

The contact roller 4 can be constituted to be easily bendable and has a comparatively small diameter, and there is an advantage of being able to control and adjust the flexural line and the damping characteristic of the pressing force of the contact roller 4 between the end parts of the contact roller 4 through the bearing unit 5.例文帳に追加

接触ローラ(4)は、曲げやすく構成できかつ比較的小さな直径を備え、接触ローラ(4)の端部の間での接触ローラ(4)の撓み線及び押圧力の減衰特性を軸受ユニット(5)を介して制御でき調整できる利点がある。 - 特許庁

This magnetic type Pachinko shooting device and method are so constituted that the sliding body 6 is made to contact with the spring 2 in a cylindrical body 1, the steel ball 4 is positioned in its recessed surface 7 and, after driving a drive coil 3 and attracting the steel ball 4, the drive is cut off, so that the steel ball 4 is shot by the restoring force of the spring 2.例文帳に追加

本発明による磁気式パチンコ発射装置及び方法は、筒体(1)内のばね(2)に摺動体(6)を接触させ、その凹面(7)に鋼球(4)を位置させ、駆動コイル(3)を駆動して鋼球(4)を引き付けた後に駆動断とすることにより、ばね(2)の復元力によって鋼球(4)が発射される。 - 特許庁

(4) The Patent Office shall publish a notice of making amendments to a patent in the official gazette of the Patent Office. If patent claims are amended, also the new patent specification shall be published. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106; 10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) 特許庁は，特許を補正する旨の通知を特許庁の公報に公告しなければならない。特許クレームが補正された場合は，新たな特許明細書も公告しなければならない。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106; 2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

A controller 1 is provided with: an approximately spherical rotor 4; a plurality of driving force generation parts 3A-3C; an operation arm 5 which is attached to the rotor 4 to roll the rotor 4; a position detection part 6; a master side force sensor 7; and a control part 8.例文帳に追加

コントローラ１は、略球状の回転子４と、複数の駆動力発生部３Ａ〜３Ｃと、回転子４に取り付けられ、回転子４を転動させる操作アーム５と、位置検出部６と、マスタ側力センサ７と、制御部８とを備えている。 - 特許庁

An apparatus for volume reduction treatment comprises a setting means 4 for setting a plastic bottle 50, a means for adding a pressing force 30 for applying the pressing force to the plastic bottle 50 to be set to the setting means 4, and a heating means 22 for heating the plastic bottle 50 to be arranged to the setting means 4.例文帳に追加

プラスチックボトル５０が配置される配置手段４と、配置手段４に配置されるプラスチックボトル５０に押圧力を付加する押圧力付加手段３０と、配置手段４に配置されるプラスチックボトル５０を加熱する加熱手段２２とを備えてなることを特徴とする減容処理装置。 - 特許庁

The movement element 52 is fixed to the support base 4 so as to be opposed to the stator 51 in a vertical direction, and generates force for moving the support base 4 in a horizontal direction between the stator 51 and it by magnetic interaction and force for attracting the support base 4 in resistant to gravity.例文帳に追加

可動子５２は、固定子５１と鉛直方向に対向するように支持台４に固定され、固定子５１との間での磁気的相互作用により支持台４を水平方向に移動させる力と支持台４を重力に抗して吸引する力とを発生させる。 - 特許庁

In a movement process of the movable iron core 4 into a separated position when the electromagnetic relay 1 is turned off, a magnetic repulsive force against the residual magnetism of the movable iron core 4 is generated due to the generated magnetic field of the magnetic repulsive force generating coil 17, and a return action of the movable iron core 4 from the separated position is braked.例文帳に追加

電磁リレー１のオフ時における可動鉄芯４の開離移動過程で、磁気反発力発生用コイル１７の発生磁界により、可動鉄芯４の残留磁気に対する磁気反発力が発生し、可動鉄芯４の開離復帰動作を制動する。 - 特許庁

A material presser part (16) acting so as to push the material chip (13) onto a cutting knife (4) side by reaction force to the pushing force by receiving the material chip (13) pushed by the rotating cutting knife (4) or a rotary body (1) to the cutting knife (4) held with the rotary body (1), is provided.例文帳に追加

回転体(１)によって支えられた切削刃(４)に対して、回転する切削刃(４)若しくは回転体(１)によって押される材料木片(13)と受け止めて、前記の押し付け力に対する反力が、材料木片(13)を切削刃(４)の側へ押し付けるように働く材料押さえ部(16)を設ける。 - 特許庁

Hereby, a component force of a reaction force applied from the member in contact with the latch 4 can be oriented in the direction of burying the latch 4 in a lock body 3 when the latch 4 is going to move in the advancing direction of rotation of a door 90.例文帳に追加

そのことにより、ラッチ４がドア９０の回動の進行方向に向かって移動しようとする際に、ラッチ４が当接している部材からうける反力の分力を、ラッチ４が錠本体３に埋没する方向に向けることができる。 - 特許庁

By combining the forces of two springs, i.e., a leaf spring 32 attached to the disk tray 4 side, and a leaf spring 33 attached to the disk drive main body 2 side, the ejecting force of the disk tray 4 is charged, and the disk tray 4 is ejected by the combined ejecting force.例文帳に追加

