「ACID characteristic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the control valve type lead-acid battery significantly excelling in both an output characteristic and a cycle life characteristic is composed.例文帳に追加

これにより、出力特性とサイクル寿命特性の両方に顕著に優れた制御弁式鉛蓄電池を提供できる。 - 特許庁

To provide a control valve-type lead-acid battery of light weight, having superior high rate discharging characteristic.例文帳に追加

軽量で高率放電特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The characteristic of this wheat flour composition is to contain an organic acid salt and a wheat flour.例文帳に追加

有機酸塩と小麦粉とを含有することを特徴とする小麦粉組成物である。 - 特許庁

To predict a characteristic of a terminal portion of an amino acid sequence which is a portion most desired to be known.例文帳に追加

最も知りたい部位であるアミノ酸配列の末端部位の特性予測をおこなうこと。 - 特許庁

METHOD OF SUBMERGED-ARC WELDING OF AUSTENITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN SULFURIC ACID RESISTANT CORROSIVE AND PITTING CORROSION-PROOF CHARACTERISTIC例文帳に追加

耐硫酸腐食性と耐孔食性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼のサブマージアーク溶接方法 - 特許庁

To provide a mono block type lead acid storage battery with a superior characteristic at large current discharge.例文帳に追加

大電流放電時における出力特性に優れたモノブロック式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

An appearance characteristic calculation part 32 obtains information expressing an appearance characteristic of an amino acid pair on the amino acid sequence of the analysis object based on the acquired data of the amino sequence of the analysis object.例文帳に追加

出現特性算出部３２は、 取得された解析対象のアミノ酸配列のデータに基づき、解析対象のアミノ酸配列上でのアミノ酸対の出現特性を表す情報を求める。 - 特許庁

To provide an acid cleaning method for a rare-earth magnet whereby even after acid cleaning, its high magnetic characteristic can be secured, and also provide a rare-earth magnet having clean surface and having excellent magnetic characteristic.例文帳に追加

酸洗浄を行っても、高い磁気特性を確保することができる希土類磁石の酸洗浄方法および清浄な表面を備え、かつ優れた磁気特性を有する希土類磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery mainly suitable for motor car application, and balancing an output characteristic with a cycle life characteristic at a high level.例文帳に追加

主に電動車用途に好適な、出力特性及びサイクル寿命特性を高レベルで両立した制御弁式鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

A change point detection part 34 obtains a structural change point of the amino acid sequence based on the appearance characteristic.例文帳に追加

変化点検出部３４は出現特性に基づいてアミノ酸配列の構造変化点を求める。 - 特許庁

To improve the service life characteristic of a lead-acid battery by restraining expansion of a positive electrode plate.例文帳に追加

正極板の膨張を抑制することによって、鉛蓄電池の寿命特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improved in formation and charging efficiency without having a lifetime characteristic lowered.例文帳に追加

化成充電効率を向上させつつ寿命特性の低下を招かない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

Succinic acid and amino acids (created by the action of yeast protease enzymes) create the characteristic thickness. 例文帳に追加

またコハク酸やアミノ酸（麹菌に由来するプロテアーゼの作用により生じる）が独特のコクを生じさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a polylactic acid resin composition composed mainly of a polylactic acid and a biodegradable polymer other than polylactic acid, having biodegradability, excellent moldability, characteristic rigidity of polylactic acid and excellent impact resistance.例文帳に追加

本発明は、主としてポリ乳酸とポリ乳酸以外の生分解性ポリマーから成る、生分解性を有し、成形性に優れ、ポリ乳酸の特徴である剛性を生かし、かつ耐衝撃性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lead-acid battery having superior regenerative charging characteristic and discharging characteristic, and capable of repeating high rate charging and discharging from a PSOC condition.例文帳に追加

回生充電特性及び放電特性に優れ、ＰＳＯＣ状態から高率充放電を繰り返すことができる鉛蓄電池用負極を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated film of a polylactic acid with a low temperature heat sealability and biodegradabilty without spoiling an optical characteristic as a transparency, gloss or the like being an original characteristic of the biaxially oriented polylactic acid film.例文帳に追加

二軸延伸ポリ乳酸フィルム本来の特徴である透明性及びグロス等の光学特性を損なわずに、低温ヒートシール性、生分解性を有するポリ乳酸二軸延伸積層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the dissociation characteristic of a single strand nucleic acid high-dimensional structure, which can evaluate many DNA specimens at once and can measure in a wide range from a low temperature range to a high temperature range on the analysis of the dissociation characteristic pattern of the single strand nucleic acid high-dimensional structure.例文帳に追加

多くのＤＮＡ検体を一度に評価することができ、一本鎖核酸高次構造体の解離特性パターン解析に際して、低温域から高温域の広い範囲において測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity 1,2,3-propanetricarboxylic acid plate crystals, excellent in filtering separation characteristic by crystallization treatment from 1,2,3-propanetricarboxylic acid-containing reaction water solution.例文帳に追加

