ABSTRACTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1250件
FRAMEWORK TO INTEGRATE AND ABSTRACT PROCESSING OF MULTIPLE HARDWARE DOMAINS, DATA TYPES AND FORMAT例文帳に追加
複数のハードウェア・ドメイン、データ・タイプ、およびフォーマットの処理を統合し抽象化するフレームワーク - 特許庁
UTILIZATION OF ABSTRACT DESCRIPTION FOR GENERATING, EXCHANGING, AND COMPOSING SERVICE AND CLIENT RUNTIME例文帳に追加
サービスおよびクライアント・ランタイムを生成、交換、構成するための抽象的な記述の利用 - 特許庁
This method includes if-conversion of an abstract internal representation and the conversion of if-conversion into a machine representation.例文帳に追加
抽象的内部表現のif-変換とif-変換の機械表現への変換とを含む。 - 特許庁
As the word “decent work” is a little bit abstract, we need a more concrete definition.例文帳に追加
ディーセント・ワークは抽象的なので、もう少し具体化していく必要があると考えます。 - 厚生労働省
Of the evolution of creativity, of imagination, of abstract thought例文帳に追加
現代人の精神がどう発達してきたか 創造性や想像力や抽象的な思考が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for me, it was the abstract shapes, what we call geometric signs例文帳に追加
しかし私が惹かれたのは抽象的な形です 幾何学記号と呼ばれるものに惹かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the schizophrenic loses ability to abstract or do conceptual thinking 例文帳に追加
統合失調症患者は、思考を要約したり概念化したりする能力を失っている - 日本語WordNet
a female form in marble--a chilly but ideal medium for depicting abstract virtues-C.W.Cunningham 例文帳に追加
大理石の女性像−−冷たいが抽象的な美しさを描いた理想の媒体−C.W.カニンハム - 日本語WordNet
a temporal-database mediator that is capable of answering the abstract, time-oriented queries 例文帳に追加
抽象的で時間指向の問合せに答える能力を持つ時制データベース・メディエータ - コンピューター用語辞典
The Abstract Configuration page prompts you to define the port type, operation, and messages. 例文帳に追加
「抽象構成」ページでは、ポート型、操作、およびメッセージを定義するように求められます。 - NetBeans
Return an abstract syntax tree for the Python source code in the file specified by path.例文帳に追加
path で指定されたファイル中の Python ソースコードから得られた抽象構文木 AST を返します。 - Python
This module provides BorlandCCompiler, an subclass of the abstract CCompiler class for the Borland C++ compiler. 例文帳に追加
このモジュールはBorlandCCompilerクラスを提供します。 抽象クラスCCompilerの具象クラスでBorland C++ コンパイラ向けです。 - Python
This module provides MSVCCompiler, an implementation of the abstract CCompiler class for Microsoft Visual Studio. 例文帳に追加
このモジュールは MSVCCompilerクラスを提供します。 抽象クラスCCompilerの具象クラスでMicrosoft Visual Studio向けのものです。 - Python
This table shows how abstract operations correspond to operatorsymbols in the Python syntax and the functions in the 例文帳に追加
下のテーブルでは、個々の抽象的な操作が、どのように Python 構文上の各演算子や - Python
Concerning this mechanism, a closure abstract is not prepared but the body evaluation of a tag is 'inlined'.例文帳に追加
本発明では、クロージャアブストラクトを作成するよりも、タグのボディ評価を「インライン」する。 - 特許庁
An abstract model image set collecting plural different model images 500-520, belonging to the relevant abstract concept level and a recognition target image 600 photographed from a recognition target are fetched.例文帳に追加
当該抽象概念レベルに属する複数の異なるモデル画像500〜520を集めた抽象モデル画像セットと、認識対象が写り込んだ認識対象画像600を取り込む。 - 特許庁
If the European Patent Office has determined the abstract for a European application that has been converted into a national application, this shall be approved as an abstract when the application is processed in Norway.例文帳に追加
欧州特許庁が,国内出願に転換された欧州出願の要約を決定した場合は,それは,出願がノルウェーで処理されるときに要約として認められる。 - 特許庁
If the specification contains any drawing, the applicant shall indicate on the abstract the figure, or exceptionally, the figures of the drawings which may accompany the abstract when published. 例文帳に追加
明細書が何らかの図面を含むときは,出願人は,公開時に要約に添付することができる図面の1図又は例外的に複数の図を要約に表示しなければならない。 - 特許庁
