「A Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion chamber is held in position in an annular metal shell by a plurality of flexible metal tongues 58, 60.例文帳に追加

燃焼室は、複数の可撓性金属舌状物５８、６０によって環状金属シェルの内部で定位置に保持される。 - 特許庁

It is preferable to extrude the chocolate mixture onto a cooling belt to be molded, to dip or to shell-mold the mixture after mixing the chocolate dough.例文帳に追加

前記チョコレート生地を混合した後、クーリングベルト上へ押出し成形、ディッピング、又はシェル成形することが好ましい。 - 特許庁

Omega seals 6, 7 are formed inside and outside a connecting part of the shell part 1 and the bottom plate 2.例文帳に追加

また、胴部１および底板２の結合部分であってその内側および外側には、オメガシール６、７が形成されている。 - 特許庁

The following replacement for the shell script /usr/local/libexec/if-simple prints a form feed after it sends the job to the printer: 例文帳に追加

シェルスクリプト /usr/local/libexec/if-simpleを次のように変更して、プリンタへジョブを送信した後に FORM FEED文字を印字させるようにします。 - FreeBSD

It does not necessarily cause the shell parser to treat the rest of the line as a comment. 例文帳に追加

この文字があるからといって、必ずしもシェルのパーザが行の残りの部分をコメントとして扱うわけではありません。 - JM

Bash uses a hash table to remember the full pathnames of executable files (see hash under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below). 例文帳に追加

bashはハッシュ表を使って実行ファイルの完全なパス名を記憶します (後述のシェルの組み込みコマンドのhashの項を参照)。 - JM

will duplicate the actions of the shell in searching for an executable file if the specified filename does not contain a slash (/) character. 例文帳に追加

は、指定されたファイル名がスラッシュ (/) を含んでいない場合、シェルと同じ動作で実行可能なファイルを探索する。 - JM

The catalyst converter for exhaust emission control comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 provided in a body shell.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバーターは，そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁

To produce powerful and clean ionized water by removing heavy metals from granular calcium prepared by firing a shell.例文帳に追加

本発明は，貝殻を焼成して作った粒状カルシウムから重金属を除去し、パワークリーンイオン水を製造する。 - 特許庁

These electronic density distributions are determined by adopting a non-restricted Hartree-Fock method to description of an open-shell electronic status.例文帳に追加

これらの電子密度分布は、開殻電子状態の記述に非制限ハートリーフォック法を採用することで決定される。 - 特許庁

This graphical applications program includes a user interface (28) that interacts with an operating system (24) through an application shell (30).例文帳に追加

この図形応用プログラムは、アプリケーションシェル（３０）を介してオペレーティングシステム（２４）と対話するユーザインタフェース（２８）を含む。 - 特許庁

The driving part includes a plurality of magnets fixed to the iron shell, and at least one coil fixed to the lens holder.例文帳に追加

この駆動部は、鉄シェルに固定された複数の磁石と、レンズホルダに固定された少なくとも１つのコイルとを含む。 - 特許庁

Raden Shitan no Gogen Biwa: A five-string biwa decorated with turtle shell and seashell or precious metal inlay 例文帳に追加

螺鈿紫檀五絃琵琶（らでんしたんのごげんびわ）：鼈甲（べっこう）や螺鈿（らでん）の象嵌があしらわれた五絃の琵琶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electric connector (30) for an aircraft fuel pump has a cup-shaped connector shell (32) having an integrated external radial connector flange (38).例文帳に追加

航空機燃料ポンプ用電気コネクター(30)は、一体の外側ラジアルコネクターフランジ(38)を有するカップ形コネクターシェル(32)を備える。 - 特許庁

Here, a face having the cutout 36 of the shell 31 and the externally-fitted shaft body of the shaft are fitted confrontively with each other.例文帳に追加

このとき、シェル３１の切り欠き３６が形成された面とシャフトの外嵌軸体とが対向するように嵌める。 - 特許庁

A metal shell body 30 is formed to surround the plastic main body 10 and to enclose the terminal row 20 within.例文帳に追加

金属殻体３０は、プラスチック本体１０の外に框囲って端子列２０を中に包むように構成されている。 - 特許庁

To improve the total work efficiency by rationalizing the preparation works for heat transfer inspection of a shell and tube type heat exchanger.例文帳に追加

