「ACID NUMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This new G protein-coupled receptor protein has such an amino sequence as identical or substantially same with an amino acid sequence expressed by the sequence number 1 (refer to the specification).例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇタンパク質共役型レセプタータンパク質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

The polypeptide represented by sequence number 1 or 10 (refer to the specification) of NM23 gene family, a variant having the functions or a nucleic acid coding the polypeptide is used for the analysis, etc., of the each symptom.例文帳に追加

遺伝子ファミリーＮＭ２３の配列番号１ないし１０のポリプペチド、またはその機能する変異体あるいはこのポリペプチドをコードする核酸またはその変異体を上記各症状の解析等に用いる。 - 特許庁

The method for producing a sake or the like uses a new yeast of the accession number FERM AP-21235 belonging to Saccharomyces cerevisiae high in the productivity of ethyl caproate and malic acid.例文帳に追加

本発明は、カプロン酸エチル及びリンゴ酸の生産性が高いサッカロマイセス セレビシエに属する新規な酵母株受領番号ＦＥＲＭ ＡＰ−２１２３５および該酵母株を用いる清酒等の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst having the small number of processes for production without requiring much labor, for promoting a dehydration condensation reaction between a carboxyl group and an amino group, and to provide a method for producing carboxylic acid amide using the catalyst.例文帳に追加

製造のための工程数が少なくて手間がかからず、カルボキシル基とアミノ基の脱水縮合反応を促進する触媒、及びそれを用いたカルボン酸アミドの製造方法を提供することを解決課題とする。 - 特許庁

The problem has been solved by a finding that glycogen promotes production of hyaluronic acid and elastin in epidermic cells not by increasing the number of the cells but by activating the cell.例文帳に追加

本発明者らは、グリコーゲンは表皮細胞のヒアルロン酸およびエラスチンの産生を促進するが、細胞の数を増やすことに起因するのではなく、細胞を活性化することに因ることを見出し、上記課題を解決した。 - 特許庁

The composition contains a silane coupling agent having a 1-5C alkoxy group and an amino group, a resin prepared by neutralizing a polyester having an acid number of 3-100 KOHmg/g with a base, water, a thickening agent and inorganic hollow particles.例文帳に追加

炭素数１〜５のアルコキシ基及びアミノ基を有するシランカップリング剤と、酸化が３〜１００ＫＯＨmg／gのポリエステルを塩基で中和した樹脂と、水と、増粘剤と無機の中空粒子とを含有するものとする。 - 特許庁

The destruction efficiency of the organochlorine compound and/or the halogen substitute of the organochlorine compound is increased by culturing the white rot fungus specified by an accession number FERM P-18877 in the presence of 5-aminolevulinic acid.例文帳に追加

受託番号FERM P-18877で特定される白色腐朽菌を、5-アミノレブリン酸の存在下で培養することで、有機塩素化合物及び/又は有機塩素化合物のハロゲン置換体の分解効率を高めることができる。 - 特許庁

The polishing solution for use in the polishing of a surface to be polished containing a silicon oxide includes (A) a saturated monocarboxylic acid having a carbon number of 1C-6C, (B) cerium oxide particles, and (C) water, while having pH of 2.0-5.5.例文帳に追加

酸化ケイ素を含む被研磨面の研磨に用いられる研磨液であって、（Ａ）炭素数が１〜６である飽和モノカルボン酸と、（Ｂ）酸化セリウム粒子と、（Ｃ）水とを含み、且つ、ｐＨが２．０〜５．５である研磨液。 - 特許庁

The modifier for cellulose esters is mainly composed of a polyurethane obtained by reacting a polyester polyol obtained from (a) a glycol in which the average carbon number is 2 to 3.5 and (b) an (anhydrous) dibasic acid in which the average carbon number is 4 to 5.5 with (c) a 2-6C glycol and a polyvalent isocyanate.例文帳に追加