If the patent application contains drawings, the applicant shall indicate the figure or, exceptionally, the figures of the drawings which he suggests should accompany the abstract when the abstract is published.例文帳に追加
特許出願が図面を含む場合は,出願人は,要約が公開されるときに要約に添付するべきであると自己が考える図面の図(例外的に図面の複数の図)を表示する。 - 特許庁
Next, we come to the abstract, version and date tags, used to specify a summary of the document, the current version number, and the current version date (in YYYY-MM-DD format)respectively.例文帳に追加
さらに、abstract、versionおよびdateなどのタグに行き当たります。 これらはドキュメント要約、現行版のバージョンおよび現行版の日付(YYYY-MM-DDフォーマットで)をそれぞれ指定するために使用されています。 - Gentoo Linux
Since the marshalling algorithm presented here is based on the ADT (Abstract Data Type), and not on an actual model, or even implementation, the two processes are free to use different internal memory structures. 例文帳に追加
ここに提示されているマーシャリングアルゴリズムは,実際のモデル,あるいは実装にすら基づかず,ADT(Abstract Data Type)に基づいているので,2つのプロセスは異なった内部メモリ構造を自由に使う. - コンピューター用語辞典
This tree is used to generate an abstract syntax tree (AST) and then Python bytecode.The full functionality of the package duplicates the builtin compiler provided with the Python interpreter.例文帳に追加
この構文木から抽象構文木 AST (Abstract Syntax Tree) が生成され、その後 Python バイトコードが得られます。 このパッケージの機能は、Python インタプリタに内蔵されている組み込みのコンパイラがすべて含んでいるものです。 - Python
Then the abstract is passed to a mail composition part, and the header part is read out of the mail storage part in the order of its serial number and put together with the abstract to obtain summarized electronic mail (ST34).例文帳に追加
次に該要約文をメール合成部に渡し、メール保存部からヘッダ部を前述の通番に従って読み出し、該要約文と合成して要約済み電子メールを得る(ST34)。 - 特許庁
To provide automatic abstract slip preparation system and method capable of automatically, quickly and uniformly preparing an abstract slip carrying the summary of each patent item and easily retrieving each prepared abstract slip under various retrieving conditions by using a computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムを用いて、各特許案件の要旨を掲載した要約票を短時間にかつ画一的に自動作成することができ、作成された要約票を様々な検索条件で容易に検索することのできる要約票自動作成システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
A user prepares an abstract syntax tree specification definition file 30, which describes the use of the abstract syntax tree stored in an abstract syntax tree storage part 220 as the analyzed result of a high-order language input file 10, and inputs it to a programming language translation program development supporting device 100.例文帳に追加
ユーザは、上位言語入力ファイル10の解析結果として抽象構文木記憶部220に記憶される抽象構文木の使用を記述した抽象構文木仕様定義ファイル30を作成し、プログラミング言語変換プログラム開発支援装置100に入力する。 - 特許庁
To provide an entry system allowing a small-scale corporation or a personal enterprise without having exclusive accounting and tax knowledge to simply carry out registration to an abstract dictionary and its edition; to provide an abstract dictionary edition program and an abstract registration program; and to provide a computer-readable recording medium with a program stored therein.例文帳に追加
専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる記帳システム、摘要辞書編集プログラム、摘要登録プログラム、及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
Detailed job information associated with optional job abstract information 2 is sent to a job seeker only by selecting the optional job abstract information 2 in job abstract information 2 and inputting and transmitting at least the mail address of the job seeker.例文帳に追加
