| 例文 |
4Mを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
Dainehan-zu (painting of Great Nirvana), 6 meters long and 4 meters wide 例文帳に追加
大涅槃図-縦6m、横4m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanmono is a long, narrow piece of cloth ranging from 36cm to 72cm in width and a length ranging from 4m to 26m. 例文帳に追加
幅が36cmから72cm、長さが4mから26mある、細長い布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the machine is a Sun4M and is running SunOS. 例文帳に追加
しかし、 マシンは Sun 4M で、SunOSが動作しています。 - FreeBSD
Dainehan-zu (painting of the great Nirvana): Approximately 4m high by 3.8m wide. 例文帳に追加
大涅槃図 縦約4メートル・横約3.8メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some operation screen programs for remotely controlling the elevators 4a-4m are registered in a contents server 2 connected to a network 5.例文帳に追加
ネットワーク5に接続されているコンテンツサーバ2に、エレベータ4a〜4mの遠隔制御を行うためのいくつかの操作画面プログラムを登録しておく。 - 特許庁
The slide adjuster is furnished with long holes 4n along the bottom edges of the bulging parts 4m, the bulging part 4m are put in slide contact with part of the lower rail 2.例文帳に追加
また、隆起部4mの下縁に沿って長孔4nを穿設し、隆起部4mをロワーレール2の一部に摺接させるようにした。 - 特許庁
The photoresist 4 is optically cured to provide a resist mask 4M (Figure 1.C).例文帳に追加
フォトレジスト4を光硬化させてレジストマスク4Mとする(図1.C)。 - 特許庁
A mark is arranged and formed at an upper left corner on a mother sheet 4M before baking.例文帳に追加
焼成前のマザーシート4Mの左上隅にマークを配置形成した。 - 特許庁
The exhaust suction nozzle mounting device 11 is provided with muffler holding portions 14, 15 holding an opening edge of the exhaust muffler 4m at tip portions of a pair of long holding bodies 12, 13.例文帳に追加
排気吸引ノズル取付装置11は、1対の長尺挟持体12,13の先端部に、排気マフラ4mの開口縁を挟持するマフラ挟持部14,15をそれぞれ設ける。 - 特許庁
White flower of about 3 cm with five petals blooms in the first 10 to 20 days in May on Bengal quince generally used as rootstocks for grafting in Japan which grows to 2 to 4m in height. 例文帳に追加
5月の上~中旬頃に3cm程の白い5花弁の花を咲かせ、日本で一般的に使われているカラタチ台では2-4mの高さに成長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 11 allows selection of one or two from 4M at a factor input time.例文帳に追加
CPU11は、要因入力時に4Mから1つ又は2つを選択させる。 - 特許庁
The heating temperature of a mother sheet 4M is adjusted so that each region R in the lateral direction of the mother sheet 4M that is in the arrangement direction of nozzles N faces the respective nozzles N squarely.例文帳に追加
マザーシート4Mの加熱温度を、ノズルNの配列方向であるマザーシート4Mの横方向の各領域Rが各ノズルNと正対するように調整した。 - 特許庁
While each region R arranged and formed in the lateral direction of the mother sheet 4M faces each nozzle N squarely, bit map data in the longitudinal direction of the mother sheet 4M is corrected.例文帳に追加
マザーシート4Mの横方向に配置形成された各領域Rが、各ノズルNと正対した状態で、マザーシート4Mの縦方向のビットマップデータを補正するようにした。 - 特許庁
Here, in the horizontal wide angle sonar 4, the number of the transmitter 4M is one.例文帳に追加
そして、この水平広角度ソナー4では、送信器4Mの個数を1個にしている。 - 特許庁
To provide a high-density dynamic random access memory (DRAM) circuit having a 4M storage capacity.例文帳に追加
4Mの蓄積容量を有する高密度ダイナミックランダムアクセスメモリ(DRAM)回路を提供する。 - 特許庁
Size: About 38 meters in total length, about 4 meters in height (the current height is about half of the length), and the surrounding ditch of about 2 meters in width 例文帳に追加
規 模:全長約38m・高さ約4m(現在約半分)、周溝幅約2m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of a plurality of toner supply mechanisms is arranged between each of a plurality of developing units 4Y, 4M, 4C and 4B and each of a plurality of toner containers 8, so as to supply the toner from the toner containers 8 to the developing units 4Y, 4M, 4C and 4B.例文帳に追加
複数のトナー補給機構は、複数の現像器4Y,4M,4C,4Bと複数のトナーコンテナ8との間に設けられ、トナーコンテナ8から現像器4Y,4M,4C,4Bにトナーを補給する。 - 特許庁