本発明は炭素数の平均が２〜３．５であるグリコール（ａ）と炭素数の平均が４〜５．５である（無水）二塩基酸（ｂ）とから得られるポリエステルポリオール、炭素数２〜６のグリコール（ｃ）および多価イソシアネートとを反応してなるポリウレタンを主成分とするセルロースエステル用改質剤に関するものである。 - 特許庁

The cosmetic composition at least includes: (A) an active ingredient; (B) a maltooligosaccharide; (C) at least either one of an alkyl ether having a given average addition number of moles of POE and an alkyl ether having each given average addition number of moles of POE and POP; (D) a dibasic acid diester; and a given content of (E) ethanol.例文帳に追加

（Ａ）有効成分と、（Ｂ）マルトオリゴ糖と、（Ｃ）一定の平均付加モル数のＰＯＥを有するアルキルエーテル、並びに、一定の平均付加モル数のＰＯＥ及びＰＯＰを有するアルキルエーテルの少なくともいずれかと、（Ｄ）二塩基酸ジエステルと、一定の含有量の（Ｅ）エタノールとを少なくとも含有する化粧料組成物である。 - 特許庁

Provided are an adhesive comprising a polyester having a number-average mol.wt. of 30,000 to 500,000 and prepared from a dicarboxylic acid component and a diol component containing a polyalkylene glycol whose alkylene group has 3 to 6 carbon atoms and which has a number-average mol.wt. of ≥200, the self-adhesive composition containing the adhesive and a cosmetic containing the self-adhesive.例文帳に追加

数平均分子量２００以上でアルキレン基の炭素数が３〜６のポリアルキレングリコールを含むジオール成分とジカルボン酸成分とのポリエステルで、重量平均分子量が３万〜５０万のポリエステルからなる粘着剤、この粘着剤を含有する粘着剤組成物、並びにこの粘着剤を含有する化粧料。 - 特許庁

The release agent comprises one kind selected from among a material at least containing mono- or di- 6-18C carboxylic acid ester(s) of polyglycerin having 2 to 10 addition molar number (n), reaction products of glycerin and sorbitol and reaction products of polyglycerin having 2 to 10 addition molar number (n) and a compound having a plurality of isocyanate groups.例文帳に追加

付加モル数（ｎ）が２〜１０であるポリグリセリンのＣ_６〜Ｃ_１８のモノもしくはジカルボン酸エステルを少なくとも含む物質、グリセリンとソルビトールとの反応生成物、付加モル数（ｎ）が２〜１０であるポリグリセリンと複数のイソシアナト基を有する化合物との反応生成物から選ばれた１種により達成。 - 特許庁

This cleanser composition for automatic dish washers comprises a polymer (a) having cationic group-having monomer-constituting units and anionic group-having monomer-constituting units in a molar ratio (the total mole number of the cationic groups)/(the total mole number of the anionic groups) of 30/70 to 90/10, and methyl glycine diacetic acid (salt) (b).例文帳に追加

陽イオン性基を有するモノマー構成単位及び陰イオン性基を有するモノマー構成単位を有し、モル比〔陽イオン性基の総モル数〕／〔陰イオン性基の総モル数〕が３０／７０〜９０／１０である高分子化合物（ａ）、並びにメチルグリシン２酢酸（塩）（ｂ）、を含有する自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To produce the oil cleansing agent, (a) 50-95 mass% of liquid oil, (b) a nonionic surface active agent having an alkyl chain carbon number of ≥14 and an HLB of 9-16, (c) a higher fatty acid and/or higher alcohol, and (d) a chemical compound having a polyoxypropylene group with addition molar number of 5-35 inside a molecule are blended.例文帳に追加

（ａ）液状油分５０〜９５質量％と、（ｂ）アルキル鎖の炭素数が１４以上で、ＨＬＢが９以上、１６以下のノニオン界面活性剤と、（ｃ）高級脂肪酸及び／又は高級アルコールと、（ｄ）分子内に付加モル数が５〜３５のポリオキシプロピレン基を有する化合物とを配合する。 - 特許庁

The proton conductive electrolyte film 4 has a plurality of acid polymer layers 4a and a plurality of base polymer layers 4b alternately laminated, with the number of superposition of the polymer chains in a thickness direction per acid polymer layer 4a set at less than 10 as well as with the number of superposition of the polymer chains in a thickness direction per base polymer layer 4b set at less than 10.例文帳に追加