１，２，３−プロパントリカルボン酸含有反応水溶液から晶析操作により濾過分離特性の優れた高純度の１，２，３−プロパントリカルボン酸板状結晶を製造する。 - 特許庁

To provide a biodegradable polylactic acid polymer composition taking advantage of toughness, a characteristic of polylactic acid, and excellent in impact resistance.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸の特徴である剛性を生かし、かつ耐衝撃性に優れたバランスを持つ生分解性ポリ乳酸系重合体組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the function and structure of the amino acid sequence can be easily found by pattern recognition from continuous amino acid sequence distribution, a category distribution chart or an average characteristic value chart of the amino acid sequence.例文帳に追加

たとえば、本発明は、連続したアミノ酸配列分布、カテゴリ分布図、あるいはアミノ酸配列の平均特性値図からアミノ酸配列の機能や構造をパターン認識することで容易に見つけ出すことができる。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improved in the formation and charging efficiency without having a lifetime characteristic lowered.例文帳に追加

化成充電効率を向上させつつ寿命特性の低下を招かない鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The high withstand voltage characteristic can be realized by using a solid electrolyte made of poly-(3-carboxylic acid thiophene alkyl ammonium).例文帳に追加

ポリ−（３−カルボン酸チオフェンアルキルアンモニウム）からなる固体電解質を用いることで高耐電圧特性が達成できる。 - 特許庁

A thin film structure having a characteristic pattern structure is obtained by selection and combination of fatty acid molecules.例文帳に追加

また、脂肪酸分子の選択と組み合わせによって特徴的なパターン構造をもった薄膜構造を得ることができる。 - 特許庁

The composition of matter of the present invention having the near-infrared light absorption characteristic is characterized in that it is composed by including either a phosphonic compound such as etyl-phosphonic acid, vinylphosphonic acid, or a phosphinic acid compound such as dimetyl- phosphinic acid, diphenyl-phoshinic acid, and a metal ion such as copper ion, a rare earth metal ion, in a solvent or in a resin.例文帳に追加

本発明の近赤外光吸収性組成物は、エチルホスホン酸、ビニルホスホン酸等のホスホン酸化合物、又は、ジメチルホスフィン酸、ジフェニルホスフィン酸等のホスフィン酸化合物と、銅イオン、希土類金属イオン等の金属イオンとが溶媒又は樹脂中に含有されて成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery for a hybrid system capable of improving a regeneration characteristic and of always keeping the regeneration characteristic in a high state regardless of time lapse.例文帳に追加

回生特性を向上させると共に時間の経過にかかわらず常に回生特性を高い状態に維持することができるハイブリッドシステム用鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for whipped cream which does not practically include trance acid and has a superior emulsifying stability and a whipping characteristic.例文帳に追加

実質的にトランス酸を含まず、乳化安定性及びホイップ性に共に優れたホイップクリーム用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To facilitate the generation of a lead sulfate crystal in the discharge reaction of a lead-acid battery to improve its high-rate discharge characteristic.例文帳に追加

鉛蓄電池の放電反応時における、硫酸鉛結晶生成を容易にさせ、高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

This method is characteristic, in obtaining high functional milk, simultaneously, in not only a single function but also two functions, but is also characteristic in making the conjugated linoleic acid secreted in the milk, despite of the soy sauce lees containing no conjugated linoleic acid.例文帳に追加

本発明は、１つの機能でなく２つの機能を同時に高めた高機能性乳が得られる点で特徴的であるばかりでなく、醤油粕には共役リノール酸が含まれていないにもかかわらずそれが乳中に分泌される点で更に特徴的である。 - 特許庁

To provide a structure of a lead acid battery capable of improving the charging and discharging characteristic by restraining the generation and increase of sulfate.例文帳に追加

硫酸鉛の発生及び増殖を抑制することで充放電特性を改善できる鉛蓄電池の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead storage battery excelling in a discharge and neglect characteristic and a long service life of a cycle without carrying out an acid dipping process.例文帳に追加

酸浸漬処理を行わずに、放電放置特性やサイクル寿命特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery enhancing the rate of utilization of active material by a positive electrode plate without deteriorating its life performance and maintenance characteristic.例文帳に追加

正極板の活物質利用率を向上させ、なおかつ寿命性能やメンテナンス特性が低下しない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A polyglycerine fatty acid ester made from a 8-20C fatty acid and polyglycerine having a mean polymerization grade of 2 to 10 has a characteristic as an electric insulating oil excelling in solid state properties such as viscosity, current point, flash point, etc.例文帳に追加

炭素数８〜２０の脂肪酸と平均重合度が２〜１０のポリグリセリンとのエステル化物が粘度、流動点、引火点等の物性に優れた電気絶縁油としての特性を有する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery capable of preventing occurrence of dendrite shorting in a conventional lead-acid battery, deterioration of high rate electric discharge characteristic, and layer formation phenomenon of electrolyte due to leaving it without using for a long time.例文帳に追加