A toner supply mechanism is arranged between each of a plurality of developing units 4Y, 4M, 4C and 4B and each of a plurality of toner containers 8, so as to supply the toner from the toner containers 8 to the developing units 4Y, 4M, 4C and 4B.例文帳に追加
トナー補給機構は、複数の現像器4Y,4M,4C,4Bと複数のトナーコンテナ8との間に設けられ、トナーコンテナ8から現像器4Y,4M,4C,4Bにトナーを補給する。 - 特許庁
A nozzle connecting portion 17 disposed on a rear end portion of the long holding body 12 fixed to the exhaust muffler 4m by the holding retaining mechanism 16 is held by the connection clip 9 of the exhaust suction nozzle 6.例文帳に追加
この挟持固定機構16により排気マフラ4mに固定される長尺挟持体12の後端部に設けたノズル接続部17を、排気吸引ノズル6の接続クリップ9により挟む。 - 特許庁
The main compound extends about 27m from east to west, about 60m from south to north, and in the approximate center are the remains of an earthen mound measuring 5-6m at its base, 4m at its top, 2,5-3m in height and 7m in length; roughly dividing the compound into northern and southern areas. 例文帳に追加
主曲輪は、東西約27m、南北約60mで、そのほぼ中央部に底部5-6m、上部4m、高さ2.5m-3m、長さ7mの土塁跡があり北側、南側の曲輪を大きく区切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Li(OH).H2O (4M) is dissolved in distilled water to prepare 250 mL of a reaction solution.例文帳に追加
蒸留水にLiOH・H_2O(4M)を溶解させて250mLの反応溶液を作製する。 - 特許庁
A mark with the mother sheet 4M heated at high temperature (46°C) is photographed by a camera.例文帳に追加
そして、マザーシート4Mを高温(46℃)に加熱されたときのマークを、カメラにて撮影するようにした。 - 特許庁
Along the outer side of the mound a moat was built measuring about a dozen meters wide and about four meters deep at the maximum. 例文帳に追加
土塁の外側に沿って堀があり、その幅は10数m、深さは最大約4m程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The color image forming apparatus is provided with a rack 40 for storing developing devices 4Y, 4M, 4C, 4K.例文帳に追加
画像形成装置は,現像装置4Y,4M,4C,4Kを収容するラック40を備えている。 - 特許庁
In the peripheral region, first metals 27 in a (4m-1)th position and in a (4m)th position from the predetermined position in the column direction each have a contact connection 27a at one end side in the row direction.例文帳に追加
周辺領域において、所定位置からカラム方向の(4m−1)番目及び4m番目に位置する第1メタル27は、そのロウ方向の他端側にコンタクト接続部27aを有する。 - 特許庁
In addition to the basic four development units 4Y, 4M, 4C, and 4BK, a development unit 4LM for light magenta and a development unit 4LC for light cyan are loaded in the developing rotary 4A of the development device 4 in the same configuration as that of the four development units 4Y, 4M, 4C, and 4BK.例文帳に追加
現像装置4の現像ロータリ4Aに基本の4個の現像器4Y,4M,4C,4BKの外に、淡いマゼンタの現像器4LM、淡いシアンの現像器4LCを同様の構成で装着する。 - 特許庁
The light sources 4Y, 4C, 4M and 4Bk are arranged in this order in a horizontal direction, and arranged so that the respective optical axes of the light sources 4C and 4M may cross between a coupling lens 5 and a cylinder lens 6.例文帳に追加
水平方向については光源4Y、4C、4M、4Bkの順番で配置されて、光源4C、4Mの各光軸がカップリングレンズ5とシリンダレンズ6の間で交わるように配置されている。 - 特許庁
As for this image forming device, 4 units of developing device 4y, 4c, 4m and 4bk is respectively mounted on a periphery of a photosensitive drum 1.例文帳に追加
感光ドラム1の周りには4個の現像器4y、4c、4m、4bkが配設されている。 - 特許庁
An ejection timing signal is corrected based on the expansion degree of a mother sheet 4M due to heating.例文帳に追加
また、吐出タイミング信号を加熱によるマザーシート4Mの膨張度合いに基づいて補正するようにする。 - 特許庁
The correction mark is formed by color image forming unit 4C, 4Y, 4M and 4Bk forming and transferred on transfer belt 10.例文帳に追加
各色画像形成ユニット4C,4Y,4M,4Bkにより補正用マークを形成して搬送ベルト10上に転写する。 - 特許庁
A hexapartite hologram surface 40 is parted into areas Ha, Hb, Hc, Hd, He, Hf by parting lines 4L, 4M, 4N.例文帳に追加
6分割ホログラム面40は分割線4L,4M,4Nにより領域Ha,Hb,Hc,Hd,He,Hfに分割されている。 - 特許庁
In this device, a developing device 4M is left in a developing position against a photoreceptor belt 1 after developing of a magenta toner image.例文帳に追加