複数の酸性ポリマー層４ａと複数の塩基性ポリマー層４ｂとがそれぞれ交互に積層されてなり、各酸性ポリマー層４ａの一層当たりの高分子鎖の厚み方向の重なり数が１０未満に設定されるとともに、各塩基性ポリマー層４ｂの一層当たりの高分子鎖の厚み方向の重なり数が１０未満に設定されていることを特徴とする燃料電池用のプロトン伝導性電解質膜４を採用する。 - 特許庁

The screening method for agonists or antagonists to a G protein-conjugated receptor protein uses the G protein conjugated receptor protein containing the same or substantially the same amino acid sequence as represented by sequence number 1 or its salt, and a ligand peptide containing an amino acid sequence represented by either sequence number 3 to 7 or its salt.例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩および配列番号：３〜配列番号：７のいずれかの配列番号で表わされるアミノ酸配列を含有するリガンドペプチドまたはその塩を用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

A composition is provided, which is used for preventing proliferation of tumor cells developing polypeptide having an amino acid sequence shown by sequence number 3 and which contains an antibody or its antibody fragment having the activity of protein encoded by sequence number 3, having substitution, addition, or deletion of one or several amino acids, and bonding specifically together with polypeptide or protein derived from sequence number 3.例文帳に追加

配列番号３に示されたアミノ酸配列を有するポリペプチドを発現する腫瘍細胞の増殖を阻害するのに使用される組成物であって、配列番号３によりコードされるタンパク質の活性を有する、１または数個のアミノ酸の置換、付加または欠失を有する、配列番号３に由来するポリペプチドまたはタンパク質に特異的に結合する、抗体またはその抗体フラグメントを含む、組成物。 - 特許庁

The binding resin composition for electrophotographic toner is obtained through a process for subjecting a polylactic acid resin to a hydrolysis reaction by adding water and a hydrolysis inhibitor comprising a polycarbodiimide compound to the polylactic acid resin and melting and kneading the resulting mixture, and a pulverization process for cooling and pulverizing the melted and kneaded substance having a 5,000 to 50,000 number average molecular weight, measured by gel permeation chromatography of the polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂に、水と、ポリカルボジイミド化合物からなる加水分解抑制剤と、を加えて溶融混練し、ポリ乳酸樹脂に加水分解反応を生じさせる工程と、該工程によりポリ乳酸樹脂のゲルパーミエーションクロマトグラフィーにて測定される数平均分子量が５，０００〜５０，０００に低減した段階の溶融混練物を冷却し粉砕する粉砕工程とから電子写真トナー用結着樹脂組成物を得る。 - 特許庁

This separator for the battery is made of nonwoven fabric containing semi-aromatic polyamide resin fiber with excellent oxidation resistance synthesized from a dicarboxylic acid component wherein over 60 mol% of the dicarboxylic acid component is an aromatic carboxylic acid component and a diamine component wherein over 60 mol% of the diamine component is aliphatic alkylene diamine with a carbon number of 6-12, aliphatic polyamide fiber having a shutdown function, and polyparaphenylene benzobisoxazole fiber having high mechanical strength.例文帳に追加

ジカルボン酸成分の６０モル％以上が芳香族カルボン酸成分であるジカルボン酸成分とジアミン成分の６０モル％以上が炭素数６〜１２の脂肪族アルキレンジアミンであるジアミン成分とから合成される、耐酸化性に優れた半芳香族ポリアミド繊維と、シャットダウン機能を有した脂肪族ポリアミド繊維と、高い機械的強度を有するポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾール繊維とを含有した不織布からなる電池用セパレータ。 - 特許庁