ディスクトレー４側に取り付けた板バネ３２と、ディスクドライブ本体２側に取り付けた板バネ３３との２つのバネの合力によって、ディスクトレー４のイジェクト力をチャージし、その合力のイジェクト力でディスクトレー４をイジェクトするもの。 - 特許庁

The contact plate 30 is arranged so that the charging roller 4 receives reaction force toward the surface of the photoreceptor drum 2 by frictional force between the contact plate 30 and the charging roller 4 when the charging roller 4 is rotated following the rotation of the photoreceptor drum 2.例文帳に追加

接触板３０は、帯電ローラ４が感光体ドラム２の回転により従動回転させられると、帯電ローラ４が接触板３０との間の摩擦力により感光体ドラム２の表面に向う反力を受けるよう配置されている。 - 特許庁

A rotation driving force transmitting means 5 from a motor 4 to a rotating valve 3 is composed of a breaker 9 to disconnect transmission of rotation driving force of the motor 4 between the motor 4 and the transmitting means 5, and a rotation control means 12 to rotate or stop the rotating valve 3 counterclockwise for every 90 deg.例文帳に追加

モータ４から回転バルブ３への回転駆動力の伝達手段５は、モータ４と伝達手段５との間のモータ４の回転駆動力の伝達を断続するブレーカ９と、回転バルブ３を反時計回り方向に９０度毎に回転又は停止する回転制御手段１２から構成する。 - 特許庁

When the printing paper 4 is transferred from the second paper feed roller 19, a starting end in a transfer direction of the printing paper 4 is caught and held, whereby a rotating force of the second paper feed roller 19 transmitted via a tensile force of the printing paper 4 is stored in the fly wheel 23.例文帳に追加

印刷用紙４が第２給紙ローラ１９から搬送されてくるとき、印刷用紙４の搬送方向始端部を挟持することで、印刷用紙４の張力を介して伝達される第２給紙ローラ１９の回転力をフライホイール２３に蓄積する。 - 特許庁

Even if a downward force shown by an arrow mark is added on a display part 42 of the display body 4, the downward movement of the display body 4, namely, the movement in a direction opposing a spring force is regulated by the lower end of the display body 4 contacting the regulation protrusion 18.例文帳に追加

表示体４の表示部４２がハウジング１の外側から矢印Ａで示すような下向きの力を受けた場合にも、表示体４の下方すなわちばね部５３のばね力に抗する方向への移動は表示体４の下端が規制突起１８に当接することにより規制される。 - 特許庁

When a handle 3 is rotated clockwise, its rotating operation causes the pressing force of a valve 4 to be applied to a rubber packing 10, and the rubber packing 10 at the site pressed in contact by the valve 4 thereby causes the reaction of the pressing force to be given to the valve 4, and in its turn to the handle 3.例文帳に追加

ハンドル３を時計廻り方向に操作すると、回転操作につれてゴムバッキン１０にバルブ４の押圧力が付与されるようになる一方、バルブ４によって圧接される部位のゴムバッキン１０は、当該押圧力に対する反力をバルブ４、ひいてはハンドル３に付与する。 - 特許庁

After the lead wires 3 are stored within the channel 4, the couple of peak portions of the meandering shape respectively press the internal wall of the channel 4 because of elastic deformation generated by accommodation thereof within the channel and a pressing force of these peak portions suppresses the force of the lead wires 3 to move upward from the channel 4, resulting in stable fixing of the substrate.例文帳に追加

リード線３が溝４内に収納された後は、前記溝内に収納されて弾性変形により２つの蛇行頂部のそれぞれが溝４の内壁を押圧し、この押圧する力により、リード線３が溝４から浮こうとする力が抑えられ、安定した基板固定ができる。 - 特許庁

The mechanism is equipped with a supply member (4) which supplies a rotational driving force and a supplied member (5) which is supplied with the rotational driving force from the supply member (4) through engagement and the supply member (4) and/or the supplied member (5) is provided with a shock absorption part.例文帳に追加

回転駆動力を供給する供給部材（４）と、供給部材（４）から係合により回転駆動力を供給される被供給部材（５）とを具備し、供給部材（４）と被供給部材（５）の両方または一方に、衝撃吸収部を設ける。 - 特許庁

The more accurate driving is therefore achieved by the smaller number of magnetic force detection means by detecting the sliding direction of the movable part 4 based on the amplitude of the magnetic force changed with the movement of the movable part 4, and allowing a driving part 7 to slide the movable part 4 based on a result of detection.例文帳に追加

したがって、可動部４の移動に伴って変化する磁力の振幅に基づいて可動部４のスライド方向を検出し、その検出結果に基づいて駆動部７が可動部４をスライドさせることにより、より少ない磁力検出手段を用いてより高精度で駆動することが可能である。 - 特許庁

A drive part for rocking the saddle comprises a driving motor 4 to drive rotation of an output shaft 7, a first drive mechanism to convert the rotational force of the driving motor 4 to front-rear reciprocating movement of the saddle, and a second drive mechanism to convert the rotational force of the drive motor 4 to right-left reciprocating movement.例文帳に追加

鞍を揺動させる駆動部は、出力軸７を回転駆動する駆動モータ４と、駆動モータ４の回転力を鞍の前後の往復移動に変換する第１の駆動機構と、駆動モータ４の回転力を鞍の左右の往復移動に変換する第２の駆動機構とを備える。 - 特許庁