シェル・チューブ型熱交換器の伝熱管検査の段取り作業等を合理化して、全体的作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide an oyster shell fertilizer which easily elutes minerals included in oyster shells and provides a high effect of promoting growth of plants.例文帳に追加

かき殻に含まれるミネラル類が溶出しやすく、植物の生長促進効果が高いかき殻肥料を提供する。 - 特許庁

A built-in container 2 is provided with ball-casters 3 and is so constituted that the ball-casters 3 come in contact with the inside face of an outer shell spherical body 1.例文帳に追加

内蔵容器２にボールキャスター３を設け、外殻の球体１の内面とボールキャスター３で接するようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing core-shell particles, which can produce core particles with an average particle size of 5 nm or less.例文帳に追加

平均粒径５ｎｍ以下を有するコア粒子を作製することができるコアシェル粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing composite nanoparticles having an FePt core/Co shell structure exhibiting excellent characteristics.例文帳に追加

優れた特性を発揮するＦｅＰｔコア／Ｃｏシェル構造を有する複合ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing composite nanoparticles having an FePt core/Fe shell structure exhibiting excellent characteristics.例文帳に追加

優れた特性を発揮するＦｅＰｔコア／Ｆｅシェル構造を有する複合ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of stator blades 36 are circumferentially disposed on the outer peripheral surface 64 of the stator shell 35 at an unequal interval.例文帳に追加

複数のステータブレード３６はステータシェル３５の外周面６４に円周方向に不等間隔で配置されている。 - 特許庁

A protruding part 13 is mounted which protrudes outward from the inside of the capsule outer shell 12 through the through-hole 12X.例文帳に追加

カプセル外殻１２の内部から貫通孔１２Ｘを介して外部に向けて、突出する突出部１３を設ける。 - 特許庁

To restrict a thermal expansion largely by improving an outer shell structure.例文帳に追加

アウタシェルの構造を改良することによってその熱膨脹を大いに抑制し得るようにした触媒コンバータを提供する。 - 特許庁

As a result, the resin part 28 can maintain the tight sealing of the opening part 23, and the airtightness of the shell part can be maintained.例文帳に追加

この結果、樹脂部２８は開口部２３の密閉を維持でき、シェル部１９内の気密性を保つことができる。 - 特許庁

any of various marine gastropods of the suborder Nudibranchia having a shell-less and often beautifully colored body 例文帳に追加

貝殻を持たない、しばしば美しい色の体を持つ裸鰓亜目の様々な海産腹足類の軟体動物類各種 - 日本語WordNet

common edible, burrowing European bivalve mollusk that has a strong, rounded shell with radiating ribs 例文帳に追加

強く丸い放射状の溝の入った貝殻をもつ、よく見られる食用の、穿孔性のヨーロッパの二枚貝軟体動物 - 日本語WordNet

The armrests can be placed in a storage cavity of the seat shell, and deployed outside the storage cavity for use.例文帳に追加

アームレストは、シートシェルの収納キャビティの中に配置し、使用する際は、収納キャビティの外に展開することができる。 - 特許庁

Discharge tubes 19a and 19b are provided to have portions extended from the inner peripheral wall of the shell to a diameter-direction outside.例文帳に追加

シェルの内周壁から径方向外側に延びる部分を備える排水管１９ａ及び１９ｂが配置されている。 - 特許庁

Then, the elastic tube 33 increases the diameter along with a friction shell 37 that is bonded in one piece with the elastic tube 33.例文帳に追加

すると、弾性チューブ３３がこれに一体に接着された摩擦シェル３７と共にその直径を増大する。 - 特許庁

Between the outer shell 20 and the turbine housing 4, a cooling medium passage 21 in which cooling medium flows is formed.例文帳に追加

外殻２０とタービンハウジング４との間には、冷却媒体Ｗが流れる冷却媒体通路２１が形成される。 - 特許庁

The piezoactive device (50) includes a piezoelectric element (18), and an elastically deformable shell (51) in which the piezoelectric element (18) is disposed.例文帳に追加