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base.例文帳に追加

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。 - 特許庁

This detergent composition comprises 100 pts.wt. of a polyoxyethylenesorbitan ester of a fatty acid, 10-300 pts.wt. of a polyoxyethylene alkyl ether with an ethylene oxide addition number of 1-10 or a sorbitan ester of a fatty acid, and 10-300 pts.wt. of a sodium polyoxyethylene alkyl ether sulfate or a polyoxyethylene alkyl ether with an HLB of 10-17.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル類１００重量部に対し、エチレンオキサイド付加数１〜１０のポリオキシエチレンアルキルエーテルもしくはソルビタン脂肪酸エステルが１０〜３００重量部、及びポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸ナトリウムもしくはＨＬＢが１０〜１７のポリオキシエチレンアルキルエーテルが１０〜３００重量部含有されてなる洗浄剤組成物。 - 特許庁

(2) The crystalline lactic acid-oxalate block copolymer according to the copolymer (1) comprises a polylactic acid block and a polyoxalate block each having an average number of blocks of 0.1-9, respectively.例文帳に追加

１）ポリ乳酸ブロックとポリオキサレートブロックから構成され、ポリ乳酸ブロック及びポリオキサレートブロックの数平均分子量がそれぞれ２０００〜５００００の範囲である乳酸−オキサレートブロック共重合体、２）ポリ乳酸ブロック及びポリオキサレートブロックの平均ブロック数がそれぞれ０．１〜９の範囲である、前記１）の結晶性乳酸−オキサレートブロック共重合体など。 - 特許庁

The image display medium is obtained by forming a photosensitive layer containing at least a photochromic compound, an electron accepting compound and an infrared absorbing dye on a supporting substrate, wherein the photochromic compound is a fulgide compound and the electron accepting compound is a Lewis acid compound in which the number of carbon atoms in a long chain structure except the Lewis acid moiety is ≥12.例文帳に追加

少なくともフォトクロミック化合物、電子受容性化合物及び赤外吸収色素を含む感光層を支持基板上に形成した画像表示媒体であって、該フォトクロミック化合物がフルギド系化合物であり、該電子受容性化合物がルイス酸化合物であり、ルイス酸部位を除く長鎖構造部位の炭素数が１２以上である。 - 特許庁

A poly(meth)acrylic acid partially neutralized product obtained by polymerizing a monomer mixture containing (meth)acrylic acid and (meth)acrylate salts and having 2,000,000-4,000,000 weight-average molecular weight and 1.0-1.3 molecular weight distribution represented by weight-average molecular weight/number-average molecular weight is provided.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸塩を含む単量体混合物を重合させて得られるポリ（メタ）アクリル酸部分中和物であって、重量平均分子量が２００万〜４００万であり、かつ重量平均分子量／数平均分子量で表される分子量分散度が１．０〜１．３であるポリ（メタ）アクリル酸部分中和物が前記課題を解決する。 - 特許庁

In the method for preparing the organic silver salt dispersion of a non-photosensitive silver salt of a fatty acid by simultaneously adding a solution of an alkali metal salt of an aliphatic carboxylic acid and a silver ion solution into a reaction vessel, the Reynolds number of the reactive solution in the reaction vessel is 5,000-20,000.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸のアルカリ金属塩溶液と銀イオン溶液を反応容器中に同時添加し、非感光性脂肪酸銀塩の有機銀塩分散物を製造する方法において、反応容器中の反応溶液のレイノルズ数が５０００以上２００００以下であることを特徴とする有機銀塩分散物の製造方法。 - 特許庁

This oily solid cosmetic comprises 50-90 wt.% of a powder component and 10-50 wt.% of an oily component, wherein the oily component essentially includes a sucrose fatty acid ester ≤12 in HLB number, and the solid oil including the sucrose fatty acid ester accounts for 15-60 wt.% of the whole oily component.例文帳に追加

粉体成分５０〜９０重量％及び油性成分１０〜５０重量％を含有する油性固型化粧料であって、油性成分中にＨＬＢ値が１２以下のショ糖脂肪酸エステルを必須成分として含有し、該ショ糖脂肪酸エステルを含む固形油の比率が油性成分全体に対して１５〜６０重量％である油性固型化粧料。 - 特許庁