マゼンタトナー像の現像後、現像器4Mを感光ベルト1に対し現像位置のままとしておく。 - 特許庁
All houses must be connected with a position designation road or a four-meter or wider road in Japan.例文帳に追加
日本では住宅はすべて位置指定道路、つまり幅4m以上の道路に接していなければならない。 - Weblio英語基本例文集
Of that a little over 5 megabytes is actually being used to hold Java objects.例文帳に追加
そのうち、Java オブジェクトを格納するために実際に使用されていたのは 4M バイトをわずかに超えた量です。 - NetBeans
The distributing members 8A and 8B are moved such that the distributing members enter the main conveyance path 4M from standby positions outside the main conveyance path without stopping, exit from the main conveyance path 4M, and thereafter return to the standby positions.例文帳に追加
振り分け部材8A,8Bは、停止することなく、主搬送経路外の待機位置から主搬送経路4M内に侵入し次いで主搬送経路4Mから退出した後に待機位置まで戻るよう移動される。 - 特許庁
A selector circuit 6 selects and outputs port information of the memory 4a-4m connected to the most signal lines among the port information outputted from the plurality of memories 4a-4m according to the node address.例文帳に追加
選択回路6は、ノードアドレスに応じて複数の記憶装置4a〜4mから出力されるポート情報のうち、最も多くの信号線が接続された記憶装置4a〜4mのポート情報を選択して出力する。 - 特許庁
First stubs respectively have a transmission line length L indicated by L=λ/4m (where m=2, 3, 4,..., n).例文帳に追加
第1スタブは、L=λ/4m(ただし、m=2,3,4,・・・,n)で表される伝送線路長Lを各々有している。 - 特許庁
A toner replenishing type developing device 4Y, 4M, 4C or 4B comprises a developing device body 4a, and a sealing member 4e.例文帳に追加
トナー補給式の現像器4Y,4M,4C,4Bは、現像器本体4aと、シール部材4eとを備えている。 - 特許庁
In a peripheral region Ar2, first metals 27 in a (4m-3)th position and in a (4m-2)th position (m: a positive integer) from a predetermined position in a column direction each have a contact connection 27b at one end side in a row direction.例文帳に追加
周辺領域Ar2において、所定位置からカラム方向の(4m−3)番目(mは正の整数)及び(4m−2)番目に位置する第1メタル27は、そのロウ方向の一端側にコンタクト接続部27bを有する。 - 特許庁
The exhaust suction nozzle 6 disposed on a tip of an exhaust suction hose 5 is connected to the exhaust muffler 4m incorporated in the vehicle rear part 4r through the exhaust suction nozzle mounting device 11 by a connection clip 9 mounted on the exhaust suction nozzle 6.例文帳に追加
排気吸引ホース5の先端に設けた排気吸引ノズル6を、この排気吸引ノズル6に装着した接続クリップ9により、排気吸引ノズル取付装置11を介して、車両後部4rに内蔵した排気マフラ4mに接続する。 - 特許庁
Memories 4a-4m are connected to the same number of address bus signal lines as the number of bits of a network address.例文帳に追加
アドレスバス2aaは、接続先ノードを一意に特定するノードアドレスを構成するビットに対応した信号線を有する。 - 特許庁
Phase units 41 to 4m are transmission lines having electric lengths and connect bases B of adjacent transistors respectively.例文帳に追加
位相器41〜4mは、電気長を有する伝送線路であり、隣接するトランジスタのベースB間をそれぞれ接続する。 - 特許庁
Based on the corrected bit map data, a functional liquid is discharged to each region R on the mother sheet 4M.例文帳に追加
そして、その補正されたビットマップデータに基づいて機能液をマザーシート4Mの各領域Rに吐出するようにした。 - 特許庁
By this a stem 3 is kept in a pushing down state with a sheath-like part 4m of the inside member 4c to be in a continuation operation mode.例文帳に追加
これにより内側部材4cの鞘状部4mがステム3を押下げたままとなり、連続作動モードになる。 - 特許庁
On the other hand, an inside visible outline 110 forms a curved shape inflecting from the base end edge 4m to the tip edge.例文帳に追加
一方、内側外形線110は、基端縁4mから先端縁に至るまで屈曲する曲線形状をなす。 - 特許庁
Because the landing position of a droplet from a nozzle is corrected every 0.5 μm based on the expansion degree of the mother sheet 4M, the droplet is landed on a required position in a divided area even when the mother sheet 4M is expanded.例文帳に追加
従って、ノズルからの液滴の着弾位置をマザーシート4Mの膨張度合いに基づいて0.5μm毎に調整されるので、マザーシート4Mが膨張した場合であっても、液滴は区画領域の所望の位置に着弾させることができる。 - 特許庁
The photosensitive web 12 is carried in the developer 16A within the developing tank 16 at a carrying rate of 4m/min or more.例文帳に追加
現像処理槽16内の現像液16A中で感光ウエブ12は、4m/分以上の搬送速度で搬送されている。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)