圧電能動装置（５０）は、圧電素子（１８）と、圧電素子（１８）が配置される弾性変形可能なシェル（５１）とを備える。 - 特許庁

The shaft body is hollow, and a lightweight shell of high hardness may be integrally fitted to the outer surface of the shaft body.例文帳に追加

軸体を中空とし、その軸体の外面に、軽量で高硬度を有するシェルを一体的に付装してもよい。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalytic converter comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 in a body shell.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバーターは、そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁

Something that has had a large impact on the price of commodities is the increased production by Shell Gas in the United States.例文帳に追加

なお、商品価格に大きな影響を与える動きとして、米国における“シェールガス”53の大増産が挙げられる。 - 経済産業省

('Gubiki' is 'brush dyeing' with Chinese white (ground oyster shell) or a mixture of pigments and white.) 例文帳に追加

（「具引き」とは、胡粉（貝殻を焼いたものの粉末）または、これに顔料を加えたものを刷毛で紙面に塗る「引き染め」のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of shell lime, if it is not dissolved correctly, it may peel off and a rich luster will not be obtained. 例文帳に追加

胡粉は、溶き方が不用意であると、塗ってから剥落したり、鮮やかな色沢を出すことなどできなかったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are ways of installing PEAR both for users with a telnet/ssh shell access and users who only have ftp access. 例文帳に追加

ここでは、telnet/ssh によるシェルアクセスを使ったローカルコピーの作成方法と、ftp アクセスだけを使った方法とについて説明します。 - PEAR

checkCommand (classCheckCommand) Specifies a shell command to be executed to check for newmail rather than examining the size of file. 例文帳に追加

checkCommand (class CheckCommand)fileの大きさを調べるということよりも、むしろ新しいメールをチェックするために実行するシェルコマンドを指定する。 - XFree86

The program is typically used by shell scripts to display information to the user or to ask the user to make a choice.例文帳に追加

このプログラムは普通、シェルスクリプトにおいてユーザに情報を表示するためやユーザに選択をさせるために用いられる。 - XFree86

The IC tag 5 is also used for recording various kinds of information such as a lot number concerning the shell-shaped roller bearing.例文帳に追加

また、このＩＣタグ５は、シェル型ころ軸受１についてのロット番号等の各種の情報の記録に用いられる。 - 特許庁

The clear ink for inkjet contains polymer fine particles having core-shell structure, obtained by polymerizing a monomer, as a core polymer, having a saturated ring structure as a pendant group, in the presence of a shell polymer which is a copolymer at least having a hydrophobic monomer unit and a monomer unit selected from an acid monomer and a salt thereof.例文帳に追加

疎水性モノマーのユニットと、酸モノマー及びその塩から選ばれるモノマーのユニットと、を少なくとも有する共重合体であるシェルポリマーの存在下で、さらに飽和の環状構造をペンダント基として有するモノマーをコアポリマーとして重合することにより得られるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有するインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The oil-soluble-substance-containing microcapsules have a core-shell structure in which a core portion comprises the oil-soluble substance and at least one selected from a polyurea and a polyurethane each comprising at least a polyvalent isocyanate and at least one selected from a polyamine and a polyhydric alcohol and a shell portion comprises at least a crosslinked material of gelatin coacervation.例文帳に追加

コア部が少なくとも多価イソシアネートと、多価アミン及び多価アルコールから選ばれる少なくとも１種からなる、ポリウレア及びポリウレタンから選ばれる少なくとも１種と油溶性物質から成り、シェル部が少なくともゼラチンコアセルベーションの架橋物から成る事を特徴とするコアシェル構造を有する油溶性物質内包マイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a square battery improved in reliability on welding of a half shell case to a lid body, and improved in safety by avoiding thermal influence to, especially, a separator, in regard to a square battery housing a plate group inside a recessed part of a square half shell main body case formed from a metal plate and sealed by the lid body arranged in an opening part thereof.例文帳に追加

金属板を成形した角形半殻体の本体ケースの凹部内に極板群を収容し、その開口部に蓋体を配して封口する角形電池において、半殻体ケースと前記蓋体の溶接の信頼性を向上し、さらに極板群、特にセパレータへの熱影響を回避することにより、安全性を向上させた角形電池を提供する。 - 特許庁