A material inhibiting the replication, such as a protein or peptide of a eukaryote including an amino acid sequence represented by sequence number 2 of the amino acid sequence table as a material for specifically inhibiting the replication of the DNA of the eukaryote is linked to a complex required for originating the DNA replication such as an ORC1 protein.例文帳に追加

ＯＲＣ１タンパク質のようなＤＮＡ複製開始に必要な複合体に対し、真核生物のＤＮＡ複製を特異的に阻害する物質としてアミノ酸配列表の配列番号２に示すアミノ酸配列を含む真核生物のタンパク質あるいはペプチド等のような複製を阻害する物質を結合させるようにした。 - 特許庁

In a protective agent 21 for image carriers obtained by compaction of mixed powder including at least fatty acid metal salt powder and solid lubricant powder, a number-average 50% particle size Da of the fatty acid metal salt powder is set to 20 to 90 μm, and voidage of a compact of the protective agent for image carriers is set to 3 to 15 vol.%.例文帳に追加

本発明では、少なくとも、脂肪酸金属塩粉体と固体潤滑剤粉体を含む混合粉体を圧密成形した像担持体用保護剤２１において、脂肪酸金属塩粉体の個数基準の５０％粒子径Ｄａを２０〜９０μｍとし、かつ、像担持体用保護剤成形体の空隙率を３〜１５体積％とした。 - 特許庁

A peptide having 30,000-70,000 molecular weight or 200-20,000 molecular weight and an amino acid sequence containing ≥70% of peptide bonding components represented by (Gly-X-Y)n (X and Y denote each an amino acid residue other than Gly; and n is a natural number) and obtained by hydrolyzing collagen or gelatin is preferred as the low-antigenic gelatin.例文帳に追加

低抗原性ゼラチンとして、分子量が３０，０００〜７０，０００であるか、または分子量が２００〜２０，０００でありアミノ酸配列が（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）ｎ、（Ｘ、ＹはＧｌｙ以外のアミノ酸残基を示し、ｎは自然数である）のペプチド結合成分を７０％以上含む、コラーゲンまたはゼラチンの分解によって得られたペプチドが好ましい。 - 特許庁

The battery separator is made of nonwoven fabric with physical and hydrophilic treatment, containing half aromatic polyamide fiber synthesized from dicarboxylic acid component whose component of 60 mol% consists of aromatic carboxylic acid and diamine component whose component of 60 mol% consists of aliphatic alkylene diamine having carbon number of 6 to 12, and one or more kinds of polyolefine fiber.例文帳に追加

ジカルボン酸成分の６０モル％以上が芳香族カルボン酸成分であるジカルボン酸成分とジアミン成分の６０モル％以上が炭素数６〜１２の脂肪族アルキレンジアミンであるジアミン成分とから合成される半芳香族ポリアミド繊維と、１種以上のポリオレフィン繊維とを含有した不織布に、物理的親水化処理を施した電池用セパレータ。 - 特許庁

The screening method for agonists or antagonists to a G protein-conjugated receptor protein containing the same or substantially the same amino acid sequence as an amino acid sequence represented by sequence number 1 or its salt is characterized in that it uses the receptor protein or its salt and an ionizable metal element or its salt.例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩およびイオン化学可能な金属元素またはその塩を用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition comprises a hydraulic component, a fluidizer and an expansive agent, wherein the fluidizer is a modified polycarboxylic acid fluidizer, provided that the modified polycarboxylic acid fluidizer contains as a side chain a carboxylic ester having a polyoxyethylene chain and that the number n of repeating unit structures of the polyoxyethylene chain is 30-50.例文帳に追加

水硬性成分と、流動化剤と、膨張材とを含む水硬性組成物であって、流動化剤が、変性ポリカルボン酸系流動化剤であり、変性ポリカルボン酸系流動化剤が、ポリオキシエチレン鎖を有するカルボン酸エステルの側鎖を含み、ポリオキシエチレン鎖の繰り返し単位構造数ｎが３０〜５０である、水硬性組成物である。 - 特許庁