求人抄録情報2の中から任意の求人抄録情報2を選択し、少なくとも求職者のメールアドレスを入力して送信するだけで、その求人抄録情報2に対応付けられた求人詳細情報が求職者の元へ届くように構成される。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR RE-FORMING ABSTRACT INFORMATION例文帳に追加
抽象情報再構成方法、抽象情報再構成装置、抽象情報再構成プログラム - 特許庁
To efficiently and properly prepare an abstract in second a language from a patent document in a first language.例文帳に追加
第1言語の特許文献から効率的、適切な第2言語の抄録を作成する。 - 特許庁
The abstract representation may describe, for example, the layout of the right management data structure.例文帳に追加
この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING ABSTRACT CLASS FOR EXTRACTING STATUS INFORMATION FROM NETWORK DEVICE例文帳に追加
ネットワークデバイスからステータス情報を抽出するための抽象型クラス使用方法およびシステム - 特許庁
The abstract shall contain a short summary of the disclosure contained in the application. 例文帳に追加
要約には,出願に含まれている開示についての簡潔な概要を記載しなければならない。 - 特許庁
The typing (description, claims, abstract) shall be 1 1/2 spaced. 例文帳に追加
タイプ印書により明細書,クレーム又は要約を作成する場合は,行の間隔は,1.5文字の幅とする。 - 特許庁
(6) The abstract shall be accompanied by the most illustrative of any drawings furnished by the applicant.例文帳に追加
(6) 要約には,出願人が提出した図面のうちで最も説明に役立つものを添える。 - 特許庁
The abstract expression can be described with arrangement of the right management data structure, for example.例文帳に追加
この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
DYNAMIC ASSIGNING METHOD FOR TYPE INFORMATION IN DATA STRUCTURE DEFINITION USING ABSTRACT SYNTAX DESCRIPTION METHOD例文帳に追加
抽象構文記法を用いたデータ構造定義における型情報の動的割り当て方法 - 特許庁
(7) The abstract referred to in Subsection (2)(a)(v) shall provide a clear understanding of the problems and solutions involved and a concise summary of -例文帳に追加
(7) (2)(a)(v)にいう要約は,関係する課題及び解決についての明確な理解,並びに - 特許庁
It shall be noted, however, that the abstract shall not be used for the interpretation of the scope of protection.例文帳に追加
ただし,要約を保護範囲の解釈に用いてはならないことに留意しなければならない。 - 特許庁
The Norwegian Industrial Property Office may also publish other parts of the application together with the abstract.例文帳に追加
ノルウェー工業所有権庁は,要約と共に出願の他の部分も公開することができる。 - 特許庁
The abstract shall contain a short summary of the disclosure contained in the application. 例文帳に追加
要約は,出願に含まれている開示についての簡単な概要を記載していなければならない。 - 特許庁
The description, drawings, photographs and abstract shall be filed either in Danish or in English. 例文帳に追加
説明,図面,写真及び要約は,デンマーク語又は英語の何れかで提出しなければならない。 - 特許庁
The description, claims, drawings, photographs and abstract shall be presented in a form suitable for reproduction. 例文帳に追加
説明,クレーム,図面,写真及び要約は,複製に適した様式で提出しなければならない。 - 特許庁
The Patent and Trademark Office may also publish other parts of the application together with the abstract. 例文帳に追加
特許商標庁はまた,その要約と共に出願の他の部分も公表することができる。 - 特許庁
The margins of the sheets containing the request, the patent claims, the description and the abstract must be blank. 例文帳に追加
願書,特許クレーム,説明及び要約を含む紙面の余白は,空白としなければならない。 - 特許庁
The abstract forming part of a patent application in accordance with section 18 shall commence with the title of the invention.例文帳に追加
第18条に従って特許出願の一部を構成する要約は,発明の名称で始める。 - 特許庁
Copies of the published abstract shall be obtainable from the Patent Office against payment. 例文帳に追加
公告された要約の写は,手数料を納付して特許庁から入手することができる。 - 特許庁
The application shall also contain an abstract of the description and patent claims.例文帳に追加
出願書類はまた,説明書及び特許クレームについての要約も含まなければならない。 - 特許庁
relating to or involving the search for abstract universal principles 例文帳に追加
抽象的な国際原則の探索に関する、または、抽象的な国際原則の探索にかかわる - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