従来の鉛蓄電池のデンドライトショートの発生、高率放電特性の劣化、長期放置による電解液の成層化現象を生ずることを防止した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid/polyolefin-based composition, in which stiffness which is a characteristic of a polylactic acid resin is utilized, excellent in impact resistance and having moldability and high mechanical strength.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸樹脂の特徴である剛性を生かし、且つ耐衝撃性に優れ、成形性、高い機械的強度を有するポリ乳酸／ポリオレフィン系組成物が得られることを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealed lead-acid battery equipped with an improved permeability of electrolytic solution into electrode plates in a battery jar and also an improved self-discharging characteristic.例文帳に追加

電槽に収容した極板群への電解液浸透性と自己放電特性が改善された密閉式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The activation accelerator comprises at least either of a sulfonic acid having two or more characteristic groups, a derivative thereof and a salt thereof.例文帳に追加

活性化促進剤は、２以上の特性基を有するスルホン酸、その誘導体、及びその塩の少なくともいずれかから構成されている。 - 特許庁

To provide a vinegar having reduced unpleasant taste without changing characteristic taste of vinegar in spite of a high amino acid content.例文帳に追加

アミノ酸を高濃度で含有する食酢であるにも関わらず、食酢本来の味を変えることなく雑味を低減した食酢を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily obtaining a nucleic acid chain specifically bonding to target protein on the surface of a cell characteristic of the specific cell.例文帳に追加

特定の細胞に特徴的な細胞表面の標的タンパク質に特異的に結合する核酸鎖を容易に得る方法の提供。 - 特許庁

This electrolytic solution for electrolytic capacitor composed of ethyleneglycol as its base solvent, in which 1,6-decanedicarboxylic acid and benzoic acid are dissolved and a butyl tetracarboxylic acid is added, and therefore it has a high spark voltage, a good conductivity and low temperature characteristic.例文帳に追加

本発明の電解コンデンサ用電解液は、エチレングリコールを主体とする溶媒中に、１，６−デカンジカルボン酸と安息香酸を溶解し、ブチルテトラカルボン酸を添加することを特徴としているので、火花電圧が高く、電導度及び、低温特性が良好である。 - 特許庁

To provide a yarn package consisting of a biodegradable polylactic acid fiber having an excellent dynamic characteristic and also less reduction of dynamic characteristic caused by deterioration with time, excellent in practical property and suitable for yarn dyeing.例文帳に追加

優れた力学特性を有するとともに、経時劣化による力学特性の低下が小さく、実用性に優れた生分解性のポリ乳酸繊維からなる先染めに適した糸条パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an α-(ω-alkenyl)acrylic acid ester-based cyclized polymer having excellent thermal characteristic and optical characteristic and useful as an optical plastic such as an optical fiber, etc., and monomer for the same.例文帳に追加

優れた熱的特性及び光学的特性を有し、光ファイバ等の光学用プラスチックとしての有用性なα−（ω−アルケニル）アクリル酸エステル系環化重合体及びそのための単量体を提供する。 - 特許庁

This preservative for ophthalmology consisting of a copolymer constituted with a basic amino acid and an amino acid having hydroxy group, or its salt is excellent in preservation effect and has a characteristic of hardly adsorbable to the contact lenses or the eye drop container.例文帳に追加

塩基性アミノ酸と水酸基を有するアミノ酸から構成されるコポリマーまたはその塩類からなる眼科用保存剤は、防腐効果に優れ、コンタクトレンズや点眼容器に吸着されにくい特性をもつ。 - 特許庁

To provide a compound capacitor negative electrode plate for a lead-acid battery, capable of restraining a hydrogen gas generation potential from getting low, and capable of enhancing a quick discharge characteristic in a PSOC.例文帳に追加

水素ガス発生電位の低下を抑制し、PSOCにおける急放電サイクル特性を向上した鉛蓄電池用複合キャパシタ負極板を提供する。 - 特許庁

The moisture content may be lowered down to ≤100% by acting the acid to the stripped pieces to lower the pH thereof and to make the characteristic plastic then subjecting the stripped pieces to dewatering.例文帳に追加

剥離片に酸を作用してｐＨを下げ、その性状をプラスティック化した後に、脱水を施し、水分含有率を１００％以下まで下げてもよい。 - 特許庁

An insulation paper (67, 68) of the compressor motor (60) is formed of a material having in load-deflection temperature or acid-proof characteristic higher than that of polyethylenetelephtalate.例文帳に追加

圧縮機モータ(60)の絶縁紙(67,68) を、ポリエチレンテレフタレートよりも荷重たわみ温度または耐酸性が高くて耐熱性に優れた材料から形成する。 - 特許庁