Illustrative embodiments include real-time competitive quantitative polymerase chain reaction (PCR) to determine the copy number or mass fraction of a target nucleic acid sequence in a sample of temperature cycle of a nucleic acid sequence in the presence of a thermostable DNA polymerase and use of a thermodynamically based signal processing algorithm, with or without PCR, to provide mass fraction information.例文帳に追加

温度安定性ＤＮＡポリメラーゼの存在下、核酸配列を温度サイクルするサンプル中の標的核酸のコピー数またはマスフラクションを決定するためのリアルタイム競合物定量ポリメラーゼ鎖反応（PCR）と、マスフラクション情報を与えるためのPCRを使う方法と使わない方法での熱力学に基づいたシグナル加工アルゴリズムの使用。 - 特許庁

This detergent composition is characterized by comprising a fatty acid isopropanolamide containing an acyl group having an average number of carbon atoms of 8-16, 1-50 mass %, based on the whole detergent composition, of one or more kinds selected from the group consisting of anionic surfactant and an amphoteric surfactant, and a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester.例文帳に追加

平均炭素数が８〜１６のアシル基を持つ脂肪酸イソプロパノールアミドと、アニオン性界面活性剤及び両性界面活性剤からなる群より選ばれる１種又は２種以上を洗浄剤組成物全体に対して１〜５０質量％と、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

The nonionic surfactant has an HLB (hydrophile-lipophile balance) value within the range of 12-19, and is obtained by making polyglycerin having a polymerization degree of 4-10, a 2-4C alkylene oxide (added mole number: 30 to 150) react with a 14-24C saturated or unsaturated fatty acid having straight chains or branched chains, or aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

ＨＬＢ値が１２〜１９の範囲であって、ポリグリセリン（平均重合度４〜１０）及びアルキレンオキサイド（炭素数２〜４のアルキレンオキサイドであって、付加モル数が３０〜１５０）及び直鎖若しくは分岐鎖を有する飽和若しくは不飽和である脂肪酸又は芳香族カルボン酸（炭素数１４〜２４）を反応して得られるノニオン系界面活性剤を用いる。 - 特許庁

The adhesive is obtained by polycondensing (A) a carboxylic acid component containing ≥10 mol% and <50 mol% aromatic carboxylic acid with (B) a polyhydric alcohol component containing ≥5 mol% glycol having a hydrocarbon group on the side chain and the adhesive comprises a polyester-based resin having ≥5,000 number-average molecular weight.例文帳に追加

（Ａ）芳香族カルボン酸１０モル％以上５０モル％未満を含むカルボン酸成分と、（Ｂ）側鎖に炭化水素基を有するグリコール５モル％以上を含む多価アルコール成分とを重縮合してなり、かつ、数平均分子量が５０００以上であるポリエステル系樹脂を含有してなることを特徴とする粘着剤である。 - 特許庁

This mutated type aldolase capable of producing the IHOG as optically selectively can be produced by substituting at least one amino acid residue in 37th arginine and 99th leucine in the aldolase derived from Pseudomonas taetrolens (PtALD) having an amino acid sequence described in the sequence number 2 (in the specification).例文帳に追加

配列番号２記載のアミノ酸配列を有するシュードモナス タエトロレンス由来アルドラーゼ（ＰｔＡＬＤ）において、３７番目のアルギニン残基および９９番目のロイシン残基のうち少なくとも一つのアミノ酸残基を他のアミノ酸残基に置換することにより、ＩＨＯＧを光学選択的に生成する変異型アルドラーゼを作成することができる。 - 特許庁

This amorphous polyester resin composition is provided by containing an amorphous polyester resin obtained by performing the condensation reaction by using terephthalic acid and ethylene glycol as main components and further using a dicarboxylic acid and/or glycol for imparting the amorphous property, and a copolymer obtained by performing the reaction of an amorphous polyester with a polyoxyalkylene and having 500-2,000 number-average molecular weight.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールを主成分として用い、さらに非晶性を付与するジカルボン酸及び/又はグリコールを用いて縮合反応させて得られる非晶性ポリエステル樹脂、及び非晶性ポリエステルとポリオキシアルキレンとを反応させて得られる、５００〜２，０００の数平均分子量を有する共重合体を含んでなる非晶性ポリエステル樹脂組成物 - 特許庁

This fatty acid mixture is such one as to contain monounsaturated fatty acids, wherein the number of the carbon atoms in the fatty acid portion is 8-22, the mixed mass ratio of the saturated fatty acids to unsaturated fatty acids is (20:80) to (50:50), and the mass ratio of the cis/trans for the unsaturated fatty acids is (45:55) to (25:75).例文帳に追加

モノ不飽和脂肪酸類を含有する脂肪酸類混合物であって、脂肪酸部分の炭素数が８〜２２であり、飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類との混合比が質量比で２０／８０〜５０／５０であり、及びモノ不飽和脂肪酸類に含まれるシス体／トランス体との比が質量比で４５／５５〜２５／７５である前記混合物。 - 特許庁

A second vibration-damping material composition comprises a chlorine-containing polymeric material having a chlorination degree of 50-70 wt.%, a chlorinated paraffin having an average carbon number of 20-50 and a chlorination degree of 30-70 wt.%, a phthalic acid-based plasticizer and a stabilizer.例文帳に追加

第２制振材料組成物は、塩素化度５０〜７０重量％の塩素系高分子材料と、平均炭素数２０〜５０でかつ塩素化度３０〜７０重量％の塩素化パラフィンと、フタル酸系可塑剤と、安定剤とからなる。 - 特許庁

The objective false-twisted yarn is made of poly(lactic acid) polymer and has 18-50% of stretch restoration rate, 0-20% of boiling water shrinkage, and 0-1 of the number of untwisted parts per 1 m yarn.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維を用いた仮撚加工糸であって、伸縮復元率が１８〜５０％、沸騰水収縮率が０〜２０％、未解撚部分の個数が１ｍあたり０〜１個であることを特徴とするポリ乳酸仮撚加工糸。 - 特許庁

To provide a porcelain enameled material which persistently shows high photocatalytic functions while maintaining the characteristics of porcelain enamel such as gloss, acid resistance and alkali resistance, and to provide a method for easily manufacturing such a porcelain enameled material with a less number of steps.例文帳に追加

光沢性、耐酸性、耐アルカリ性などの琺瑯特性を保持しつつ、高い光触媒機能を持続的に発現することができる琺瑯材およびこのような琺瑯材を少ない工程数で容易に製造する方法の提供。 - 特許庁

BmOR-1 protein originated from silkworm moth is a sex hormone receptor protein, has an amino acid sequence described in the sequence number 1, specifically recognizes a sex hormone, bombykol, originated from silkworm both, and does not recognize bombykal.例文帳に追加

カイコガ由来のＢｍＯＲ−１タンパク質は、性フェロモン受容体タンパク質であり、配列番号１に記載されたアミノ酸配列を有し、カイコガ由来性フェロモンｂｏｍｂｙｋｏｌを特異的に認識し、ｂｏｍｂｙｋａｌを認識しない。 - 特許庁

This emulsifier type external preparation for skin contains (1) a polyhydric alcohol alginate and/or its salt, and (2) one or more esters selected from carbonic diesters and branched fatty acid (the number of carbon atoms is 4 to 10) polyhydric alcohol esters.例文帳に追加

１）アルギン酸の多価アルコールエステル及び／又はその塩と、２）炭酸ジエステル及び分岐脂肪酸（炭素数４〜１０）の多価アルコールエステルから選択される１種乃至は２種以上とを乳化剤形の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

This emulsifier form external preparation for skin contains (1) an alkyl-modified carboxyvinyl polymer and/or its salt, and (2) one or more esters selected from carbonic diesters and branched fatty acid (the number of carbon atoms is 4 to 10) polyhydric alcohol esters.例文帳に追加

１）アルキル変性カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、２）炭酸ジエステル及び分岐脂肪酸（炭素数４〜１０）の多価アルコールエステルから選択される１種乃至は２種以上とを含有する、乳化剤形の皮膚外用剤。 - 特許庁